Esta es una lista de todos los episodios de la serie de televisión en blanco y negro original de The Addams Family , que se desarrolló desde 1964 hasta 1966, en la American Broadcasting Company .
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 34 | 18 de septiembre de 1964 | 21 de mayo de 1965 | ||
2 | 30 | 17 de septiembre de 1965 | 8 de abril de 1966 | ||
Especial | 30 de octubre de 1977 |
Episodios
- (s) = Historia
- (t) = Teleplay
Temporada 1 (1964-1965)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "La familia Addams va a la escuela" | Arthur Hiller | Seaman Jacobs y Ed James | 18 de septiembre de 1964 | |
Cuando Gómez y Morticia no dejan a Wednesday y Pugsley en casa y no van a la escuela, el oficial de absentismo escolar Sam Hilliard ( Allyn Joslyn ) hace una visita. Después de que Gómez y Morticia son persuadidos de dejar que los niños vayan a la escuela, toman medidas después de un libro de cuento de hadas que describe una acción violenta donde un caballero que mata a un dragón entristece el miércoles. Madge Blake es la estrella invitada como la principal Miss Comstock, Nydia Westman como Miss Morrison y Rolfe Sedan como el cartero. Familia mencionada : prima Imar, que tiene tres brazos. | ||||||
2 | 2 | "Morticia y el psiquiatra" | Jean Yarbrough | Hannibal Coons y Harry Winkler | 25 de septiembre de 1964 | |
Gomez y Morticia llaman a un psiquiatra infantil, el Dr. Black ( George O. Petrie ) cuando temen que Pugsley se vuelva normal. Referencia de dibujos animados : el personaje de Pugsley está con un uniforme de Boy Scout saludando frente a un espejo. Los padres miran desde una puerta abierta. La leyenda dice "Bueno, ciertamente no se parece a mi lado de la familia". Romance : el primer uso de Morticia de la palabra "Bubele" provoca la reacción comparativamente modesta de Gomez, que se convertirá en el truco más exagerado de "Tish, eso es francés" a medida que evoluciona la serie. | ||||||
3 | 3 | "El romance perforado de Fester" | Sidney Lanfield | Cervecero Jameson | 2 de octubre de 1964 | |
El tío Fester busca el amor, pero cuando la vendedora de puerta en puerta, la señorita Carver ( Merry Anders ), llama a la puerta, él y la familia no están seguros de que ella sea su tipo. Familia mencionada : Primo Eustace (Morticia teje un suéter con cuello largo). El abuelo Squint y la tía Vendetta (que pueden estar vivas o no, lo que hace que Gómez revise). Nota : La alfombra de piel de oso gruñendo se llama Bruno. | ||||||
4 | 4 | "Gómez el político" | Jerry Hopper | Hannibal Coons y Harry Winkler | 9 de octubre de 1964 | |
Se acerca el día de las elecciones y la orgullosa tradición de los Addams de respaldar a los candidatos perdedores continúa cuando Sam L. Hillard ( Allyn Joslyn ) se postula para el concejo municipal. Familia mencionada : el retrato del primo Grisly de él frente a un pelotón de fusilamiento. El tío "Kiss of Death" Blight, que fue el autor intelectual de las campañas presidenciales de Al Smith , Wendell Willkie y Adlai Stevenson . El abuelo Squint, a quien supuestamente Abraham Lincoln suplicó por su apoyo político, pero en cambio respaldó a Stephen Douglas ; El papel de Squint en las elecciones presidenciales de 1860 implica que nació en la década de 1840 o antes, sin embargo, Morticia menciona haber tenido una conversación con él en algún momento anterior de su matrimonio con Gómez, momento en el que Squint habría tenido más de un siglo. Referencia de la caricatura : Los vecinos se molestan cuando Gómez afila las púas de la cerca. | ||||||
5 | 5 | "El árbol genealógico de Addams" | Jerry Hopper | Hannibal Coons, Harry Winkler y Lou Houston | 16 de octubre de 1964 | |
Una rivalidad familiar con los Pomeroy lleva a Gómez a rastrear la ascendencia de su familia. Esto hace que la familia Addams contrate a un genealogista para rastrear su historia familiar. Frank Nelson es la estrella invitada como el Sr. Pomeroy. Familia mencionada : Cousin Bleak (que tenía un ojo medio caído), Cousin Curdle de Morticia (implica tener al menos un ojo en la parte posterior de la cabeza), Cousin Farouk (nombrado como el dueño de la pierna que sobresale del pez espada disecado en la pared), la tía Blemish (a quien confunden con un granero en una foto), el abuelo Slurp (confundido con dos personas en una foto, tiene los dientes torcidos y el mentón hundido), el primo de Gómez Clot (quien fue sentenciado a la silla eléctrica) , El tío abuelo Grisly (que era un traidor pero solo lo hizo por el dinero), una familia anónima de Addams que vive en el río Amazonas, donde el cabeza de su familia desapareció, Mamoud Kali Pashka Addams (el Firebug del Bósforo que quemó la Biblioteca de Alejandría en 270 d.C.), Black Bart Addams y Bloody Addams (presumiblemente piratas). Nota : Se menciona al jaguar Fang mascota de la familia . | ||||||
6 | 6 | "Morticia se une a la Liga de Damas" | Jean Yarbrough | Phil Leslie y Keith Fowler | 23 de octubre de 1964 | |
El almuerzo de Morticia con la Liga de Damas es descubierto por el nuevo amigo de Pugsley, Gorgo, el gorila que había escapado de un circo fallido, y aprende suficientes habilidades domésticas para poner nervioso a Lurch. Nota : George Barrows , quien interpretó a un gorila en muchas películas, a partir de 1934, recibe un crédito poco común por interpretar a Gorgo. | ||||||
7 | 7 | "Halloween con la familia Addams" | Sidney Lanfield | Keith Fowler y Phil Leslie | 30 de octubre de 1964 | |
Confundiendo a dos ladrones llamados Claude ( Don Rickles ) y Marty ( Skip Homeier ) con trucos o golosinas, la familia los lleva a una celebración de Halloween . | ||||||
8 | 8 | "Gómez de ojos verdes" | Jerry Hopper | Keith Fowler y Phil Leslie | 6 de noviembre de 1964 | |
Cuando el amigo de la infancia de Morticia, Lionel Barker ( Del Moore ), lo visita, Gómez lo ve como un viejo galán y un rival actual. Temiendo que él y Morticia se escapen juntos, Gomez contrata a una doncella torpe y loca por los hombres llamada Mildred ( Pattie Chapman ) para sacar a Lionel de Morticia. | ||||||
9 | 9 | "Los nuevos vecinos conocen a la familia Addams" | Jean Yarbrough | Hannibal Coons y Harry Winkler | 13 de noviembre de 1964 | |
Una pareja de recién casados se muda a la casa de al lado y la familia los asusta, por lo que intentan romper el contrato de arrendamiento. Romance : Morticia habla francés ("au contraire") y Gómez no reacciona, ni reacciona en ningún episodio anterior. Sin embargo, este es el primer episodio en el que Gómez dice de Morticia "Me vuelve loco", en reacción a su imitación de rana toro, y comienza a abrazarla. | ||||||
10 | 10 | "El miércoles sale de casa" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 20 de noviembre de 1964 | |
Cuando Wednesday es castigado por usar los explosivos del tío Fester, ella amenaza con huir de casa, pero Pugsley la convence de que se esconda en su habitación. Más tarde sale de la casa pero es recogida y llevada a la comisaría, donde es interrogada por el sargento. Haley ( Jesse White ), detective de la oficina de personas desaparecidas del departamento de policía. Nota : el segundo nombre de Wednesday es "Friday". Lisa Loring había perdido los dientes frontales como lo hacen los niños y Morticia lo menciona en la escena inicial. Hay varias tomas de primer plano del miércoles que muestran que le faltan dientes. | ||||||
11 | 11 | "La familia Addams se encuentra con los VIP" | Sidney Lanfield | Keith Fowler y Phil Leslie | 27 de noviembre de 1964 | |
Un par de dignatarios extranjeros ( Stanley Adams y Vito Scotti ) quieren conocer a una familia estadounidense normal. Esa familia normal resulta ser los Addams. Familia mencionada : Primo Creep de Fester que se perdió por una pistola de rayos. Romance : Este es el primer episodio en el que Gomez reacciona específicamente al uso del francés por parte de Morticia, "¡Tish, cuando hablas francés me vuelves loco!", Besando su brazo. Nota : La tienda de puros Indian está hecha de metal. Las pirañas se llaman Tristan e Isolda . Stanley Adams también actuó como estrella invitada en un episodio clásico de Star Trek vendiendo Tribbles . | ||||||
