Higurashi cuando lloran es un japonés de anime serie de televisión basada en Ryukishi07 's visual novedosa serie. Los títulos en inglés de la primera temporada se asignan a los títulos utilizados por Funimation . Los títulos ingleses de las otras temporadas no son oficiales.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/1/17/HigurashiVolume1DVD.jpg/440px-HigurashiVolume1DVD.jpg)
La primera temporada titulada Higurashi no Naku Koro ni (ひ ぐ ら し の な く 頃 に) . Fue animado por Studio Deen y producido por Frontier Works , Geneon Entertainment y Sotsu . La serie fue dirigida por Chiaki Kon , con Toshifumi Kawase manejando la composición de la serie, Kyūta Sakai diseñando los personajes y Kenji Kawai componiendo la música. Fue lanzado en inglés por Geneon y Funimation, bajo el título When They Cry - Higurashi no Naku Koro ni . La primera temporada contiene 26 episodios y se emitió del 4 de abril al 26 de septiembre de 2006 en varias cadenas de televisión, incluida Chiba TV ,Kansai TV y Tokai TV . La historia sigue a cinco amigos que resuelven el caso sobre asesinatos inexplicables ocurridos durante tres años en el pueblo. La serie se divide en seis capítulos que se basan en los primeros seis capítulos de la serie original de novelas visuales . El primer capítulo es Onikakushi-hen (episodios 1 a 4), seguido de Watanagashi-hen (episodios 5 a 8) y Tatarigoroshi-hen (episodios 9 a 13). El siguiente es Himatsubushi-hen (episodios 14 y 15), el más corto de los arcos de la historia . Los dos últimos capítulos son Meakashi-hen (episodios 16 a 21) y Tsumihoroboshi-hen (episodios 22 a 26). Un episodio adicional basado en una historia corta escrita por Ryukishi07, Higurashi no Naku Koro ni Gaiden Nekogoroshi-hen (ひぐらしのなく頃に外伝猫殺し編, lit. Cuando las cigarras Cry Side Story: Gato Killing Capítulo ) , fue lanzado en Japón para la primera temporada el 27 de julio de 2007 como bonificación por la compra de los nueve volúmenes de DVD de anime. El OVA incluye animaciones de apertura y final de la primera temporada, pero presenta diseños de personajes actualizados de Sakai de la segunda temporada.
La segunda temporada se titula When They Cry: Kai (ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解, Higurashi no Naku Koro ni Kai , lit. When The Cicadas Cry: Solution ) . Fue producido por el mismo equipo y contiene 24 episodios. La serie se emitió en Japón entre el 6 de julio y el 17 de diciembre de 2007 en varias cadenas de televisión, como Sun TV , TV Kanagawa y TV Saitama . La historia continúa lo que queda sin explicar en la primera temporada a lo largo de tres arcos de la historia separados. La primera historia es un arco original del anime llamado Yakusamashi-hen , al que le siguen los dos últimos arcos de la serie de novelas visuales originales: Minagoroshi-hen y Matsuribayashi-hen . El 18 de septiembre de 2007, una joven de dieciséis años mató a su padre con un hacha en Kyoto , Japón . [1] Las similitudes entre Kai y el incidente eran demasiado fuertes. En respuesta, Tokai TV reemplazó el episodio doce el 21 de septiembre de 2007 con un programa de cocina.
Una serie de animación de video original (OVA) de cinco episodios , titulada When They Cry: Rei (ひ ぐ ら し の な く 頃 に 礼, Higurashi no Naku Koro ni Rei , lit. When The Cicadas Cry: Gratitude ) , se lanzó del 25 de febrero a agosto. 21, 2009. Kawase asume el papel de Kon como director, mientras que Kazuya Kuroda asume el papel de Sakai como diseñador de personajes. Tiene dos arcos tomados del fan disc del mismo nombre y otro arco adaptado de una novela ligera lanzada con la versión de PlayStation. Otra serie OVA de cuatro episodios para celebrar el décimo aniversario de la franquicia Higurashi , titulada Higurashi no Naku Koro ni Kira (ひ ぐ ら し の な く 頃 に 煌, lit. When The Cicadas Cry: Glitter ) , fue lanzada del 21 de julio de 2011 a enero. 25, 2012. Tomoyuki Abe asumió el papel de Kuroda como diseñador de personajes. La película OVA Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak (ひ ぐ ら し の な く 頃 に 拡 〜 ア ウ ト ブ レ イ ク 〜 , lit. When The Cicadas Cry: Expansion ~ Outbreak ~ ) fue adaptada del cuento "Higurashi Outbreak", y fue lanzado en agosto 15, 2013. [2] Sakai, quien se desempeñó como diseñador de personajes durante las dos primeras temporadas, regresa para este OVA.
Una nueva serie de anime, titulada Higurashi: When They Cry - Gou (ひ ぐ ら し の な く 頃 に 業, Higurashi no Naku Koro ni Gō , lit. When The Cicadas Cry: Karma ) , está animada por Passione y dirigida por Keiichiro Kawaguchi , con Takashi. Ikehata se desempeña como asistente de dirección, Naoki Hayashi se encarga de la composición de la serie, Akio Watanabe diseña los personajes y Kawai regresa como compositor musical. [3] El elenco principal repetirá sus papeles. [4] La serie se estrenó en julio de 2020, [5] pero se retrasó hasta octubre de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . [6] La serie se emitió desde el 1 de octubre de 2020 hasta el 19 de marzo de 2021. [7] Funimation adquirió la serie y la está transmitiendo en su sitio web en América del Norte y las Islas Británicas, y en AnimeLab en Australia y Nueva Zelanda. [8] En el sudeste asiático y el sur de Asia, Medialink ha adquirido la serie y está transmitiendo la serie en su canal de YouTube Ani-One. [9] La nueva serie tuvo una duración de 24 episodios. [10]
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
Cuando ellos lloran | 26 | 4 de abril de 2006 | 26 de septiembre de 2006 | ||
Nekogoroshi-hen | 1 | 27 de julio de 2007 | |||
Kai | 24 | 6 de julio de 2007 | 17 de diciembre de 2007 | ||
Rei | 5 | 25 de febrero de 2009 | 21 de agosto de 2009 | ||
Kira | 4 | 21 de julio de 2011 | 25 de enero de 2012 | ||
Brote | 1 | 15 de agosto de 2013 | |||
Gou | 24 | 1 de octubre de 2020 | 19 de marzo de 2021 |
Lista de episodios
Cuando lloran (2006)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "El comienzo (Capítulo: El viaje de Chihiro por el demonio, Parte 1)" Transcripción: " Onikakushi-hen Sono Ichi - Hajimari " ( Japonés :鬼 隠 し 編 其 ノ 壱 ハ ジ マ リ) | Chiaki Kon | Toshifumi Kawase | 4 de abril de 2006 | |
En un flashback, Keiichi golpea brutalmente a Rena y Mion hasta la muerte con un bate de béisbol en la noche en su habitación con las luces apagadas mientras grita de terror y la sangre salpica por todas partes mientras sigue golpeándolos. En junio de 1983, Keiichi Maebara se despierta y camina a la escuela con Rena y Mion y vive con sus amigos en la aldea rural de Hinamizawa. La vida es pacífica mientras Keiichi y Rena Ryugu visitan el vertedero de la ciudad en busca de pistas. Keiichi se entera de Jiro Tomitake sobre los asesinatos pasados. También se entera de la construcción de la presa propuesta por el gobierno cinco años antes. El proyecto recibió protestas y fue retirado. Cuando Keiichi les pregunta a Rena y Mion Sonozaki sobre cualquier incidente relacionado con el proyecto, se niegan a responder, lo que lo hace sospechar. Se vuelve aún más sospechoso cuando él y Rena descubren la estatua de Kenta, la parodia del coronel Sanders y Rena se va a buscar un machete, encuentra un artículo de periódico sobre la muerte del gerente. Se entera de que uno de los asesinos sigue prófugo. | |||||
2 | "El secreto (Capítulo: El viaje de Chihiro por el demonio, Parte 2)" Transcripción: " Onikakushi-hen Sono Ni - Kakushigoto " ( Japonés :鬼 隠 し 編 其 ノ 弐 隠 し ご と) | Yuji Hiraki | Toshifumi Kawase | 11 de abril de 2006 | |
Durante el festival anual, Keiichi es informado por Tomitake y Miyo Takano, sobre la "maldición de Oyashiro". Una serie de asesinatos y desapariciones ocurrieron en la noche del festival durante los últimos cuatro años y supuestamente fueron causados por la maldición de la deidad tutelar del pueblo , Oyashiro. Al día siguiente, Keiichi se encuentra con Oishi Kurado y se entera de que Tomitake se suicidó dañándose la garganta y Takano desapareció. Se convierte en el informante de Oishi. Keiichi nota cambios en el comportamiento de Rena y Mion y sospecha que le ocultan algo. Él también está acusado de guardar secretos debido a sus vínculos con Oishi. Keiichi profundiza en la historia de la maldición y se entera de que el hermano mayor de Satoko Hojo, Satoshi, aparentemente ha sido trasladado fuera de la escuela en Hinamizawa. En ese momento, Keiichi se da cuenta de que Rena lo ha estado escuchando todo el tiempo. | |||||
3 | "Sospecha (Capítulo: El viaje de Chihiro por el demonio, Parte 3)" Transcripción: " Onikakushi-hen Sono San - Gishin " ( japonés :鬼 隠 し 編 其 ノ 参 疑心) | Takeshi Yoshimoto | Toshifumi Kawase | 18 de abril de 2006 | |
Cada vez más paranoico, Keiichi llama a la escuela porque está enfermo para evitar a sus amigos y profundizar en el caso. Oishi le dice a Keiichi que todas las víctimas de la maldición de Oyashiro están conectadas con su grupo de amigos. Esa noche, Keiichi descubre una aguja de coser dentro de la caja de ohagi , que Rena y Mion le dan. Temiendo que lo vean, Keiichi empuña el bate de béisbol de Satoshi, después de regresar a la escuela al día siguiente. Sus amigos revelan que Satoshi había mostrado un comportamiento paranoico similar. | |||||
4 | "Disturbio (Capítulo: El viaje de Chihiro por el demonio, Parte 4)" Transcripción: " Onikakushi-hen Sono Yon - Yugami " ( Japonés :鬼 隠 し 編 其 ノ 四 歪) | Hisakazu Ishikawa | Toshifumi Kawase | 25 de abril de 2006 | |
Rena visita a Keiichi e intenta entrar a la casa, pero él se vuelve paranoico y la obliga a irse. Angustiado por el comportamiento, Mion intenta disculparse con Keiichi, pero él la rechaza. Después de ver a Rena con un machete, Keiichi exige saber quién causó todos los asesinatos y desapariciones. Rena responde que todo es obra de Oyashiro. Keiichi escapa de Rena, pero lo llevan de regreso a casa. Cuando Rena y Mion usan la jeringa, Keiichi los mata con el bate. Él llama y le dice a Oishi que los asesinatos fueron causados por Oyashiro. Sin embargo, Keiichi se suicida dañándose la garganta, después de saber que Oyashiro está detrás de él. Al día siguiente, la policía retira todas las pruebas de la casa de Keiichi, incluida la jeringa y la nota escondida en un reloj de pared. | |||||
5 | "Celos (Capítulo: Algodón a la deriva, Parte 1)" Transcripción: " Watanagashi-hen Sono Ichi - Shitto " ( Japonés :綿 流 し 編 其 ノ 壱 嫉妬) | Son Seung-hee | Rika Nakase | 2 de mayo de 2006 | |
Se restableció la línea de tiempo de los últimos cuatro episodios. Keiichi se encuentra con Shion en Angel Mort. Descubre que las hermanas están enamoradas de él. Keiichi gana una muñeca en un juego competitivo para Rena, lo que le da a entender a Mion que ella es demasiado masculina para eso. Mion lo ignora, pero está visiblemente molesto. | |||||
6 | "Takano (Capítulo: Algodón a la deriva, Parte 2)" Transcripción: " Watanagashi-hen Sono Ni - Takano " ( Japonés :綿 流 し 編 其 ノ 弐 タ カ ノ) | Osamu Sekita | Rika Nakase | 9 de mayo de 2006 | |
Keiichi se entera de la maldición. Durante la actuación ritual de Rika, Shion, Keiichi, Tomitake y Takano examinan el cobertizo de herramientas rituales y aprenden sobre el significado del santuario. Su teoría es que los aldeanos continúan la tradición de sacrificar personas a Oyashiro. Shion y Keiichi prometen no decírselo a nadie. Keiichi se molesta cuando Mion y Oishi lo interrogan sobre el paradero de Shion, Tomitake y Takano. Keiichi se entera de Shion que Takano y Tomitake tuvieron las mismas muertes. Dado que murieron por la maldición, son necesarios para calmar a Oyashiro. Keiichi reprende a Shion por su irresponsabilidad y exige saber cómo piensa ella asumir la responsabilidad. Shion se enoja y cuelga el teléfono. | |||||
7 | "Mentiras (Capítulo: Algodón a la deriva, Parte 3)" Transcripción: " Watanagashi-hen Sono San - Uso " ( Japonés :綿 流 し 編 其 ノ 参 嘘) | Isao Takayama | Rika Nakase | 16 de mayo de 2006 | |
