Aira Yūki (結 城 ア イ ラ, Yūki Aira , nacida el 28 de agosto de 1981 [1] ) es una cantante japonesa firmada por el sello discográfico Lantis . Comenzó su carrera en 2007 y desde entonces ha cantado principalmente canciones que se utilizaron como tema musical en el anime . Lanzó su álbum debut Reflection el 2 de julio de 2008. [2] Su segundo álbum Eternalize. fue lanzado el 9 de junio de 2010. [3]
Aira Yūki | |
---|---|
Nombre de nacimiento | 結 城 ア イ ラ |
También conocido como | Asuka Katō, FictionJunction Asuka |
Nació | 28 de agosto de 1981 |
Origen | Japón |
Géneros | J-pop |
Ocupación (es) | Cantante |
Años activos | 2007-presente |
Etiquetas | Lantis |
Actos asociados | FicciónJunción |
Sitio web | www |
Carrera profesional
2007-2010
Aira Yūki debutó con el lanzamiento de su primer sencillo el 25 de abril de 2007, "Colorless Wind" como tema de apertura del anime Sola . El sencillo entró en las listas de Oricon once veces con una clasificación máxima en el puesto 44. [4] Su segundo sencillo fue lanzado el 8 de agosto de 2007 con la canción principal, "Zankoku yo Kibō to Nare" (残酷 よ 希望 と な れ) siendo el segundo tema de apertura del anime Idolmaster Xenoglossia . El sencillo llegó a las listas cuatro veces con una clasificación máxima en el número 49. [5] Yūki lanzó su tercer sencillo "Sekai no Namida" (セ カ イ ノ ナ ミ ダ) el 6 de febrero de 2008 como tema final de True Tears . Al igual que su segundo sencillo, "Sekai no Namida" se ubicó cuatro veces en la lista de Oricon con la clasificación máxima en el número 48. [6] El 2 de julio de 2008, lanzó su primer álbum, Reflection . El álbum solo entró en la lista una vez, ubicándose en el número 148. [7]
No hubo más lanzamientos de ella hasta el 22 de abril de 2009 con su cuarto sencillo, "Blue sky, True Sky" siendo el primer tema final de la adaptación al anime, Tears to Tiara . El sencillo llegó a las listas dos veces con una posición máxima en el número 75. [8] Yūki más tarde se unió a otras 9 artistas femeninas de Lantis para actuar en Lantis Presents: twilight listening party vol.6 el 25 de julio de 2009. [9] "Weeping Alone" , el segundo tema final de Tears to Tiara fue lanzado el 26 de agosto de 2009. Se trazó una vez con el ranking en el lugar 135. [10] Lanzó otro sencillo, "Dominant Space", el 10 de febrero de 2010 antes de lanzar su segundo álbum. La canción principal del sencillo se utilizó como segundo tema final para la adaptación al anime de Tatakau Shisho : The Book of Bantorra . El sencillo solo entró en las listas de Oricon una vez con una clasificación máxima en el número 193. [11] Su segundo álbum, Eternalize , fue lanzado el 9 de junio de 2010. El álbum alcanzó el número 169. [12]
Yūki lanzó su séptimo sencillo "Lament (Yagate Yorokobi o)" ( LAMENT〜 や が て 喜 び を 〜 ) el 21 de julio de 2010. La canción principal se usó como el primer tema de apertura para la adaptación de anime, The Legend of the Legendary Heroes . El sencillo entró en las listas de Oricon cinco veces y alcanzó el número 64. [13] El sencillo fue un "Pick" de Oricon en su editorial de 2010 Anime Theme Songs / Summer. [14] También actuó en vivo en la primera ejecución de "Rock'N Lan Carnival" de Lantis junto con Sayaka Sasaki , Yōsei Teikoku e Hironobu Kageyama . [15] Yūki lanzó su octavo sencillo, "Hoshi o Motomete" (星 を 求 め て, "Buscando las estrellas") , el 27 de octubre de 2010. La canción principal fue el tema principal de OVA Armored Trooper Votoms Case; Irvine . [dieciséis]