12 | 12 | "Morticia la casamentera" | Jerry Hopper | Hannibal Coons (t) y Harry Winkler (t) Maury Geraghty | 4 de diciembre de 1964 | |
La prima de Morticia, Melancholia, llega para quedarse después de romper con su prometido. Familia mencionada : Cousin Gripe (que usó el agente matrimonial "Matrimonio apresurado"), tío Crimp (cuyo suéter tiene un brazo más largo que el otro). Morticia menciona que tiene "muchas" primas además de Melancholia. | ||||||
13 | 13 | "Lurch aprende a bailar" | Sidney Lanfield | Jay Dratler (s / t) Charles Marion (t) y Jerry Seelen (t) | 11 de diciembre de 1964 | |
Morticia y Gomez animan a Lurch a que asista al Butlers 'Ball anual y le enseñen a bailar como preparación. Nota : Comedia de payasadas de Lurch aprendiendo a bailar. La maestra enviada por Fred Walters Dance Studio se desmaya al ver a Lurch, y luego nuevamente al ver el sapo cornudo de Pugsley, y luego cuando ve a Thing. La escena de Wednesday y Lurch realizando ballet es inolvidable. Familia mencionada : el padre de Lurch (que quería que fuera un jockey), el tío Droop (cuyas cenizas están en una urna) y la tía Drip en un retrato (aspecto normal). El primo Blob, que temía a los fantasmas, hasta que se convirtió en uno. Abuela Squint que se puede escuchar en las noches oscuras y tormentosas desde el ático cacareando. | ||||||
14 | 14 | "El arte y la familia Addams" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 18 de diciembre de 1964 | |
La abuela comienza a pintar y contrata a Picasso , Sam Picasso ( Vito Scotti ), como su maestro. La familia mencionó : Fester hace una urna para su abuelo Malaplop, que aún no está muerto. Notas: Vito Scotti y Hugh Sanders aparecen por primera vez como artista y crítico de arte, respectivamente. Referencia de la caricatura : Morticia con Lurch cargando una maleta, le muestra a un invitado su habitación. La leyenda dice: "Esta es tu habitación. Si necesitas algo, simplemente grita". | ||||||
15 | 15 | "La familia Addams se encuentra con un Beatnik" | Sidney Lanfield | Sloan Nibley y Henry Sharp (t) Jack Raymond (s) | 1 de enero de 1965 | |
La familia Addams cuida a un motociclista lesionado (Tom Lowell) e intenta reunirlo con su padre desaprobador ( Barry Kelley ). | ||||||
dieciséis | dieciséis | "La familia Addams conoce al hombre encubierto" | Arthur Lubin | Harry Winkler y Hannibal Coons | 8 de enero de 1965 | |
El pasatiempo de la radioafición de Pugsley convence inadvertidamente a un agente encubierto ( George N. Neise ) de que la familia Addams son espías y recluta a comerciantes locales para infiltrarse en la casa como el cartero Mr.Briggs ( Rolfe Sedan ) y el fontanero Mr.Conkey ( Norman Leavitt ). Mencionó a la familia : Gómez le dispara a la silueta de un agujero de bala del tío Flub, que tiene una "barbilla caída fina y sensible", es propenso a temblar y no puede escribir; el hecho de que Morticia sea consciente de este último hecho y Gómez no, implica que Flub es el tío de Morticia. Nota : Se ve a los Addams fumando desde una pipa de agua . | ||||||
17 | 17 | "Mother Lurch visita a la familia Addams" | Sidney Lanfield | Cervecero Jameson | 15 de enero de 1965 | |
Morticia y Gomez se hacen pasar por la criada y el mayordomo de Lurch cuando su madre ( Ellen Corby ) viene de visita, y Lurch se toma muy bien el concepto de ser cabeza de familia. Familia mencionada : el primo de Morticia Slimy (que tiene dos cabezas ), el primo de Gómez, Manuel (que era un pirómano), el primo Imar (tres brazos y fue a la Universidad de Princeton ; mencionado anteriormente en " La familia Addams va a la escuela "). Romance : Este es el primer episodio en el que Morticia "me vuelve loco" se convierte en una broma regular con Gomez besando el brazo de Morticia, ya que alguna permutación del shtick aparece cuatro veces en el episodio. Nota : Gomez afirma que nació con bigote. Fester parece estar comiendo un nopal . | ||||||
18 | 18 | "Enfermedad del tío Fester" | Sidney Lanfield | Bill Lutz | 22 de enero de 1965 | |
El tío Fester ha perdido la carga eléctrica y estropea una excursión familiar. Luego llaman a un médico llamado Dr. Milford (Lauren Gilbert) cuando su médico brujo llamado Dr. Mbogo no puede hacer una visita a domicilio. Romance : Contiene el primer desarrollo completo del shtick francés que ocurre con regularidad en la serie: "¡Tish! ¡Cuando hablas francés me vuelves loco! ¡Habla un poco más de francés, Tish! ¡Cualquier cosa! Tout à l'heure. La plume de ma tante. ¡Mademoiselle de Armentieres! ¡Lo que sea! | ||||||
19 | 19 | "La familia Addams derrocha" | Sidney Lanfield | George Haight (s / t) y Lou Huston (t) | 29 de enero de 1965 | |
Habiendo ido a todas partes en sus vacaciones, la familia Addams planea unas vacaciones a la luna. Para financiar este viaje, la familia propone a su corredor Ralph J. Hulen ( Roland Winters ), un plan para recaudar dinero apostando por ocho caballos de carreras campeones (elegidos por Whizzo, una computadora construida por Gomez y Pugsley) que compiten en cada caballo de transmisión. raza. Familia mencionada : el primo Nanook, quien envió un tótem a la familia Addams para Navidad y quería su oso a cambio; Fester lo llamó un "donante esquimal". | ||||||
20 | 20 | "El primo Itt visita a la familia Addams" | Sidney Lanfield | Henry Sharp (t) y Tony Wilson (s) | 5 de febrero de 1965 | |
El primo Itt, del tamaño de una pinta, lo visita, y Gómez y Morticia intentan conseguirle un trabajo como curador del zoológico. Alan Reed ( Fred Flintstone ) estrellas invitadas. Nota : El locutor de radio indica que la casa de la familia Addams está en el área de Greenbriar, Woodlawn en North Cemetery Drive. | ||||||
21 | 21 | "La familia Addams en la corte" | Nat Perrin | Harry Winkler y Hannibal Coons | 12 de febrero de 1965 | |
La abuela es arrestada por un oficial de policía encubierto llamado Teniente Poston por adivinar el futuro y pronto toda la familia está en desacato al tribunal . Hal Smith es la estrella invitada como el juez Harvey Saunders. También aparecen caras conocidas Lela Bliss , que interpreta a la esposa del juez Saunders ("Harrr-VEY!"), Gail Bonney [1] [ referencia circular ] y Ray Walker . Familia mencionada : Mamoud Kali Pashka Addams, el "Insecto de fuego del Bósforo" que se mencionó anteriormente en " El árbol genealógico de Addams ". El primo Cringe de Morticia, quien se comió la sierra para metales en el pastel que se hizo para él y luego desarrolló un gusto por ellos. Nota : La puerta de entrada se llama "Puerta". Se muestra que Morticia puede encender velas con solo un toque. La abuela adivina la suerte usando una bola de cristal que se dice que proviene de una lámpara de araña . Al final del episodio, Morticia demuestra la misma habilidad. | ||||||
22 | 22 | "Amnesia en la familia Addams" | Sidney Lanfield | Phil Leslie y Keith Fowler | 19 de febrero de 1965 | |
Un percance con sus nuevos clubes de ejercicios hace que Gómez pierda la memoria y se vuelva normal. Familia mencionada : Abuelo Squint (Morticia lee de su libro de medicina; él fue mencionado anteriormente en " Fester's Punctured Romance " y " Gomez the Politician "). | ||||||
23 | 23 | "Falta una cosa" | Sidney Lanfield | Lorraine Edwards (s) y Bill Lutz (t) | 5 de marzo de 1965 | |
Cuando Thing desaparece después de sentirse abandonado, la familia cree que lo han "secuestrado" y contratan al famoso detective Sam ... Diamond ( Tommy Farrell ). Nota : Su dirección se muestra como "0001 Cemetery Lane". El nombre completo de Thing es "Thing T. Thing" y la T significa Thing. Referencia de la caricatura : en una caricatura de Addams, Wednesday corta una cadena de muñecos de papel y, curiosamente, el del medio tiene tres patas. No hay título. Morticia corta una cadena de muñecos de papel en este episodio y el del medio tiene tres patas. | ||||||