Rika muestra conocimiento de las acciones de Keiichi y en una conversación metafórica promete ayudar al 'gatito que hizo algo malo' en la noche del festival al hacerles saber a los 'perros grandes' que el 'gatito' no tenía malas intenciones, y alude al hecho de que Mion está molesto con Shion. Ella le advierte a Keiichi que si el mismo 'perro' que mordió al líder de la aldea trata de morderlo, debería decírselo. Keiichi se entera de que el líder de la aldea desapareció. Shion le dice que le confesó al líder de la aldea lo que hicieron. Shion cree que es culpa suya que la Maldición lo atrapó porque había prometido ayudarlos. Keiichi cree que Rika también está en peligro. Keiichi, Rena y Mion van a la casa de Rika y Satoko, solo para descubrir que se han ido. Keiichi habla con Oishi. Su relato de las actividades del líder de la aldea antes de desaparecer contradice la afirmación de Shion de que confesó. Shion desapareció después de reírse locamente por teléfono después de que Keiichi la confronta. | |||||
8 | "Deseo (Capítulo: Algodón a la deriva, Parte 4)" Transcripción: " Watanagashi-hen Sono Yon - Negai " ( Japonés :綿 流 し 編 其 ノ 四 願 い) | Yuji Hiraki | Rika Nakase | 23 de mayo de 2006 | |
Keiichi y Rena se enteran de que Rika y Satoko desaparecieron. Se enfrentan a Mion en su casa porque la policía no tiene suficiente causa probable para una orden de registro. Mion admite que Rika y Satoko visitan la casa. Ella pide tener una charla privada con Keiichi antes de que la policía la detenga, y atrae a Keiichi a una cámara de tortura . Ve a Shion en la mazmorra, antes de que Mion lo noquee. Mion se prepara para torturar a Keiichi, pero se detiene después de Keiichi, creyendo que Mion está poseído por Oyashiro y le ruega a Mion que perdone a Shion por el cuerpo. Mion pregunta si él también quiere salvarse, lo que Keiichi dice que es irrelevante en comparación con la seguridad de Shion. Mion escucha un ruido y asume que Rena trajo a la policía y las pistolas Taser a Keiichi inconscientes. Keiichi y Shion abandonan la cámara de tortura. Unos días después, Mion apuñala a Keiichi en el estómago. En el hospital, Keiichi se entera de que Shion murió desde el apartamento. Oishi le pregunta a Keiichi si estaba seguro de que fue Mion quien lo atacó. Él lo confirma. Oishi revela que el verdadero Mion ya había muerto en el fondo del pozo. Luego, Oishi le habla sobre la propia Takano, según el informe de la autopsia, Takano ya había muerto horas antes de irrumpir en el cobertizo de herramientas rituales. Después de que Oishi se va, Mion embosca a Keiichi. | |||||
9 | "Hermano mayor (Capítulo: Asesinato de maldiciones , Parte 1)" Transcripción: " Tatarigoroshi-hen Sono Ichi - Ani " (en japonés :祟 殺 し 編 其 の 壱 兄) | Takeshi Yoshimoto | Toshifumi Kawase | 30 de mayo de 2006 | |
Una vez más, se ha restablecido la línea de tiempo de los últimos cuatro episodios. Los padres de Keiichi se van a Tokio por unos días. Con la ayuda de Satoko y Rika, quienes le preparan la cena, Keiichi conoce a Satoshi del primero y su paradero en la noche del festival del año pasado, justo antes de que se "transfiriera" (desapareciera) unos días después. Decide actuar como hermano sustituto de Satoko e investigar el caso. | |||||
10 | "Bond (Capítulo: Curse Killing, Parte 2)" Transcripción: " Tatarigoroshi-hen Sono Ni - Kizuna " ( Japonés :祟 殺 し 編 其 の 弐 キ ズ ナ) | Hisakazu Ishikawa | Toshifumi Kawase | 6 de junio de 2006 | |
Mientras Satoko está ausente de la escuela durante unos días, Keiichi descubre que su tío Teppei la maltrata cuando vio moretones en su cuerpo mientras visitaba la residencia de su familia. Teppei abandonó el pueblo después de que su esposa fuera asesinada durante el festival el año pasado y regresó después de que su amante murió y se queda por el pueblo para evitar la Yakuza. Unos días después, Satoko regresa repentinamente feliz a la escuela, pero sufre un colapso mental durante la hora del almuerzo después de que Keiichi la acaricia. | |||||
11 | "Borderline (Capítulo: Curse Killing, Parte 3)" Transcripción: " Tatarigoroshi-hen Sono San - Sakaime " ( Japonés :祟 殺 し 編 其 の 参 境界) | Chiaki Kon | Toshifumi Kawase | 13 de junio de 2006 | |
Keiichi se da cuenta de que Satoko quedará traumatizada de por vida si Teppei sigue abusando de ella. Por teléfono, le pide a Mion que lleve a Satoko al festival. Cuando ella le pregunta por qué, él le dice que tiene algunas cosas que hacer. Mion menciona que eso es exactamente lo que dijo Satoshi antes de desaparecer. Después de darse cuenta de que Satoshi fue posiblemente el que asesinó a su tía en lugar de un drogadicto para proteger a Satoko, Keiichi ideó su plan de emboscar y hacer lo mismo con Teppei usando el bate de béisbol de Satoshi y luego entierra el cuerpo. Mientras regresa a casa cuando está lloviendo, Keiichi se encuentra con Takano conduciendo su auto, quien lo recoge y se sorprende cuando ella menciona que sabe que él cometió un crimen. | |||||
12 | "Objeto perdido (Capítulo: Asesinato de maldiciones , Parte 4)" Transcripción: " Tatarigoroshi-hen Sono Yon - Nakushimono " (en japonés :祟 殺 し 編 其 の 四 失 し モ ノ) | Matsuo Asami | Toshifumi Kawase | 20 de junio de 2006 | |
Keiichi lo deja en casa Takano, quien luego se marcha, se molesta cuando sus amigos le dicen que en realidad estaba en el festival Watanagashi con ellos. Satoko todavía insiste en que Teppei la está abusando, aunque Keiichi pensó que ya lo había matado. Va a la oficina del Doctor, donde le confiesa el asesinato a Kyosuke Irie. Aunque promete ayudarlo, lo oye hablar con su asistente con los preparativos para poner sedantes en el té que le iban a dar. Keiichi va al bosque para exhumar el cuerpo de Teppei después de que se muestra escéptico de haber asesinado a la persona equivocada cuando Oishi aparece y lo obliga a cavar un agujero, solo para descubrir que el cuerpo de Teppei se ha ido. | |||||
13 | "Disculpa (Capítulo: Asesinato por maldición, Parte 5)" Transcripción: " Tatarigoroshi-hen Sono Go - Shazai " ( Japonés :祟 殺 し 編 其 の 伍 謝罪) | Shigeru Ueda | Toshifumi Kawase | 27 de junio de 2006 | |
Keiichi va a la residencia Hojo para determinar el estado de Teppei, también escucha pasos cuando está a punto de irse. En la residencia, encuentra a Satoko en el baño y necesita ayuda médica. Keiichi lleva a Satoko a la clínica, pero escucha a la policía que Irie se suicidó con pastillas para dormir y Oishi ha desaparecido del pueblo. Keiichi descubre el cuerpo destripado de Rika en el santuario y Satoko cree que Keiichi está poseído por Oyashiro. Keiichi intenta convencer a Satoko, pero ella lo empuja por un puente. El gas tóxico del pantano de Onigafuchi mata a todos en la aldea, antes de que Keiichi sobreviva a la caída del puente. | |||||
14 | "Hinamizawa (Capítulo: Pérdida de tiempo, Parte 1)" Transcripción: " Himatsubushi-hen Sono Ichi - Hinamizawa " ( Japonés :暇 潰 し 編 其 の 壱 ヒ ナ ミ ザ ワ) | Yuji Hiraki | Toshifumi Kawase | 4 de julio de 2006 | |
Hace cinco años, durante la protesta por el proyecto de la presa, Mamoru Akasaka investiga el secuestro de Toshiki Inukai, nieto del director del proyecto de construcción de la presa. Ōishi le cuenta a Akasaka sobre el Comité de Oposición del Proyecto Presa y tres familias líderes. Como turista del pueblo, conoce a Rika. Ella le advierte que regrese a Tokio, pero luego se derrumba y comienza a actuar normalmente. Un colega de Ōishi le da información a Akasaka sobre el proyecto, encabezado por Oryō. Se enteran de la desaparición del niño y saben que se envió a la aldea a un investigador de la policía novato. Ella ha dado órdenes de cuidarlo, si comienza a inmiscuirse demasiado en sus asuntos. Al día siguiente, Ōishi le informa a Akasaka que recuperaron pistas sobre el niño desaparecido en un pueblo desierto llamado Takatsudo. | |||||
15 | "Signo (Capítulo: Pérdida de tiempo, Parte 2)" Transcripción: " Himatsubushi-hen Sono Ni - Kizashi " ( Japonés :暇 潰 し 編 其 の 弐 兆 し) | Takeshi Yoshimoto | Toshifumi Kawase | 11 de julio de 2006 | |
Akasaka y Ōishi encuentran el escondite de los secuestradores y rescatan a Toshiki, pero uno de ellos dispara a Akasaka. Descubren que sus esfuerzos fueron en vano porque las demandas de los perpetradores ya se habían cumplido. Akasaka intenta ponerse en contacto con su esposa embarazada, Yukie, usando los teléfonos del hospital y en las calles, pero alguien ha cortado todos los cables. En una cabina telefónica en particular, encuentra a Rika y le pregunta si cortó los cables. Ella responde que hacer una llamada lo pondría triste. Ella lo lleva a ver el festival y una siniestra Rika describe cada muerte ocurrida en 1979 y que la última será su propio asesinato. Ella le sugiere que sobreviva, pero viva una vida feliz. La evidencia reveló que Yukie murió al caer por una escalera en el hospital, pero afortunadamente su hijo sobrevivió. Unos años más tarde, Akasaka visita a Ōishi en el lugar de nacimiento de su madre en Hokkaido, y revela lo que Rika le dijo esa noche hace varios años. Ōishi le dice que el día del gran desastre, Rika fue asesinada después de quedar incapacitada con cloroformo. Akasaka revela que regresó para encontrar la verdad sobre la maldición. | |||||
dieciséis | "Primer amor (Capítulo: Apertura de ojos, Parte 1)" Transcripción: " Meakashi-hen Sono Ichi - Hatsukoi " ( Japonés :目 明 し 編 其 の 壱 初恋) | Hisakazu Ishikawa | Rika Nakase | 18 de julio de 2006 | |
Los eventos de Watanagashi-hen se vuelven a contar desde el punto de vista. Durante generaciones, la familia Sonozaki ha asesinado al menor de los gemelos recién nacidos para calmar las desgracias sobre ellos. En su lugar, enviaron a Shion a Santa Lucía sin éxito, pero ella abandonó el internado. Queriendo vivir por su cuenta, Shion actúa como Mion y consigue un trabajo en la tienda de su tío, con su guardaespaldas, Kasai y Mion apoyando la ilusión. Shion se entera del incidente. Conoce a Satoshi, quien la confunde con Mion. A Shion le gusta Satoshi y se entera de que los padres de Satoko fueron víctimas de la maldición que trabajaba en la presa. Satoshi y Satoko fueron acogidos por su tía y su tío. Están resentidos porque el resto del pueblo los rechazó por el apoyo de sus padres a la represa. Shion va a la escuela en el lugar de Mion y se anima con Satoshi. Durante la hora del almuerzo, cuando Shion golpea e insulta a Satoko después de que esta última deja caer su lonchera y lo llama, Satoshi la detiene. Shion se entera de que Satoshi desprecia a la familia por haber perseguido a su propia familia por sus contribuciones a la construcción de la presa. | |||||
17 | "Responsabilidad (Capítulo: Abriendo los ojos, Parte 2)" Transcripción: " Meakashi-hen Sono Ni - Kejime " ( Japonés :目 明 し 編 其 の 弐 ケ ジ メ) | Shunji Yoshida | Rika Nakase | 25 de julio de 2006 | |
Después de convencer a Shion de que se ocupara de Satoko, Satoshi mata a su tía con un bate de béisbol durante el festival. Shion, disfrazado de Mion, sospecha que él es el culpable, pero le proporciona una coartada cuando Oishi lo interroga. En el proceso, revela que no es su hermana. La familia la encuentra cuando Oishi examina su historia, y la llevan de regreso a su propiedad familiar para responder con su abuela por los problemas que ha causado. Cuando Shion insulta a la familia y proclama su amor por Satoshi, los secuaces y Mion la castigan con tres dedos de la mano de Shion. Unos días después, Oishi le dice a Shion que Satoshi abandonó repentinamente la aldea y un adicto a las drogas es identificado como el asesino. | |||||
18 | "Línea de sangre de Oni (Capítulo: Apertura de ojos, Parte 3)" Transcripción: " Meakashi-hen Sono San - Oni no Ketsumyaku " ( Japonés :目 明 し 編 其 の 参 鬼 の 血脈) | Matsuo Asami | Rika Nakase | 1 de agosto de 2006 | |