2011-presente
En febrero de 2011, Yūki participa actualmente en una unidad llamada FairyStory con Yuuka Nanri . La unidad ya anunció un álbum que estaba programado para ser lanzado en la primavera de 2011. [17] La unidad estaba programada para presentarse en el Carnaval de Anime de Chiba TV el 3 de abril de 2011. [18] Debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , el evento y su aparición con Yuuka Nanri como FairyStory en el Chiba TV Anime Carnival ha sido suspendida. [18] Para ayudar a las víctimas, Yūki también apareció en un evento de caridad, "Ganbarou Nippon! Todoke Anison Tamashii" (頑 張 ろ う NIPPON! 届 け ア ニ ソ ン 魂) para recaudar fondos para las víctimas del desastre. [19] Está programada para aparecer en el concierto benéfico, "(Canción de anime) Smile Anison de Dekiru koto o Shitai dake" ( (Canción de anime) Smile ア ニ ソ ン で で き る こ と を し た い だ け) que recaudaría fondos para enviarlos a la educación de las escuelas primarias de la prefectura de Miyagi, la prefectura de Iwate, la prefectura de Aomori y la prefectura de Fukushima, así como las escuelas primarias de la prefectura de Niigata, la prefectura de Yamagata y la prefectura de Gunma. [20] [21]
Interpretó el tema final de los dos primeros episodios de Space Battleship Yamato 2199 titulado, "Hoshi ga Towa o Terashiteiru" (星 が 永遠 を 照 ら し て い る) . [22] En la transmisión del 17 de julio de 2012 de NozaP ・ Matsunaga Maho no Live Dog! , anunció su trabajo anterior como FictionJunction Asuka , quien proporcionó la voz para "Everlasting Song", una canción insertada utilizada en el anime Elemental Gelade . [23] Antes de su debut como Aira Yūki, firmó con Zazzy, uno de los sellos independientes de Being. [24] Cantó versiones de jazz de canciones de Seiko Matsuda , Shikao Suga , Joni Mitchell , Carole King en iTunes Japón como "Asuka Katō" (か と う あ す か, Katō Asuka ) . [25] A finales de 2007, sus canciones, "Sweet Memories" y "It's Too Late" fueron elegidas como las mejores canciones para la categoría Jazz tanto para canciones japonesas como occidentales. [26] Bajo Asuka Katō, había lanzado siete sencillos y un álbum. [25]
Su noveno sencillo, "Kanashimi wa Dare no Negai demo Nai" (悲 し み は 誰 の 願 い で も な い, "La tristeza no es el deseo de nadie") es uno de los dos temas finales de la segunda temporada de Horizonte en el medio de la nada . y fue lanzado el 8 de agosto de 2012. [27] El tercer álbum de Yūki For My Dear ... fue lanzado el 21 de noviembre de 2012. [28] [29] En julio de 2013, se anunció que interpretaría la canción de inserción y tema de cierre de Mobile Suit Gundam Age: Memory of Eden llamado "Mirai no Moyō" (未来 の 模 様) . La canción fue lanzada más tarde en iTunes el 26 de julio. [30] Yūki también interpretó el tema final de la adaptación al anime de BlazBlue llamado "Reincarnation Blue". [31] Yūki interpretará el tema final de la serie de televisión de anime de 2014 Broken Blade . [32] La canción se titula "Itoshiki Aragai yo, Michibike Hikari e" (愛 し き 抗 い よ 、 導 け 光 へ) [33] y como "Reincarnation Blue", ella también escribió la letra de la canción.