24 | 24 | "Crisis en la familia Addams" | Sidney Lanfield | Sloan Nibley (t) y Preston Wood (s / t) | 12 de marzo de 1965 | |
El tío Fester solicita un trabajo como vendedor de seguros en la misma compañía que amenaza con cancelar la póliza de Addams. Las estrellas invitadas Parley Baer y Eddie Quillan hacen su primera aparición juntos en el programa como los torpes burócratas de seguros Arthur J. Henson y Horace Beesley. Familia mencionada : Almirante John Paul Addams, quien luchó en una batalla naval contra las fuerzas de Hideki Tojo y la Flotilla Alemana, donde sus inspiradoras palabras antes de la batalla fueron "Si me necesitas, estaré en mi camarote". Se mencionó que fue ahorcado hace 200 años. El gag en el que el disparo de cañón se hunde el barco en la pintura es similar a uno de WC Fields 's International Hotel . El tío Fester demuestra poderes "magnéticos" cuando solicita el trabajo de seguro. Fester tiene una cama de clavos, un arpa de concierto y una lámpara de mesa que parece estar hecha de un armadillo en su dormitorio. | ||||||
25 | 25 | "Lurch y su clavecín" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 19 de marzo de 1965 | |
El propietario de un museo llamado Mr. Belmont ( Byron Foulger ) se interesa por el clavecín Krupnik de Lurch, por lo que la familia Addams planea donarlo al museo para horror de Lurch. Nota: Gomez comenta que las medidas del clavicémbalo son exactamente como las de Morticia: 36-21-36. Los actores establecidos Leonard (acreditado como Lennie) Bremen y Ray Galvin aparecen como una pareja de hombres torpes y en movimiento que temen a Lurch. Lurch obtiene una batería como reemplazo del clavicémbalo y demuestra que sabe cómo hacerlo, pero que en realidad no toca nada. Gómez y Fester se enredan en una regla articulada, una vieja rutina de vodevil. [2] La familia mencionó : Tía Trivia, que no era una amante de la música pero le gustaba andar besando clavecines. El clavecín de la familia estuvo en la familia de Cousin Crimp durante 400 años, donde Cousin Crimp (que no debe confundirse con el tío Crimp, quien fue mencionado anteriormente en " Morticia the Matchmaker ") solía escribir composiciones a cuatro manos para el clavecín y tocarlas él mismo. | ||||||
26 | 26 | "Morticia, el sostén de la familia" | Sidney Lanfield | Phil Leslie | 26 de marzo de 1965 | |
Una historia periodística sobre una caída del mercado de valores hace que Fester y Morticia crean que Gómez está en bancarrota. De hecho, está tratando de comprar un ferrocarril. Morticia descubre que tiene acciones del ferrocarril y trata de venderlas para recaudar dinero para la familia, sin saber que Gómez es el comprador. Invitado Milton Frome como Mr. Blooker. También aparecen los actores John "Red" Fox, Maxine Semon y Ceil Cabot. En broma : cuando Fester y Morticia están tratando de decidir sobre un nombre falso, Morticia sugiere "Jones". Familia mencionada : tía Phobia, en cuyo saco de dormir Gómez una vez escondió un nido de avispas ; el episodio posterior " El romance de Morticia, Parte 1 " aclara que Phobia es la tía de Morticia (o quizás de Fester), no de Gómez. El primo Crimp, cuyo ojo de cristal Morticia y Fester encuentran en la caja fuerte de la familia y fue mencionado anteriormente en " Lurch and his Harpsichord ". El abuelo Droop de Morticia, quien le dio certificados de acciones por su duodécimo cumpleaños. | ||||||
27 | 27 | "La familia Addams y los astronautas" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 2 de abril de 1965 | |
Con informes de ovnis en el área, los Addams creen que han sido visitados por dos marcianos. Vito Scotti aparece como el profesor Altshuler. Nota : Se ve a los Addams fumando desde una pipa de agua . La familia mencionó : El viejo senador Addams, quien se decía que era "sabio y comprensivo" antes de que lo acusaran. Primo Galileo que vestía traje de baño. Primo Grope que tiene tres orejas. El viejo "Blood and Thunder" Addams, que se decía que era "inspirador" justo antes de convertirse en traidor en Shiloh en 1862. El viejo "Cannonball" Addams, que se decía que era "un líder nato" en Bunker Hill en 1775 ... .antes de que comenzara a disparar contra sus propios hombres ("Nunca podría ver sin sus lentes"). | ||||||
28 | 28 | "Mi hijo el chimpancé" | Sidney Lanfield | Don Quinn (s) y Henry Sharp (t) | 9 de abril de 1965 | |
La familia cree que Pugsley se ha convertido en chimpancé . Familia mencionada : la tía abuela de Gómez, Deliria, que estaba comprometida con un chimpancé (pero fue plantada). Nota : En el dormitorio de Pugsley aparece una imagen de Gorgo the Gorilla de "Morticia se une a la Liga de Damas". El chimpancé es la estrella de este programa y tiene tanto tiempo frente a la pantalla como cualquier miembro de la familia. Ni el chimpancé ni su entrenador se mencionan en los créditos. Uno podría tener razón al sospechar que el chimpancé fue entrenado por la organización de entrenamiento de animales Weatherwax , dirigida por el tío de Pugsley en la vida real. | ||||||
29 | 29 | "La organización benéfica favorita de Morticia" | Sidney Lanfield | Elroy Schwartz (s / t) y Jameson Brewer (t) | 16 de abril de 1965 | |
La organización benéfica favorita de Morticia, dirigida por Arthur Henson, está llevando a cabo un bazar de recaudación de fondos, por lo que Morticia convence a su familia de que se separe de sus pertenencias para donarlas a la subasta benéfica. Nota : la cabeza de alce con la cornamenta torcida se llama Pierre; su parte trasera es un reloj. Mencionó a la familia : el primo de Gómez, Slosh, quien bajó por las alcantarillas de la ciudad en un "ataque de resentimiento", repudió por completo a la familia y "se hizo una vida completamente nueva". Una variación de él apareció en la película de 1991 donde tenía una apariencia de sapo. | ||||||
30 | 30 | "El progreso y la familia Addams" | Sidney Lanfield | Cecil Beard y Clark Haas (s) Bill Freedman y Ben Gershman (t) | 23 de abril de 1965 | |
La familia Addams ignora los avisos del comisionado de la ciudad Arthur Henson de que su casa será condenada para dar paso a una autopista. Nota : Parley Baer, una vez más, estrellas invitadas como Arthur Henson. Natalie Masters interpreta a su esposa, Phoebe. John Hart y Richard Reeves (anunciado como Dick Reeves) son los hombres encargados de la demolición asignados para volar la casa. Se ve a Gómez encendiendo un cigarro con un soplete antiguo . El comisionado de la ciudad Arthur Henson dice "Gracias" a Thing cuando Thing le devuelve el sombrero. Familia mencionada : el primo Platón que tiene dos cabezas como Morticia le hace un gorro de punto; Gómez le recuerda a Morticia que Platón (a quien describe como un "muchacho") tiene una cabeza izquierda del tamaño seis y una cabeza derecha del tamaño 8 3/4, lo que implica que Platón es el primo de Gómez. Lord Presidente del Tribunal Supremo Sir Anthony Cliveden-Addams y su esposa Lady Abigail Cliveden-Addams (que trabajó como abogados con Gomez confundiendo la peluca de abogado de este último con la peluca de abogado del primero). | ||||||
31 | 31 | "Toupee del tío Fester" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 30 de abril de 1965 | |