Shion investiga más a fondo la maldición y los asesinatos durante los últimos cuatro años. Conoce a Takano en la biblioteca, quien le cuenta más sobre el oscuro pasado. Ella explica que los aldeanos solían llamar a Onigafuchi y que, de acuerdo con el ritual de sacrificio del dios, por cada víctima, debe haber un número equivalente de personas desaparecidas, ahogadas en el pantano sin fondo. Esto lleva a Shion a creer que Satoshi ha sido sacrificado por su familia y siente que su demonio se despierta. Después del encuentro de Shion con Takano, Mion la visita en su apartamento, intenta estrangularla, pero se entera de que Mion se desnudó a sí misma en los mismos lugares que Shion tenía porque no quería que ella tomara la carga y disuadiera a Oryō de seguir adelante. acciones contra Shion y Satoshi antes de que ella se fuera. La historia salta un año hasta el presente justo antes del festival. Keiichi conoce a Shion y se entera de Satoshi. La historia avanza hasta donde Tomitake, Takano, Keiichi y Shion inspeccionan el santuario. Después del festival, Shion se despierta de una resaca y escucha a Mion y Oryō discutir los eventos que habían ocurrido durante Takano y la investigación. Shion intenta irse por miedo al castigo, pero es capturado por Mion. | |||||
19 | "Venganza (Capítulo: Apertura de ojos, Parte 4)" Transcripción: " Meakashi-hen Sono Yon - Shikaeshi " ( Japonés :目 明 し 編 其 の 四 仕 返 し) | Daisuke Tsukushi | Rika Nakase | 8 de agosto de 2006 | |
Shion cree que su familia está relacionada con los actos de "alejar" a la gente del pueblo, especialmente en el caso de Satoshi. Ella golpea a Mion y su abuela, que sin querer mata a esta última y encarcela a Mion en la mazmorra repetidamente y la acusa de haber sido implícita sobre Satoshi. Shion finge ser Mion al día siguiente y se enfrenta a Keiichi sobre el encuentro anterior, que Keiichi lo niega. Shion asiste a una reunión del consejo de la aldea y atrae al jefe de la aldea a la finca. Ella le aplica una pistola eléctrica después de que él revela que su "Distinción" (después de quitarse las uñas) era para que Kasai, su tío y la propia Shion no fueran asesinados, lo que confirma que las hermanas y su abuela no tenían a Satoshi "perdonado". | |||||
20 | "Manos frías (Capítulo: Apertura de ojos, Parte 5)" Transcripción: " Meakashi-hen Sono Go - Tsumetai Te " ( Japonés :目 明 し 編 其 の 伍 冷 た い 手) | Yuji Hiraki | Rika Nakase | 15 de agosto de 2006 | |
Shion tortura al jefe de la aldea para obtener información sobre los asesinatos anteriores y Satoshi. Shion confronta a Rika sobre los asesinatos en la escuela, lo que lleva a una confrontación entre los dos. Rika se invita a sí misma a la finca de Sonozaki donde Rika se suicida apuñalándose repetidamente en la cabeza, después de que Shion le inyecta la jeringa. Shion luego invita a Satoko a capturarla. | |||||
21 | "Condena (Capítulo: Apertura de ojos, Parte 6)" Transcripción: " Meakashi-hen Sono Roku - Danzai " ( Japonés :目 明 し 編 其 の 六 断 罪) | Shakyo Mujin | Rika Nakase | 22 de agosto de 2006 | |
Shion engaña a la gente del pueblo para que identifique a Keiichi como sospechoso. Rápidamente se da cuenta de que Oishi sospecha de ella. Ella tortura y mata a Satoko por causar indirectamente la desaparición de Satoshi como castigo para Mion. Luego recuerda el día en que una de las últimas solicitudes de Satoshi fue mantener a Satoko a salvo. Esto la lleva más profundamente a la locura. Al día siguiente, Keiichi y Rena sospechan que Mion es el asesino de Rika y Satoko. Shion luego atrae a Keiichi a la mazmorra y se prepara para torturarlo. Keiichi le ruega a Shion, quien él cree que es Mion poseído por Oyashiro, que perdone a las hermanas, lo que entristece a Shion, y le aplica una pistola Taser a Keiichi. Shion libera a Mion, cambia de ropa con ella y la lleva a la disposición del cuerpo, diciéndole que el cuerpo de Satoshi está ahí abajo. Mion le dice que su abuela aprobó su relación con Satoshi, pero Shion se niega a creerle. Luego, aplica una pistola Taser a Mion que cae al pozo hasta su muerte. Ella y Keiichi son rescatados. Tras el incidente, Shion comienza a alucinar. Ella visita a Keiichi y lo hiere gravemente. Shion regresa apresuradamente a su apartamento y escala el costado del edificio, pero cae y muere. Mientras Shion imagina ver el rostro de Satoshi en la luna, se disculpa con él por todos los pecados imperdonables que causó con sus propias manos. | |||||
22 | "Felicidad (Capítulo: Expiación, Parte 1)" Transcripción: " Tsumihoroboshi-hen Sono Ichi - Shiawase " ( Japonés :罪 滅 し 編 其 の 壱 幸 せ) | Daisuke Tsuji | Toshifumi Kawase | 29 de agosto de 2006 | |
La línea de tiempo se restablece una vez más. El capítulo comienza con Rena y Keiichi ganando la competencia de pistolas de agua. Mion, Satoko y Rika planean trabajar el día en el Angel Mort Cafe, después de perder el juego. Allí, Rena conoce a Mamiya Rina. Rena recuerda el pasado sobre el divorcio de sus padres, porque su madre planeaba casarse con otro hombre. De vuelta a casa, Rena se entera de que Rina ha ayudado a su padre a rehacer por completo toda la sala de estar, descartando propiedades, incluida Kenta-kun, la estatua de la mascota de una cadena de restaurantes de comida rápida, KCF , que ella y Keiichi rescataron del vertedero. Al día siguiente, en un café, Rena se da cuenta y escucha a Rina y Teppei Hōjō llevando a cabo un turbio acuerdo de préstamo con dos chicos y elabora un plan para robarle dinero a su padre con el fin de guardarlo para el matrimonio. Ella aprende de Shion y Kasai, quienes también visitan el café acerca de sus juegos de tejones; golpear a una persona para extorsionarla al hacer que Rina se involucre con un hombre en una relación seductora mientras Teppei los 'descubre' y los daña. | |||||
23 | "Lugar al que volver (Capítulo: Expiación, Parte 2)" Transcripción: " Tsumihoroboshi-hen Sono Ni - Kaeru Tokoro " ( japonés :罪 滅 し 編 其 の 弐 還 る 処) | Tomoko Hiramuki | Toshifumi Kawase | 5 de septiembre de 2006 | |
Rena revisa la chequera de su padre y descubre que está gastando demasiado el dinero. Después de la escuela, Rena regresa al vertedero y culpa a Rina por hacer un plan. Cuando Rina intenta estrangular a Rena, la mata cortando su estómago con un fragmento de vidrio y golpeándola con un tubo de metal. Esa noche, Rena descubre a Teppei golpeando a su padre fuera de la casa. Rena lleva a Teppei al vertedero, donde lo embosca y lo mata. Al día siguiente, Rena corta sus cuerpos en pedazos y los envuelve en pequeños paquetes. Sus amigos que se cruzan con ella la convencen de que acepte quién es. Arrojan los paquetes en una pequeña cueva en el bosque. Cuando Rena se va, Mion les dice al resto de ellos que olviden el incidente. | |||||
24 | "Documento 34 (Capítulo: Expiación, Parte 3)" Transcripción: " Tsumihoroboshi-hen Sono San - Sanjūyon-gō Bunsho " ( japonés :罪 滅 し 編 其 の 参 34 号 文書) | Matsuo Asami | Toshifumi Kawase | 12 de septiembre de 2006 | |
Mientras lee los álbumes de recortes de Takano, Rena descubre la verdad sobre Oyashiro y su maldición. Se propuso que Oyashiro era en realidad un médico y la maldición era un virus en la aldea por lo que puso a la aldea en cuarentena y usó a las personas que murieron por el virus para hacer una vacuna que fue interpretada inadvertidamente por los aldeanos. Dado que la altitud y la temperatura son muy específicas para la supervivencia del virus, las víctimas comienzan a sentir nostalgia cuando se van de allí. La enfermedad aparentemente causó todos los asesinatos. Rena es perseguida por personas que no se detendrán ante nada para mantener la información en secreto. | |||||
25 | "Invasión de la Tierra (Capítulo: Expiación, Parte 4)" Transcripción: " Tsumihoroboshi-hen Sono Yon - Chikyū Shinryaku " (en japonés :罪 滅 し 編 其 の 四 地球 侵略) | Yuji Hiraki | Toshifumi Kawase | 19 de septiembre de 2006 | |
Rena se entera de que Mion tomó los paquetes de donde estaban escondidos, haciéndola perder la fe en sus amigos y provocando que su cordura se resbale. Keiichi intenta detener a Rena, pero ella lo confronta con un oscuro secreto de su pasado. Esto finalmente le hace recordar los eventos del primer arco, donde su paranoia y locura lo llevaron a matar a Rena y Mion cuando creyó erróneamente que eran una amenaza. Rika reacciona atónita y luego le dice a Keiichi que nadie recuerda los asesinatos excepto ella, y ella lo perdona. Esto fortalece su comprensión de la situación de Rena y decide evitar que ocurra la tragedia. Se disculpa con Mion, para su confusión. | |||||
26 | "Retomar (Capítulo: Expiación, Parte 5)" Transcripción: " Tsumihoroboshi-hen Sono Go - Riteiku " ( Japonés :罪 滅 し 編 其 の 伍 リ テ イ ク) | Chiaki Kon | Toshifumi Kawase | 26 de septiembre de 2006 | |
Rena captura a todos los estudiantes y amenaza con matarlos con una bomba casera colocada en el techo de la escuela, pero Keiichi llega a tiempo para desactivarla. Mientras él y Rena luchan en la azotea, ella recupera la cordura y no puede matar a nadie. Ella se reconcilia con sus amigos. Aunque la crisis se ha evitado, Rika aún termina siendo asesinada y renacida en otra línea de tiempo de todos modos. |
Higurashi no Naku Koro ni: Nekogoroshi-hen (2007)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
27 | Transcripción "Cat Killing Chapter" : " Nekogoroshi-hen " ( japonés :猫Japaneseし 編) | Chiaki Kon | Toshifumi Kawase | 27 de julio de 2007 | |
Después de perder una apuesta, Keiichi y sus amigos deambulan por la ciudad. Se dirigen al pueblo abandonado de Yagouchi, donde descubren el misterio de una extraña cantera encantada. |
Cuando lloran: Kai (2007)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
28 | 1 | Transcripción de "Reunion" : " Saikai " ( japonés :サ イ カ イ) | Shunji Yoshida | Toshifumi Kawase | 6 de julio de 2007 | |
Mamoru Akasaka, Ōishi y el asistente visitan la aldea abandonada en 2007. Se enteran del gran desastre de Hinamizawa que diezmó la ciudad y la conexión con el expediente núm. 34 de Takano. La adulta Rena sobrevivió al desastre porque fue detenida en la estación de policía. durante el incidente. Ella comparte con ellos el poco conocimiento que tiene sobre el extraño comportamiento de Rika poco antes de la supuesta "fuga de gas". Akasaka recuerda el encuentro con Rika. El episodio es un epílogo directo de Tsumihoroboshi-hen . | ||||||
29 | 2 | Transcripción de "Despertar del desastre: capítulo uno: jugar a la etiqueta" : " Yakusamashi-hen Sono Ichi - Onigokko " (en japonés :厄 醒 し 編 其 の 壱 鬼 ご っ こ) | Chiaki Kon | Fumihiko Shimo | 13 de julio de 2007 | |
Allá por 1983, el club participa en un juego de "etiqueta zombi". De camino a casa, se encuentran con Irie, Tomitake y Takano, quienes le cuentan a Keiichi sobre los asesinatos. Entiende por qué sus amigos se lo ocultaron y no se resiente por ello. Esto no logra tranquilizar a Rika, y ella se deprime cada vez más a medida que se acerca el día del festival. Satoko pronuncia una frase pronunciada por Keiichi durante el evento anterior. | ||||||
30 | 3 | Transcripción del "Despertar del desastre - Capítulo dos : impotente ": " Yakusamashi-hen Sono Ni - Muryoku " (en japonés :厄 醒 し 編 其 の 弐 無力) | Makoto Sokuza | Masashi Suzuki | 20 de julio de 2007 | |
Satoko intenta ayudar a Rika, pero ella niega que algo esté mal. Esa noche, Satoko descubre a Rika discutiendo con una voz misteriosa y diciéndole que va a morir, y que no hay nada que ninguno de los dos pueda hacer. | ||||||
31 | 4 | Transcripción del "Despertar del desastre, capítulo tres - Armonía preestablecida ": " Yakusamashi-hen Sono San - Yotei Chōwa " (en japonés :厄 醒 し 編 其 の 参 予 定 調和) | Daisuke Tsukushi | Rika Nakase | 27 de julio de 2007 | |
Durante el festival, Rika no advierte a Tomitake de su muerte inminente. Satoko está convencida de que un hombre misterioso la sigue a ella y a Rika. Preocupada por su seguridad, Satoko coloca trampas alrededor de la casa para alertarla de cualquier intruso, y cuando se activa una, sus temores se confirman. | ||||||
32 | 5 | "Despertar del Desastre Capítulo Cuatro - El Gran Desastre de Hinamizawa" Transcripción: " Yakusamashi-hen Sono Yon - Hinamizawa Daisaigai " ( Japonés :厄 醒 し 編 其 の 四 雛 見 沢 大 災害) | Yuji Hiraki | Toshifumi Kawase | 3 de agosto de 2007 | |
Después de descubrir el cuerpo de Rika cerca del santuario, Satoko, traumatizada, huye y se cae del puente. Ella se tambalea de regreso a la ciudad después del Gran Desastre de Hinamizawa. Satoko sufre un shock mental, después de presenciar muchas muertes. Ōishi intenta interrogar con el catatónico Satoko, transmitiendo un mensaje críptico dejado por Rena con el motivo detrás de los sospechosos. Satoko recupera la conciencia y encuentra un mensaje, pero los sospechosos la matan. | ||||||