Discografia
Individual
- "Colorless Wind", lanzado el 25 de abril de 2007 [34]
- "Zankoku yo Kibō to Nare" (残酷 よ 希望 と な れ) , lanzado el 8 de agosto de 2007 [35]
- "Sekai no Namida" (セ カ イ ノ ナ ミ ダ) , lanzado el 6 de febrero de 2008 [36]
- "Cielo azul, cielo verdadero", lanzado el 22 de abril de 2009 [37]
- "Weeping Alone", lanzado el 26 de agosto de 2009 [38]
- "Dominant Space", publicado el 10 de febrero de 2010 [39]
- "Lament (Yagate Yorokobi o)" ( LAMENT〜 や が て 喜 び を 〜 ) , publicado el 21 de julio de 2010 [40]
- "Hoshi o Motomete" (星 を 求 め て, "Buscando las estrellas") , lanzado el 27 de octubre de 2010 [16]
- "Kanashimi wa Dare no Negai demo Nai" (悲 し み は 誰 の 願 い で も な い, "La tristeza no es el deseo de nadie") , lanzado el 8 de agosto de 2012 [27]
- "Reincarnation Blue", lanzado el 27 de noviembre de 2013 [41]
- "Itoshiki Aragai yo, Michibike Hikari e" (愛 し き 抗 い よ 、 導 け 光 へ) , lanzado el 28 de mayo de 2014 [33]
- "Pale Moon ga Yureteru" (ペ ー ル ム ー ン が ゆ れ て る) , lanzado el 1 de marzo de 2017 [42]
- "Donna Hoshizora Yori mo, Donna Omoide Yori mo" (ど ん な 星空 よ り も 、 ど ん な 思 い 出 よ り も 結 城 ア イ ラ) , lanzado el 22 de noviembre de 2017 [43]
Álbumes
- Reflexión , publicado el 2 de julio de 2008 [2]
- Eternalizar. , lanzado el 9 de junio de 2010 [3]
- For My Dear ... , publicado el 21 de noviembre de 2012 [28]
Lanzamientos solo digitales
- "Mirai no Moyō" (未来 の 模 様) , lanzado el 27 de julio de 2013 [30]
Compilaciones
- Oratorio , publicado el 8 de agosto de 2007 [34] [44]
- Metamorfosis , publicado el 12 de marzo de 2008 [45] [46]
- Tears for truth: True Tears Image Song Collection , lanzada el 16 de abril de 2008 [47]
- Shina Dark: Kuroki Tsuki no Ō to Sōheki no Himegimi Vocal Album , lanzado el 26 de noviembre de 2008 [48]
- Brilliant World , lanzado el 7 de enero de 2009 [49]
- Tears to Tiara Prologue Sound Track "origo cunctarum rerum" , lanzado el 4 de marzo de 2009 [50]
- Sora o Miageru Shōjo no Hitomi ni Utsuru Sekai Inspired Album , lanzado el 25 de marzo de 2009 [51]
- Tributo a Gundam de Lantis , publicado el 9 de diciembre de 2009 [52]
- Densetsu no Yūsha no Densetsu no Radio Omatome'ban 1 , lanzado el 22 de septiembre de 2010 [53]
- Mojūtsukai to Ōji-sama Character Song Album , lanzado el 20 de octubre de 2010 [54]
- Aijō Kakyoku , publicado el 27 de octubre de 2010 [55]
- Fortissimo Songs , lanzado el 27 de octubre de 2010 [56]
- Mojūtsukai a Ōji-sama y Mojūtsukai a Ōji-sama: Snow Bride Shudai Kashū , lanzado el 23 de febrero de 2011 [57]
- Relaciones de Yunosagi , publicado el 8 de junio de 2011 [58]
- Memories: The Last Leaf , lanzado el 23 de noviembre de 2011 [59]
- Hoshi ga Towa o Terashiteiru / Utsukushii Hoshi o Shiru Mono yo , publicado el 27 de junio de 2012 [60]
Apariciones
Radio
- Yūka a Aira no Radio Hako'iri Hime (侑 香 と ア イ ラ の Radio は こ い り 姫) , Chou! A + G de Nippon Cultural Broadcast desde octubre de 2010 [61] Coanfitrión con Yuuka Nanri. El programa de radio terminó el 2 de abril de 2011 con un total de 26 episodios.
- Tokyo → Niigata Music Convoy, desde octubre de 2011 todos los jueves. El programa de radio terminó el 28 de marzo de 2013.
- Aira a Chika no Okinimesu mama, desde el 6 de abril de 2013 todos los sábados.
Animación de televisión
- Toaru Majutsu no Index II - Amakusa Girl (episodio 14)
Juegos
- Atelier Meruru: Alquimista de Arland 3 - Hom [62]
CD de drama
- Anikoi: anime mitaina koi shitai - Estudiante [63]
- Vomic - ¡ Katekyō Hitman Reborn! - Adelheid Suzuki
- Borde estroboscópico - Tamaki [63]
Diverso
- Sister Quest II - Sereia [64]
- Sengoku Otome 2 - Saito Murasame
- Sengoku Otome 3 - Hoozuki
Referencias
- ^ "Perfil oficial de Aira Yūki en Yahoo Japón" (en japonés). Yahoo Japón . Consultado el 3 de enero de 2011 .