La amiga por correspondencia de Fester, Madelyn Cavendish Beauregard Faversham Firestone Smith ( Elisabeth Fraser ), escribe que la visitará, y Fester le ha dicho varias mentiras en su correspondencia. Sobre todo le preocupa que no tenga pelo, y dijo que era un atleta. Cuando ella pasa inesperadamente, él debe asumir su falsa apariencia y personalidad. Notas : El reconocido actor Frederic Downs interpreta al vendedor de peluquines que hace una visita a domicilio. Gómez y Morticia juegan en la sala de estar, sin una bolera, y ambos realizan hazañas que podrían llamarse sobrenaturales. Morticia insinúa que Madelyn, la amiga por correspondencia de Fester (que ha tenido cinco maridos) no es más que una cazafortunas. Fester pone una gran "Y" en la parte delantera de su abrigo, y hace que Lurch saque un muñeco de tackle con una gran "H" en su camiseta. Familia mencionada : Cousin Droop (que no debe confundirse con el abuelo Droop de Morticia, que se mencionó anteriormente en " Morticia, the Breadwinner ", ni con el tío Droop de Gomez, que se mencionó anteriormente en " Lurch Learns to Dance "; dejó caer el espejo en el que Gomez modeló tupés para el tío Fester, para la suerte), el primo Bleak (mencionado anteriormente en " El árbol genealógico de Addams "; el tupé que se probó le recordó a Gómez el momento en que un montón de gorgojos del algodón se le metieron en el pelo), el general Ulysses S. Addams (que se rindió en el Vicksburg de 1863 cuando los soldados enemigos lo alcanzaron), Cousin Squint (que no debe confundirse con el abuelo Squint, quien fue mencionado en " El romance perforado de Fester ", " Gómez el político " y " Amnesia en la familia Addams " o la abuela Squint, quien fue mencionado en " Lurch Learns to Dance "), cuya pierna en el pez espada es todo lo que pudieron salvar de él (sin embargo, en "The Addams Family Tree", el antiguo dueño de la pierna fue identificado como "Cousin Farouk"). | ||||||
32 | 32 | "Primo Itt y el consejero vocacional" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 7 de mayo de 1965 | |
Morticia y Gomez llaman a un experto, Mortimer Phelps ( Richard Deacon ), para encontrarle un trabajo a Cousin Itt después de que fracasa en ser consejero matrimonial, casi separando a Gomez y Morticia en el proceso. Notas : Lurch va a la habitación de Cousin Itt, donde no puede ponerse de pie, y habla el idioma de Cousin Itt. Más tarde, el consejero vocacional descubre que también puede entender y hablar con Itt. Gómez se parece mucho a Groucho Marx en Duck Soup cuando usa un camisón anticuado y un gorro de dormir con una borla. Familia mencionada : Cornelius Addams, cuya taza de té fue un fracaso; La prima de Gomez Trivia (que no debe confundirse con la tía Trivia de " Lurch and his Harpsicord ") que encontró un trabajo después de salir de los WAC ... museo de cera. | ||||||
33 | 33 | "Lurch, el ídolo adolescente" | Sidney Lanfield | Carol Henning, Mitch Persons y Ed Ring (s) Phil Leslie (t) | 14 de mayo de 1965 | |
El talento musical de Lurch le valió un contrato discográfico y legiones de fans adolescentes. Sin embargo, su "gira mundial" programada llega a un final repentino cuando es acosado por fans. Notas : Wednesday interpreta Watusi y Gomez demuestra la grabación de Freddie to Lurch. Mizzy Bickle (interpretada por Herkie Styles; casualmente el nombre "Mizzy" es el mismo que el apellido del compositor de la canción principal) es propietaria de la compañía discográfica y Gladys ( Laurie Mitchell ) es su asistente. Susie (Noanna (también conocida como Joanna) Dix) y Claire (Pamela (Pam) McMyler) son dos de las fans de Lurch. | ||||||
34 | 34 | "Ganadora de Morticia Addams" | Sidney Lanfield | Jameson Brewer (t) y Charles Marion (s / t) | 21 de mayo de 1965 | |
El tío Fester tiene la idea de un artículo de revista que el matrimonio de Gomez y Morticia está condenado al fracaso porque son demasiado compatibles. Estrellas invitadas : el psiquiatra francés François Chalon, autor del artículo (interpretado por Lee Bergere ), se hace pasar por amigo de Fester en un intento de crear un conflicto. El actor de personajes Jan Arvan interpreta al líder de la sociedad "zen yogi [sic]" de Gómez, Drashi Dumo. Notas : Lurch decide no intentar quitarle el turbante a Drashi Dumo cuando lo visita, generalmente gimiendo y negando con la cabeza. |
Temporada 2 (1965-1966)
En la segunda temporada, aparece un poste de bombero en la sala de estar y es utilizado en varias ocasiones por el tío Fester, la abuela y los niños. Fester sube y baja al igual que Gómez.
También en la segunda temporada, Gómez se muestra más a menudo de pie sobre su cabeza. A veces esto era falso y colgaba de un trapecio para escenas largas, y otras veces es cortes ingeniosos con un doble de acción. John Astin es vago sobre si puede hacerlo él mismo. [3]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
35 | 1 | "My Fair Cousin Itt" | Sidney Lanfield | Phil Leslie | 17 de septiembre de 1965 | |
Itt, Fester y Lurch compiten por el liderazgo en la "nueva" obra de Gomez. La obra es "Romeo y Julieta" de Shakespeare. "Hamlet" y "El mercader de Venecia" también son objeto de bromas. El expatriado alemán Sig Ruman , uno de los favoritos de Marx Bros., aparece a los 79 años como el director Erich von Bissell en uno de sus últimos papeles televisivos. Nota : La frase de Lurch, "Lady Chatterley, te amo" era atrevida y divertida en la televisión en horario estelar en la década de 1960. Cousin Itt aprende a hablar con una voz grave y resonante. | ||||||
36 | 2 | "El romance de Morticia: Parte 1" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 24 de septiembre de 1965 | |
Con motivo de su decimotercer aniversario de bodas, Morticia recuerda la historia de cómo ella y Gómez se conocieron y se enamoraron por primera vez. Margaret Hamilton es la estrella invitada como la madre de Ophelia y Morticia. Familia mencionada : la tía Trivia de Gomez (mencionada por última vez en " Lurch and His Harpsichord ") quien Gomez (en la secuencia del flashback) afirma que les envió una docena de asas de tazas rotas; Gómez se refiere a ella como "nuestra" tía, dando a entender que ella podría ser la tía de la abuela y por lo tanto de Gómez gran -aunt. Notas : Ofelia Frump es una rubia que lleva flores en el pelo, lleva un ramo de flores y baila. Más tarde, en Ofelia Visits Morticia nos enteramos de que las flores le están saliendo de la cabeza y hay que desherbarlas. Morticia Frump es una miercoles adulta con el mismo cabello y ropa, y una muñeca María Antonieta sin cabeza. Es obvio qué hermana Gómez prefiere desde el principio, pero las madres tienen otras ideas. La planta carnívora de Morticia, Cleopatra, es lo suficientemente pequeña como para llevarla en una caja. Kitty es su gato mascota. Lurch es idéntico a su yo posterior, al igual que Grandmama y Thing. Historia familiar : El episodio marca el decimotercer aniversario de bodas de Gómez y Morticia, lo que significa que se casaron en 1952. Gómez afirma que Thing, uno de los sirvientes de la familia, ha sido su compañero desde la infancia; el episodio " Thing Is Missing " mostraba una fotografía de los padres de Thing, por lo que Thing podría haber heredado de ellos su papel de sirviente (en algunas familias ricas, no es raro que los niños se hagan amigos de los hijos de los sirvientes). Se muestra que Fester es el tío de Morticia y Ofelia; Dado que en un episodio anterior, Fester parecía no conocer su propio apellido, quizás lo que significa que él (y, por implicación, su hermana Hester, también conocida como Granny Frump) no tiene ninguno, esto indica que es el tío materno de Morticia y Ofelia , ya que el padre de su padre. apellido, Frump, se indica claramente más de una vez durante la serie. En contraste, se muestra que el primo Itt vivió en la casa de los Addams antes del matrimonio de Gómez y Morticia, lo que confirma que es primo de Gómez, no de Morticia. Gomez y Morticia tienen 22 años cuando se casan, lo que indica que ambos nacieron en 1930. Primera aparición de Ophelia (interpretada por Carolyn Jones ), que es anterior a Samantha / Serena ( Elizabeth Montgomery ) de Bewitched por tres meses. | ||||||
37 | 3 | "El romance de Morticia: Parte 2" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 1 de octubre de 1965 | |