33 | 6 | "Massacre Chapter One - Rules of the Labyrinth" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono Ichi - Meiro no Hōsoku " ( japonés :皆 殺 し 編 其 の 壱 迷路 の 法則) | Makoto Sokuza | Fumihiko Shimo | 10 de agosto de 2007 | |
Rika comienza un nuevo mundo con Hanyū. Se está cansando de ver a sus amigos cometer los mismos actos que los llevaron a cometer su error. Keiichi le demuestra que las personas pueden cambiar su destino si lo desean durante el torneo de juegos, solicitando jugar un juego diferente al juego de cartas que se juega en Watanagashi-hen . Él le da la muñeca a Mion en lugar de a Rena, evitando así herir sus sentimientos y potencialmente evitando la tragedia que ocurrió en Meakashi-hen . Rika piensa que el mundo puede ser diferente y promete luchar una vez más. | ||||||
34 | 7 | "Massacre Chapter Two - Cómo cambiar el destino" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono Ni - Unmei no Kaekata " ( japonés :皆 殺 し 編 其 の 弐 運 命 の 変 え 方) | Yūsuke Onoda | Masashi Suzuki | 17 de agosto de 2007 | |
Influenciada por el aliento de Keiichi, y el hecho de que sus amigos están comenzando a evitar cometer los mismos errores al recordar destellos de lo que podrían haber hecho, Rika decide encontrar una manera de prevenir su propio destino siniestro. Los cambios notables en este mundo que Rika nota incluyen cómo Rena realmente confió en Mion sobre la situación, entre su padre y Rina en lugar de soportar la carga de su situación por sí misma, cómo Ōishi realmente se lleva bien con los demás, y que la esposa y el hijo de Akasaka. sobrevivió después de que Rika le advirtiera a este último hace varios años. | ||||||
35 | 8 | "Massacre Chapter Three - Fluctuation" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono San - Yuragi " ( japonés :皆 殺 し 編 其 の 参 揺 ら ぎ) | Daisuke Tsukushi | Fumihiko Shimo | 24 de agosto de 2007 | |
El plan de Rika se ve obstaculizado por la aparición de Teppei, que está abusando de Satoko. Keiichi y sus amigos encuentran una manera de liberar a Satoko, pero el gobierno se muestra reacio a cooperar. | ||||||
36 | 9 | "Massacre Chapter Four - Negotiation" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono Yon - Kōshō " ( japonés :皆 殺 し 編 其 の 四 交 渉) | Makoto Sokuza | Masashi Suzuki | 31 de agosto de 2007 | |
La gente del pueblo protesta junto a los demás para iniciar la acción del gobierno en el caso. Satoko no puede salir de la casa mientras Teppei esté cerca. Esto continúa colocando la acción en un punto muerto. Satoko regresa a la escuela y muestra la evidencia antes de ser enviada a la clínica. Después de visitar allí, Ōishi le aconseja a Keiichi que no exagere el problema, informándoles que el hogar está teniendo la situación por el Centro de Consejería Infantil. Durante la reunión, Rika se da cuenta de que ella tiene la responsabilidad. | ||||||
37 | 10 | "Massacre Chapter Five - Confrontation" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono Go - Taiketsu " ( Japonés :皆 殺 し 編 其 の 伍 対 決) | Shunji Yoshida | Rika Nakase | 7 de septiembre de 2007 | |
Keiichi y sus amigos visitan Oryō. Keiichi lucha por tomar el consejo y hacer un llamamiento al gobierno. Ciudadanos de Okinomiya y Hinamizawa protestan frente al centro, pidiendo acción al director. El gobierno sucumbe a la presión de todos y la llamada telefónica se conecta a la residencia Hōjō. Teppei intenta robar el libro de cuentas bancarias de la habitación. | ||||||
38 | 11 | "Massacre Chapter Six - Strong Will" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono Roku - Tsuyoi Ishi " ( Japonés :皆 殺 し 編 其 の 六 強 い 意志) | Akira Iwanaga | Toshifumi Kawase | 14 de septiembre de 2007 | |
Satoko habla con Keiichi y Rika por teléfono, revelando el pasado sobre el abuso. Teppei es capturado y arrestado por la policía, mientras Satoko se reúne con Rika. Sabiendo que Tomitake y Takano morirán en la noche en todos los otros mundos en los que ha estado, Rika solicita la ayuda de Ōishi y sus amigos para protegerlos a los dos. Una vez que llegan a salvo a la clínica, se revela que Takano es el jefe de la clínica y las fuerzas de seguridad de Yamainu, quien fingió su muerte y mató a Tomitake con el propósito de reavivar la maldición. Mientras la policía investiga el caso, Takano reflexiona sobre cómo "todo caerá" pronto. | ||||||
39 | 12 | "Massacre Chapter Seven - Hinamizawa Syndrome" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono Nana - Hinamizawa Shōkōgun " ( japonés :皆 殺 し 編 其 の 七 雛 見 沢 症候群) | Hodaka Kuramoto | Fumihiko Shimo | 25 de septiembre de 2007 | |
Rika les cuenta a sus amigos los detalles del Síndrome de Hinamizawa, sobre cómo se manifiesta la enfermedad cuyos síntomas se manifiestan cuando uno intenta salir del pueblo. Rika revela que la clínica era en realidad un establecimiento construido para investigar la enfermedad o, más específicamente, recopilar información sobre cómo aprovecharla como arma biológica, patrocinada por varias conexiones burocráticas denominadas colectivamente "Tokio". Se revela que los Yamainu son una fuerza de seguridad encargada de mantener el secreto de tal operación. Se revela que Irie es inocente en el asunto y trabaja en el instituto, pero sus intenciones reales eran encontrar una cura para el síndrome en lugar de desarrollar un arma biológica. Rika reveló que su linaje familiar se ha referido a "Queen Carrier" que ha suprimido la aparición de los síntomas del síndrome y, por lo tanto, es el objetivo de los militares. Sus amigos la creen sin dudarlo. La policía está estacionada, a pedido de Rika, alrededor de la residencia para brindarle protección adicional. Las fuerzas militares matan a Ōishi y su asistente en la torre de radio. | ||||||
40 | 13 | "Massacre Chapter Eight - Finale" Transcripción: " Minagoroshi-hen Sono Hachi - Shūmatsu " ( Japonés :皆 殺 し 編 其 の 八 終末) | Daisuke Tsukushi | Masashi Suzuki | 1 de octubre de 2007 | |
Keiichi, Rena, Mion y Shion dejan la casa a los oficiales para pasar la noche. Mientras Satoko duerme, Rika habla con Hanyū sobre el destino de Rika. Mientras tanto, los militares inhabilitan a los guardias en la casa de Rika y se infiltran en la residencia, pero Rika y Satoko escapan. Son acorralados por el grupo en el bosque en un momento, pero Mion, Shion, Rena y Keiichi vienen a rescatarlos después de saber que están en peligro. Los seis no pudieron llegar a la casa, después de que Takano mató a los demás. Ella trae y finalmente mata a Rika en el santuario. Los espíritus de los miembros del grupo, junto con Hanyū, se encuentran y acuerdan que Hanyuu también debe tener la voluntad de romper el ciclo de la muerte. Mientras tanto, los aldeanos mueren sucumbiendo al gas, mientras una extasiada Takano proclama su ascensión a la divinidad. | ||||||
41 | 14 | "Festival que acompaña al capítulo uno - Miyo" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Ichi - Miyo " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 壱 三四) | Hideki Takayama | Toshifumi Kawase | 8 de octubre de 2007 | |
En una serie de flashbacks, los padres de Takano murieron en un accidente de autobús y todos sus familiares murieron en la guerra. El Dr. Hifumi (el abuelo adoptivo de Takano) y su investigación despertaron su interés en los parásitos biológicos cuando era joven. Takano y los demás sufrieron abuso verbal y físico en el orfanato. Después de separarlos, Takano escapa del director del orfanato al bosque. Años más tarde, Takano continúa la investigación, trabajando en el instituto como segundo al mando detrás de Irie. Takano conoce a Tomitake. En el pasado, Takano le pregunta al dios por qué está sufriendo por su vida anormal. El flashback termina y Takano se despierta, aparentemente soñando todo el tiempo. Takano mira por encima del pueblo y proclama que sus acciones continúan con el legado de su abuelo. | ||||||
42 | 15 | Transcripción del "Festival que acompaña al capítulo dos - Retorciéndose" : " Matsuribayashi-hen Sono Ni - Ugomeki " (en japonés :祭 囃 し 編 其 の 弐 蠢 き) | Akira Iwanaga | Rika Nakase | 15 de octubre de 2007 | |
Takano logra contactar a Hifumi en una cabina telefónica, mientras escapa del orfanato y pide ayuda antes de que termine la llamada. Takano fue recapturada y devuelta al orfanato, pero pronto fue acogida por Hifumi. Takano se convierte en asistente para organizar la investigación sobre el síndrome en preparación para una presentación entre compañeros de su colega, Koizumi. La investigación de Hifumi es rechazada e incluso burlada por los intelectuales durante la presentación, alimentando la determinación del joven Takano de continuar su investigación y hacer de su abuelo un "dios". Más tarde, Takano se graduó con altos honores y se unió a una sociedad intelectual que podría apoyar financieramente su investigación. Unos años más tarde, Takano visita el santuario y se enfrenta a Hanyū, quien está decidido a desafiar el destino de la aldea contra la investigación. | ||||||
43 | dieciséis | "Festival que acompaña al capítulo tres - El principio del fin" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono San - Owari no Hajimari " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 参 終 わ り の 始 ま り) | Yūsuke Onoda | Rika Nakase | 22 de octubre de 2007 | |
Se muestran los eventos del incidente de la presa, incluso cuando la familia Hōjō se enfrentó a la familia Sonozaki y los residentes de la aldea. Se revela que el gerente de construcción de la presa fue asesinado por empleados cuando los ve bebiendo después del trabajo y se enfureció. Mientras tanto, Takano e Irie habían estado investigando el síndrome en el instituto, pero necesitaban una muestra viva para probar el vínculo entre un parásito y la aparición del síndrome. Finalmente utilizaron a uno de los trabajadores de la construcción (que sucumbieron a la psicosis) responsable de matar al gerente de la construcción como un espécimen vivo. En otro flashback, Satoshi discute con Irie sobre cómo quiere que Satoko se quede en la clínica más tiempo que pasar tiempo con su tía, al mismo tiempo que se quita una carga de encima. Durante estos eventos, Hanyū se siente impotente y se disculpa, pero años más tarde, ella y Rika esperan ansiosamente la llegada de la única persona como la clave para poner fin a la intención. | ||||||
44 | 17 | "Festival que acompaña al capítulo cuatro - Estrategia" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Yon - Bōryaku " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 四 謀略) | Daisuke Tsukushi | Masashi Suzuki | 29 de octubre de 2007 | |
Para salvar a Satoko de la infección, Rika se ofrece a sí misma como sujeto de prueba para la investigación de Irie y Takano, ya que el estado de Rika como "Reina Portadora" y su supresión del síndrome permite que las drogas se deriven de su sangre. Takano prepara un plan para encubrir el gaseamiento de los residentes de Hinamizawa como un desastre natural. Ōishi le dice a Irie que Satoko mató inadvertidamente a sus padres empujándolos por el acantilado cerca de la presa. Mientras Rika estaba en la Institución, sus padres se opusieron al uso continuo de este último, por lo que Takano utilizó la maldición para encubrir la muerte de los padres de Rika ese año. La clínica se enfrenta a un cierre ya que Irie había desarrollado tratamientos para combatir el síndrome, a pesar de los deseos de Takano de continuar la investigación por el bien de su difunto abuelo. Takano conoce a Nomura, quien afirma que puede ayudarla a alcanzar la meta. | ||||||
45 | 18 | "Festival que acompaña al capítulo cinco - La última pieza" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Go - Saigo no Koma " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 伍 最後 の 駒) | Yuji Hiraki | Toshifumi Kawase | 5 de noviembre de 2007 | |