- ^ a b "Reflexión" (en japonés). Lantis . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Eternalize" (en japonés). Lantis . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
- ^ "viento incoloro en Oricon Style" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Zankoku yo Kibō to Nare at Oricon Style" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Sekai no Namida en Oricon Style" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Reflexión al estilo Oricon" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Blue sky, True Sky at Oricon Style" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "【イ ベ ン ト レ ポ ー ト】 yozuca * 、 美 郷 あ き 、 橋本 み ゆ き 、 飛 蘭 ――10 人 の 歌 姫 に よ る 一夜 限 り の ス テ ー ジ「 twilight listening party vol.6 」" . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ "Weeping Alone at Oricon Style" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Dominant Space at Oricon Style" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Eternalize. At Oricon Style" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Lamento (Yagate Yorokobi o) al estilo Oricon" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "2010 Anime Theme Songs / Summer Oricon" Pick " " (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "【影 山 ヒ ロ ノ ブ, 妖精 帝國, 結 城 ア イ ラ, 佐 咲 紗 花】 ラ ン テ ィ ス ・ ア ー テ ィ ス ト が ラ イ ブ 共 演!『 Lantis presenta ROCK'N ~ CARNIV . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Anuncio de Hoshi o Motomete" (en japonés). CDJournal . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
- ^ "Fairy Story en Chiba TV Anime Carnival" (en japonés). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Decidida la aparición de Fairy Story en Chiba TV Anime Carnival" (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "「 頑 張 ろ う NIPPON! 届 け ア ニ ソ ン 魂 」チ ャ リ テ ィ ー イ ベ ン ト 開 催 決定" (en japonés) . Consultado el 19 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ 『ア ニ ソ ン ス マ イ ル ア ニ ソ ン で で き る こ と を し た い だ け』 チ ャ リ テ ィ ア ニ ソ ン ラ イ ブ 開 催 !!(en japonés). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ "Anime Song Quake Charity planeado en Tokio el viernes" . Anime News Network . 1 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
- ^ "『 宇宙 戦 艦 ヤ マ ト 2199 』発 進 式 ~ 俺 た ち の ヤ マ ト SP ~ レ ポ ー ト" (en japonés). Tripulación Yamato . Consultado el 15 de abril de 2012 .
- ^ 今 ま で と こ れ か ら と。(en japonés). Aira Yūki . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "Zazzy 7F = か と う あ す か" (en japonés). Siendo / Zazzy . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ a b "iTunes - ミ ュ ー ジ ッ ク - か と う あ す か" (en japonés). iTunes Store . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ か と う あ す か 、 今 度 は 邦 楽 ・ 洋 楽 両 方 の カ ヴ ァ ー 曲 で 1 位(en japonés). Ladra Japón . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ a b "結 城 ア イ ラ と 奥 井 雅美 が 歌 う「 境界 線上 の ホ ラ イ ゾ ン II 」ED テ ー マ!" [Yuuki Aira y Okui Masami cantan los temas finales de Horizon on the Middle of Nowhere II!] (En japonés). Listen.jp. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ a b "For My Dear ..." (en japonés). Lantis . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ 発 表 ~~~(en japonés). Aira Yūki . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ a b "「 ガ ン ダ ム AGE MEMORY OF EDEN 」挿入 歌 ・ ED テ ー マ 、 結 城 ア イ ラ「 未来 の 模 様 」7 月 26 日 よ り 配 信 開始!" (en japonés). Amanecer . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ "Transmitida la promoción de BlazBlue Alter Memory Anime" . Anime News Network . 10 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "Broken Blade Films actualizado para TV con spinoff OVA en las obras" . Anime News Network . 2 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ a b "結 城 ア イ ラ New Single TV ア ニ メ「 ブ レ イ ク ブ レ イ ド 」エ ン デ ィ ン グ テ ー マ 発 売 日 決定 !!" (en japonés). Lantis . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Sección de productos de CD en el sitio web oficial de Sola" (en japonés). Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
- ^ "Sección de productos de CD en Idolmaster: sitio web oficial de Xenoglossia" (en japonés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
- ^ "Sección de productos en el sitio web oficial de True Tears" (en japonés). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
- ^ "Cielo azul, cielo verdadero - TV ア ニ メ『 テ ィ ア ー ズ ト ゥ テ ィ ア ラ 』ED テ ー マ" (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "Llorando solo - TV ア ニ メ『 テ ィ ア ー ズ ト ゥ テ ィ ア ラ 』ED テ ー マ" (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "Espacio dominante - TV ア ニ メ『 戦 う 司 書 El libro de Bantorra 』ED テ ー マ" (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
- ^ "リ リ ー ス : CD | TV ア ニ メ「 伝 説 の 勇者 の 伝 説 」公式 サ イ ト" [Versión: CD | Sitio oficial de TV Anime La leyenda de los héroes legendarios ] (en japonés) . Consultado el 15 de junio de 2010 .
- ^ "結 城 ア イ ラ New Single TV ア ニ メ「 BLAZBLUE ALTER MEMORY 」ED 主題歌 の リ リ ー ス 情報 を 大 公開!" (en japonés). Lantis . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
- ^ "Pale Moon ga Yureteru" (en japonés). VGMdb . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "TV ア ニ メ『 妹 さ え い れ ば い い。 』ED 主題歌「 ど ん な 星空 よ り も 、 ど ん な 思 い 出 よ り も 」" (en japonés) . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Oratorio" (en japonés). Lantis . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ "METAMORFOSES" (en japonés). Lantis . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー THE LIVE: Staff" (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
- ^ "Lágrimas ... por la verdad tears lágrimas verdaderas イ メ ー ジ ソ ン グ 集 ~" (en japonés). Lantis . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ シ ャ イ ナ ・ ダ ル ク ~ 黒 き 月 の 王 と 蒼 碧 の 月 の 姫 君 ~ ボ ー カ ル ア ル バ ム(en japonés). Lantis . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "mundo brillante" (en japonés). Lantis . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "Prólogo Sound Track 'origo cunctarum rerum ' " (en japonés). Lantis . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ "Álbum inspirado" (en japonés). Lantis . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "ガ ン ダ ム ト リ ビ ュ ー ト de Lantis - テ ー マ ソ ン グ 集『 機動 戦 士 ガ ン ダ ム ト リ ビ ュ ー ト 』" (en japonés). Lantis . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ "TV ア ニ メ『 伝 説 の 勇者 の 伝 説 』- ラ ジ オ CD 【バ ッ ク ナ ン バ ー を 収録 し た MP3 デ ー タ CD 同 梱】" (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
- ^ "PS2『 猛 獣 使 い と 王子 様 』- キ ャ ラ ク タ ー ソ ン グ ア ル バ ム" (en japonés). Lantis . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
- ^ "PC ゲ ー ム『 uni. 』ボ ー カ ル ミ ニ ア ル バ ム - 愛情歌曲" (en japonés). Lantis . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
- ^ "PC ゲ ー ム『 フ ォ ル テ シ モ 』ボ ー カ ル ミ ニ ア ル バ ム - canciones fortissimo" (en japonés). Lantis . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
- ^ "猛 獣 使 い と 王子 様 & 猛 獣 使 い と 王子 様 〜 Snow Bride〜 主題歌 集" (en japonés). Lantis . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ 湯 乃 鷺 リ レ イ シ ョ ン ズ(en japonés). Lantis . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ "松田聖子:千秋監修,松田聖子オフィシャルカバー"秋盤"はアニメ,ニコニコの人気歌手が集合/ BARKSニュース" [supervisión del Bajo Chiaki, la versión de otoño de la monta de recogida de versiones de canciones oficiales de Matsuda Seiko cantante popular anime y NicoNico Utaite / Barks News] (en japonés). Barks News . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
- ^ "TV ア ニ メ『 宇宙 戦 艦 ヤ マ ト 2199 』ED テ ー マ 星 が 永遠 を 照 ら し て る / 美 し い 地球 を 知 る 者 よ" (en japonés). Lantis . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ 一 挙 5 番 組 放送 開始! マ リ ン ・ エ ン タ テ イ ン メ ン ト 10 月 の ラ ジ オ 新 番 組 情報!(en japonés). Animar . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ メ ル ル の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 3 ~ オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト(en japonés). Gust Corporation . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 . Para acceder a la página de los personajes, haga clic en "Personaje" y desplácese hasta el icono que tiene gemelos.
- ^ a b "Perfil de la nave espacial de Aira Yūki" (en japonés). Grupo de naves espaciales. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ "制作 ス タ ッ フ / キ ャ ス ト Sister Quest2" (en japonés). SNK Playmore. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
enlaces externos
- Aira Yūki en Lantis (en japonés)
- Entrevista a Aira Yūki para el Festival Lantis (en japonés)
- Perfil de Aira Yūki en Oricon (en japonés)