La historia de Morticia continúa mientras recuerda cómo Gómez estuvo a punto de casarse con su hermana Ofelia en lugar de ella y lo que tuvieron que hacer para que Ofelia amara a otra persona. Familia mencionada : la tía Phobia de Morticia, o tal vez Fester (que tenía dos pies derechos; mencionada por última vez en " Morticia, el sostén de la familia ") que se casó con el tío Tic (que tenía dos pies izquierdos); Fester, al menos, cree que el matrimonio fue un error. Otra referencia a la tía Trivia (la abuela menciona su funeral). Hongo del primo de Gómez (que vivió en la cueva en la parte trasera de los túneles de la Mansión Addams durante 30 años). Referencia de dibujos animados : en un dibujo animado original de Addams, Wednesday corta una cadena de muñecos de papel y, curiosamente, uno tiene tres patas. Sin título. La joven Morticia hace lo mismo. Gómez: "¿Cómo haces eso?" Morticia: "No lo sé, siempre sale así". Notas : En una de las escenas de encuadre , Gomez toca una máquina de pinball Gottlieb "Dancing Dolls" [4] . Curiosamente, la máquina de pinball de la familia Addams es el pinball más vendido de todos los tiempos. Se dice que el tío Fester "disparó la flecha" (y él dice, "el arma") que unió a la madre y al padre de Morticia. El tío Fester tiene un momento en el que rompe la cuarta pared. Hay un diálogo sexualmente sugerente ("Él no sabrá en lo que se está metiendo") y acciones ligeramente atrevidas sobre Cousin Itt y Ofelia, quienes descubren una atracción mutua instantánea. Hay referencias a Shakespeare nuevamente: Gómez cita una línea de Hamlet cuando piensa en Ofelia. El actor Edward Schaaf interpreta al ministro que realiza la ceremonia de matrimonio. | ||||||
38 | 4 | "Morticia se encuentra con la realeza" | Sidney Lanfield | Leo Rifkin | 8 de octubre de 1965 | |
La pretenciosa tía Millicent (la tía de Gomez de Marshy Bottom, Iowa, interpretada por Elvia Allman ) visita a la familia con su doncella Lady Fingers, de quien Thing se enamora. La tía Millie se casó con un príncipe (que también era un pobre, dice Morticia) y todavía se considera una princesa. Desafortunadamente para el romance de Thing con Lady Fingers, la tía Millie es insoportable. Notas : La princesa Millicent llega en una silla de manos que obviamente es un accesorio, ya que sus dos lacayos no acreditados nunca la levantan. Este episodio contiene varios ejemplos ingeniosos de juegos de palabras sobre manos (Thing's y Lady Fingers) y también la línea de Gomez "¿Ves? Incluso las páginas han pasado una nueva página" refiriéndose a Wednesday y Pugsley que estaban vestidos con trajes medievales. | ||||||
39 | 5 | "Gómez, la elección de la gente" | Sidney Lanfield | Marvin Kaplan y Joseph Vogel (s) Henry Sharp (t) | 15 de octubre de 1965 | |
Gomez corre contra Arthur Henson ( Parley Baer ) para alcalde. Notas: Eddie Quillan vuelve a interpretar al asistente de Henson, usando el nombre Clyde Arbogast (que no se menciona en el programa). Cara familiar Jack Barry interpreta a un reportero. Los actores Lennie Bremen y Bart "Buzz" Greene interpretan a un par de trabajadores de la construcción. Mención familiar : Lafayette Addams, quien dijo "El honor de la familia está en juego" antes de irse de la ciudad antes de un duelo. | ||||||
40 | 6 | "El problema de la prima Itt" | Sidney Lanfield | Carol Henning, Ed Ring y Mitch Persons | 22 de octubre de 1965 | |
El terror golpea a Cousin Itt cuando comienza a perder su cabello. El tío Fester desarrolla una fórmula para el crecimiento del cabello con su nuevo conjunto de química. Notas: Meg Wyllie interpreta a la Sra. Dragwater, una mujer viuda que atrae al tío Fester, que ha dejado crecer el cabello y se considera guapo. Frankie Darro entrega el juego de química de Fester; Darro medía 5'3 "y Lurch se eleva sobre él más de lo habitual. Cuando la Sra. Dragwater está de visita, Morticia convoca a Lurch usando un pequeño gong sobre una mesa, pero el sonido es el mismo que el de la soga al tocar la campana. Entonces Morticia solicita cócteles y Lurch saca una bandeja con las bebidas a la espalda.El final ocurre en la abarrotada habitación de techo bajo de Cousin Itt con una confusión similar a la de los hermanos Marx mientras todos buscan el teléfono que suena. Mención familiar : la tía Anemia de Gómez está en un retrato donde originalmente la representaba con barba y bigote después de que el tío Fester le salpicó el cabello restaurador. | ||||||
41 | 7 | "Halloween: estilo Addams" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 29 de octubre de 1965 | |
El miércoles está devastado cuando un vecino llamado Sr. Thompson le dice que no existen las brujas. La familia intenta refutar al Sr. Thompson con una sesión de espiritismo tratando de convocar a la tía Singe. La abuela conspira con Lurch. Mención familiar : la tía tatara-tatara de Morticia, Singe, que fue quemada en Salem , es descrita como una bruja y cuyas cenizas están en una urna. Clump (el hermano fallecido del tío Fester que, según él, era el "tranquilo" cuando celebraron una sesión para hablar con él). Cousin Cackle ha vivido en las cuevas debajo de la mansión durante décadas, lo que implica que él y Cousin Fungus (mencionado en " El romance de Morticia, Parte 1 ") podrían ser lo mismo. Notas : Cousin Cackle (interpretado por Don McArt) hace acto de presencia. La actriz de cine Yvonne Peattie interpreta a "Penelope Sandhurst", quien hace trucos o dulces en la casa de los Addams con un disfraz de bruja y es confundida con una bruja real (tía Singe). Bob Jellison aparece como "Henry Sandhurst", que está en una búsqueda del tesoro con Penélope. (Ninguno de los nombres de Sandhurst se menciona en el programa.) La rutina de balanceo de manzanas en un balancín es una payasada clásica y se repite al final del programa. Cuando Gomez convoca a Lurch para obtener su sombrero y bastón, Lurch ya los tiene en sus manos. | ||||||
42 | 8 | "Morticia, la escritora" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 5 de noviembre de 1965 | |
Cuando Pugsley y Wednesday regresan a casa de la escuela con libros sobre brujas malvadas y matanza de dragones, Morticia comienza a escribir libros retorcidos para niños. Gómez ya no puede ganarse su cariño, ya que ella está obsesionada con la escritura, por lo que intenta sabotear su carrera. Notas: Peter Bonerz aparece como editor de Morticia. Gómez muestra su habilidad atlética poniéndose de cabeza y realizando trucos de tiros de ping-pong. Ahora hay dos accesorios indios de tienda de cigarros . Morticia le dio el nuevo a Gómez, y Morticia le dice a Gómez: "Siempre dijiste que yo era un dador indio ". | ||||||
43 | 9 | "Morticia, la Escultora" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 12 de noviembre de 1965 | |
Morticia comienza a esculpir y Gómez, queriendo que crea que es buena en eso, le paga a Sam Picaso ( Vito Scotti ) para que las compre. Notas: Hugh Sanders vuelve a interpretar al crítico de arte Bosley Swain. No le gusta la escultura de Morticia. Morticia cita la famosa frase de Keat , "Una cosa hermosa es una alegría para siempre", y la atribuye. El cajón de dinero de Gómez ("caja chica") se vacía por su plan y su cuenta bancaria está sobregirada. Familia mencionada : Cousin Vague (quien Gomez dice que es "lo más abstracto posible"), la tatarabuela de la abuela Slice (quien afiló la guillotina y fue "La bella de la Revolución Francesa ") | ||||||
44 | 10 | "Gómez, el amante reacio" | Sidney Lanfield | Charles Marion (t) y Leo Rifkin (t) | 19 de noviembre de 1965 | |
Pugsley ("Estoy enamorado") envía una de las viejas cartas de amor de Gómez a Morticia a su maestra de escuela, la señorita Dunbar ( Jill Andre ). Después de quejarse con el director de la escuela (el actor Thomas Browne Henry , acreditado como "Tom Brown Henry"), la señorita Dunbar visita a la familia Addams y piensa erróneamente que Gómez envió la carta. Notas: En la escena de apertura, Morticia está usando un taladro de dentista en Gómez, quien lo disfruta, tal vez un guiño a " La pequeña tienda de los horrores " (1960) y su escena de comedia macabra con Jack Nicholson en el dentista. Nuevamente se burlan de la literatura clásica: Morticia: "Es mejor haber amado y perdido, que no haber amado nunca". Gómez: "¿Lincoln?" Morticia: "Jefferson" (Tennyson). Gómez agarra a la señorita Dunbar (con la aprobación de Morticia) y sus lentes se caen y el peine se cae de su cabello, dejando que su cabello caiga sobre sus hombros, revelándola como atractiva. | ||||||