Ichiro visita un terreno abierto en preparación para trasladar a su familia a la aldea, y conoce a Rika y Hanyū. La madre de Rena abandonó a la familia. Después de comprar un oso de peluche, Satoshi sucumbe al síndrome y es enviado a la clínica después de darse cuenta de que mató a su tía. Keiichi pronto entra a la escuela, mientras Rika y Hanyū miran, proclamando que todas las piezas se han unido para la inminente lucha contra el destino. | ||||||
46 | 19 | "Festival que acompaña al capítulo seis - Apertura" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Roku - Makuake " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 六 幕 開 け) | Chiaki Kon | Fumihiko Shimo | 12 de noviembre de 2007 | |
Hanyū se presenta al mundo como estudiante de una escuela de transferencia. Recuerda a Takano cuando la conoció y se entera de que sus fuerzas militares son las culpables del ataque. Hanyu le dice esto a Rika, quien aparentemente ha perdido sus recuerdos de Minagoroshi-hen. Hanyū también revela su propia historia de fondo como un antiguo dios de la tierra local. Akasaka regresa a la aldea para investigar la clarividencia de Rika y su conexión con la maldición, y recluta a Ōishi. Irie revela el "Manual de emergencia n. ° 34" a Rika, que afirma que la muerte repentina del "Queen Carrier" provocará que los ciudadanos se gaseen antes de que sucumban a los síntomas. Rika intenta descifrar la razón por la que Takano intentaría matarla y recluta a sus amigos, analizando su situación con la trama de un manga que está escribiendo. Mion sugiere que las facciones opuestas de una sociedad secreta pueden estar compitiendo por el poder. Mientras tanto, Takano se convierte en el miembro principal de una nueva instalación de investigación y revela su plan para derrotar a la facción de Koizumi. | ||||||
47 | 20 | "Festival que acompaña al capítulo siete - Trampa" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Nana - Torappu " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 七 ト ラ ッ プ) | Yūsuke Onoda | Fumihiko Shimo | 19 de noviembre de 2007 | |
Rika, Ōishi y Akasaka presentan a Takano como el culpable de Irie y Tomitake, y finalmente solicita la ayuda de Tomitake para reunir pruebas incriminatorias en las sombras. Rika también le afirma a Ōishi que la familia Sonozaki no está detrás de los misterios de asesinatos anuales. Más tarde, ella les revela a sus amigos la verdad sobre el asesinato que pretendía, y logran animarse mutuamente para enfrentar juntos la fuerza de voluntad de Takano. Rika reflexiona sobre que sus experiencias en mundos pasados se usaron después de todo, ya que parece que sus amigos han aprendido inherentemente de sus errores pasados. Keiichi y Satoko idean un plan para salvar a Rika como un esfuerzo para desacreditar la validez del "Manual de Emergencia # 34". Mientras tanto, Irie todavía es escéptico de las intenciones de Takano, pero sus sospechas se confirman cuando visita a Akasaka, quien está estacionado en la casa de Rika para parecer como si Rika y Satoko estuvieran en la residencia. Rika y sus amigos intentan conseguir la ayuda de Ōishi para hacer un anuncio policial, pero Ōishi duda al principio. Tomitake se entera de la conexión de Takano con Koizumi y sus conexiones monetarias con el ejército. Irie y Ōishi se sorprenden al saber que muchos de los ancianos de la aldea han dejado atrás conflictos pasados y ahora predican la paz con la familia Hōjō. Ōishi solicita la ayuda de sus amigos para seguir adelante con el destino de Rika. | ||||||
48 | 21 | "Festival que acompaña al capítulo ocho - 48 horas" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Hachi - Yonjū-hachi Jikan " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 八 48 時間) | Yuji Hiraki | Masashi Suzuki | 26 de noviembre de 2007 | |
Ajena a la traición de Tomitake e Irie, Takano continúa con su plan. Ōishi confirma con Rika y sus amigos que la comisaría local está a bordo con el anuncio de la muerte de Rika, que se anunciará al amanecer. El gran plan se denomina "Operación 48 horas". Al día siguiente, las fuerzas militares de Takano se enfurecen por la validez del informe. Mientras tanto, Ōishi y sus asociados tratan con un espía de la organización, Otaka, que planea venir e investigar el futuro de Rika. Okonogi se da cuenta de que están siendo atacados por un plan organizado. El grupo intenta localizar a Tomitake, a quien rastrean como fuente de llamadas con la Oficina de Investigaciones, para evitar una filtración de la operación. Otaka llega al recinto, afirmando tener el respaldo del concejal, pero está en el lugar y disipa tal afirmación. Mientras tanto, Takano intenta darle sentido a Rika, sospechando de Irie, y el grupo se acerca a Tomitake. | ||||||
49 | 22 | "Festival que acompaña al capítulo nueve - Ofensa y defensa" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Kyū - Kōbō " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 九 攻防) | Yoshihisa Matsumoto | Rika Nakase | 3 de diciembre de 2007 | |
Cuando Tomitake es enviado a la clínica, Irie escapa de allí. Cuando Irie se reúne con Shion y Kasai, sin darse cuenta llevan al grupo al escondite de Rika, usando un transmisor. Cuando el grupo llega a la finca y se esconde en el túnel, Shion y Kasai fingen estar inconscientes. Cuando el ejército amenaza con dejar a Shion allí, Rika decide entregarse a cambio de su seguridad. Antes de que Okonogi rompa el trato, Akasaka, disfrazado de uno de los soldados, salva a Rika, ataca al resto y los obliga a irse. Keiichi y sus amigos planean contraatacar. En medio de la formación de su contraataque, Irie le dice a Shion que Satoshi está vivo en la clínica. | ||||||
50 | 23 | "Festival que acompaña al capítulo diez: batalla sangrienta" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Jū - Kessen " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 拾 血 戦) | Keitarō Motonaga | Masashi Suzuki | 10 de diciembre de 2007 | |
Takano interroga a Tomitake, pero se le informa sobre Rika y toma el mando del grupo para capturar a los demás. Cuando los soldados llegan a las montañas, Satoko les coloca varias trampas. Mientras Kasai y Akasaka se infiltran en la clínica subterránea, Shion e Irie encuentran a Satoshi en la celda experimental. A pesar de su salud, Irie promete continuar su investigación para salvar a Satoshi. Irie convence a Shion de mantener su evidencia en secreto. Los soldados son enviados a un estado de confusión, cuando escuchan una voz divina por la radio aparentemente torturándolos, revelando que son las voces que se hacen pasar por Hanyū y Keiichi. Takano intenta reunir a los soldados, pero Akasaka conduce una camioneta cerca de un bloqueo en la carretera. | ||||||
51 | 24 | "Festival que acompaña al capítulo once - Fin" Transcripción: " Matsuribayashi-hen Sono Jūichi - Oshimai " ( japonés :祭 囃 し 編 其 の 拾 壱 オ シ マ イ) | Chiaki Kon | Toshifumi Kawase | 17 de diciembre de 2007 | |
Akasaka y Tomitake rompen el bloqueo y llegan a la ciudad, donde envían a la unidad de combate Banken y convencen a los soldados de Yamainu de que se rindan. Después de enterarse de que Nomura la usó como chivo expiatorio, Takano decide rendirse y es enviado a la clínica para recibir tratamiento. Keiichi y sus amigos asisten al festival. Después de los créditos, Frederica Bernkastel (la conciencia agregada de todas las encarnaciones de Rika a través de los "reinicios") cambia el futuro al salvar a los padres de Takano. |
Cuando lloran: Rei (2009)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | Transcripción del "Capítulo de la vergüenza" : " Hajisarashi-hen " ( japonés :羞 晒 し 編) | Shunji Yoshida | 25 de febrero de 2009 | |
Después de olvidarse de empacar su traje de baño y antes de entrar al parque acuático, Keiichi usa un traje de baño que contiene la habilidad mágica de hacer que las mujeres se sientan atraídas por quien escribe su nombre. Mion se entera de su tío que Keiichi escribió su nombre en el traje y se enamorará solo. Después de la mayoría de los intentos fallidos, las chicas convencen a Tomitake, Ōishi e Irie de que le quiten el traje a Keiichi. Mientras los tres luchan por el traje, el desnudo Keiichi se niega a usar el de repuesto. | |||||
53 | 2 | Transcripción de "Dice Killing Chapter One" : " Saikoroshi-hen Sono Ichi " ( japonés :賽 殺 し 編 其 の 壱) | Shun Yashiro | 25 de marzo de 2009 | |
Con el pueblo vuelto a la normalidad, Rika pasa una nueva vida. Mientras anda en bicicleta con sus amigos, Rika aparentemente es asesinada por un camión que se aproxima. Ella se encuentra en la línea de tiempo alternativa, sin Keiichi, Takano, Irie y Hanyū. Sus amigos no recuerdan los hechos ocurridos en el mundo anterior. El proyecto de la presa que amenaza con inundar la ciudad aún está en marcha y ninguna de las tragedias que ella presenció en innumerables ocasiones sucedió, lo que significa que Satoshi y sus padres están vivos. Por primera vez en su historia, Rika no puede regresar a su propia línea de tiempo. | |||||
54 | 3 | Transcripción de "Dice Killing Chapter Two" : " Saikoroshi-hen Sono Ni " ( japonés :賽 殺 し 編 其 の 弐) | Shunji Yoshida | 22 de mayo de 2009 | |
Rika se pone en contacto con Hanyū, quien le dice que para que ella regrese a su viejo mundo, debe deshacerse de una pieza del mundo que evita que Hanyū entre en el nuevo. Esto es lo que evita que Rika se reencarne. Si la pieza resulta ser una persona, por ejemplo, debe matar a esa persona. Ella descubre el objeto que la enviaría de regreso a su propio mundo. Al día siguiente, Rika reprende a Satoko por insultarla. Más tarde, Rika experimenta cómo es la vida con una madre y comienza a construir una nueva amistad con Mion, Rena, Satoshi y Satoko. Rika ahora siente que todo es cuestión de decidir en qué mundo le gustaría quedarse, hasta que su madre revela que es la reencarnación anterior de Oyashiro. | |||||
55 | 4 | Transcripción de "Dice Killing Chapter Three" : " Saikoroshi-hen Sono San " ( japonés :賽 殺 し 編 其 の 参) | Shun Yashiro | 16 de junio de 2009 | |
Rika se debate entre permanecer en un mundo sin pecado y donde todos viven contentos, o matar a su madre y regresar a su viejo mundo. Aprende que no tiene tiempo para actuar. Rika decide luchar por lo que quiere vivir. Lo siguiente que sabe es que despierta de un coma en su propio mundo y se reencuentra con sus amigos, el otro mundo aparentemente había sido un sueño. Rika concluye que mató a su madre para recuperar el conocimiento. Sin que ella lo supiera, el sueño fue desarrollado por Hanyū para enseñarle a Rika que las personas necesitan superar las dificultades personales para hacer que la vida valga la pena vivirla. | |||||
56 | 5 | Transcripción del "Capítulo de Daybreak" : " Hirukowashi-hen " ( japonés :昼 壊 し 編) | Shunji Yoshida | 21 de agosto de 2009 | |
Rena se traga el "Fuwarazu Magatama " en el picnic, cuando cae del cielo y comienza a actuar como enamorada. Rika explica que el sello del magatama se rompió, y quien posea el rojo se enamorará ciegamente de cualquiera que tenga el homólogo blanco. Todos razonan que Rena debe haberse tragado el magatama rojo y se propone detenerla y encontrar el blanco. Termina en posesión de Tomitake, Takano y Ōishi, cada uno de los cuales gradualmente acepta su amor bajo la maldición. Mientras Keiichi y Akasaka derrotan a Rena y Ōishi en mahjong , Ōishi busca a tientas el magatama y Keiichi se lo traga. Rika levanta la maldición, antes de que Keiichi pueda caer bajo el poder y Rena vuelva a la normalidad. Rena se siente agradecida y expresa sus sentimientos hacia Keiichi, aunque no está segura de si es parte del magatama. Tomitake y Takano están enamorados de Rena. |
Higurashi no Naku Koro ni Kira (2011-2012)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
57 | 1 | Transcripción "Penalty Loving Chapter" : " Batsukoishi-hen " ( japonés :罰 恋 し 編) | Toshiyuki Katō | Toshifumi Kawase | 21 de julio de 2011 | |
En una parodia de la primera temporada, Tomitake, Irie y Ōishi juegan el juego del castigo con las chicas, después de que Keiichi pierde. Se queda dormido mientras las chicas especulan sobre el juego. Keiichi y Takano están casi infectados por el síndrome. Cuando las chicas amenazan a Keiichi, él se despierta y ve a los hombres. | ||||||
