The Legend of the Legendary Heroes es una serie de televisión de anime adaptada de las novelas ligeras del mismo título de Takaya Kagami y Saori Toyota. Producida por Zexcs y dirigida por Itsuro Kawasaki, la serie se transmitió del 10 de julio de 2010 al 16 de diciembre de 2010 en TV Tokyo durante 24 episodios. La serie sigue las aventuras de Ryner Lute , un estudiante de la Academia Real de Magos del Imperio Roland que emprende un viaje para buscar las reliquias de un "héroe legendario", acompañado por la espadachina local Ferris Eris . Sin embargo, los dos pronto descubren que una maldición mortal se está extendiendo por todo el continente.
La primera compilación de DVD y Blu-ray se lanzó en Japón el 22 de octubre de 2010. [1] En 2010, Funimation obtuvo la licencia de la serie para un lanzamiento simultáneo en inglés . [2]
Se utilizaron cuatro temas musicales : dos temas iniciales y dos temas finales. Para los primeros 12 episodios, el tema de apertura se titula "Lament: Joy Soon" ( LAMENT ~ や が て 喜 び を ~ "LAMENT ~ Yagate Yorokobi wo ~" ) interpretado por Aira Yuhki , [3] y el tema de cierre, "Truth Of My Destiny ", es interpretada por Ceui . [3] Los segundos temas iniciales y finales, utilizados para el resto de la serie son "Last Inferno" interpretado por Ceui [4] y Firmento de Light (光 の フ ィ ル メ ン ト, Hikari no Firumento ) interpretado por Ayahi Takagaki , respectivamente. [4]
No. | Título | Fecha de emisión original | Primera fecha de emisión en inglés | |
---|---|---|---|---|
1 | "Las ambiciones del reino de la siesta" ( japonés :昼 寝 王国 の 野 望) | 1 de julio de 2010 [5] | 2 de julio de 2010 [6] | |
Ryner Lute y Ferris Eris , que buscan juntos las reliquias del héroe legendario, son emboscados por caballeros mágicos de otro país. Consiguiendo defenderse de los caballeros, llegan a Nelpha, entrando en sus ruinas dentro del bosque, llenas de trampas explosivas. Milk Callaud , que ha estado siguiendo a los dos, confunde a Ryner con un hechizo de Ferris, sin saber nada de su misión. Una reliquia de héroe en forma de roca comienza a perseguir a Ryner y Ferris afuera, atacándolos con rayos láser rojos, pero con el uso de una gema rara, la roca solo es destruida temporalmente por su poderoso estallido de luz. | ||||
2 | "El héroe y el hombre dormido" ( japonés :英雄 と 寝 ぼ け 男) | 8 de julio de 2010 [5] | 9 de julio de 2010 [8] | |
Durante su tiempo en la escuela militar, Ryner parece ser una pérdida de espacio durante la sesión de entrenamiento mágico. Sion Astal solicita a Kiefer Knolles que se una a su escuadrón de combate debido a sus excepcionales habilidades. Luego recomienda a Ryner que se una también, ya que conoce su papel como portador del estigma alfa. Sin embargo, a Sion también le preocupa el deber de detener los intentos de asesinato y descubrir conspiraciones relacionadas con Estabul. Después de que Sion haya observado de primera mano las habilidades de Ferris en el combate contra sus enemigos, la contrata para buscar al responsable de estos sucesos. Mientras Sion lleva a su equipo a Estabul, no saben que cincuenta caballeros mágicos de Estabul están esperando su llegada. [7] | ||||
3 | "Alpha Stigma" ( japonés :複写 眼 (ア ル フ ァ ・ ス テ ィ グ マ) ) | 15 de julio de 2010 [5] | 16 de julio de 2010 [10] | |