45 | 11 | "Pelea en la familia Addams" | Sidney Lanfield | Jerry Gottler (t) y Rick Richards (s / t) | 26 de noviembre de 1965 | |
Wednesday se enamora de su compañero Robespierre Courtney, pero sus padres ( Fred Clark , Virginia Gregg ) están más interesados en la escalada social con la familia Addams, porque creen que la socialité Abigail Quincy Adams es un pariente que vive con la familia. Notas: La torre es la habitación de Lurch. El tío Fester dice: "Reconozco a un espía cuando lo veo. ¡Tiene cara de Zorzal!" refiriéndose a " The Man from UNCLE " que se estaba ejecutando en la cadena rival NBC. La familia mencionó : "Stonewall" Addams que no tenía miedo ... cuando reprobó su examen físico. Gómez menciona una familia de "Boston one-D Adamses", sus parientes lejanos, de los cuales Abigail se imagina a sí misma como la cabeza. | ||||||
46 | 12 | "Gómez, el ladrón de gatos" | Sidney Lanfield | Phil Leslie | 3 de diciembre de 1965 | |
Hay un ladrón del vecindario suelto, y Morticia tiene razones para creer que puede ser Gómez. Nota: Los actores familiares Ken Mayer y Bill White, Jr. aparecen como policías. Referencia familiar : Sr. Addams (el padre de Gomez, presumiblemente el esposo de la abuela) que disfrutó de salsa de yak en pan "glotón" (no el gluten como lo comía) Referencia de dibujos animados : Morticia, en la escena inicial, vuelve a cortar las muñecas de papel. Todos tienen dos cabezas y dos patas excepto la del medio, que tiene una cabeza y tres patas. En la caricatura, Wednesday corta una cadena de muñecos de papel y el del medio tiene tres patas. | ||||||
47 | 13 | "Retrato de Gómez" | Sidney Salkow | Bill Lutz y Leo Salkin (s / t) y Henry Sharp (t) | 10 de diciembre de 1965 | |
Gomez busca un fotógrafo especial para capturar su retrato para la revista Strife. Notas: El tío Fester camina sobre pilotes a través de la sala de estar. Gómez ha estado colgado boca abajo del techo durante tres días. Obtener una licencia de conducir es una burla. Gómez necesita una foto de sí mismo para la revista y solo un fotógrafo lo hará, y ahora toma fotos para las licencias de conducir. Tom D'Andrea lleva a Gomez al examen de conducir. Ralph Montgomery interpreta al fotógrafo de revistas. Roger Arroyo interpreta a Cousin Itt en este episodio porque Felix Silla no estaba disponible. | ||||||
48 | 14 | "El dilema de Morticia" | Sidney Miller | Jerry Gottler y John Bradford | 17 de diciembre de 1965 | |
Gómez acoge a Don Xavier Molina de la Mancha Molinas (?) ( Anthony Caruso ), un amigo de la familia durante su infancia en España. Don Xavier llega con su hija Consuela, quien se comprometió con Gómez cuando él tenía cinco años, y su dueña (acompañante), la actriz de personajes Bella Bruck. Carlos Rivas interpreta a un bailarín. Referencia familiar : el abuelo de Gomez ( no se especifica si se trataba del abuelo Squint de " Fester's Punctured Romance ", " Gomez the Politician ", " Amnesia in the Addams Family " o el abuelo Slurp de " The Addams Family Tree ") que firmó el contrato de matrimonio. Cousin Crimp, mencionado anteriormente en " Lurch and his Harpsichord " y " Morticia, the Breadwinner ", a quien Gómez confunde con él mismo en la pintura de la cárcel de Morticia. Nota : Gómez se sube a un salto y monta un triciclo antiguo, pero su patineta es más o menos falsa. Don Xavier se sorprende momentáneamente por la existencia de Thing, pero se adapta rápidamente, diciendo que en América los sirvientes son baratos. Más tarde, Thing le sirve una copa de vino y él dice "Gracias", y agrega: "Eres muy útil". | ||||||
49 | 15 | "Navidad con la familia Addams" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 24 de diciembre de 1965 | |
No queriendo que los niños se decepcionen después de escuchar del Sr. Thompson que no existe tal cosa como Santa Claus, todos los miembros de la familia se disfrazan como él para demostrarle a Wednesday y Pugsley que es real. Familia mencionada : el primo Caliban, cuya escultura de la cabeza es un regalo para la abuela (lo que implica que Calibán es el primo de Gómez por parte de su madre); escultor no hizo la otra cabeza. La tía Singe de " Halloween - Addams Style " se menciona donde Morticia mencionó que no había brujas hasta que fue conjurada. Referencias de dibujos animados: # 1 Morticia decora un árbol de Navidad desnudo, sin título. # 2 Los niños avivan la chimenea. El título dice Los pequeños queridos, todavía creen en Santa Claus. Nota : Morticia canta " Deck the Halls ", acompañándose en el samisen, con Lurch tocando el clavicémbalo y Thing proporcionando la percusión. Más tarde, todo el elenco canta " We Wish You A Merry Christmas ". Morticia toca un bajo de cuerda, el regalo de Gomez para ella, con el tema de Addams. | ||||||
50 | dieciséis | "Tío Fester, magnate" | Sidney Salkow | Sloan Nibley y Preston Wood | 31 de diciembre de 1965 | |
El tío Fester decide casarse con una mujer barbuda (Diana) con la que se ha estado comunicando. Tiene el desafío de demostrar que puede apoyarla. Toma un curso para convertirse en un comerciante de ruedas y experimenta un cambio de personalidad. Notas: Gómez clava un campo de croquet en la enorme alfombra (que parece ser una Bibikabad , pero probablemente sea falsa) en la sala de estar. Buscando en la guía telefónica: Cybernetics ... Cyclops ... Cychiatrists [sic] Estrellas invitadas : Roy Roberts aparece como el ejecutivo comercial Thaddeus Logan. Harold Peary interpreta al "Cychiatrist", el Dr. Brown, que hace una visita a domicilio para tratar a Fester. Ambos huyen de la casa de Addams. | ||||||
51 | 17 | "Morticia y Gómez contra Fester y la abuela" | Sidney Salkow | Lila Garrett y Bernie Kahn (s) Sloan Nibley y Preston Wood (t) | 7 de enero de 1966 | |
La mansión Addams se convierte en un campo de batalla cuando Gómez y Morticia les dicen a la abuela y al tío Fester que creen que están echando a perder a Pugsley y a Wednesday. Irene Tedrow interpreta a Inez Thudd, la institutriz . Notas: La abuela lucha con un caimán y lo derrota en 12 segundos, y luego Blossom Rock tiene la oportunidad de hacer juegos de palabras y comedia, que usa admirablemente. Inez Thudd, ("llámame Thudd"), la institutriz, parece al principio ser casi una de la familia Addams, dice que le gusta la casa y anima a Wednesday a tener una actitud positiva sobre su guillotina rota . El actor de personajes Loyal T. (Doc) Lucas interpreta al propietario del Last Chance Motel. El huracán Zsa Zsa puede haber sido una broma interna; La hermana de Zsa Zsa Gabor, Eva Gabor, protagonizaba otra de las producciones de Filmway en ese momento, Green Acres . Familia mencionada : el viejo Ebenezer Addams, de quien se dijo que era "inspirador" después de que vendió las primeras armas a los indios. Bisabuelo Blob - quien arrancó la "Gran Estrella del Este", el rubí sagrado de la cabeza de un hindú. Primo Nanook (mencionado por última vez en " Los derroches de la familia Addams ") cuyas cuatro caras de la familia están talladas en un tótem . | ||||||
52 | 18 | "Fester se pone a dieta" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 14 de enero de 1966 | |
Cuando el tío Fester jura ponerse en forma para la visita de su amigo por correspondencia, Morticia llega a una conclusión fuera de este mundo. Notas: La amiga por correspondencia de Fester, Yvette, del Folies Bergère , es interpretada por la actriz Peggy Mondo. Jack LaLanne es la estrella invitada como él mismo, y William Keene interpreta al médico que hace una visita a domicilio en Fester. Rolfe Sedan hace otra aparición como cartero. Aunque hay un par de chistes sobre la dieta, el enfoque principal del programa es el ejercicio. La familia mencionó : Cousin Slump: "en un momento era un físico nuclear brillante, al siguiente corría por Los Alamos con un sombrero de tres picos y una peluca empolvada". El abuelo Squint Adams, quien dijo de Cousin Blob (que se dice que es un fantasma en " Lurch Learns to Dance ") que "dos cabezas son mejores que una"; cuarta y última referencia al abuelo Squint desde " El romance perforado de Fester " , " Gómez el político ", " Amnesia en la familia Addams " y " El dilema de Morticia ". | ||||||