58 | 2 | Transcripción "Demon Battling Chapter" : " Ayakashisenshi-hen " ( japonés :妖 戦 し 編) | Masahiro Sonoda | Fumihiko Shimo | 22 de septiembre de 2011 | |
En un mundo paralelo, Rika y Satoko se convierten en chicas mágicas . Se oponen a cuatro generales de Tokyo Magika (Teppei, Takano, Okonogi y Nomura), para salvar a todos de la maldición. | ||||||
59 | 3 | Transcripción del "Capítulo de afinidad" : " Musubienishi-hen " ( japonés :結 縁 し 編) | Toshiyuki Katō | Toshifumi Kawase | 23 de noviembre de 2011 | |
Se produce un rectángulo de amor entre Keiichi y las chicas, compitiendo por su afecto a través de muchos métodos. Deciden elegir con quién irá Keiichi en una cita, pero sin darse cuenta elige a Oryō. | ||||||
60 | 4 | Transcripción del "Capítulo que aparece en sueños" : " Yumeutsushi-hen " ( japonés :夢 現 し 編) | Hideki Tachibana | Fumihiko Shimo | 25 de enero de 2012 | |
Una joven Rika y Hanyū juegan a las escondidas, lo que hace que Rika caiga en una paradoja temporal y quede atrapada en el futuro. Hanyū encuentra a Rika y se ofrece a ayudarla. Recuerda el tiempo que se fue mientras jugaba con ella. Keiichi y sus amigos encuentran la manera de enviar a Rika de regreso a donde pertenece. Hanyu se muestra reacia al principio, pensando en el sufrimiento por el que pasó Rika. Rika le dice a Hanyū que quiere regresar y lo hace. Después de enviar a su yo más joven al pasado, Rika y Hanyū regresan al presente. |
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Brote (2013)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | 1 | "Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Brote" Transcripción: " Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Autobureiku " ( japonés :ひ ぐ ら し の な く 頃 に 拡 〜 ア ウ ト ブ レ イ ク 〜 ) | Toshifumi Kawase | Toshifumi Kawase | 15 de agosto de 2013 | |
Un virus desconocido se ha extendido por todas partes y las autoridades obligan a poner en cuarentena la aldea. Cuando las fuerzas de seguridad retiran todo del pueblo, la situación se vuelve anormal y los lugareños se culpan a sí mismos. Irie se suicida después de un intento fallido de encontrar una cura contra el virus. Keiichi y sus amigos escapan del pueblo, dejando atrás a Rika. |
Higurashi: When They Cry - Gou (2020-21)
No. en general | No. en temporada | Título [11] [12] | Dirigido por [11] | Escrito por [11] | Fecha de emisión original [13] | |
---|---|---|---|---|---|---|
62 | 1 | "Capítulo del Demon-Engañar, Parte 1" Transcripción: " Onidamashi-hen Sono Ichi " ( Japonés :鬼 騙 し 編 其 の 壱) | Hijiri Sanpei | Naoki Hayashi | 1 de octubre de 2020 | |
Una secuencia introductoria muestra a Keiichi golpeando brutalmente a sus amigos, Rena y Mion, hasta matarlos con un bate de béisbol. En el presente, Keiichi y su familia se han mudado recientemente a la aldea de Hinamizawa, donde pasa sus días con sus amigos y compañeros del club de juegos Rena, Mion, Satoko y Rika. Mion y Rena le dan a Keiichi un recorrido por el pueblo y los tres hacen un picnic con Rika y Satoko. Más tarde, acompaña a Rena para ayudarla a recuperar una estatua de la mascota de un restaurante de comida rápida del sitio de construcción de la presa. Aquí, Keiichi conoce a Jiro Tomitake, un fotógrafo de vida salvaje, quien le cuenta a Keiichi sobre un espantoso asesinato y desmembramiento que ocurrió en el sitio hace varios años. Keiichi le pregunta a Rena sobre el incidente, pero ella niega abruptamente haber oído hablar de él. Al día siguiente, después de jugar un juego con el resto del club de juegos, Rena parece distraída y se va a la enfermería. Keiichi le pregunta a Mion sobre el asesinato en el sitio de construcción de la presa y ella también niega abruptamente haber oído hablar de ello. Al visitar el sitio de construcción de la presa más tarde, Keiichi se encuentra con una vieja revista que cubría el caso del asesinato por desmembramiento, lo que confirma que el incidente había ocurrido. Rena aparece detrás de Keiichi con un gran hacha mientras Rika mira desde la distancia, sus ojos emiten un brillo rojo. | ||||||
63 | 2 | "Capítulo del Demonio Engañoso, Parte 2" Transcripción: " Onidamashi-hen Sono Ni " ( Japonés :鬼 騙 し 編 其 の 弐) | Chikayo Nakamura | Naoki Hayashi | 8 de octubre de 2020 | |
Una Rika mayor se despierta en el Mar de los Fragmentos cuando Hanyū aparece de repente ante ella. Hanyū le dice a Rika que ha sido traída de regreso a junio de 1983 por razones desconocidas, y que Hanyū es solo un rastro persistente de su antiguo yo. Aunque Rika está angustiada y confundida, promete recuperar el futuro por el que ella y sus amigos habían luchado, armada con el conocimiento que ha adquirido de mundos anteriores. Rika abre los ojos nuevamente, regresando al lugar lejano donde vio a Rena y Keiichi en el sitio de construcción de la presa. Keiichi grita cuando ve a Rena sosteniendo un hacha y rápidamente esconde la revista que había estado leyendo. Rena explica que había traído el hacha para ayudarlos a limpiar los escombros de la estatua de la mascota de comida rápida. Al día siguiente, el club juega a la mancha. Rena y Keiichi regresan al sitio para obtener la estatua y Keiichi tiene una visión en la que golpea a Rena y Mion hasta la muerte con un bate de béisbol. Rena, aparentemente distraída, obtiene una lona y una cuerda del sitio para envolver la estatua y llevarla a casa con ella. Más tarde, Keiichi y sus amigos asisten al festival anual de Watanagashi y ven a Rika realizar un baile ceremonial mientras Tomitake y Miyo Takano se encuentran en otro lugar. | ||||||
64 | 3 | "Capítulo del Demonio Engañoso, Parte 3" Transcripción: " Onidamashi-hen Sono San " ( Japonés :鬼 騙 し 編 其 の 参) | Naoyuki Tatsuwa | Naoki Hayashi | 15 de octubre de 2020 | |
Un día después del festival, Keiichi es interrogado por el detective Kuraudo Ōishi, quien le dice que Takano y Tomitake desaparecieron la noche del festival. Ōishi cree que su desaparición está relacionada con una serie de misteriosas muertes y desapariciones conocidas como "la maldición de Oyashiro" que ocurren cada año en la noche del festival. Keiichi más tarde se enfrenta a Rena y sugiere que ella y Mion le están ocultando secretos. El comportamiento de Rena cambia abruptamente y ella sugiere que Keiichi también guarda secretos, citando su ocultación de la revista en el sitio de construcción de la presa y sus reuniones secretas con Ōishi. Esa noche, Ōishi llama a Keiichi para contarle sobre el oscuro pasado de Rena que la llevó a mudarse a la aldea. Después de la llamada telefónica, el padre de Keiichi llega con una bandeja de galletas y té para que Keiichi comparta con Rena. Aclara que Rena había venido y subió a la habitación de Keiichi unos minutos después del inicio de la llamada. Keiichi concluye con temor que Rena debe haber estado escuchando su conversación telefónica con Ōishi a través de la puerta. | ||||||
sesenta y cinco | 4 | "Capítulo de engañar a los demonios , Parte 4" Transcripción: " Onidamashi-hen Sono Yon " ( japonés :鬼 騙 し 編 其 の 四) | Fujiaki Asari | Naoki Hayashi | 22 de octubre de 2020 | |
Keiichi sospecha de Rena. Al día siguiente en la escuela, Rika anima a Keiichi a no dudar de Rena, sino a dudar de sí mismo cuando sospecha de ella. Keiichi se siente culpable e intenta volver a la vida normal. Esa misma noche, sus padres se van de la ciudad por la noche, dejando a Keiichi solo. Rena se acerca a prepararle la cena y llama a la puerta principal de la casa. Mientras trata de superar sus sospechas de Rena, Keiichi vuelve a tener una visión de él matando a Rena y Mion. Keiichi se convence a sí mismo de que no debe dudar de sus amigos y deja entrar a Rena para preparar la cena, disculpándose por cómo había actuado con ella. En la cocina, Keiichi descubre que el bento que Rena había traído contiene armas cuando comienza a arañarse la garganta y le dice a Keiichi que está maldecida por Oyashiro. Ella declara que matará a Keiichi y desaparecerá, ofreciéndoles a los dos como sacrificio. Ella agarra un cuchillo de cocina y apuñala a Keiichi repetidamente mientras él la golpea hasta matarla con un reloj despertador en defensa propia. Keiichi cae en coma y se despierta dos días después en un hospital. Se entera de Mion que Rika y Satoko están muertos, aunque la policía no está segura de si fue un suicidio o un asesinato. Llega una enfermera extraña y le pregunta a Keiichi si le pica el cuello. Keiichi grita mientras se rasca el cuello. | ||||||
66 | 5 | "Capítulo del engaño del algodón, parte 1" Transcripción: " Watadamashi-hen Sono Ichi " ( japonés :綿 騙 し 編 其 の 壱) | Fujiaki Asari | Keiichirō Kawaguchi | 29 de octubre de 2020 | |
Dos semanas antes, en un reinicio de la línea de tiempo, Keiichi y sus amigos asisten a una competencia de juegos en una tienda de juegos propiedad de la familia Sonozaki. Como regalo de agradecimiento por traer negocios a la tienda, el dueño de la tienda regala muñecas a todos menos a Mion. Rika le insinúa a Keiichi que debería darle su muñeca a Mion. Keiichi lo hace, provocando que Mion se sonroje. Más tarde, Keiichi y su padre almuerzan en un restaurante de cosplay, Angel Mort. Allí, Keiichi conoce a Shion y la confunde con Mion, debido a su apariencia similar. Keiichi es escéptico de Shion, creyendo que es una persona inventada por Mion como una salida para que ella sea más femenina. Pasa un día y Shion visita a Keiichi con una caja de cena como agradecimiento por darle su muñeca a Mion. Al día siguiente en la escuela, Keiichi le devuelve la caja vacía a Mion, quien parece visiblemente nervioso. Después de la escuela, Keiichi llega a Angel Mort y accidentalmente golpea motocicletas pertenecientes a delincuentes. Lo interrogan antes de ser rodeados por Shion y transeúntes cercanos. | ||||||
67 | 6 | "Capítulo del engaño del algodón, parte 2" Transcripción: " Watadamashi-hen Sono Ni " ( japonés :綿 騙 し 編 其 の 弐) | Yonpei | Keiichirō Kawaguchi | 5 de noviembre de 2020 | |
Después de asustar a los delincuentes, Shion le explica a Keiichi que los aldeanos tienen un fuerte sentido de comunidad y se unirán para luchar contra cualquier cosa o persona que amenace a la aldea oa quienes viven en ella. Ella explica que esto se fomentó en gran medida durante la "Guerra de las presas", un conflicto en el que los aldeanos de Hinamizawa se unieron para cerrar una demolición planificada de la aldea. Después de un evento en Angel Mort, Shion le pide a Keiichi que le compre una muñeca en un escaparate. Una vez dentro, se encuentran con Mion que está trabajando allí, lo que hace que Keiichi se dé cuenta de que Mion y Shion son gemelos y no solo Mion pretendiendo ser dos personas. Más tarde, Keiichi se entera de "la maldición de Oyashiro", la serie de asesinatos y desapariciones anuales, de Shion, Takano y Tomitake. En la noche del festival, Shion convence a Keiichi de colarse en un almacén ritual con ella, Takano y Tomitake. | ||||||
68 | 7 | "Capítulo del engaño del algodón, parte 3" Transcripción: " Watadamashi-hen Sono San " ( japonés :綿 騙 し 編 其 の 参) | Chikayo Nakamura | Keiichirō Kawaguchi | 12 de noviembre de 2020 | |
Una vez dentro del almacén ritual, Takano explica la oscura historia del pueblo y su festival anual. Shion golpea inadvertidamente la cabeza de una estatua de Oyashiro, revelando una ranura que le interesa a Takano. Después de que los cuatro se van y Keiichi se separa de Shion, Keiichi se encuentra con Rena, Mion y Rika. Les miente, diciendo que permaneció en el festival todo el tiempo y no se encontró con Shion. De camino a casa, Keiichi se encuentra con Ōishi, quien lo anima a no confiar en la familia Sonozaki y le pregunta sobre Takano y Tomitake. Keiichi miente y afirma no haberlos visto, aunque Ōishi explica que los vio a los tres junto con Shion esa misma noche. Shion llama a Keiichi para decirle que, después de que todos se separaron, Tomitake y Takano robaron un camión y huyeron juntos de la aldea a toda prisa. Ella cree que pueden haber sido elegidos como víctimas de la maldición de Oyashiro de este año porque entraron ilegalmente en el almacén ritual. Keiichi comienza a entrar en pánico y culpa a Shion por convencerlo de colarse en el almacén, lo que provoca que Shion le cuelgue abruptamente. Al día siguiente, se enteran de que Kimiyoshi, el alcalde, ha desaparecido. Keiichi le confiesa a Rika haber entrado ilegalmente en el almacén ritual en la noche del festival con Shion, Takano y Tomitake. Rika le informa siniestramente a Keiichi que es demasiado tarde para hacer algo al respecto y que ella, Keiichi y el mundo ya están condenados. | ||||||