Kiefer confiesa su amor por Ryner, pero ella huye cuando él no la toma en serio. Los caballeros mágicos tienden una emboscada a la tropa escolar cuando menos lo esperan. Esto lleva a Ryner a usar el poder tabú del Alpha Stigma para derrotar a los caballeros mágicos cuando la mayoría de sus amigos son vistos muertos, casi hasta el punto de volverse loco y perder el control. Ryner es casi torturado hasta la muerte como castigo, y permite ser confinado a cambio de que Kiefer sea liberado, rechazando también la oferta de Sion de escapar de la prisión. [9] | ||||
4 | "Informe Ryner" ( japonés :ラ イ ナ ・ レ ポ ー ト) | 22 de julio de 2010 [5] | 23 de julio de 2010 [12] | |
Lucile Eris , hermano de Ferris, convoca a Sion para cuestionar su idoneidad como rey, por lo que una respuesta incorrecta podría ser fatal para su vida. Ryner espera su tiempo en prisión con atención durante dos años leyendo una colección de registros. Aunque Ryner es condenado a su ejecución en la ciudad bajo la escolta de Ferris, los dos ponen a prueba su fuerza en la batalla. Resulta que el nuevo rey, que resulta ser Sion, está impresionado por la investigación de Ryner durante su encarcelamiento y, por lo tanto, asigna a Ryner y Ferris a buscar las reliquias del héroe. [11] | ||||
5 | "Un mundo que ha comenzado a despertar" ( japonés :目 覚 め 始 め た 世界) | 29 de julio de 2010 [5] | 30 de julio de 2010 [14] | |
Después de viajar a Nelpha, Ryner y Ferris se encuentran con Toale Nelphi mientras investigan las reliquias de los héroes en la biblioteca de la ciudad. Mientras tanto, la disidencia en Roland se intensifica hasta el asesinato de Fiole Folkal , un plebeyo que fue nombrado secretario del rey, según informó durante un banquete real. Mientras Ryner y Ferris se quedan en la casa de Toale para cenar, Ryner conoce a Iris Eris , hermana de Ferris, quien se considera la única fuente de contacto con Sion. Pronto llega Miran Froaude , ofreciéndose a ayudar a Sion por cualquier medio necesario, incluso con medidas tan desesperadas. [13] | ||||
6 | "Los que acechan en la oscuridad" ( japonés :暗 が り に 潜 む 者) | 5 de agosto de 2010 [5] | 6 de agosto de 2010 [16] | |
Sion toma a Froaude como su nuevo asistente de Nelpha, donde podría ocurrir otro asesinato en el próximo banquete real. Se les pide a Ryner y Ferris que estén atentos fuera de la mansión. Froaude confunde a los dos como amenazas potenciales, chocando con ellos usando su hechicería contra su magia, dejando a Ferris herido. El anillo que usa Froaude le fue entregado a través de la herencia, lo que le permitió realizar magia de las sombras. Froaude se va después de decir que dejará vivir a Toale por el momento. Ryner y Ferris salen de la casa de Toale a la mañana siguiente para continuar su búsqueda de las reliquias del héroe. [15] | ||||
7 | "No sueltes esa mano" ( japonés :そ の 手 を 離 さ な い) | 12 de agosto de 2010 [5] | 13 de agosto de 2010 [18] | |
En la fortaleza de Nelpha, Ryner y Ferris no encuentran nada más que una caja de documentos de evasión de impuestos. Tanto Sui Orla como Kuu Orla primero creyeron que la caja contenía un tesoro, pero también están consternados. Milk intenta perseguir a Ryner lejos de Ferris dentro de un bosque, pero es fácilmente derrotada y atada. Ryner encuentra una reliquia de héroe en forma de espada enterrada bajo tierra, usándola para evitar que el ejército de Nelpha capture a Milk. Sin embargo, en medio de la confusión, la espada se transforma en un dragón y ahuyenta al ejército por el campo. Cuando Milk casi pierde la esperanza de cumplir con su deber, Luke Stokkart le recuerda la razón por la que se convirtió en la líder de su escuadrón de cazadores tabú. [17] | ||||
8 | "The Estabul Revolt" ( japonés :エ ス タ ブ ー ル 反 乱) | 19 de agosto de 2010 [5] | 20 de agosto de 2010 [20] | |
Froaude provoca un motín entre Roland y Estabul, que no es lo que Sion tenía en mente. Noa Ehn , ante la cruel realidad de una vida política, desea la paz entre los dos reinos. Claugh Klom lidera a su ejército para derrotar a los oponentes, llegando pronto a la fortaleza principal. Sin embargo, Froaude lanza un ataque sorpresa dentro de la fortaleza, yendo en contra de la orden inicial. Noa, al darse cuenta de que Froaude es el que está detrás de esta rebelión, se consuela cuando Claugh la protege de ser atacada. [19] | ||||
9 | "Fragmento de regla" ( japonés :忘却 欠 片 (ル ー ル ・ フ ラ グ メ) ) | 26 de agosto de 2010 [5] | 27 de agosto de 2010 [22] | |
Iris informa que Ryner y Ferris deberían aprehender al dragón que fue liberado recientemente, pero no saben que Sion les recomendó no atravesar el bosque. Los dos se encuentran con el tortuoso dúo Sui y Kuu, que tienen posesión de la reliquia del héroe de la espada que quedó atrás. Durante una acalorada confrontación, Sui desencadena el mortal Alpha Stigma desde Ryner, sin embargo, Sui ha subestimado el límite de este poder legendario. [21] | ||||
10 | "Crepúsculo" ( japonés :夕 暮 れ) | 2 de septiembre de 2010 [5] | 3 de septiembre de 2010 [24] | |
Testigo de la monstruosa transformación de Ryner, Ferris se ve obligado a desafiar el poder devastador del Alpha Stigma, logrando calmarlo haciéndolo volver a sus sentidos. Froaude insta al rey a hacer su próximo movimiento para hacer frente a posibles ataques al reino. Aunque Claugh está asignada para cuidar de Noa, un grupo de asaltantes desconocidos la viola justo debajo de sus narices, sin embargo, su regreso les causa una gran impresión a pesar de estar heridos. En el camino a Runa, Ryner y Ferris se encuentran con una joven llamada Kuku , quien les ruega que rescaten a su amiga de la infancia, Arua, que se rumorea que es portadora del Estigma Alfa, que pronto enfrentará un destino horrible. [23] | ||||
11 | Transcripción de "Devil's Child" : " Akuma no ko " ( japonés :悪 魔 の 子) | 9 de septiembre de 2010 [5] | 10 de septiembre de 2010 [26] | |
Sion promueve a varios de sus nobles de apoyo para reforzar la lealtad entre sus aliados. A pesar de que Milk no pudo llevar a cabo su misión, Rahel Miller le permite conservar su puesto de capitana. Los caballeros mágicos de Runa intentan activar el estigma alfa dentro de Arua torturando a sus padres. Ryner, irritado por esto, lanza un ataque contra el grupo, mientras Ferris lo defiende. Arua despierta el estigma alfa después de ver a su madre y a su padre muertos, pero Ryner es capaz de ponerlo a dormir en poco tiempo. Ryner pregunta por qué nació con una habilidad tan maldita. [25] | ||||
12 | "El gran banquete de limpieza de la casa" ( japonés :大掃除 の 宴) | 16 de septiembre de 2010 [5] | 17 de septiembre de 2010 [28] | |
La traición contra Roland continúa creciendo. Froaude, rico y codiciado por muchos nobles, organiza una fiesta en su casa para atraer a los que conspiran contra Sion. Mata a todos los comensales para asegurarse de que nadie se interponga en el camino del rey. No obstante, Froaude se enfrenta a Lir Orla , quien realiza magia de rayos usando el anillo que lleva. Claugh salva a regañadientes a Froaude de las llamas azules emitidas por el cristal que libera Lir. Sui y Kuu obligan a Runa a unir fuerzas con Gastark. Ryner y Ferris, después de eliminar a un grupo de caballeros mágicos, regresan a Regit con Arua a cuestas. [27] | ||||
13 | "El héroe rey del norte" ( japonés :北 の 勇者王) | 23 de septiembre de 2010 [5] | 24 de septiembre de 2010 [30] | |
Los caballeros mágicos de Roland mataron a la hermana mayor de Kiefer y capturaron a la hermana menor de Kiefer hace cuatro años, lo que luego la instó a convertirse en un agente doble militar. Después de que Kiefer salva a dos niños indefensos en medio de la guerra contra Stohl, Riphal Edia usa tácticas agresivas de invasión al usar una reliquia de héroe de espada larga a cambio de su ojo izquierdo, afirmando que está librando guerras para finalmente terminar la lucha contra Gastark. Ryner y Ferris son rastreados por Sui y Kuu, lo que incita a otra batalla por tener interés en recuperar a Arua por su habilidad única. Froaude sabe que Runa está ahora en alianza con Gastark. [29] | ||||
14 | "Un mundo donde nadie ni nada se pierde" ( japonés :誰 も 、 な に も 失 わ な い 世界) | 30 de septiembre de 2010 [5] | 1 de octubre de 2010 [32] | |
Ryner y Ferris, llevándose a Arua con ellos, se dirigen a una mansión, donde Sui y Kuu han tomado a Kuku como rehén. Ryner está en contra de la idea de utilizar el estigma alfa como medio de guerra. Justo cuando Kuku está a punto de enfrentarse a la muerte, Froaude aparece inesperadamente e interviene, pero Ryner permite que Sui y Kuu escapen. Froaude se va diciendo que el estigma alfa puede ser una bendición en lugar de una maldición. Sion debe cambiar el orden de su reino para asegurar la paz entre las naciones. [31] | ||||
15 | "Kill the King" ( japonés :き る ・ ざ ・ き ん ぐ) | 7 de octubre de 2010 [34] | 8 de octubre de 2010 [35] | |
Ryner y Ferris de alguna manera se pierden en el mar, van a la costa de Roland y se encuentran brevemente con Luke y Milk. Ryner y Ferris se propusieron asesinar al rey que causó todos sus problemas, pero fue en vano. A la mañana siguiente, Sion, después de ver caer un libro por la puerta del dormitorio, encuentra a Ryner durmiendo en su cama. Aunque Ryner dice que Sion es arrogante, perdona a Sion por haberlo hecho pasar por tanta agonía. [33] | ||||
15,5 | "Informe Iris" ( japonés :い り す ・ れ ぽ ~ と) | 14 de octubre de 2010 [34] | 15 de octubre de 2010 [37] | |
Iris examina las aventuras que su intrépida hermana mayor Ferris y el indomable Ryner han soportado desde que Sion les asignó encontrar las reliquias de los héroes legendarios. [36] | ||||
dieciséis | "La diosa que no sonríe" ( japonés :微笑 ま な い 女神) | 21 de octubre de 2010 [34] | 22 de octubre de 2010 [39] | |
En un flashback vemos a la Ferris de hace cuatro años, después de años de abuso por parte de sus padres en forma de duro entrenamiento, ser considerada indigna de más entrenamiento. Su único uso posterior para el apellido es como portador de un hijo, para ser engendrado por su propio padre. Lucile protege a Ferris asesinando a sus padres. Sion le pide a Ryner que lo acompañe a Estabul, pero Ryner rechaza la oferta. Mientras visita a Arua y Kuku en la residencia de Eris, siente una mala vibra proveniente del dojo familiar. Allí Ryner, mostrando preocupación por Ferris, se encuentra con Lucile, quien inicia una confrontación leve. Lucile advierte a Ryner que no se mezcle con Ferris, no sea que se encuentre con su fin. Milk más tarde le entrega a Ryner una carta de invitación a su fiesta de cumpleaños que se celebrará al día siguiente. Sin que ella lo sepa,Luke Stokkart cambió la invitación por una copia de un escrito de Sion al Escuadrón de Persecución ordenándoles que maten a Ryner si se sale de control o se descubre que actúa contra Roland.[38] | ||||
17 | "Iino Doue (Ojo de aniquilación)" ( japonés :殲滅 眼 (イ ー ノ ・ ド ゥ ー エ) ) | 28 de octubre de 2010 [34] | 29 de octubre de 2010 [41] | |
Tanto Ryner como Milk están desaparecidos, lo que genera especulaciones. Sion envía un grupo de trabajo dirigido por Claugh para perseguir a un supuesto portador de Alpha Stigma en Estabul. Mientras tanto, Kiefer, que comienza su investigación en Gasark sobre el Iino Doue, es interrumpida por Riphal, quien se ofrece a tomar el té con ella. Tiir Rumibul , quien fácilmente puede consumir carne y absorber magia, corta el brazo de Claugh y masacra a gran parte del grupo de trabajo. Sacan a Claugh del campo de batalla para recibir tratamiento por sus heridas. Luke, al enterarse de que Froaude ha capturado a Milk, le impide atacar con magia de hilo. [40] | ||||
18 | "Ojos malditos" ( japonés :呪 わ れ た 瞳) | 4 de noviembre de 2010 [34] | 5 de noviembre de 2010 [43] | |
Ferris se entera por Eslina Folkal que Ryner ha sido visto en algún lugar de Estabul. Ella lo ubica en una posada y arruina el lugar por ira, cuestionando lo que Lucile le dijo que lo hizo salir de la ciudad. Tiir, pronto aparece y los somete a ambos, pero eso se interrumpe poco después cuando Sion lidera al ejército para atacar a Tiir con flechas. Cuando Ryner y Ferris salen sanos y salvos de la posada, Sion detiene el ataque. Tiir ofrece a Ryner un escape de una vida de lucha, para consternación de Ferris y comprensión de Sion. [42] | ||||
19 | "The Directionless Ingrate" ( japonés :行 方 知 れ ず の 恩 知 ら ず) | 11 de noviembre de 2010 [34] | 12 de noviembre de 2010 [45] | |
Tanto Ferris como Sion contemplan sus relaciones con Ryner. Después de que Riphal sorprendentemente le pide a Kiefer su mano en matrimonio, Kuu llega con un Sui herido, quien menciona el nombre de Ryner, preocupando a Kiefer. Calne Kaiwal le da a Claugh una sinopsis escrita de Ryner, explicando cómo y por qué lo habían enviado a entrenar en un régimen de academia militar. Tiir lleva a Ryner a un refugio para niños que poseen el Iino Doue. Tiir jura venganza contra los humanos desalmados que asesinan a los de su especie. A Ryner se le recuerda que, aunque parece monstruoso, en verdad es una persona de buen corazón. Sin embargo, todavía reflexiona sobre las razones por las que él y otros como él nacen. Ryner más tarde se encuentra con Luke, quien fue enviado para asesinarlo. [44] | ||||
20 | "Una mente no llena de desesperación" ( japonés :絶望 に 埋 め 尽 く さ れ な い 心) | 18 de noviembre de 2010 [34] | 19 de noviembre de 2010 [47] | |
Mientras Ryner lucha por su vida contra Luke cerca del escondite, Ferris interviene de repente. Lir, que ha estado siguiendo a Tiir, aprovecha la oportunidad para atacar a los refugiados que duermen en el escondite. Un furioso Ryner ataca a Lir con toda su fuerza cuando uno de los refugiados muere, pero Ferris vuelve a intervenir. Lir intenta obligar a Ryner a activar el estigma alfa usando un ojo cristalizado, pero Ryner es capaz de evitar la abrumadora tentación. Lir se va cuando Luke une fuerzas con Ryner mientras Tiir lleva a los refugiados a un lugar seguro. Una vez que Lir se retira, Luke también se va. Ryner acepta regresar a Roland con Ferris, pero solo con la condición de que ella sea la que le quite la vida si pierde el control del Estigma Alfa. [46] | ||||
21 | "Roland's Darkness" ( japonés :ロ ー ラ ン ド の 闇) | 25 de noviembre de 2010 [34] | 26 de noviembre de 2010 [49] | |
Después de que Riphal descubre que ella es una espía, encadena a Kiefer en una mazmorra subterránea. Ryner y Ferris regresan a Roland, solo para ser encerrados en la oficina de Sion para ayudar a archivar muchos montones de papeleo. Milk finalmente se despierta del hechizo de Froaude, solo para descubrir que sus padres, muy queridos para ella, habían sido asesinados. Ryner está muy preocupado porque Sion está trabajando demasiado. Froaude luego se enfrenta a Sion, preguntándose por qué Ryner todavía está vivo. Sion toma represalias desatando todo su poder. [48] | ||||
22 | "The Beast Called Alpha" ( japonés : α と い う 名 の 獣) | 2 de diciembre de 2010 [34] | 3 de diciembre de 2010 [51] | |
Lieral Lieutolu , que dice ser el padre de Ryner, lo seda en el jardín, pero él evade con el cuerpo cuando aparece Lucile. Ferris, al encontrar a Lieral, no logra salvar a Ryner de este misterioso duque. Atrapado en un extraño mundo interior, Ryner se enfrenta al Alfa, pero Iluna Lieutolu , que dice ser su madre, lo disuelve temporalmente a través de la emergencia, diciéndole que pase por una puerta grande, todo antes de que sea devorada por el Alfa. De repente, pero inesperadamente, se despierta en una cama con su compañero de toda la vida. Lucile lleva a Sion a una habitación donde debe enfrentarse a su alter ego. Riphal, liberando a Kiefer de su celda, le ordena que le lleve a Ryner, temiendo que Sion ya haya hecho planes para matar a Ryner. [50] | ||||
23 | "The Last Day" ( japonés :最後 の 日) | 9 de diciembre de 2010 [34] | 10 de diciembre de 2010 [53] | |
Ryner trabaja sus dedos hasta el hueso para la celebración del cumpleaños de Sion. Cuando más tarde tiene la oportunidad de deshacerse de la oficina, se encuentra con Milk y recuerda que ella le dio una invitación para su fiesta hace unos días. Claugh tiene la idea de preparar fuegos artificiales para el próximo festival, a pesar de que podría llevar seis meses hacerlo realidad. Cuando la fiesta comienza por la noche, los fuegos artificiales estallan en el cielo, ya que incluso Milk tiene su propio cumpleaños. A medida que la fiesta se apaga, Ryner y Sion comparten un momento de reflexión sobre sus puntos de vista sobre cómo cambiar el mundo, pero la nostalgia se convierte en un feroz conflicto. [52] | ||||
24 | "La promesa de un día lejano" ( japonés :遠 い 日 の 約束) | 16 de diciembre de 2010 [34] | 17 de diciembre de 2010 [55] | |
Sion es consumida por el espíritu del héroe loco , ya que casi le quita la vida a Ryner. Iluna sale de Ryner, que tiene el espíritu del demonio solitario dentro de él, para evitar que Sion mate a Ryner por ambición egoísta, pero Lucile pone a Ryner a dormir después de que Iluna desaparece. Sion duda en matar a Ryner cuando se enfrenta al héroe loco. Cuando Ryner se encuentra en prisión, Ferris lo ayuda a escapar del peligro por poco. Ryner promete salvar a su amigo de la confusión que soporta en el camino tortuoso para lograr su sueño. [54] |