53 | 19 | "La gran búsqueda del tesoro" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 21 de enero de 1966 | |
La familia Addams contrata a un capitán turbio y a su primer oficial para que los ayude a encontrar un tesoro enterrado. Notas: Roger Arroyo interpreta a Cousin Itt en este episodio. Richard Reeves (nuevamente anunciado como Dick Reeves) aparece nuevamente (estaba en Progreso y la Familia Addams ) como el primer oficial conspirador. El actor veterano Nestor Paiva , que estuvo en 250 o más películas, interpreta al capitán. Murió apenas 8 meses después de la transmisión. Wednesday y Pugsley vuelven a casa de la escuela; Pugsley lleva casualmente una barra de dinamita encendida. Este episodio puede ser la primera aparición de la máquina de chicles. Gómez repara maquetas de trenes en la sala de estar. Familia mencionada : bisabuelo Pegleg, buscado por 15 países por piratería. Llevaba una clavija solo por las apariencias. Enterrado en el mar con todos los honores militares: esposado, con los ojos vendados y dejado caer de una tabla. Retrato del tío Droop (que "apareció" como una urna de cenizas en " Lurch Learns to Dance ") con el uniforme de un general de la Guerra Civil y los ojos saliendo de la pintura; Droop es idéntico en apariencia al General Ulysses S. Addams (mencionado en " El tupé del tío Fester "), lo que implica que el primero es un descendiente directo del segundo. Retrato de la tía Drip (vista anteriormente en "Lurch Learns to Dance"), que estaba casada con el tío Droop (aspecto normal). | ||||||
54 | 20 | "Ofelia encuentra el romance" | Sidney Lanfield | Hannibal Coons y Harry Winkler | 28 de enero de 1966 | |
La hermana de Morticia, Ofelia, tiene un nuevo novio y la familia está convencida de que es un fraude, por lo que intentan revelarlo. Notas: Gómez está reparando sus modelos de trenes nuevamente. Ophelia golpea la máquina de chicles y mira para ver si salió algo. Cuando Horatio, interpretado por Robert Nichols , se presenta en la escena de apertura, se revela que el vestido de Ophelia es demasiado transparente para la televisión de los 60 en el área del pecho. Se hace referencia nuevamente a Shakespeare; Ofelia menciona "hondas y flechas" y su novio se llama Horatio. Ofelia realiza un lanzamiento de judo sobre Horatio y sube y baja por el poste de bombero. Ella dice que es divertido. | ||||||
55 | 21 | "Asignación de Pugsley" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 4 de febrero de 1966 | |
Pugsley sorprende a sus padres cuando les anuncia que quiere encontrar trabajo. Pugsley y Wednesday consiguen un trabajo haciendo tareas domésticas para la familia Henson. Notas: Parley Baer es el Sr. Henson y Natalie Masters es la Sra. Henson, nuevamente. Pugley intenta encontrar trabajo con el Dr. Bird (actor de televisión Jack Collins ), el vicepresidente del banco, el Sr. Glenville ( Robert Carson, acreditado como Robert S. Carson ) y el corredor de apuestas "Bennie" ( Tim Herbert ). Morticia ata a Gómez con cadenas y cuerdas para que pueda practicar cómo ser un " artista del escape ". Juega tres escenas mientras está atado. El garaje del Sr. Henson parece ser la puerta del establo del Sr. Ed . [nota 1] La familia mencionó : el primo Goop que realmente sabía cómo buscar un trabajo ... nunca encontró uno. | ||||||
56 | 22 | "Feliz cumpleaños, abuela Frump" | Sidney Lanfield | Elroy Schwartz | 11 de febrero de 1966 | |
Granny Frump ( Margaret Hamilton ) cree erróneamente que Gómez y Morticia la están enviando a un hogar para ancianos por su cumpleaños. Granny Frump intenta demostrar que no es mayor. Notas: En la escena de apertura, Gomez y Morticia comparten una pipa de agua; más tarde, Morticia vuelve a acariciar al dragón humeante. Margaret Hamilton vestirse de niña con una blusa de marinero con un gran lazo en el pelo no tiene precio. Ella es dueña de este episodio, que en parte parece estar diseñado en torno a su propia broma sobre su falta de belleza convencional: cuando le dijeron que interpretaría a la bruja en El mago de Oz , dijo: "¿Qué más?". Pero ciertamente no es ella en el salto, haciendo volteretas y saltando la comba, ni es John Astin desmontando de las barras paralelas. El poema del miércoles, "Una araña es la mejor amiga de una niña", es una actuación encantadora. George Petrie interpreta al Dr. Jonley, quien evalúa la idoneidad de Granny Frump para el hogar de ancianos. | ||||||
57 | 23 | "Morticia la decoradora" | Sidney Salkow | Gene Thompson | 18 de febrero de 1966 | |
Los Digby se mudaron a la casa de al lado hace tres meses. Joe Digby vende seguros y los Addams deciden adquirirlos como parte de su "póliza de buen vecino". Morticia también decide decorar su nueva casa. Notas: Gomez juega una máquina tragamonedas en el segmento de apertura. Después del trato del seguro, Fester y Lurch entregan un aparador "auténtico Sheraton " [nota 2] a los Digby como regalo de inauguración . Luego, los Digby se van de vacaciones y Morticia se pone a trabajar. Mientras Gómez está usando el trampolín, de pie sobre su cabeza y practicando tragar espadas, Morticia le presenta ideas de decoración. Eddie Quillan aparece de nuevo, esta vez como Joe Digby, y Jeff Donnell interpreta a Eleanor Digby, su esposa. | ||||||
58 | 24 | "Ofelia visita a Morticia" | Sidney Lanfield | Arte Weingarten | 25 de febrero de 1966 | |
Montrose, el prometido de Ophelia, la dejó para unirse al Cuerpo de Paz , por lo que la familia intenta inscribir a Fester para que pueda recuperarlo. Esto no sale bien. Notas: Tan pronto como llega Ofelia y Gómez la saluda, lo lanza en judo. Y luego otra vez. Hay chistes suicidas, como el de Gómez "Le diré a Morticia que habrá uno menos para el almuerzo". Los pezones de Carolyn Jones vuelven a verse a través del vestido de Ophelia. Gómez se quita el abrigo y revela unas ligas y un fajín . El arte moderno se burla cuando Morticia decide quemar sus pinturas y luego pinta a Fester como un ángel. Se parodia la preparación para una carrera en el Cuerpo de Paz. El actor de personajes cinematográficos George Cisar hace una breve aparición como el novio de Ophelia, Montrose, y obtiene un crédito, que era raro por sus apariciones en películas. | ||||||
59 | 25 | "Addams Cum Laude" | Sidney Lanfield | Sloan Nibley y Bill Lutz | 4 de marzo de 1966 | |
Gomez y Morticia se hacen cargo de la gestión de una escuela privada dirigida por Sam Hilliard ( Allyn Joslyn ). Notas: Una cosa aparece misteriosamente en la oficina del Sr. Hillard. Luego enciende el cigarro de Gómez con un dedo encendido . Preparándose para las clases, Morticia está examinando objetos sobre una mesa: un pequeño arenal , un modelo de metal (doblado) de coordenadas esféricas , un montón de pizarras viejas , un par de faroles viejos , tal vez queroseno, y uno con una vela, un catalejo , un fonógrafo de cuerda que demuestra Fester, lo que parece ser una linterna mágica y otros objetos. Gomez y Morticia se miran en un espejo de la casa de la risa . Mientras Lurch toca el clavicémbalo, Thing toca un xilófono , Fester toca los platillos y Gomez toca un instrumento de percusión hecho con una pandereta , un cencerro , un bloque de madera , un pequeño charles y el palo de saltar. La actriz Carol Byron interpreta a la secretaria del Sr. Hillard. La actriz Pat Brown interpreta a la Sra. Bennet, portavoz de una delegación de padres. La familia mencionó : Viejo Erasmus Addams que una vez dijo "Tienes que tomar el toro por los dientes". | ||||||
60 | 26 | "Gato Addams" | Stanley Z. Cherry | Paul Tuckahoe | 11 de marzo de 1966 | |