69 | 8 | "Capítulo del engaño del algodón, parte 4" Transcripción: " Watadamashi-hen Sono Yon " ( japonés :綿 騙 し 編 其 の 四) | Takashi Ikehata | Keiichirō Kawaguchi | 19 de noviembre de 2020 | |
Rika ha desaparecido y Satoko sospecha que Keiichi fue el último en hablar con Rika. Mion, sin embargo, afirma que vio a Rika hablando con algunos hombres con uniformes de construcción. Mientras busca a Rika, Mion saca a Keiichi de un silo cerrado y, en un frenesí, le informa que cree que Rika está detrás de la maldición de Oyashiro. Más tarde en la casa de Mion, Keiichi confiesa lo que sucedió durante el festival. Mion explica que la mayoría de la gente ya lo sabe y cree que debería ser castigado. Mion promete ayudar a Keiichi y lo lleva al búnker subterráneo de su familia, que una vez funcionó como una cámara de tortura para respetar las estrictas leyes religiosas de la aldea. Una vez allí, Mion lo encierra en una celda y le explica que quiere protegerlo. Mion le confiesa su amor a Keiichi y lo insta a que le explique que él fue su víctima si algo sale mal. Mion toma un arma para luchar contra los intrusos que han entrado en la propiedad. Keiichi intenta escapar del búnker pero se desmaya después de golpear repetidamente su cabeza contra la puerta. Después de ser rescatado y dado de alta del hospital algún tiempo después, Ōishi le informa a Keiichi que los cuerpos de Oryo Sonozaki, Kimiyoshi y Shion fueron encontrados en el fondo de un pozo en el búnker subterráneo. También le informa que Rika fue encontrada muerta en el silo cerrado y que Mion y Satoko fueron encontrados muertos uno al lado del otro en la casa de Mion. Keiichi pregunta si Mion realmente lo estaba protegiendo o si ella fue la que los mató. | ||||||
70 | 9 | "Capítulo de engañar a las maldiciones , parte 1" Transcripción: " Tataridamashi-hen Sono Ichi " ( japonés :祟 騙 し 編 其 の 壱) | Yasunori Gotō | Naoki Hayashi | 26 de noviembre de 2020 | |
La línea de tiempo se restablece una vez más a una semana y media antes del festival. Keiichi hace una apuesta con el club de que puede cocinar mejor que Satoko. Después de un intento fallido de cocinar más tarde esa noche, Satoko y Rika llegan para ayudar y Satoko prepara su propio plato para Keiichi. Rika le dice a Keiichi que Satoko disfruta cocinar para él, ya que le recuerda cocinar para su hermano mayor, Satoshi. Al día siguiente, Keiichi y Satoko compran juntos ingredientes para cocinar. Al día siguiente, Keiichi participa en un juego de béisbol de ligas menores con los miembros del club y un equipo local. Satoko gana el juego para el equipo y el entrenador del equipo, Irie Kyōsuke, prepara una barbacoa de celebración. Irie le informa a Keiichi que Satoko perdió a sus padres en un accidente y que Satoshi se escapó de la aldea. Keiichi les pregunta a Mion y Rena sobre Satoshi y Mion explica que evitan hablar de eso porque tienen miedo de molestar a Satoko. También explica que muchos aldeanos creen que la familia de Satoko fue maldecida por Oyashiro por apoyar el proyecto de construcción de la presa. Mientras tanto, un abatido Satoko es conducido a una casa por su tío, Teppei. | ||||||
71 | 10 | "Capítulo de engañar a las maldiciones , Parte 2" Transcripción: " Tataridamashi-hen Sono Ni " (en japonés :祟 騙 し 編 其 の 弐) | Chikayo Nakamura Takahiro Majima | Naoki Hayashi | 3 de diciembre de 2020 | |
Keiichi tiene una pesadilla en la que asesina a Teppei. En la escuela, Rika informa a la clase que Satoko llegará tarde. Ōishi llega a la escuela y le pregunta a Keiichi sobre Satoko. Cuando Keiichi se niega a responder, Ōishi aprieta su hombro con fuerza y le advierte que no se haga enemigos. Irie llega y le pide a Ōishi que se vaya. Irie trata el hombro de Keiichi en la clínica de la escuela y le dice que Satoko y Satoshi fueron abusados por su tía y su tío. Satoko llega a la escuela y explica que estaba haciendo recados para su tío. Después de que Satoko se va a casa temprano, Rika explica que Teppei ha regresado a la aldea y que Satoko vivirá con él. Los miembros del club, preocupados por la seguridad de Satoko, le cuentan a su maestra, Chie, sobre Satoko. Ella visita la residencia Hōjō, pero un Teppei furioso la rechaza y se niega a dejarla ver a Satoko. Chie promete llamar a los Servicios de Bienestar Infantil, aunque Mion explica que es posible que los Servicios de Bienestar Infantil no actúen a menos que tengan pruebas sólidas de que se está abusando de Satoko. Al día siguiente, Satoko regresa a la escuela y niega haber sido abusada. Cuando Keiichi intenta acariciar su cabeza, Satoko tiene un colapso mental. | ||||||
72 | 11 | "Capítulo de engañar a las maldiciones , Parte 3" Transcripción: " Tataridamashi-hen Sono San " (en japonés :祟 騙 し 編 其 の 参) | Oyunamu | Naoki Hayashi | 10 de diciembre de 2020 | |
Satoko sigue negando haber sido abusada. Mientras los miembros del club expresan sus frustraciones por la inacción de los Servicios de Bienestar Infantil, Shion llega y afirma que matar a Teppei es la única forma en que pueden salvar a Satoko. Keiichi y Rika convencen a Shion de que el asesinato no es la mejor opción y eligen visitar los Servicios de Bienestar Infantil como grupo. Aunque la visita finalmente no tiene éxito, Keiichi sugiere que lo intenten de nuevo con un grupo más grande. Después de reclutar a Chie y al resto de su clase, vuelven a presentar su caso ante los Servicios de Bienestar Infantil. Rika se inspira en la determinación de Keiichi y cree que pueden cambiar el destino si todos trabajan juntos. | ||||||
73 | 12 | "Capítulo engañoso de maldiciones, parte 4" Transcripción: " Tataridamashi-hen Sono Yon " ( japonés :祟 騙 し 編 其 の 四) | Yasunori Gotō | Naoki Hayashi | 17 de diciembre de 2020 | |
Después de otro intento fallido de protestar frente a la oficina de Servicios de Bienestar Infantil, Keiichi y los demás intentan convencer al alcalde Kimiyoshi y al consejo de la aldea para que apoyen su causa. A pesar del rechazo inicial, el consejo de la aldea está impresionado por la determinación y resolución de Keiichi de apoyarlo siempre que obtengan la aprobación de Oryo Sonozaki. Keiichi y sus amigos discuten con Oryo para ayudar a Satoko, a pesar de que ella es parte de la familia Hōjō. Ella finalmente acepta apoyar su causa, conquistada por la audacia de Keiichi. | ||||||
74 | 13 | "Capítulo de engañar a las maldiciones , parte 5" Transcripción: " Tataridamashi-hen Sono Go " ( japonés :祟 騙 し 編 其 の 伍) | Fujiaki Asari | Naoki Hayashi | 24 de diciembre de 2020 | |
Keiichi y sus amigos llegan nuevamente fuera de la oficina de Servicios de Bienestar Infantil con el apoyo total de los jefes de aldea de Hinamizawa. A medida que la presión sobre ellos se vuelve insoportable, los Servicios de Bienestar Infantil envían al subdirector a la residencia Hōjō, acompañado por Ōishi. Más tarde esa noche, Satoko llama a Keiichi y le explica que encontró el coraje para admitir el abuso de su tío y que Ōishi se llevó a Teppei a la estación de policía. Los dos esperan una vida normal y pacífica ahora que Satoko está libre de su tío. En la noche del festival, Satoko le dice a Keiichi que tiene un regalo para él en su casa. Cuando llegan, Teppei embosca a Keiichi, golpeándolo en la cabeza con un bate de béisbol mientras Satoko mira con horror. Keiichi toma represalias y mata a Teppei antes de desmayarse. Al día siguiente, Rena le dice a Keiichi que se despierta en un hospital que, en la noche del festival, Ōishi abrió fuego contra la multitud, matando a Rika, Satoko, Mion y Shion. | ||||||
75 | 14 | "Capítulo de engañar a los gatos, Parte 1" Transcripción: " Nekodamashi-hen Sono Ichi " ( japonés :猫 騙 し 編 其 の 壱) | Hironori Aoyagi | Naoki Hayashi | 8 de enero de 2021 | [a]|
Ōishi llega al festival en un frenesí y dispara a varios aldeanos, incluidos Shion y Mion. Agarra a Rika, alegando que sabe que ella está detrás de la maldición de Oyashiro, y la golpea hasta matarla con un bate de béisbol. Rika se despierta en el Mar de los Fragmentos, donde Hanyū le dice que ha usado lo último de su poder para permitir que Rika guarde los recuerdos de las horas previas a su muerte. Antes de desaparecer, Hanyū le cuenta a Rika sobre una espada escondida dentro de la estatua de Oyashiro en el almacén ritual que puede matar a alguien que vive en bucles. Habiendo perdido la esperanza, Rika despierta en un mundo nuevo y decide usar la espada para suicidarse y poner fin a su sufrimiento. Cuando llega al almacén, descubre que solo queda un pequeño fragmento de la espada. Después de que sus amigos la encuentran en el almacén, ella cambia de opinión y decide darse cinco vueltas más para tratar de escapar de su destino antes de suicidarse. | ||||||
76 | 15 | "Capítulo de engañar a los gatos, Parte 2" Transcripción: " Nekodamashi-hen Sono Ni " ( japonés :猫 騙 し 編 其 の 弐) | Toshikatsu Tokoro | Naoki Hayashi | 15 de enero de 2021 | |
Rika y sus amigos continúan pasando tiempo en el pueblo. Un día, mientras el club aprende trucos de mahjong con Ōishi, llega Mamoru Akasaka. Rika le pide a Akasaka que se quede en Hinamizawa durante el día del festival para ayudar a protegerla. Decide quedarse por el bien de Rika. Algún tiempo después, se muestra a Akasaka apuñalando a Rika repetidamente y manteniéndola como rehén mientras Ōishi intenta negociar con la policía afuera. Afirma que hay parásitos dentro de su cuerpo y el de Rika y finalmente destruye el edificio, matándolo a él y a Rika en el proceso. En otro ciclo, Rika es decapitada por Akane Sonozaki, quien espera poner fin a las tres familias que cree que están detrás de la maldición de Oyashiro. Otro bucle muestra a Kimiyoshi ahogando a Rika en el pantano de Onigafuchi como una forma de sofocar la ira de Oyashiro. Por último, Rika es golpeada hasta la muerte con un bate de béisbol por Keiichi en Angel Mort. Antes de morir, Rika anhela regresar a su dormitorio en la Academia de Santa Lucía. | ||||||
77 | dieciséis | "Capítulo de engañar a los gatos, Parte 3" Transcripción: " Nekodamashi-hen Sono San " ( japonés :猫 騙 し 編 其 の 参) | Takahiko Usui | Naoki Hayashi | 22 de enero de 2021 | |
En otro bucle, Rika se despierta para descubrir que Satoko ha abierto su abdomen y expuesto sus órganos. Cuando Satoko comienza a usar una azada ritual para destrozar los órganos internos de Rika, ella explica que se ha convertido en la nueva sacerdotisa de Oyashiro porque Rika deseaba pecaminosamente dejar Hinamizawa. Rika reflexiona sobre cómo decidió dejar el pueblo y asistir a la Academia de Santa Lucía después de que ella y sus amigos derrotaron a Takano y los perros de montaña. Se da cuenta de que Hinamizawa no era tan mala como la recordaba y se arrepiente de su deseo de dejar la aldea. Satoko abraza a Rika y le asegura que Oyashiro la perdonará porque reconoció su pecado. La línea de tiempo se reinicia nuevamente y Rika y Satoko juegan con sus amigos. Más tarde en el día, Rika le dice a Satoko que había tenido pesadillas de que estaba siendo castigada por querer dejar la aldea, pero que ahora se da cuenta de que ama a Hinamizawa y quiere quedarse. Satoko le asegura a Rika entre lágrimas que ya no tendrá pesadillas. Pasan los días y no ocurren tragedias: Rena y Keiichi no se vuelven paranoicos, Shion y Keiichi no se escapan al almacén y Teppei no regresa. Mientras asiste al festival, Rika encuentra a Takano y Tomitake. Takano le dice a Rika que quiere hablar con ella. | ||||||