Kitty Cat se siente mal. El Dr. Mbogo no tratará a Kitty Cat porque su padre fue devorado por el padre de Kitty Cat. La familia Addams llama a un veterinario que trata de mala gana a Kitty Cat, Cleopatra, Cousin Itt y Uncle Fester, pero se resiste a tratar a Thing. Notas: Kitty Cat cambia de hembra a macho al salir de la cueva. El veterinario, el Dr. Marvin P. Gunderson, es interpretado por Marty Ingels , quien protagonizó junto a John Astin en I'm Dickens, He Fenster . El leal "Doc" Lucas hace otra aparición como la persona que contesta el teléfono del Dr. Mbongo en África. Esto parece ser metraje reutilizado. Gómez dice "Umgawa" cuando habla por teléfono con África [nota 3] | ||||||
61 | 27 | "El pequeño ayudante de Lurch" | Sidney Lanfield | Phil Leslie | 18 de marzo de 1966 | |
Gomez construye un robot para ayudar a Lurch en la casa. Lurch ordena al robot que haga todo su trabajo, pero el trabajo (por ejemplo, cocinar) es deficiente. Notas: Gómez recita parte de " Dem Bones " mientras usa un puntero en una tabla de anatomía, que supuestamente es el diseño de su creación. Cuando comienza a montar el robot, le pide a Fester un destornillador, y Fester le entrega una bebida, que él drena y luego dice: "Delicioso". [nota 4] Hay una galería de tiro instalada en la sala de estar. Se muestra a Lurch tomando un descanso en un sillón, leyendo un libro y fumando una calabaza . Más tarde se viste elegantemente y se prepara para salir a pasear ("Mi constitucional", dice). "Smiley", Robby the Robot , se anuncia como "sí mismo". Familia mencionada : la pintura de Morticia de Cousin Crimp (de dos cabezas con una cabeza masculina y una femenina) se muestra después de haber sido mencionada previamente en " Lurch y su clavecín ", " Morticia, el sostén de la familia " y " El dilema de Morticia "; cuarta y última referencia a Cousin Crimp. | ||||||
62 | 28 | "La política de Addams" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 25 de marzo de 1966 | |
Cuando el tío Fester intenta usar un lanzallamas para encender el cigarro de Gómez, destruye el gigantesco oso de peluche. Joe Digby se olvidó de cancelar la póliza de seguro de Addams que cubría accidentes domésticos, aunque su jefe, Arthur Henson, lo ordenó. Notas: Una plantación de mangos, una granja de cocodrilos en Mozambique y minas de tapioca en la cima del monte. El Everest son algunas de las cosas que posee Gómez. Después de que Digby es despedido por Henson, Gomez (por sugerencia de Morticia) establece Digby Insurance Company en la casa de Addams (50% de descuento, platos gratis con cada compra). Burla del negocio de los seguros, comenzando con la advertencia de Henson a Digby de que los seguros tienen dos lados. Cuando Henson y Digby conducen hasta la casa de los Addams, salen del auto y cierran las puertas del auto al ritmo de la música temática de Addams: slam slam. Estrellas invitadas: Parley Baer y Eddie Quillan repiten sus papeles como Henson y Digby, respectivamente. | ||||||
63 | 29 | "Gran romance de Lurch" | Sidney Lanfield | Gene Thompson y Art Weingarten | 1 de abril de 1966 | |
Lurch sufre de un amor no correspondido por Trivia ( Diane Jergens , en su última aparición en pantalla), la compañera visitante de la escuela de Morticia que solo tiene ojos para el mundo del espectáculo. Notas: Lurch recibe lecciones de romance de Gomez, Wednesday y Fester. Wednesday baila al ritmo del rock and roll mientras anima a Lurch. "Romeo y Julieta" es el tema de una broma sobre vivir "felices para siempre". La abuela administra una poción de amor a Trivia, lo que provoca el caos. Trivia, un no pariente, comparte un nombre con la tía Trivia " Lurch and His Harpsichord " y " Morticia's Romance: Part 1 " y Cousin Trivia que se mencionó anteriormente en " Cousin Itt y el consejero vocacional" . La familia mencionó : " Casanova " Addams, quien fue encarcelado por no pagar la pensión alimenticia . | ||||||
64 | 30 | "La carrera de Ofelia" | Sidney Lanfield | Harry Winkler y Hannibal Coons | 8 de abril de 1966 | |
Cuando Ofelia se lamenta de que la hayan dejado plantada, Morticia sugiere una carrera como alternativa al matrimonio. Notas: Ofelia judo lanza a Gómez tres veces poco después de su llegada. Ophelia parodia el eslogan publicitario, "Hay algo en un hombre Aqua Velva ". También canta el comienzo de " The Last Rose of Summer ". Hay chistes sobre canciones populares y música clásica. Los nuevos accesorios en la sala de estar incluyen una sierra de aserradero , equipo de soldadura, un rifle, un barril y objetos que cuelgan del techo (por ejemplo, un centavo ). Ben Wright y Ralph Rose son estrellas invitadas. La familia mencionó : " Sir Newton " Addams, un científico que prendió fuego a su casa. |
Especial (1977)
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
Halloween con la nueva familia Addams | David Steinmetz | George Tibbles | 30 de octubre de 1977 | |
En este especial de reunión, la familia Addams, los últimos hijos de Gomez y Morticia, Wednesday Jr. y Pugsley Jr., y el hermano menor de Gomez, Pancho ( Henry Darrow ), celebran Halloween y la leyenda de Cousin Shy. Al mismo tiempo, un criminal llamado "Bones" Lafferty ( Parley Baer ) y su pandilla planean apuntar a la fortuna de la familia Addams. Mencionó a la familia : el tío Faustus (quien agitó sus cadenas en su tumba distrayendo al tío Fester durante su juego de escondite con Cousin Itt, Wednesday Jr. y Pugsley Jr.), Bluebeard Addams (cuya lápida citaba "Dio su vida ... "), El primo Ahab (cuyo destino es similar al del primo Farouk de" El árbol genealógico de Addams "y el primo Squint de" El tupé del tío Fester "con la inclusión de su famosa frase" No renuncies al pescado "), Miss Salem Addams (cuya lápida dice "Aquí hoy, aquí mañana de 1730 a 1830"), Charles Freeze Addams (cuya lápida dice "Hogar dulce hogar"), Primo Ptolomeo (que estaba o no dentro de un traje de gorila en la fiesta de Halloween), Primo Sloth (que toca el banjo melódico), el tío Morbid (a quien Morticia le dijo que "tenga buen ánimo" cuando se iba de la fiesta) |
Lanzamientos de inicio
MGM Home Entertainment lanzó The Addams Family en DVD en la Región 1 en 2006 y 2007, en tres volúmenes, y un conjunto completo que incluye los 64 episodios.
Estación | Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | Información Adicional | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 22 ("La familia Addams va a la escuela" - "Amnesia en la familia Addams") | 10 de agosto de 2006 |
| |
2 | 21 ("Falta una cosa" - "Morticia, la escultora") | 27 de marzo de 2007 |
| ||
2 | |||||
3 | 21 ("Gómez, el amante reacio" - "La carrera de Ofelia") | 11 de septiembre de 2007 [5] |
| ||
Caja de la serie completa | 64 | 13 de noviembre de 2007 [6] |
|
Notas
- ↑ Ambos espectáculos fueron producciones de Filmways, y la puerta doble holandesa con el borde diagonal es inconfundible.
- ^ Esto parece ser un aparador Sheraton real.
- ^ Esta es una palabra genuina en el idioma bantú que se usó en las películas de Tarzán.
- ↑ En este momento, la publicidad de licores se suprimió en la televisión por acuerdo y también hubo un acuerdo general de no mostrar bebidas alcohólicas en los programas de televisión, aunque a veces estaba implícito, especialmente en Bewitched y The Dean Martin Show .
Referencias
- ^ eso: Gail Bonney
- ^ Frank Cullen, Florence Hackman, Donald McNeilly, "Vaudeville viejo y nuevo: una enciclopedia de actuaciones de variedades en Estados Unidos". "Rutina de enredos". Psychology Press, 2007. ISBN 0415938538 y ISBN 9780415938532
- ^ Dagon (pseud.), "Más de mi conversación con John Astin (Entrevista de Astin, Parte II)", fecha desconocida, en línea en http://dagonbytes.com/film/fame/astin/astinpart2.htm
- ^ https://www.ipdb.org/machine.cgi?id=634
- ^ Noticias del DVD de la familia Addams: fecha y detalles del volumen 3 | TVShowsOnDVD.com Archivado el 11 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Noticias del DVD de la familia Addams: Se anuncia la serie completa de * Snap * * Snap * | TVShowsOnDVD.com
enlaces externos
- La familia Addams - lista de episodios en IMDb
- La familia Addams en epguides.com
- La familia Addams en las entrevistas: una historia oral de la televisión