78 | 17 | "Capítulo de engañar a los gatos, Parte 4" Transcripción: " Nekodamashi-hen Sono Yon " ( japonés :猫 騙 し 編 其 の 四) | Yasunori Gotō | Naoki Hayashi | 29 de enero de 2021 | |
Takano se disculpa con Rika, confesando que había planeado matar a Rika y sus amigos. Tomitake explica que Takano se involucró en una conspiración y decidió huir del pueblo. Después de que Takano se entrega a las autoridades y Tomitake abandona la aldea, Rika comienza a sospechar de lo perfecto que ha sido el bucle. Se pregunta si alguien más había decidido su destino desde el principio. Ella le expresa sus preocupaciones a Satoko, quien le dice que no se preocupe. En la escuela, Rika le pide a Rena, Mion y Keiichi que la ayuden a organizar una fiesta de cumpleaños para Satoko. Cada uno de ellos se turnan para darle a Satoko sus regalos antes de que Rika finalmente revele el suyo. Cuando Satoko ve la caja que contiene el regalo de Rika, se estremece y la reconoce como la caja trampa de un bucle anterior. Sin embargo, Rika revela que había reemplazado la trampa con un oso de peluche y se pregunta en voz alta por qué Satoko habría pensado que era una trampa. De repente, los ojos de Satoko brillan en rojo mientras sonríe y apunta con un arma a Rika. | ||||||
79 | 18 | "Capítulo de destrucción de aldeas, parte 1" Transcripción: " Satokowashi-hen Sono Ichi " ( japonés :郷 壊 し 編 其 の 壱) | Naoyuki Tatsuwa | Naoki Hayashi | 5 de febrero de 2021 | |
Después de derrotar a Takano y los perros de montaña, Rika y Satoko vuelven a la vida normal. En 1984, Mion se graduó y dejó la escuela de Hinamizawa, Keiichi se convirtió en la presidenta del club de juegos y se le dice a Satoko que su síndrome de Hinamizawa ha remitido. Rika, junto con Kimiyoshi y Oryo, anuncian formalmente que no hay maldición de Oyashiro y que la Guerra de las Represas ha terminado oficialmente. Sin temer que dejar la aldea provocaría un brote masivo del síndrome de Hinamizawa, Rika decide asistir a la escuela secundaria en la Academia de Santa Lucía lejos de la aldea. Ella le dice a Satoko que quiere ir a Santa Lucía con ella y Satoko reacciona con sorpresa. | ||||||
80 | 19 | "Capítulo de destrucción de aldeas, parte 2" Transcripción: " Satokowashi-hen Sono Ni " ( japonés :郷 壊 し 編 其 の 弐) | Takahiro Majima | Naoki Hayashi | 12 de febrero de 2021 | |
Aunque inicialmente Satoko se muestra reacia a unirse a Rika para estudiar para el examen, finalmente reconoce lo importante que es para Rika y comienza a estudiar en serio. Tres años más tarde, Rika y Satoko aprueban su examen de ingreso y son admitidas juntas en St. Lucia. Rika es rápidamente notada y adorada por otras niñas en la escuela, mientras que Satoko tiene muchas más dificultades para adaptarse a la cultura en St. Lucia's. Cuando las calificaciones de Satoko comienzan a bajar, Rika se ofrece a ayudar, pero es rechazada porque Satoko no quiere ser juzgada por los nuevos amigos de Rika. Satoko observa a Rika disfrutando del té y conversaciones intelectuales con sus nuevos amigos desde la distancia, preguntándose enojada si Rika había olvidado la importancia de su amistad. | ||||||
81 | 20 | "Capítulo de destrucción de aldeas, parte 3" Transcripción: " Satokowashi-hen Sono San " ( japonés :郷 壊 し 編 其 の 参) | Fujiaki Asari | Naoki Hayashi | 19 de febrero de 2021 | |
Satoko confronta a Rika por su cambio de personalidad desde que comenzó la escuela en St. Lucia. Rika le dice a Satoko que empiece a actuar como una verdadera estudiante de Santa Lucía. Satoko decide tenderle una trampa a Rika en un intento de ayudarla a recordar su antiguo sentido de la alegría. Sin embargo, la trampa hiere inadvertidamente a uno de los amigos de Rika y Satoko es enviada a una celda similar a una prisión dentro de la escuela durante varios días. Satoko llega a la conclusión de que Rika debe haberle dicho a una maestra que ella le había tendido la trampa y lamenta haber venido a St. Lucia. Durante su segundo año en Santa Lucía, se invita a Rika y Satoko a reunirse con Mion, Rena y Keiichi en la escuela de la aldea de Hinamizawa para jugar juntos. Cuando el resto del grupo decide ir a cenar con Angel Mort, Satoko decide dar un paseo por el pueblo por sí misma. Se da cuenta de cuánto ha cambiado la aldea: la escuela está a punto de ser demolida y la casa de ella y Rika se derrumbó durante una tormenta de nieve. Satoko escucha un sonido proveniente de la estatua de Oyashiro en el almacén ritual. Cuando Satoko toca la estatua, se abre y revela un cuerno negro que cae al suelo. Mientras toca el cuerno, Satoko es transportada al Mar de los Fragmentos y se encuentra con una mujer alta con cuernos que sostiene un khakkhara que parece reconocer a Satoko. | ||||||
82 | 21 | "Capítulo de destrucción de aldeas, parte 4" Transcripción: " Satokowashi-hen Sono Yon " ( japonés :郷 壊 し 編 其 の 四) | Tomoko Hiramuki | Naoki Hayashi | 26 de febrero de 2021 | |
Satoko conoce a una mujer misteriosa que se parece a Hanyū en el Mar de los Fragmentos. Ella le da a Satoko el poder de recorrer el tiempo cada vez que muere. Satoko se despierta en junio de 1983, creyendo que sus experiencias con Rika en St. Lucia son un sueño. Un año después, Rika le pide a Satoko que la acompañe a Santa Lucía. Satoko le dice a Rika que no quiere ir a Santa Lucía porque sabe que Rika cambiará y la abandonará. Rika tranquiliza a Satoko, prometiéndole que quiere pasar juntos por Santa Lucía. Varios años después, Satoko está furiosa porque la vida en Santa Lucía no ha cambiado con respecto al ciclo anterior. Después de acusar a Rika de romper sus promesas, activa una trampa, aplastando y matando a ambos con un candelabro que cae. | ||||||
83 | 22 | "Capítulo de destrucción de aldeas, parte 5" Transcripción: " Satokowashi-hen Sono Go " ( japonés :郷 壊 し 編 其 の 伍) | Mitsumoto Kitamura | Naoki Hayashi | 5 de marzo de 2021 | |
Satoko pasa por varios bucles intentando, sin éxito, disuadir a Rika de asistir a Santa Lucía. La sacerdotisa del Mar de Fragmentos explica que la determinación de Rika de dejar Hinamizawa es fuerte como resultado de su lucha de cien años contra el destino. Ella le muestra a Satoko todos los mundos anteriores por los que Rika había viajado. Satoko se da cuenta de que, para evitar que Rika quiera dejar Hinamizawa, debe romper la resolución de Rika atrapándola nuevamente en un ciclo de tragedia. La sacerdotisa le otorga a Satoko un mayor poder, lo que hace que los recuerdos de Rika persistan a través de los bucles mientras Satoko muera poco después de Rika. | ||||||
84 | 23 | "Capítulo de destrucción de aldeas, parte 6" Transcripción: " Satokowashi-hen Sono Roku " ( japonés :郷 壊 し 編 其 の 六) | Toshikatsu Tokoro | Naoki Hayashi | 12 de marzo de 2021 | |
Satoko nombra a la sacerdotisa "Eua". Eua explica que, como resultado de los bucles de Satoko, los más cercanos a ella pueden comenzar a experimentar recuerdos de fragmentos anteriores. El tío de Satoko, Teppei, comienza a tener recuerdos de bucles anteriores en los que muere solo. No queriendo desperdiciar su vida separado de su familia, intenta volver a conectarse con Satoko y trata de protegerla de los delincuentes. Promete que cambiará sus costumbres y nunca volverá a lastimar a Satoko. Aunque Satoko intenta hacer las paces con su tío, en última instancia, ella está demasiado perturbada por sus acciones pasadas para hacerlo. Teppei se va, con la esperanza de volver a encontrarse con Satoko. | ||||||
85 | 24 | "Capítulo de destrucción de aldeas, parte 7" Transcripción: " Satokowashi-hen Sono Nana " ( japonés :郷 壊 し 編 其 の 七) | Saga de Satoshi | Naoki Hayashi | 19 de marzo de 2021 | |
Satoko le dice a Eua que encontrará una manera de utilizar a su tío recién reformado para sus propios fines. Takano comienza a tener recuerdos de morir después de que sus planes fallaron en ciclos anteriores. Abre un álbum de fotos que una vez perteneció a su abuelo y descubre una nota que él le había dejado. En la nota, el abuelo de Takano lamenta que Takano haya dedicado gran parte de su vida a su investigación y la insta a vivir su propia vida. Takano decide entregarse y abandonar la operación para matar a Rika y exterminar la aldea. Dado que Takano ya no mantendrá a Rika atrapada en Hinamizawa, Eua le pregunta a Satoko cómo tomará el nombre de Oyashiro y ejecutará su propia "maldición" sobre Rika. Satoko roba un frasco de H-173, un medicamento diseñado para inducir síntomas de las etapas terminales del síndrome de Hinamizawa, del maletín de Takano. Satoko explica que, con el H-173, podrá controlar cuándo ocurre una tragedia. |
Notas
- ^ A partir de este episodio, los episodios se transmiten todos los viernes a las 12:30 am JST , una hora después del horario de emisión original en Tokyo MX .
Referencias
- General
- "Listado oficial del sitio web de episodios de TV de When They Cry" (en japonés). Studio Deen . Consultado el 10 de julio de 2007 .
- "Listado oficial del sitio web de episodios de televisión de When They Cry: Kai" (en japonés). Studio Deen . Consultado el 10 de julio de 2007 .
- "Listado oficial del sitio web de episodios OVA de Higurashi no Naku Koro ni Rei" (en japonés). Studio Deen . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- "Listado del sitio web oficial de episodios OVA de Higurashi no Naku Koro ni Kira" (en japonés). Studio Deen . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- "Sitio web oficial de Higurashi no Naku Koro ni Kaku" (en japonés). Studio Deen . Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- "Sitio web oficial de Higurashi: When They Cry - Gou" (en japonés). Passione . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- Específico
- ^ "Niña japonesa 'mata a padre con un hacha ' " . El Sydney Morning Herald. 18 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ " Higurashi no Naku Koro ni Kaku ~ Brote ~ Avance publicado" . Anime News Network . 5 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ "Nuevo video de Higurashi: When They Cry Anime revela elenco, personal, estreno televisivo de julio" . 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "New Higurashi: When They Cry Anime Project trae de vuelta al elenco" . Anime News Network . 27 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
- ^ "Nuevo Higurashi: cuando lloran Anime retrasado debido a COVID-19" . Anime News Network . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "New Higurashi: When They Cry Anime debuta en octubre después del retraso de COVID-19" . Anime News Network . 6 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Nuevo video de Higurashi: When They Cry Anime revela el debut del 1 de octubre del episodio 1, el debut del 7 de enero del episodio 14" . Anime News Network . 20 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Friedman, Nicholas (3 de julio de 2020). "¿Un oscuro secreto? Higurashi: When They Cry - New llega a Funimation este otoño" . Funimation . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de septiembre de 2020). "Ani-One Simulcasts Higurashi: When They Cry - NUEVO Anime" . Anime News Network . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "4 más recuentos de episodios de revelación de anime de temporada de otoño" . Anime News Network . 10 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Arasuji | Terebi Anime" Higurashi no Naku Koro ni Gō "Kōshiki Saito" あ ら す じ | Televisión ア ニ メ 「ひ ぐ ら し の な く 頃 に 業」 公式 サ イ ト[Sinopsis | Sitio web oficial del anime de televisión "Higurashi: When They Cry - Gou"]. higurashianime.com (en japonés). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Ver Higurashi: Cuando lloran - Nuevo Sub & Dub | Horror, Anime psicológico | Funimation" . Funimation . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "On'ea Jōhō | Terebi Anime" Higurashi no Naku Koro ni Gō "Kōshiki Saito" オ ン エ ア 情報 | Televisión ア ニ メ 「ひ ぐ ら し の な く 頃 に 業」 公式 サ イ ト[Información en el aire | Sitio web oficial del anime de televisión "Higurashi: When They Cry - Gou"]. higurashianime.com (en japonés). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .