Lista de Yawara! episodios

Artículo de la lista de Wikipedia

¡Yawara! (estilizado como YAWARA! en Japón) es unaserie de manga japonesa de Naoki Urasawa que se publicó en Big Comic Spirits de 1986 a 1993. En 1989, Yomiuri TV comenzó a transmitir unaadaptación de anime titulada Yawara! ¡Una chica de judo a la moda! , que se desarrolló desde el 16 de octubre de 1989 hasta el 21 de septiembre de 1992 para un total de 124 episodios. Cada episodio finalizaba con una cuenta atrás para el número de días que faltaban para el inicio de los Juegos Olímpicos de Barcelona . El anime, producido por Kitty Film con animación delestudio Madhouse , se emitió en la televisión japonesa contemporánea con Kitty's.Ranma ½ , pero logró calificaciones más altas que Ranma ½ , a pesar de que la última serie 'es más conocida fuera de Japón. AnimEigo obtuvo la licencia de la serie de televisión para su distribución en Norteamérica en agosto de 2006. ^[1] Sin embargo, a partir de abril de 2010 AnimEigo no ha podido licenciar los episodios restantes de la serie de televisión para su distribución en Norteamérica. ^[2]

Temas

• "Quédate a mi lado" (ス タ ン ド ・ バ イ ・ ミ ー, Sutando Bai Mī ) : Eps. 01 - 43

  Letra de: Takashi Matsumoto

  Composición de: Wataru Yahagi

  Arreglo de: Mitsuo Hagita

  Canción de: Rika Himenogi

• "Buscando una sonrisa" (笑顔 を 探 し て, Egao wo Sagashite ) : Eps. 44 - 81

  Letra y composición de: Midori Karashima

  Arreglo de: Kei Wakakusa

  Canción de: Midori Karashima

• "Era de las chicas" (少女 時代, Shōjo Jidai ) : Eps. 82 - 102

  Letra y composición de: Yuko Hara

  Arreglo de: Takeshi Kobayashi, Keisuke Kuwata

  Canción de: Yuko Hara

• "Siempre estuviste allí" (い つ も そ こ に 君 が い た, Itsumo Soko ni Kimi ga Ita ) : Eps. 103 - 124

  Letra y composición de: LOU

  Arreglo de: Akihisa Matsura, BOOGIE de LAZY LOU

  Canción de: BOOGIE de LAZY LOU

Episodios

No.	Título	Fecha de emisión original [3]
1	"¡Apunta a Barcelona! ¡¡La jovencita será la ganadora del Premio Nacional de Logros !!" Transcripción: " Mezase Baruserona! Kokumin Eiyo-shō wo Toru Shōjo Jya !! " ( Japonés :め ざ せ バ ル セ ロ ナ！ 国民 栄 誉 賞 を と る 少女 ぢ ゃ ！！ )	16 de octubre de 1989 ( 16/10/1989 )
Matsuda, el reportero deportivo, que ha sido relegado a escribir sobre escándalos, se encuentra con una chica misteriosa que derriba a un ladrón con un movimiento de judo en público e intenta rastrearla (Yawara). Kamoda, el fotógrafo socio de Matsuda, solo pudo tomar una fotografía de una chica sin rostro en bragas blancas lanzando al ladrón. Después de que Jigoro (el abuelo de Yawara) descubre que Yawara está enamorado del ídolo de la escuela, Nishikimori, difunde rumores sobre Nishikimori a una pandilla de rufianes de la escuela, lo que los lleva a rastrearlo para darle una paliza. Nishikimori huye y se encuentra con Matsuda, y la pandilla golpea a Mastuda, quien intenta defender al cobarde Nishikimori. Yawara viene a rescatarlos, pero luego Nishikimori huye cada vez que ve a Yawara porque ha quedado traumatizado por el encuentro y le tiene miedo.
2	"¡Lo encontré! ¡¡El rival de Yawara es la última joven dama !!" Transcripción: " ¡Mitsuketa! Yawara no Raibaru wa Kyūkyoku no Ojō-sama Jya !! " ( Japonés :み つ け た！ 柔 の ラ イ バ ル は 究 極 の お 嬢 さ ま ぢ ゃ ！！ )	23 de octubre de 1989 ( 23/10/1989 )
Jigoro encuentra deficiente la dedicación de Yawara al judo, y lo culpa a su falta de un rival digno. Un día casi son atropellados por un Bentley que lleva a Sayaka Honami, una rica superestrella del deporte mimada que ha dominado y está aburrida de múltiples deportes (por ejemplo, tenis (incluida una derrota de Martina Navratilova en una exhibición), equitación, esquí, gimnasia, etc. natación, esgrima, patinaje artístico, etc.). Los invitan a cenar a la mansión de Sayaka, y Sayaka decide tomar el judo como su próxima misión deportiva cuando ve a Jigoro arrojar a su enorme guardaespaldas Kamata, un practicante de judo de quinto kun, con facilidad. Sin embargo, Jigoro se niega a tomar a Sayaka como estudiante diciéndole que hay una chica que es mucho más fuerte. Sayaka entrena duro durante un mes y va a la residencia de Inokuma, pero Yawara la rechaza y la rechaza como una ocurrencia tardía;en el proceso, Sayaka revela su secreto dentadura postiza, que se había caído, pero también descubre que Yawara es la "chica fuerte". Ella se esfuerza por entrenar tan duro como pueda para derrotar a Yawara. Más tarde, Yawara y Sayaka, con su kimono de 3,5 millones de yenes, asisten a un festival, y Sayaka es apuñalada por un kimono pervertido; Yawara desarma fácilmente al asesino pero deja el crédito de los medios a Sayaka. Sayaka ve esto como un insulto y jura derrotar a Yawara.Sayaka ve esto como un insulto y jura derrotar a Yawara.Sayaka ve esto como un insulto y jura derrotar a Yawara.
3	"¡Entra Kazamatsuri! ¡¡Es una lástima que esté enamorada del amor !!" Transcripción: "¡ Kazamatsuri Tōjō! Koi ni Utsutsu wo Nukasu to wa Nanigoto Jya !! " ( Japonés :風 祭 登場！ 恋 に う つ つ を ぬ か す と は 何事 ぢ ゃ ！！ )	30 de octubre de 1989 ( 30/10/1989 )
Yawara recibe una fortuna de su compañera de clase porque conocerá a un "hombre hermoso" en las próximas 24 horas. Más tarde, en el autobús a casa, es abordada por Mastuda, quien revela que conoce su identidad como un genio del judo, lo que Yawara niega. Mastuda es arrojado del autobús por un joven apuesto (Shinnosuke), quien lo confunde con un abusador. Shinnosuke luego lleva a Yawara a un café y la encanta con halagos. Más tarde se muestra que Shinnosuke se admira a sí mismo en el espejo en ropa interior y escucha varios mensajes de voz de mujeres que piden su atención. En su debut, Sayaka gana un torneo de judo femenino con facilidad y anuncia públicamente que no está satisfecha porque su objetivo real es derrotar a Yawara.Mientras tanto, Yawara no presta atención mientras se concentra en perfeccionar la carne Stroganoff como un plato que desea cocinar para un futuro novio, pero está consternada por el desafío público de Sayaka. Shinnosuke, quien ha sido contratado por Sayaka para ser su entrenador de judo, se revela que tiene un severo pánico escénico cuando corre hacia un baño para esconderse de los reporteros en la conferencia de prensa del torneo. Más tarde, Shinnosuke descubre que Yawara podría ser la "chica fuerte" con la que Sayaka está obsesionada y también la nieta de su ídolo de judo Jigoro Inokuma (Shinnosuke guarda el libro de Jigoro "¡El judo no se construye en un día!" En todo momento).se revela que tiene pánico escénico severo cuando corre a un baño para esconderse de los reporteros en la conferencia de prensa del torneo. Más tarde, Shinnosuke descubre que Yawara podría ser la "chica fuerte" con la que Sayaka está obsesionada y también la nieta de su ídolo de judo Jigoro Inokuma (Shinnosuke guarda el libro de Jigoro "¡El judo no se construye en un día!" En todo momento).se revela que tiene pánico escénico severo cuando corre a un baño para esconderse de los reporteros en la conferencia de prensa del torneo. Más tarde, Shinnosuke descubre que Yawara podría ser la "chica fuerte" con la que Sayaka está obsesionada y también la nieta de su ídolo de judo Jigoro Inokuma (Shinnosuke guarda el libro de Jigoro "¡El judo no se construye en un día!" En todo momento).
4	"¡Una estrategia para hacer que Yawara participe en un partido! ¡¡Ésta es mi forma !!" Transcripción: "¡ Yawara wo Shiai ni Dasu Sakusen! Kore ga washi no yarikata Jya !! " ( Japonés :柔 を 試 合 に 出 す 作 戦！ こ れ が わ し の や り 方 ぢ ゃ ！！ )	6 de noviembre de 1989 (6 de noviembre de 1989 )
Shinnosuke tiene la intención de confirmar a Yawara como la "chica fuerte" y tiene una cita con ella. Ver raspaduras en el codo de Yawara que podrían ser causadas por el ejercicio de judo despierta aún más la sospecha de Shinnosuke. Sin embargo, Yawara no muestra ningún interés en el judo y en su lugar habla de rebajas y stroganoff de carne; incluso cuando le pone movimientos de judo, Yawara no muestra ninguna reacción (que reprime intencionalmente). Más tarde, Yawara tiene un encuentro casual con un miembro del club de judo de su escuela secundaria, y amablemente se ofrece a lavar sus sucios uniformes de judo; el club de judo está dirigido por Hanazono, un gran estudiante de último año que es muy emocional y llora con facilidad. Hanazono está molesto porque el club de judo de la escuela secundaria Musashiyama se ha quedado en el camino y ahora solo tiene debiluchos como miembros, con otro partido de práctica en camino con la escuela secundaria rival Ganryuji.que tiene la costumbre de menospreciar a su equipo. Jigoro se hace amigo de Hanazono y prepara un plan para que Yawara "se una" al club de judo secuestrando a un miembro del club de judo e induciendo a Yawara a dejar los uniformes de judo. Cuando llega Yawara, Hanazono la recluta para ser un miembro temporal del club de judo, quien inicialmente no conoce sus habilidades de judo. El partido de práctica se cambia a un arreglo de eliminación, lo que obliga a Yawara a participar de mala gana como marcador de posición en el partido; A Yawara le preocupa que se pierda la venta de gangas a la que previamente había acordado asistir con sus amigos. El equipo rival de Ganryuji acepta el cambio en el arreglo del combate porque quieren tener la oportunidad de luchar contra una chica.unirse "al club de judo secuestrando a un miembro del club de judo e induciendo a Yawara a dejar los uniformes de judo. Cuando llega Yawara, Hanazono la recluta para ser un miembro temporal del club de judo, quien no conoce sus habilidades de judo Inicialmente. El partido de práctica se cambia a un acuerdo de eliminación, lo que obliga a Yawara a participar de mala gana como marcador de posición en el partido; a Yawara le preocupa que se pierda la venta de gangas a la que había arreglado previamente para asistir con sus amigos. El equipo rival de Ganryuji está de acuerdo al cambio en el arreglo del partido porque quieren tener la oportunidad de luchar con una chica.unirse "al club de judo secuestrando a un miembro del club de judo e induciendo a Yawara a dejar los uniformes de judo. Cuando llega Yawara, Hanazono la recluta para ser un miembro temporal del club de judo, quien no conoce sus habilidades de judo Inicialmente. El partido de práctica se cambia a un acuerdo de eliminación, lo que obliga a Yawara a participar de mala gana como marcador de posición en el partido; a Yawara le preocupa que se pierda la venta de gangas a la que había arreglado previamente para asistir con sus amigos. El equipo rival de Ganryuji está de acuerdo al cambio en el arreglo del partido porque quieren tener la oportunidad de luchar con una chica.ella es reclutada para ser un miembro temporal del club de judo por Hanazono, quien inicialmente no conoce sus habilidades de judo. El partido de práctica se cambia a un arreglo de eliminación, lo que obliga a Yawara a participar de mala gana como marcador de posición en el partido; A Yawara le preocupa que se pierda la venta de gangas a la que previamente había acordado asistir con sus amigos. El equipo rival de Ganryuji acepta el cambio en el arreglo del combate porque quieren tener la oportunidad de luchar contra una chica.ella es reclutada para ser un miembro temporal del club de judo por Hanazono, quien inicialmente no conoce sus habilidades de judo. El partido de práctica se cambia a un arreglo de eliminación, lo que obliga a Yawara a participar de mala gana como marcador de posición en el partido; A Yawara le preocupa que se pierda la venta de gangas a la que previamente había acordado asistir con sus amigos. El equipo rival de Ganryuji acepta el cambio en el arreglo del combate porque quieren tener la oportunidad de luchar contra una chica.El equipo rival de Ganryuji acepta el cambio en el arreglo del combate porque quieren tener la oportunidad de luchar contra una chica.El equipo rival de Ganryuji acepta el cambio en el arreglo del combate porque quieren tener la oportunidad de luchar contra una chica.
5	"¡Lucha de emergencia! ¡¡La carretera de Yawara no se construye en un día !!" Transcripción: " Iza Jissen! Yawara no Michi wa Tsuitachi ni Shite Narazu Jya !! " ( Japonés :い ざ 実 戦！ 柔 の 道 は 一日 に し て な ら ず ぢ ゃ ！！ )	13 de noviembre de 1989 ( 13/11/1989 )
Durante el torneo de práctica, todos los miembros de Musashiyama son derrotados rápidamente, e incluso Hanazono puede derrotar a un solo oponente. Yawara se ve obligado a participar en el torneo de verdad, y los miembros de judo de Ganryuji están entusiasmados con la perspectiva de luchar con una chica. Si bien ha decidido "perder rápidamente", Yawara derrotó fácilmente a los miembros de judo Ganryuji usando diferentes movimientos de judo, mientras se distraía con pensamientos de perderse la venta de gangas con sus amigos y también luchando sin una camiseta debajo de su uniforme de judo. . Incluso derrota al capitán de Ganryuji, Sasaki, quien se supone que ocupa el puesto número 3 en Japón (judo de secundaria), al inmovilizarlo. Mientras tanto, en paralelo, los amigos de Yawara y otros están teniendo sus propios combates de lucha libre en la venta de gangas. Matsuda y Yamoda,que habían estado espiando en el torneo, son capturados por Jigoro y encerrados con el desafortunado miembro de judo secuestrado Musashiyama, frustrando su gran primicia nuevamente.
6	"¡Finalmente en la foto! ¡La pala que llamará una tormenta!" Transcripción: "¡ Tsui ni Gekisha! Arashi wo Yobu Dai Sukūpu Jya !! " ( Japonés :つ い に 激 写！ 嵐 を 呼 ぶ 大 ス ク ー プ ぢ ゃ ！！ )	20 de noviembre de 1989 ( 20/11/1989 )
Después de derrotar al equipo de Ganryuji, Yawara es llevada a casa por Jigoro porque se lesionó el pie durante el partido; Jigoro revela que Yawara ha sido entrenado por él con el objetivo de capturar el Premio al Logro Nacional y la medalla de oro olímpica de 1992, pero pide a los miembros del torneo que lo mantengan en secreto por el momento. Más tarde, Yawara y Shinnosuke tienen una cita en un parque, que se ve interrumpido constantemente por ver a Sayaka y otros intereses amorosos en el parque. Shinnosuke luego simplemente se escapa cuando ve a Sayaka nuevamente en un café. Jigoro va a una estación de televisión con un grandioso "plan de tres partes" para el debut mediático de Yawara, pero la estación lo rechaza debido a sus irrazonables demandas; Jigoro también parece estar aprovechando la oportunidad para promover su propia biografía tanto como Yawara. Al final del día,mientras tiene una discusión con Jigoro sobre judo versus una vida normal, Yawara derrota a un intruso que resulta ser Shinnosuke; sin embargo, Matsuda y Yamoda también se esconden a la espera y toman las fotos que necesitan para la gran primicia.
7	"¡Hohoho! ¡¡El boom de Yawara está sacudiendo a Japón !!" Transcripción: " ¡Hohoho! Nihon wo Yurugasu Yawara Būmu Jya !! " ( Japonés :ホ ッ ホ ッ ホ ッ！ 日本 を ゆ る が す 柔 ブ ー ム ぢ ゃ ！！ )	27 de noviembre de 1989 (1989-11-27)
La exposición de los medios invade todos los aspectos de la vida diaria de Yawara, aunque sus amigos y Hanazono intentan protegerla. Mientras tanto, Matsuda está reconsiderando los problemas que le ha causado y la rescata de los sabuesos de los medios en una motocicleta. Shinnosuke le dice a Sayaka que no puede vencer a Yawara por el momento; Yawara parece igualmente molesta por esto que por el posible interés romántico de Shinnosuke con su rival. Sayaka manipula a su padre para invitar a Jigoro a cenar y contratarlo como su entrenador de judo; sin embargo, Jigoro solo está interesado en conseguir una comida gratis en un costoso restaurante francés, en el que cenó una gran cena e incluso se llevó una bolsa para perros a casa. Mientras tanto, después de ser rescatado por Matsuda en la motocicleta, Yawara cocina carne de res stroganoff para él en su desordenado soltero.s apartamento y le cuenta su historia con el judo: ha sido una niña prodigio del judo, pero en realidad solo quiere una vida normal como niña. Matsuda le dice que tiene la experiencia de vida opuesta, que ha soñado con ser una estrella del deporte toda su vida, pero que ha fallado en todos los deportes que ha probado y finalmente termina siendo un reportero deportivo.
8	"Suficiente de judo ... ¡¡Voy a estar en un combate !!" Transcripción: " Mō jūdō Nante ... Atashi Shiai ni de Masu !! " ( Japonés :も う 柔道 な ん て… あ た し 試 合 に 出 ま す ！！ )	4 de diciembre de 1989 (1989-12-04)
Yawara pasa la noche en el apartamento de Matsuda, y Matsuda se despierta por la mañana (habiendo dormido fuera de su apartamento) con el ejercicio de judo matutino diario de Yawara. En las noticias, se anuncia falsamente que Sayaka contratará a Jigoro como entrenador, lo que sorprende y entristece a Yawara. De hecho, Jigoro ha rechazado la oferta de Honami con su excusa habitual de que no enseña a los "debiluchos". La negativa sorprende a los Honamis, pero no perturba a Shinnosuke, quien finalmente consigue el autógrafo de Jigoro tanto en su libro como en su chaqueta. Mientras tanto, al ver que Yawara está molesta por las noticias falsas sobre Jigoro, Matsuda la lleva a un parque de diversiones, donde tampoco pueden escapar de los extraños que molestan a Yawara debido a su nueva condición de celebridad. Para ayudar a Yawara,Matsuda inventa un plan en el que su periódico prepararía un combate contra la judoka de peso pesado Yuki Tohdoh, que pesa 20 kg (44 libras) más que Yawara, en su debut; creen que si Yawara lanza el partido intencionalmente, la derrota hará que los medios la descarten como judoka y de ahora en adelante la dejen en paz. En casa, Yawara se siente aliviada de que Jigoro no la "abandone" para ser la entrenadora de Sayaka, pero está preocupada por su omisión de no decirle a su abuelo que tiene la intención de perder en el próximo partido de debut público. Matsuda revela su plan a Yamoda después de beber y le dice que su sueño de vivir indirectamente a través de Yawara, la superestrella del judo, se desvanecerá después de su pérdida.la pérdida hará que los medios de comunicación la descarten como judoka y de ahora en adelante la dejen en paz. En casa, Yawara se siente aliviada de que Jigoro no la "abandone" para ser la entrenadora de Sayaka, pero está preocupada por su omisión de no decirle a su abuelo que tiene la intención de perder en el próximo partido de debut público. Matsuda revela su plan a Yamoda después de beber y le dice que su sueño de vivir indirectamente a través de Yawara, la superestrella del judo, se desvanecerá después de su pérdida.la pérdida hará que los medios de comunicación la descarten como judoka y de ahora en adelante la dejen en paz. En casa, Yawara se siente aliviada de que Jigoro no la "abandone" para ser la entrenadora de Sayaka, pero está preocupada por su omisión de no decirle a su abuelo que tiene la intención de perder en el próximo partido de debut público. Matsuda revela su plan a Yamoda después de beber y le dice que su sueño de vivir indirectamente a través de Yawara, la superestrella del judo, se desvanecerá después de su pérdida.Matsuda revela su plan a Yamoda después de beber y le dice que su sueño de vivir indirectamente a través de Yawara, la superestrella del judo, se desvanecerá después de su pérdida.Matsuda revela su plan a Yamoda después de beber y le dice que su sueño de vivir indirectamente a través de Yawara, la superestrella del judo, se desvanecerá después de su pérdida.
9	"¡El debut de Yawara! ¡Un punto completo rápido!" Transcripción: "¡ Yawara no Debyū Sen! Atto Iumani Ippon Jya !! " ( Japonés :柔 の デ ビ ュ ー 戦！ ア ッ と い う 間 に 一 本 ぢ ゃ ！！ )	11 de diciembre de 1989 (1989-12-11)
A medida que continúa la acumulación de medios sobre el debut de Yawara, Matsuda está tratando de averiguar más sobre el misterioso padre de Yawara, Kojiro, quien ganó el Campeonato de Judo de Japón de 1974 pero luego desapareció inexplicablemente. Yawara trabaja extra ella en su práctica "final" con Jigoro, lanzándolo varias veces, con el conocimiento culpable de que perderá el partido y también abandonará el judo después. Yawara le dice a Matsuda que su madre ha estado buscando a su padre después de su desaparición y que solo regresa a casa unas pocas veces al año. A pesar del esquema perdedor, Matsuda todavía sueña con fanáticos que animen a Yawara. Jigoro y Yuki Tohdoh, que habla, come y parece un luchador de sumo, tienen un concurso de comer udon mientras se jactan por turnos de los pocos segundos que les tomaría a los concursantes derrotarse entre sí. Yawara 'Sus amigos están preocupados de que ella resulte herida o muerta en el partido (sin conocer sus verdaderas habilidades), y le dicen que solo necesita "llorar para detener el partido". También intentan ponerla más a la moda atando su cabeza con una cinta amarilla. El partido comienza y Yawara es rápidamente lanzada por un yuko (5 puntos) en su camino para perder intencionalmente el partido.
10	"¡Madre y un lanzamiento de hombro a un brazo! ¡Los 90 son la era de Yawara!" Transcripción: " Okāsan to Ippon Zeoi! Kyū-nendai wa Yawara no Jidai Jya !! " ( Japonés :お 母 さ ん と 一 本 背負 い！ ９０ 年代 は 柔 の 時代 ぢ ゃ ！！ )	18 de diciembre de 1989 (1989-12-18)
A medida que continúa el partido, Yawara descubre que Yuki Tohdoh es en realidad muy débil a pesar de su peso, y tiene problemas para fingir la pérdida. Mientras tanto, los reporteros ignorantes presentes en el partido vacilan entre pensar que Yawara está fingiendo una derrota o encubriendo su propia debilidad, a pesar de las opiniones "expertas" de Hanazono, Shinnosuke y Gohzoh Yuutenji, el entrenador de judo de Saikai College, que Yawara por alguna razón no está mostrando su verdadera fuerza. Mientras Yawara continúa fingiendo su camino a través del partido, Jigoro sospecha y finalmente se da cuenta de que Yawara está tratando de perder; Matsuda por su parte es incapaz de seguir viendo la falsa derrota y decide irse, encontrándose con una mujer desconocida en el exterior preguntando por el partido. Como Yawara está a punto de "perder" el partido,ella ve a su madre (la mujer desconocida) mirando a través de las ventanas y arroja a Yuki Tohdoh reflexivamente en una fracción de segundo para una ippon win. Después del partido, Shinnosuke no puede dejar de ser mujeriego e invita a los tres amigos de Yawara a conversar más sobre el judo tomando un café. Yawara y su madre huyen de los reporteros después de la victoria, que Matsuda no supo hasta que los reporteros lo confrontaron por ayudarlos a huir (Matsuda hasta entonces había tenido la intención de renunciar y volver a trabajar para su albergue familiar en Yamagata). Yawara y su madre, Tamao, regresan a casa para cenar, y Tamao le dice a Yawara que no importa si practica judo o no, y que hay otras formas de ser fuerte. Jigoro se une a ellos,y Tamao lo soborna con sus comidas favoritas cada vez que discute con Yawara sobre judo o comida (Jigoro llama burlonamente al stroganoff de ternera "combo fuerte"); Tamao también comparte supuestas fotos de su esposo, quien podría haber sido visto en el país del norte cerca de Hida Takayama.
11	"¡El gran pánico de popularidad de Yawara en la escuela secundaria!" Transcripción: " Yawara Ninki de Kōkō Dai Panikku! " ( Japonés :柔 人 気 で 高校 大 パ ニ ッ ク！ )	8 de enero de 1990 (1990-01-08)
Musashiyama High School está entusiasmada con la publicidad sobre el debut de Yawara, y el director le pide a Yawara que inicie un club de judo para niñas y se sorprende por la rotunda negativa de Yawara; Yawara anuncia que quiere ir a una universidad de economía doméstica. Los patéticos miembros del equipo de judo se muestran jugando videojuegos de judo en lugar de practicar, y entran en pánico cuando ven una gran cantidad de estudiantes que desean unirse al club de judo. Sudoh, un estudiante de primer año pelirrojo, viene a desafiar al club de judo y buscar a Yawara. Después de la escuela, los tres amigos de Yawara revelan que Shinnosuke había hablado dulcemente a cada uno de ellos cuando tomaban café, y son interrumpidos por Sudoh, quien agarra el trasero de Yawara y lunas a las chicas antes de huir. Al día siguiente, Sudoh ataca a Hanazono, quien se había lesionado la pierna después de "honorablemente"rescatar a un gato, pateando su pierna herida. Los miembros del club de judo corren hacia Yawara en busca de su ayuda; ella los rechaza de plano. El entrenador de judo de Sakai College, Yuutenji, intenta reclutar a Sayaka para su club de judo, pero ella se niega después de escuchar que la universidad también está interesada en reclutar a Yawara. Ella le pide a Shinnosuke que la acompañe a París. Sudoh continúa acosando a Yawara al mirar a escondidas a su baño y hacer llamadas de broma, además de burlarse de ella en el autobús. Yawara se enoja y decide ayudar a entrenar al club de judo.Sudoh continúa acosando a Yawara al mirar a escondidas a su baño y hacer llamadas de broma, además de burlarse de ella en el autobús. Yawara se enoja y decide ayudar a entrenar al club de judo.Sudoh continúa acosando a Yawara al mirar a escondidas a su baño y hacer llamadas de broma, además de burlarse de ella en el autobús. Yawara se enoja y decide ayudar a entrenar al club de judo.
12	"¡Lección extracurricular del entrenador Yawara!" Transcripción: " Yawara Kōchi no Kagai Jugyō! " ( Japonés :柔 コ ー チ の 課外 授業！ )	15 de enero de 1990 (1990-01-15)
Yawara tiene la intención de entrenar en secreto a los miembros débiles del equipo de judo para que puedan enfrentarse a Sudoh, así como para vengar a Hanazono (que ha sido hospitalizada después del ataque de Sudoh) y a ella misma (no tiene la intención de lidiar personalmente con Sudoh). Sakai College intenta reclutar a Yawara, pero necesita un historial de partidos oficiales para ser admitida. Con ese fin, Jigoro exige que el entrenador Yuutenji organice un gran torneo televisado para Yawara. Sayaka entrena en París, mientras Shinnosuke habitualmente se enamora de las mujeres allí. Yawara envía una carta de desafío a Sudoh, quien la confunde con una carta de amor; Hanazono, por su parte, cree que el desafío del duelo ya estaba hecho para él. Sudoh exige que si gana al club de judo, tenga una cita con Yawara; sin embargo, los antes débiles clubbers de judo derrotan en serie a Sudoh, habiendo absorbido sus lecciones.Sudoh también es lanzada por Yawara después de decirle que es solo una niña; se gana el respeto por ella y organiza a los miembros para que le pidan a Yawara que se una y entrene al club. Jigoro revela sus planes para Yawara, quien no está de acuerdo y lo engaña cambiándose con una anciana. Sayaka aparece en un torneo de judo francés y lanza al campeón francés.
13	"¡El corazón de Yawara tembló en Hayama!" Transcripción: " Yawara no Kokoro wa Hayama ni Yureta! " ( Japonés :柔 の 心 は 葉 山 に ゆ れ た！ )	22 de enero de 1990 (1990-01-22)
A su regreso a Japón desde Francia, Sayaka se queja de la comida de primera clase de las aerolíneas comerciales (tenía "caviar que incluso mi perro Charles no comería"), después de que su jet privado se averiara. Ella se desarma y lanza a un posible secuestrador con una pistola, lo que impresiona incluso a Shinnosuke. Sayaka también utiliza la atención de los medios para desafiar públicamente a Yawara nuevamente. En un intento por motivar a Yawara, Matsuda la lleva a comprar ropa femenina y luego a Hayami, donde ven a Sayaka entrenando duro con Shinnosuke (incluso corriendo con sandalias de acero mientras carga un neumático en una cuerda), y Shinnosuke ayudando a Sayaka después de que ella se cayó. Ver esto deprime a Yawara y regresa sola en autobús. Matsuda se da cuenta de que está celoso por los sentimientos de Yawara por Shinnosuke y se distrae, estrellando su bicicleta en el océano.Luego, Matsuda le pide a Shinnosuke que convenza a Yawara para que ingrese al torneo, lo cual es escuchado por Sayaka a pesar del intento de Shinnosuke de mantenerlo en secreto para Sayaka.
14	"¡La cita de Yawara está llena de vigilancia!" Transcripción: " Yawara no Dēto wa Kanshi ga Ippai! " ( Japonés :柔 の デ ー ト は 監視 が い っ ぱ い！ )	29 de enero de 1990 (1990-01-29)
Yawara está compensando su depresión por haber sido "abandonada" por Shinnosuke al comer en exceso, lo que sus amigos notan (sin embargo, una de sus amigas, Kyoko, está interesada en la propia Shinnosuke). Shinnosuke se acerca a Yawara un día, sin saber que están siendo observados en secreto por Jigoro, Sayaka y Matsuda. Shinnosuke casualmente habla mal de Sayaka para halagar a Yawara, lo que Sayaka escuchó. Los tres toman un autobús para perseguir a Shinnosuke y Yawara, quienes terminan hablando cerca del océano. Shinnosuke le dice a Yawara que "Brillas más brillantemente cuando haces judo" y trata de besarla, pero Yawara lo empuja y sale corriendo antes de que sus 3 perseguidores lo ataquen en serie por su intento de hacer el amor. Shinnosuke se defiende afirmando que solo está haciendo las órdenes de Matsuda al tratar de persuadir a Yawara para que ingrese al torneo.aunque también se está aprovechando al intentar besar a Yawara. En su casa, Yawara se encuentra con todo el club de judo (que ahora incluye a Sudoh), con Hanazono escondido detrás de un poste de luz, rogándole de rodillas que continúe entrenando. Sudoh implora que quiere tener la oportunidad de "brillar brillantemente". Yawara los rechaza por sus propias agendas. Yawara intenta pedirle consejo a su madre, pero es interrumpida por la noticia de Tamao de que su padre podría haber sido visto en Shikoku; también le dice a Yawara que el judo no dividió a su familia, pero que ella y su esposo se juntaron por el judo, y que Kojiro Inokuma "brillaba más brillantemente cuando hacía judo", haciéndose eco de lo que los demás han dicho. Más tarde, durante la lluvia que comenzó hace horas,Yawara descubre que los jugadores de judo todavía están arrodillados fuera de su casa bajo la lluvia. Conmovida, Yawara les dice que comenzará a entrenarlos nuevamente. Jigoro regresa a casa para encontrar a Yawara practicando judo por su cuenta.
15	"¡Un desafío escrito a Yawara sobre el amor!" Transcripción: " Yawara ni Koi no Chōsen Jō! " ( Japonés :柔 に 恋 の 挑 戦 状！ )	5 de febrero de 1990 (1990-02-05)
Docenas de aspirantes a nuevos miembros se unen al club de judo debido a su atracción por Yawara, pero pronto renuncian porque no pueden tomar su riguroso entrenamiento. Sayaka visita la escuela secundaria Musashiyama para decirle a Yawara que mantenga sus manos alejadas de "su" Shinnosuke, y se ofende por lo desvencijado y sucio que está. Sayaka insulta a Hanazono como un "hombre de cara de piedra de la isla oriental" y a Sudoh como un "gángster callejero". Cuando Sayaka se jacta de ser la número uno en judo en Japón, Sudoh la apresura, pero es lanzada en un instante. Sayaka acusa a Yawara de retrasar su decisión sobre el torneo para "atraer a Shinnosuke", pero Yawara responde que ha decidido participar en el torneo "solo esta vez para averiguar si brilla brillantemente en judo". En un "rango de prueba",Yawara se pone un cinturón negro por primera vez y derrota fácilmente a otro cinturón negro; Jigoro se jacta ante los demás de que Yawara ya es al menos un 6-dan, y desafía a un 5-dan a un partido antes de que Yawara rápidamente rechace la idea. Yawara y el club de judo descubren que sus respectivos torneos ocurren el mismo domingo, y Yawara promete terminar su propio torneo rápidamente para poder entrenar al club de judo a continuación. Shinnosuke refleja su experiencia hasta ahora entrenando a Sayaka, que incluye recibir un Ferrari que aún no se ha vendido en Japón y una oferta de un puesto permanente en el Grupo Honami (con una oferta implícita de eventual matrimonio con Sayaka). Matsuda también reflexiona sobre sus sentimientos encontrados por Yawara, a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.Jigoro se jacta ante los demás de que Yawara ya es al menos un 6-dan, y desafía a un 5-dan a un partido antes de que Yawara rápidamente rechace la idea. Yawara y el club de judo descubren que sus respectivos torneos ocurren el mismo domingo, y Yawara promete terminar su propio torneo rápidamente para poder entrenar al club de judo a continuación. Shinnosuke refleja su experiencia hasta ahora entrenando a Sayaka, que incluye recibir un Ferrari que aún no se ha vendido en Japón y una oferta de un puesto permanente en el Grupo Honami (con una oferta implícita de eventual matrimonio con Sayaka). Matsuda también reflexiona sobre sus sentimientos encontrados por Yawara, a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.Jigoro se jacta ante los demás de que Yawara ya es al menos un 6-dan, y desafía a un 5-dan a un partido antes de que Yawara rápidamente rechace la idea. Yawara y el club de judo descubren que sus respectivos torneos ocurren el mismo domingo, y Yawara promete terminar su propio torneo rápidamente para poder entrenar al club de judo a continuación. Shinnosuke refleja su experiencia hasta ahora entrenando a Sayaka, que incluye recibir un Ferrari que aún no se ha vendido en Japón y una oferta de un puesto permanente en el Grupo Honami (con una oferta implícita de eventual matrimonio con Sayaka). Matsuda también reflexiona sobre sus sentimientos encontrados por Yawara, a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.y desafía a un 5-dan a un partido antes de que Yawara rechace rápidamente la idea. Yawara y el club de judo descubren que sus respectivos torneos ocurren el mismo domingo, y Yawara promete terminar su propio torneo rápidamente para poder entrenar al club de judo a continuación. Shinnosuke refleja su experiencia hasta ahora entrenando a Sayaka, que incluye recibir un Ferrari que aún no se ha vendido en Japón y una oferta de un puesto permanente en el Grupo Honami (con una oferta implícita de eventual matrimonio con Sayaka). Matsuda también reflexiona sobre sus sentimientos encontrados por Yawara, a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.y desafía a un 5-dan a un partido antes de que Yawara rechace rápidamente la idea. Yawara y el club de judo descubren que sus respectivos torneos ocurren el mismo domingo, y Yawara promete terminar su propio torneo rápidamente para poder entrenar al club de judo a continuación. Shinnosuke refleja su experiencia hasta ahora entrenando a Sayaka, que incluye recibir un Ferrari que aún no se ha vendido en Japón y una oferta de un puesto permanente en el Grupo Honami (con una oferta implícita de eventual matrimonio con Sayaka). Matsuda también reflexiona sobre sus sentimientos encontrados por Yawara, a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.y Yawara promete terminar su propio torneo rápidamente para poder entrenar al club de judo a continuación. Shinnosuke refleja su experiencia hasta ahora entrenando a Sayaka, que incluye recibir un Ferrari que aún no se ha vendido en Japón y una oferta de un puesto permanente en el Grupo Honami (con una oferta implícita de eventual matrimonio con Sayaka). Matsuda también reflexiona sobre sus sentimientos encontrados por Yawara, a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.y Yawara promete terminar su propio torneo rápidamente para poder entrenar al club de judo a continuación. Shinnosuke refleja su experiencia hasta ahora entrenando a Sayaka, que incluye recibir un Ferrari que aún no se ha vendido en Japón y una oferta de un puesto permanente en el Grupo Honami (con una oferta implícita de eventual matrimonio con Sayaka). Matsuda también reflexiona sobre sus sentimientos encontrados por Yawara, a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.a quien ama, pero también cree que pronto será "inalcanzable" para él cuando se convierta en una superestrella del judo.
dieciséis	"¡Debut en el Salón Nacional de Artes Marciales de Yawara!" Transcripción: " Yawara no Budōkan Debyū! " ( Japonés :柔 の 武 道 館 デ ビ ュ ー！ )	12 de febrero de 1990 (1990-02-12)
El torneo nacional está a punto de comenzar y Sayaka insulta a Yuki Tohdoh en la sala de espera llamándola "ella-gorila" y "todo" (vaca marina). Yawara llega casi tarde porque está dando consejos de entrenamiento de último momento a los miembros del club de judo, y Sudoh la lleva en bicicleta a la sala del torneo; también le promete a Yawara que ya no usará judo en las peleas. En su camino de regreso, Sudoh es asaltado por unos conocidos matones, quienes lo golpearon por acusaciones de que había golpeado a sus novias (estaba impedido por su promesa a Yawara). Como Sudoh no puede participar en el torneo, el equipo corre el riesgo de perder por defecto y Hanazono temerariamente corta con una motosierra el yeso de su pierna medio curada para entrar en el lugar de Sudoh. Matsuda actúa como un mensajero que lleva los consejos de entrenamiento grabados de Yawara a los miembros del equipo. Yawara,Yuki y Sayaka ganan fácilmente en sus dos partidos preliminares.
17	Transcripción del "Mensaje de amor de Yawara" : " Yawara no Ai no Messēji " ( japonés :柔 の 愛 の メ ッ セ ー ジ)	19 de febrero de 1990 (1990-02-19)
Sayaka y Yuki luchan en su partido de semifinales (Yawara ya ha ganado su partido con otro ippon rápido), mientras Sayaka se distrae al ver a Shinnosuke de pie junto a Yawara y sosteniendo su hombro. Cada uno quiere pelear contra Yawara en la final, Yuki ha ganado 10 kg para el partido, y el partido se prolonga, para gran impaciencia de Yawara, ya que quiere ir a ayudar a su club de judo y se está imaginando lo peor. Sayaka es inmovilizada por Yuki, pero los arrastra a los dos fuera de los límites para escapar. Motivado por sus celos sobre Shinnosuke y un insulto percibido de Yawara, Sayaka voltea a la gigante Yuki y es capaz de inmovilizarla durante los 30 segundos requeridos mientras Yuki intenta sin éxito maniobrar fuera de los límites. Mientras tanto, Matsuda está atrapado en el tráfico y recibe una multa de tráfico por exceso de velocidad y conducción imprudente, y corre el riesgo de perderse Yawara '.partido de la final de s. Al mismo tiempo, el equipo de judo de Musashiyama también está luchando poderosamente, perdiendo el primer partido rápidamente pero ganando a duras penas la victoria del judoka más pequeño, Kohno, que sigue los consejos de entrenamiento de Yawara. Hatakeyama, otro miembro del equipo, perdió después de un largo partido y el marcador ahora es 2-1 a favor del rival Todoroki-dai de la escuela secundaria, con el siguiente miembro, Yasui, temblando de miedo.
18	"¡Batalla decisiva! Yawara VS Sayaka" Transcripción: " ¡Kessen! Yawara TAI Sayaka " ( japonés :決 戦！ 柔 ＶＳ さ や か)	26 de febrero de 1990 (1990-02-26)
Antes del partido de la final, Jigoro ve a un hombre que podría ser su hijo Kojiro en la arena. Matsuda llega justo a tiempo para presenciar el derribo ippon de Yawara en 1 segundo de Sayaka, un anticlímax completo que deja en silencio a toda la arena. Antes de irse apresuradamente al torneo de la escuela secundaria y abandonar la ceremonia de premiación en el proceso, Yawara devuelve la dentadura postiza caída de Sayaka a la caída Sayaka. Sayaka se consuela afirmando que Yawara la derribó antes de la señal de "inicio", que fue refutada por el temporizador y la reproducción de video. Sayaka abandona la ceremonia de premiación con disgusto. Mientras tanto, Yasui derrota a su oponente, y Hanazono lo está haciendo mal debido a su pierna derecha lesionada, que su oponente también ha descubierto. Matsuda conduce a Yawara a una velocidad vertiginosa hacia la arena de la escuela secundaria en su ciclomotor que no tiene frenos.Hanazono está a punto de darse por vencido en su combate antes de ver a Yawara corriendo en su ayuda; Siguiendo las instrucciones precisas de Yawara, es capaz de revertir a su oponente en un Jigoku Zeme ("ataque del infierno") en su espalda, ganando el partido en el torneo preliminar para Musashiyama High. Jigoro acepta con gusto el primer premio en lugar de Yawara, pero afirma que Yawara sigue siendo un diamante en bruto y necesita mucho más afilado. Sayaka y compañía descubren que el enigmático hombre misterioso es Kojiro Inokuma, y ​​Sayaka ordena un esfuerzo total para localizar a Kojiro y aprender todos los secretos del judo de Inokuma.ganando el partido en el torneo preliminar de Musashiyama High. Jigoro acepta con gusto el primer premio en lugar de Yawara, pero afirma que Yawara sigue siendo un diamante en bruto y necesita mucho más afilado. Sayaka y compañía descubren que el enigmático hombre misterioso es Kojiro Inokuma, y ​​Sayaka ordena un esfuerzo total para localizar a Kojiro y aprender todos los secretos del judo de Inokuma.ganando el partido en el torneo preliminar de Musashiyama High. Jigoro acepta con gusto el primer premio en lugar de Yawara, pero afirma que Yawara sigue siendo un diamante en bruto y necesita mucho más afilado. Sayaka y compañía descubren que el enigmático hombre misterioso es Kojiro Inokuma, y ​​Sayaka ordena un esfuerzo total para localizar a Kojiro y aprender todos los secretos del judo de Inokuma.
19	Transcripción de "Jigoro's Love - Youth's Raging Storm" : " Jigorō Sono Ai - Seishun Dotō Hen " ( japonés :滋 悟 郎 そ の 愛 青春 怒濤 編 決 戦)	5 de marzo de 1990 (1990-03-05)
En el 15º aniversario de la muerte de su esposa Kaneko, Jigoro recuerda sus vidas juntos. En 1934, Jigoro llega del campo, después de haber vencido a 230 kumas (osos) en partidos; Después de entablar amistad con un aspirante a novelista, llega al Dojo Kyuudou-kan, solo para encontrar al residente Ushio-sensei fallecido y el dojo está mal dirigido por la hija del sensei, Kaneko, de quien Jigoro se enamora instantáneamente, debido a las deudas impagas de la usura. . Simonji, el rico acreedor, le ha propuesto matrimonio a Kaneko, pero es rechazado repetidamente. Jigoro intenta dirigir el dojo, pero huye de los 2 estudiantes restantes debido a los duros métodos de entrenamiento. Jigoro es golpeado por matones contratados de un dojo rival porque le prometió a Kaneko que no usaría judo para luchar contra ellos, y Kaneko se ve obligada a casarse con Simonji después de que él hace más amenazas implícitas.Mientras la ceremonia de la boda está en marcha, Jigoro se apresura a interrumpir la ceremonia a la El Graduado, usando judo para derrotar a varios oponentes; sin embargo, Kaneko lo castiga por romper su promesa dejándolo inconsciente con un judo flip. Saimonji está asustado por la demostración de poder de Kaneko y cae en una fuente, arruinando el contrato de deuda en papel. Según Jigoro, el novelista fue Yoshinokawa Eiichi, quien luego publicó el clásico Miyamoto Mushashi. Yawara objeta la historia como una mentira, ya que Jigoro había contado una versión diferente en la ocasión anterior, con un elenco diferente de personajes y referencias literarias.Saimonji está asustado por la demostración de poder de Kaneko y cae en una fuente, arruinando el contrato de deuda en papel. Según Jigoro, el novelista fue Yoshinokawa Eiichi, quien luego publicó el clásico Miyamoto Mushashi. Yawara objeta la historia como una mentira, ya que Jigoro había contado una versión diferente en la ocasión anterior, con un elenco diferente de personajes y referencias literarias.Saimonji está asustado por la demostración de poder de Kaneko y cae en una fuente, arruinando el contrato de deuda en papel. Según Jigoro, el novelista fue Yoshinokawa Eiichi, quien luego publicó el clásico Miyamoto Mushashi. Yawara objeta la historia como una mentira, ya que Jigoro había contado una versión diferente en la ocasión anterior, con un elenco diferente de personajes y referencias literarias.
20	Transcripción de "The Big Guest for Yawara" : " Yawara ni Biggu na Okyaku-sama " ( japonés :柔 に ビ ッ グ な お 客 様)	12 de marzo de 1990 (1990-03-12)
La lesión en la pierna de Hanazono finalmente se cura después de recibir el tratamiento de endurecimiento óseo de Jigoro. Al mostrar el interés de varias universidades en Yawara, Hanazono confiesa su deseo de unirse a Yawara en Sakai College, asumiendo que irá allí. Sin embargo, la primera opción de Yawara es una universidad para mujeres, Mitsuba, que carece de un programa de judo, lo que implica que Yawara está renunciando al judo por el momento mientras se concentra en aprobar el examen de la universidad. Acompañado por Sayaka está siendo entrenado en Europa por Pornalef, un experto en judo que también idolatra a Jigoro. Pornalef revela que hay 4 judokas fuertes que están esperando hacer un trabajo corto de Yawara: Kim (feroz coreano), Teleshikova (robótica rusa), Belkins (modelo de Bélgica) y Jody Rockwell (Gigante de Canadá).Matsuda ve a Jody en un aeropuerto mientras se encuentra en otra asignación de escándalo de celebridades; aparentemente ha cancelado todos sus partidos programados y ha venido a Japón para desafiar a Yawara. Más tarde, Jody salva heroicamente a una madre y un niño en las calles de la caída de vigas de acero sin esperar ningún agradecimiento. Jody va a una tienda de fideos y sorprende a los cinco miembros de judo de Musashiyama que comen allí cuando les pide cinco porciones directamente. Jigoro visita el Sakai College y lo declara listo para reunirse con Yawara. Al final del episodio, Jody llega al dojo de la escuela secundaria exigiendo una pelea con Yawara.Jody va a una tienda de fideos y sorprende a los cinco miembros de judo de Musashiyama que comen allí cuando les pide cinco porciones directamente. Jigoro visita el Sakai College y lo declara listo para reunirse con Yawara. Al final del episodio, Jody llega al dojo de la escuela secundaria exigiendo una pelea con Yawara.Jody va a una tienda de fideos y sorprende a los cinco miembros de judo de Musashiyama que comen allí cuando les pide cinco porciones directamente. Jigoro visita el Sakai College y lo declara listo para reunirse con Yawara. Al final del episodio, Jody llega al dojo de la escuela secundaria exigiendo una pelea con Yawara.
21	Transcripción de "Yawara and the Blue Eyed Freeloader" : " Yawara to Aoi Moku no Isōrō " ( japonés :柔 と 青 い 目 の 居 候)	19 de marzo de 1990 (1990-03-19)
Jody, tal vez sabiendo más japonés de lo que deja ver, grita "¡Tanomou!" ("¡Te desafío!") En Yawara en el dojo, asustando a todos, especialmente después de que Hanazono revela que Jody es una campeona mundial. En casa, Yawara está molesta por la noticia de que Jigoro ha "decidido" inscribirla en Sakai College, y ella jura nunca ir allí. Jody llega a la casa de Inokuma y Jigoro será su primer oponente. Su poderosa aura de lucha asusta a Jody hasta la sumisión, haciéndola gritar "¡Mairimashita!" ("¡Me rindo!") Incluso antes de que comiencen; ella, sin embargo, puede. Jigoro decide mantener a Jody como estudiante y compañero de entrenamiento para Yawara. Jody, una fanática del entrenamiento, presiona a Yawara con fuerza, lo que la hace temer que no pueda aprobar su examen de ingreso a Mitsuba College por falta de tiempo de estudio. En Belgica,Sayaka no encuentra a Belkins, pero derrota a su Stelkes "alternativo" en un baile de salón. Posiblemente siguiendo el consejo de Jigoro, Jody "asalta" la escuela secundaria y derrota a cuatro rufianes cuando se pelean con ella por fumar. Yawara hiere los sentimientos de Jody diciéndole que regrese a Canadá, y Jigoro revela que Jody se ha estado quedando despierta por la noche para estudiar japonés además de levantarse temprano para entrenar. Al darse cuenta de lo duro que ha estado trabajando Jody, Yawara se disculpa con ella y se hacen amigos, además de finalmente decidirse por una pareja.s al decirle que regrese a Canadá, y Jigoro revela que Jody se ha estado quedando despierta por la noche para estudiar japonés además de levantarse temprano para entrenar. Al darse cuenta de lo duro que ha estado trabajando Jody, Yawara se disculpa con ella y se hacen amigos, además de finalmente decidirse por una pareja.s al decirle que regrese a Canadá, y Jigoro revela que Jody se ha estado quedando despierta por la noche para estudiar japonés además de levantarse temprano para entrenar. Al darse cuenta de lo duro que ha estado trabajando Jody, Yawara se disculpa con ella y se hacen amigos, además de finalmente decidirse por una pareja.
22	"¡Luchemos contra Yawara!" Transcripción: " Rettsu Faito Yawara! " ( Japonés :レ ッ ツ フ ァ イ ト ヤ ワ ラ！ )	16 de abril de 1990 (1990-04-16)
Luchando seriamente por primera vez en su vida, Yawara tiene una larga competencia igualada con Jody hasta que Jody se lesiona el brazo derecho, lo que decepciona a Jody que quiere seguir luchando. Matsuda y Yamoda se cuelan en el recinto de Inokuma y son reclutados por Jigoro para ser árbitros; Yawara extrae una promesa de Matsuda de que no publicaría una palabra sobre el partido. Yawara promete pelear contra Jody nuevamente, y ambos admiten que su combate fue la primera vez que se "divirtieron" haciendo judo. En la cena posterior al partido, Jody se refiere erróneamente a Matsuda. Mientras tanto, Sayaka desafía al judoka surcoreano Kim Yonsky, y luchan hasta un empate agotador tanto físicamente como con insultos verbales mutuos. Sayaka deja el partido "odiando" a Kim, en contraste con la cálida amistad de Jody y Yawara.
23	"Nos vemos de nuevo Yawara" Transcripción: " Shī Yū Agein Yawara " ( japonés :シ ー ユ ー ア ゲ イ ン 柔)	23 de abril de 1990 (1990-04-23)
Jody regresa a Toronto, y Jody nuevamente se refiere a Matsuda como el "novio" de Yawara. Jigoro sorprende a Jody en el avión antes del despegue con una pancarta de "Victoria segura" para animar a Jody en su próximo combate contra los rusos, antes de ser arrojada del avión. Yawara y Matsuda se encuentran con Sayaka y Shinnosuke en el aeropuerto como "parejas", y Matsuda se jacta del partido de Yawara con Jody, mientras que Sayaka se jacta de su entrenamiento y partidos globales. Después de escuchar a escondidas la conversación, Jigoro le dice a Sayaka que puede desafiar a Yawara en cualquiera de los 10 torneos en los próximos 4 meses en preparación para establecer un historial de lucha contra Jody en un Torneo Mundial. Yawara decide intentar estudiar para su examen universitario Y entrenar para el torneo para poder cumplir su promesa a Jody.aunque esto significará pasar noches agotadoras. A medida que avanzan los torneos, Yawara comienza a caminar dormido a través de ellos, lo que concierne a Matsuda, quien ha estado vigilando al residente de Inokuma (sin el conocimiento de Yawara). Yawara todavía guarda la foto de Shinnosuke en su cajón, y Shinnosuke todavía mira los partidos de Yawara incluso mientras juega con otras mujeres.
24	Transcripción de "Yawara's Home Tutor Is A Love Expert" : " Yawara no Katei Kyōshi wa Koi no Tatsujin " ( japonés :柔 の 家庭 教師 は 恋 の 達 人)	30 de abril de 1990 (1990-04-30)
Al encontrar que el desempeño de Yawara en los cuatro torneos anteriores se está deteriorando (aunque todavía ganó todos sus partidos), Jigoro confisca los libros de texto de Yawara y le prohíbe estudiar. Yawara se encuentra con Shinnosuke en una librería y ella confiesa que su pobre desempeño se debió a que no durmió después de estudiar toda la noche; Shinnosuke se ofrece a ser su tutor en su condominio. Matsuda los espía por celos, y tienen una explosión sobre Yawara; Matsuda amenaza con delatar a Sayaka. Matsuda luego intenta seguir su ejemplo "dando clases particulares" a Yawara, pero para su humillación, resulta que sabe menos sobre las materias escolares que Yawara. En su tutoría, Shinnosuke intenta cortejar a Yawara con poesía de amor en inglés, mientras trata de encubrir la evidencia de que está saliendo con otras mujeres.Mientras Shinnosuke intenta hacer malabarismos con diferentes mujeres que lo llaman y lo visitan mientras da clases particulares a Yawara en su condominio, Sayaka finalmente se acerca a ellas.
25	Transcripción de "Exámenes de amor y de ingreso y sentimientos de Yawara" : " Koi a Juken a Yawara no Kimochi " ( japonés :恋 と 受 験 と 柔 の 気 持 ち)	7 de mayo de 1990 (1990-05-07)
Sayaka se acerca a Yawara y Shinnosuke cuando están terminando su sesión de tutoría, y Sayaka acusa a Yawara de ser un "dorobo-neko", un "ladrón de gatos" que intenta robarle Shinnosuke. Sayaka revela que a Shinnosuke se le ha ofrecido (y aceptado) un puesto ejecutivo en el Grupo Honami y lo asumirá en el futuro, y que Shinnosuke es su "prometido" (lo cual no discute). Matsuda, que ha estado vigilando el condominio de Shinnosuke, ve a Yawara salir corriendo llorando e interpreta que Shinnosuke le ha hecho "algo atroz". Sayaka aparece en una conferencia de prensa posterior a la victoria para Yawara y le dice que ingresará al próximo torneo de Yawara para derrotarla. Jigoro llama a Shinnosuke un "kazammidori" (veleta) por salir con tantas mujeres.Jigoro y Yawara se enteran en las noticias de que Jody peleará contra los rusos en un torneo televisado, pero Yawara casi no regresa para ver el partido después de que Shinnosuke se lo lleve rápidamente, quien le miente sobre su relación con Sayaka. Durante el partido, la robótica rusa Anna Teleshikova utiliza "tácticas sucias" para inutilizar la rodilla de Jody y derrotarla; Jody se va con una lesión grave (desgarro del ligamento de la rodilla izquierda).Jody se va con una lesión grave (desgarro del ligamento de la rodilla izquierda).Jody se va con una lesión grave (desgarro del ligamento de la rodilla izquierda).
26	"¡Una invitación impactante para Yawara!" Transcripción: " Yawara ni Shōgeki no Jōtaijō! " ( Japonés :柔 に 衝 撃 の 招待 状！ )	14 de mayo de 1990 (1990-05-14)
Jody ha sufrido una grave lesión de la que tardará al menos 6 meses en recuperarse y pone en riesgo su futura carrera en el judo. Matsuda muestra la entrevista de la conferencia de prensa posterior al partido de Teleshikova a Yawara, en la que Teleshikova dice que no se consideraría la mejor hasta que derrote a Yawara. En respuesta, Yawara parece retirarse aún más hasta que Tamao inesperadamente regresa a casa para decirle que había escuchado que Kojiro podría haber venido a ver su combate anterior contra Sayaka. Shinnosuke le envía flores a Yawara para congraciarse, y Sayaka, por alguna razón, también invita a Yawara a su fiesta de cumpleaños número 18, pero le dice que es una ocasión de "ropa casual". Cuando Yawara llega con ropa informal, Sayaka se burla de ella porque todos los demás están vestidos de forma formal (a excepción de Jigoro, que se ha estrellado en la fiesta por la comida gratis). En la fiesta,El padre de Sayaka anuncia que la Cervecería Kazamatsuri (de la cual Shinnosuke es el único heredero) se está fusionando con el Grupo Honami y que está comprometido con Sayaka (ambas decisiones con la bendición de los padres de Shinnosuke). Shinnosuke no puede objetar, y Sayaka aprovecha la ocasión para lanzar otro desafío a Yawara, quien huye de la fiesta.
27	Transcripción de "Yawara y el cuadrado del amor" : " Yawara a Koi no Shikaku Kankei " ( japonés :柔 と 恋 の 四角 関係)	21 de mayo de 1990 (1990-05-21)
Incluso con la noticia del compromiso de Shinnosuke con Sayaka, Matsuda no puede convencer a Yawara de que Shinnosuke no es un buen playboy. Se ve a Shinnosuke conectándose con otra novia de su establo habitual (Hiromi, Mayumi, Mieko, Mariko, et al.) Y afirmando que ama a la novia que tiene entre manos y que se vio "obligado" a aceptar el arreglo del prometido. Yawara llega a casa para decirle al entrenador Yuutenji, quien se ha estado reuniendo con Jigoro todos los meses para reforzar la conexión con Sakai College, que ella asistirá a Sakai. Al ver que Yawara está deprimido, Matsuda le dice a Shinnosuke que la anime a pesar de sus propios sentimientos por Yawara y que lo cubriría con Sayaka. Shinnosuke tiene una cita con Yawara y le dice más mentiras (es decir, está "atrapado" y él solo la ama), pero son elegidos como la "pareja del día".en un programa de televisión, que se ve Sayaka. Sayaka persigue a Shinnosuke y Yawara mientras Matsuda interfiere.
28	"Yawara es la Virgen de mi juventud" Transcripción: " Waga seishun no madon'na yawara " ( japonés :我 が 青春 の マ ド ン ナ 柔)	28 de mayo de 1990 (1990-05-28)
Este episodio trata sobre el amor secreto no correspondido de Hanazono por Yawara en contraste con los enfoques más audaces de Sudoh. Hanazono tiene problemas para confesar sus sentimientos a Yawara, mientras que Sudoh tiene problemas para evitar molestar a Yawara para tener citas. Jigoro intenta evitar que Yawara tenga citas con cualquiera de ellos, pero se ve frustrado por su ansia de comida de vigilar. Yawara tiene una cita doble con Hanazono y Sudoh en un parque de diversiones y les dice que está abandonando el judo. Si bien Hanazono está tan decepcionada por su decisión de renunciar que él se escapa, Sudoh cree que debería hacer lo que quiera. Sudoh se encuentra con antiguos amigos delincuentes que quieren volver a golpearlo, especialmente si se trata del club de judo. Sudoh envía una "carta de jubilación" al club para proteger a los miembros,pero aparecen de todos modos para intervenir en la pelea / golpiza. Hanazono se traga la carta de retiro para anularla, y Jigoro aparece para "persuadir" a los delincuentes de que desistan con un oportuno lanzamiento de judo y algunos videos porno derramados accidentalmente.
29	Transcripción de "El otro amor unilateral" : " Mō hitotsu no Kata-Omoi " ( japonés :も う ひ と つ の 片 思 い)	4 de junio de 1990 (1990-06-04)
Jigoro intenta intencionalmente quemar materiales de solicitud para Mitsuba Women's College en su continua oposición a la decisión de Yawara de asistir a Sakai. Jody escribe una carta alegre (en japonés y kanji, pero con algunos errores) a Yawara diciéndole que se recuperará y peleará de nuevo, y advirtiendo que Teleshikova es un oponente fuerte. El lascivo editor del periódico (el jefe de Matsuda) asigna un fotógrafo novato "extra" a Matsuda, la excitable, grosera, con gafas y rolliza Kaga Kuniko que se viste con unas reveladoras medias. Matsuda está molesta por tener que cargar con ella, pero no tiene otra opción, ya que Kuniko usa el llanto histérico como arma para conseguir lo que quiere, además de difundir falsos rumores. Shinnosuke es demasiado cobarde para cancelar el compromiso, que está ensayando mentalmente.mientras Sayako comenta cuántos vestidos caros comprar con su madre y un diseñador. Kuniko parece estar enamorado de Matsuda habiendo sentido perceptivamente que siente algo por Yawara; Kuniko interrumpe una reunión entre Yawara y Matsuda afirmando ser su "novia", lo que inesperadamente molesta a Yawara, quien no se había dado cuenta previamente de que ella también podría sentir algo por Matsuda. Yawara se siente inferior porque tiene las grandes tetas de Kuniko o su sensualidad manifiesta. Jigoro llega a un acuerdo con Yawara: él aprobaría que tomara el examen de ingreso a la Universidad Mitsuba a cambio de que ella ingrese al próximo torneo de judo Zen-ooki. Yawara está de acuerdo con mucho gusto porque la aprobación de su abuelo es realmente importante para ella (a pesar de que ella diga lo contrario),y porque ella entendió mal el trato en el sentido de que Jigoro aprobaría que asistiera a Mitsuba, no solo tomar el examen de ingreso.
30	Transcripción de "A Lonely One Arm Shoulder Throw" : " Hitoribotchi no Ippon Zeoi " ( japonés :一 人 ぼ っ ち の 一 本 背負 い)	11 de junio de 1990 (1990-06-11)
Kuniko sigue prestando atención no deseada a Matsuda, y cuando él se opone, ella llora para obligarlo. Ella emborracha a Matsuda y lo lleva a casa, tratando de dormir en la cama con él (Matsuda termina durmiendo afuera). Ella se aferra a él cada vez que se reúne con Yawara y / o Jigoro, despertando igual medida de celos y disgusto en Yawara. En el crítico torneo Zen-ooki, Yawara estaba tan distraída por la presencia de Matsuda + Kuniko y Shinnosuke + Sayaka que casi pierde el primer partido (los hombres no tienen idea de cuánto la distraen, mientras que las mujeres están allí con la intención de hacerlo). distraerla). Durante el partido final, Yawara se distrae de nuevo, pero obtiene una victoria al torcerse la muñeca derecha en el proceso, posiblemente impidiéndola tomar el examen de ingreso al día siguiente (aparentemente no puede escribir con la mano izquierda).
31	Transcripción de "El presente el día del examen de ingreso" : " Juken Bi no Purezento " ( japonés :受 験 日 の プ レ ゼ ン ト)	18 de junio de 1990 (1990-06-18)
Jigoro pone su bálsamo de rana especial en la mano herida de Yawara, asegurándole que le quitará el dolor para que pueda realizar el examen (de hecho, le dio a propósito la medicación equivocada (para las hemorroides) para que no pasara la prueba). Yawara está desesperada porque no puede escribir, pero su lesión es descubierta por una preocupada Matsuda, quien se cuela en el sitio de pruebas para ver cómo está saltando una tarea importante para cubrir "Mike Bison" (un sustituto de Mike Tyson). Yawara inicialmente desconfía de Matsuda y lo rechaza con rudeza, y solo después de que él confiesa un "interés personal" en ella, ella le permite arreglar su mano con un pañuelo improvisado (presuntamente tomado de la técnica de un jugador de tenis lesionado). Yawara le pregunta a su madre si se sentía "atraída por muchos hombres al mismo tiempo".cuando ella era más joven. Confundiendo su sorprendentemente buen humor por haberse rendido en Mitsuba College (porque debe haber reprobado el examen de ingreso), Jigoro la lleva a visitar Saikai College para visitar al entrenador Yuutenji y al presidente de la universidad, pero Yawara estalla su burbuja colectiva al afirmar categóricamente que ella no asistirá a Saikai. Ella va a la oficina del periódico para devolver el pañuelo de Matsuda, pero conoce a Yuniko, quien miente acerca de que Matsuda está fuera y finge tomar un mensaje para él. Cuando se va, Yawara se engaña haciéndole pensar que Kuniko podría ser una buena persona después de todo.pero Yawara hace estallar su burbuja colectiva al afirmar categóricamente que no asistirá a Saikai. Ella va a la oficina del periódico para devolver el pañuelo de Matsuda, pero conoce a Yuniko, quien miente acerca de que Matsuda está fuera y finge tomar un mensaje para él. Cuando se va, Yawara se engaña haciéndole pensar que Kuniko podría ser una buena persona después de todo.pero Yawara hace estallar su burbuja colectiva al afirmar categóricamente que no asistirá a Saikai. Ella va a la oficina del periódico para devolver el pañuelo de Matsuda, pero conoce a Yuniko, quien miente acerca de que Matsuda está fuera y finge tomar un mensaje para él. Cuando se va, Yawara se engaña haciéndole pensar que Kuniko podría ser una buena persona después de todo. Mientras tanto, Shinnosuke se despierta después de acostarse con una nueva mujer y se recuerda encantado a sí mismo que puede dormir con Sayaka y Yawara una vez que ingresen a la universidad.
32	Transcripción de "A Stormy Time at the Exam Results" : " Gōkaku Happyō wa Are Moyō " ( japonés :合格 発 表 は 荒 れ 模 様)	25 de junio de 1990 (1990-06-25)
Kuniko muestra el pañuelo de Matsuda por error, y Matsuda la presiona sobre lo que Yawara le había dejado como mensaje (intercambiando una cita para cenar). Hanazono, Sudoh y Jigoro aparecen para ver los resultados de las pruebas de Yawara (pero en el sitio equivocado, el de los resultados de las pruebas de secundaria), y Shinnosuke se apropia casualmente de Yawara (que había estado esperando ver a Matsuda) cuando la ve, después de descubriendo que ha pasado la prueba, él desea abiertamente su próxima disponibilidad sexual como estudiante universitaria. Yawara y Mastuda se ven obligados a cenar y beber con Shinnosuke y Yuniko, este último haciendo todo lo posible para arruinar la percepción de Yawara de Matsuda con mentiras e insinuaciones falsas. Yawara lo compensa bebiendo en exceso. La única buena noticia es la revelación de Matsuda de que Jody saldrá del hospital. Más tarde,Matsuda llega a estar a solas con Yawara, pero es incapaz de explicar la verdad sobre sí mismo, y está genuinamente en conflicto entre estar feliz por Yawara por aprobar el examen de Mitsuba y su sueño de poder seguir su carrera como superestrella del judo. Cuando Matsuda no puede reprimir su entusiasmo por una posible historia de portada sobre el partido por el campeonato de Barcelona entre Yawara y Jody, Yawara se enoja y lanza al despistado Matsuda. Yawara se va pensando que Matsuda no se preocupa por ella como persona y solo la ve como una primicia de noticias deportivas andantes.Cuando Matsuda no puede reprimir su entusiasmo por una posible historia de portada sobre el partido por el campeonato de Barcelona entre Yawara y Jody, Yawara se enoja y lanza al despistado Matsuda. Yawara se va pensando que Matsuda no se preocupa por ella como persona y solo la ve como una primicia de noticias deportivas andantes.Cuando Matsuda no puede reprimir su entusiasmo por una posible historia de portada sobre el partido por el campeonato de Barcelona entre Yawara y Jody, Yawara se enoja y lanza al despistado Matsuda. Yawara se va pensando que Matsuda no se preocupa por ella como persona y solo la ve como una primicia de noticias deportivas andantes.
33	"¡Apunta al Torneo All Japan!" Transcripción: " Mezase Zen Nippon Senshuken! " ( Japonés :め ざ せ 全 日本 選手 権！ )	2 de julio de 1990 (1990-07-02)
Jigoro se niega a considerar la posibilidad de que Yawara vaya a la Universidad de Mujeres de Mitsuba, y ni siquiera los incentivos alimenticios de Tamao pueden cambiar su actitud. Después de escuchar la oposición de Jigoro, Hanazono y Sudoh se ofrecen a ayudar a Yawara a cambiar la opinión de Jigoro, primero con comida en un restaurante. Cuando eso falla, Jigoro hace una apuesta de judo con ellos de modo que si incluso lo lanzan aunque sea una vez de cualquier manera posible, permitirá que Yawara asista a Mitsuba. A pesar de varios ataques poco ortodoxos, los dos fracasan inevitablemente. Los amigos de Yawara le compran un vestido rojo como regalo universitario y, por casualidad, encuentran a Sayaka comprando el mismo vestido en la tienda también; Sayaka está molesta al escuchar que Yawara no asistirá a Saikai sino a Mitsuba, llamándola una chica de "ganar y correr".Sayaka desafía a Yawara a participar en el Torneo All-Japan para que finalmente pueda tener la oportunidad de vencerla. Después de una larga charla con Tamao en la que Tamao le da dinero destinado a Mitsuba College, Jigoro finalmente cambia de opinión. Pagará para que Yawara asista a Mitsuba (dejando a un lado el dinero de Tamao para la futura boda de Yawara), pero Yawara tiene que participar y ganar el prestigioso Torneo All-Japan (un torneo de peso abierto que empareja a judokas de todas las clases de peso entre sí) y renunciar salir con hombres por el momento. Yawara acepta felizmente el trato, pero también se da cuenta de que todavía tendrá que hacer las cosas a la manera del abuelo. Matsuda también está entusiasmado con el torneo y revela que el veterano capitán de judo de Saikai College, Kousaka Megumi,También está ansioso por desafiar a Yawara porque Yawara le ha faltado el respeto a Saikai al rechazar su oferta de beca.
34	Transcripción de "The Contest of the Rivals" : " Raibaru-tachi no Kyōen " ( japonés :ラ イ バ ル た ち の 競 演)	9 de julio de 1990 (1990-07-09)
En el All Japan Tournament, los rivales de Yawara (por ejemplo, Yuki Tohdoh y Sayaka) se encuentran y hablan basura. A Yawara le preocupa más que Hanazono apruebe su examen de Saikai que el torneo, y resulta que no lo aprobó. Kousaka Megumi parece confiada contra Yawara ya que ha estudiado sus movimientos extensamente y cree que tiene un contraataque para el lanzamiento de Ippon Zeoi de un brazo característico de Yawara. Sin embargo, cuando comienza el combate, Yawara contraataca por reflejo el movimiento contrario de Kousaka y la golpea de todos modos; Kousaka no está amargado por la pérdida y, en cambio, tiene un mayor respeto por Yawara y promete trabajar más duro. Jigoro también la anima a ella, así como su libro autografiado.
35	Transcripción de "La tenacidad de la señorita" : " Ojō-sama no Shūnen " ( japonés :お 嬢 サ マ の 執 念)	16 de julio de 1990 (1990-07-16)
Justo antes de su partido de semifinales, Sayaka y Yuki se jactan de los pocos segundos que necesitarán para derrotar al otro. Sayaka intenta un par de movimientos rápidos sobre Yuki, pero cada vez este último contraataca y es capaz de moverse fuera de los límites. Incluso en el tercer encuentro, cuando Yuki se desliza, Sayaka no puede anotar y se vuelve cada vez más ansiosa. En el cuarto encuentro, Sayaka se lesiona la pierna en la caída, lo que le permite a Yuki anotar los primeros puntos en el encuentro subsiguiente. Yuki luego enfoca su ataque en la pierna derecha lesionada de Sayaka y la inmoviliza con su enorme parte superior del cuerpo (kami-shihoh gatame). Negándose a rendirse, Sayaka es capaz de dar la vuelta y escapar de Yuki en el último segundo. Yawara luego ofrece consejos específicos a Sayaka para ejecutar un pin en Yuki, obligándola a darse por vencida. Sin embargo,luego, para salvar las apariencias, Sayaka niega que haya seguido el consejo de Yawara o que haya sufrido una lesión. En la siguiente semifinal, Yawara derrota a su oponente con un rápido ippon habitual. En la sala de examen, el médico le dice a Sayaka que se ha roto la pierna y que corre el riesgo de sufrir una lesión mayor y quizás incapacidad permanente para practicar judo si continúa; sin embargo, Sayaka decide seguir adelante porque no puede soportar la vergüenza de perder ante Yawara, incluso por una pérdida por lesión. Para detener a Sayaka, Shinnosuke la besa, provocando que se desmaye y la llevan al hospital. Sayaka pierde así por pérdida. Las escenas finales muestran a Jody y Teleshikova entrenando duro con la anticipación de un partido (en el caso de Jody, la revancha) contra Yawara.Yawara derrota a su oponente con un rápido ippon habitual. En la sala de examen, el médico le dice a Sayaka que se ha roto la pierna y que corre el riesgo de sufrir una lesión mayor y quizás incapacidad permanente para practicar judo si continúa; sin embargo, Sayaka decide seguir adelante porque no puede soportar la vergüenza de perder ante Yawara, incluso por una pérdida por lesión. Para detener a Sayaka, Shinnosuke la besa, provocando que se desmaye y la llevan al hospital. Sayaka pierde así por pérdida. Las escenas finales muestran a Jody y Teleshikova entrenando duro con la anticipación de un partido (en el caso de Jody, la revancha) contra Yawara.Yawara derrota a su oponente con un rápido ippon habitual. En la sala de examen, el médico le dice a Sayaka que se ha roto la pierna y que corre el riesgo de sufrir una lesión mayor y quizás incapacidad permanente para practicar judo si continúa; sin embargo, Sayaka decide seguir adelante porque no puede soportar la vergüenza de perder ante Yawara, incluso por una pérdida por lesión. Para detener a Sayaka, Shinnosuke la besa, provocando que se desmaye y la llevan al hospital. Sayaka pierde así por pérdida. Las escenas finales muestran a Jody y Teleshikova entrenando duro con la anticipación de un partido (en el caso de Jody, la revancha) contra Yawara.Sayaka decide seguir adelante porque no puede soportar la vergüenza de perder ante Yawara, incluso por una pérdida por lesión. Para detener a Sayaka, Shinnosuke la besa, provocando que se desmaye y la llevan al hospital. Sayaka pierde así por pérdida. Las escenas finales muestran a Jody y Teleshikova entrenando duro con la anticipación de un partido (en el caso de Jody, la revancha) contra Yawara.Sayaka decide seguir adelante porque no puede soportar la vergüenza de perder ante Yawara, incluso por una pérdida por lesión. Para detener a Sayaka, Shinnosuke la besa, provocando que se desmaye y la llevan al hospital. Sayaka pierde así por pérdida. Las escenas finales muestran a Jody y Teleshikova entrenando duro con la anticipación de un partido (en el caso de Jody, la revancha) contra Yawara.
36	"¡Ah Hanzono! La ceremonia de graduación llorosa" Transcripción: " Ā Hanazono! Namida no Sotsu Gyōshiki " ( Japonés :嗚呼 花園！ 涙 の 卒業 式)	23 de julio de 1990 (1990-07-23)
A medida que se acerca la graduación, la nostalgia y el romance están en el aire. Shinnosuke está conspirando para ofrecerse a sí mismo como un "regalo" a Yawara como regalo de graduación, incluso cuando se encuentra siendo más como un juguete de prometido para Sayaka, que se está recuperando de su lesión en la pierna, mientras se dirigen a Hawai con una de ella " mansiones extra. El equipo de judo reflexiona sobre su progreso bajo el entrenamiento de Yawara y su futuro con la graduación de Yawara y Hanazono. Hanazono hizo el deseo de luchar contra Yawara solo una vez antes de graduarse, lo que Yawara otorga, con el resultado inevitable de que Hanazono sea arrojado por un ippon.
37	"El amor de Jigoro: una tumultuosa historia de amor puro" Transcripción: " Jigorō Sono Ai - Junai Hishō Hen " ( japonés :滋 悟 郎 そ の 愛 純愛 飛翔 編)	30 de julio de 1990 (1990-07-30)
Jigoro aprovecha una entrevista con los medios sobre Yawara para lanzarse de nuevo a su propio carril de la memoria. Poco después de hacerse cargo del dojo Kyudodan de Kaneko, salva a un hombre que está a punto de ahorcarse debido a un mal romance. Un día, el tío de Kaneko (el hermano mayor del padre), Toranosuke, un maestro de la ceremonia del té en lugar de un judoka, viene de visita con una oferta para que Kaneko se case con su mejor alumno y continúe como su sucesor; esto se supone que es la voluntad del padre de Kaneko, Ushio Umanosuke. Sin embargo, Jigoro también está pensando en proponerle matrimonio en el futuro a Kaneko. El tío y Jigoro no se llevan bien, ya que discuten sobre si una taza de té o (judo) tatami es más importante. Toranosuke engaña a Jigoro para que diga que valora el judo sobre cualquier mujer o matrimonio,que es inadvertidamente confirmado por Jigoro, quien tiene que asistir a su primer Campeonato de Japón. Kaneko le dice que acompañará a su tío a comprometerse con su alumno. En el partido final, Jigoro es inmovilizado por su oponente hasta que el joven antes suicida lo alienta con la perspectiva de proponerle matrimonio a Kaneko en la estación de tren de Ueno como el campeón de Japón. Inspirado, Jigoro gana el partido y corre a la estación. A bordo del tren, al principio le propone matrimonio a la mujer equivocada, solo para descubrir que Kaneko nunca subió al tren y se aparta para llamar su atención. Según Jigoro, Kaneko corre tan rápido que alcanza el tren en la siguiente estación, donde intercambian su voto matrimonial. Además, el joven suicida era Sato Daisaku,quien se convirtió en un importante primer ministro durante la modernización de Japón, todo gracias a Jigoro. Yawara no cree en la historia, y los reporteros también dejaron hace mucho tiempo la "entrevista".
38	Transcripción de " La emoción sincera de la vida universitaria de las mujeres" : " Kokoro Ukiuki Joshidai Seikatsu " ( japonés :心 ウ キ ウ キ 女子 大 生活)	6 de agosto de 1990 (1990-08-06)
Es el primer día de clases (ceremonia de apertura) para Yawara y Sayaka en sus respectivas universidades. Jigoro acompaña a Yawara como acompañante y también para pedirle al presidente de la universidad que la vigile. Allí, en el autobús, Yawara se encuentra con una estudiante muy alta y sombría llamada Itou Fujiko. Yawara se siente tentado a unirse a varios clubes de estudiantes que están reclutando nuevos miembros. Jigoro confunde a las porristas de Mitsuba con bailarinas de can-can e intenta enseñarles "Yawara cheers" para los Juegos Olímpicos de Barcelona, ​​y luego disfrutar de una bulliciosa fiesta de copas y una salida nocturna de baile disco con ellos. Yawara e Itou y otras chicas van a una aburrida mesa de mezclas de la universidad de Keihou (mixta) donde esperan mucho tiempo solo para ver a un grupo de geeks y otakus aparecer como sus "citas calientes", decepcionando a Itou, cuyo objetivo es disfrutarla. ""Una juventud única en la vida" y "encontrar un hombre maravilloso" en la universidad. Preocupada por perderse su práctica nocturna, Yawara se sorprende al encontrar a Jigoro al otro lado de la calle cubierto de besos de lápiz labial de las porristas.
39	Transcripción de "Blue Night Yokohama" : " Burū Naito Yokohama " ( japonés :ブ ル ー ナ イ ト ヨ コ ハ マ)	13 de agosto de 1990 (1990-08-13)
Yawara y su nueva amiga Itou Fujiko prueban nuevos clubes y se encuentran con otra estudiante, Komiya Yukari, que es una veterana que se cita agresiva con los hombres. Itou Fujiko cree erróneamente que Yawara es un "primer grado" en arreglos florales o ceremonia del té, lo que un Yawara avergonzado no corrige. Komiya anima a ambos a unirse al club de golf, donde dice que es más fácil enganchar a un tipo rico, que es su objetivo en la vida. Lo hacen y Shinnosuke aparece con flores para Yawara. Sin embargo, pronto se lo tragan las aduladoras mujeres que quieren que les enseñe golf, y Komiya suele ser la más atrevida. En un bar, un hombre intenta emborrachar a Yawara, pero es Itou quien toma la bebida y se siente mal. Más tarde, cuando Shinnosuke finalmente se queda a solas con Yawara,son vistos por Sayaka a bordo de su superyate Queen Sayaka, y literalmente se estrella contra el muelle donde Shinnosuke habla dulcemente como Yawara, gritando el típico "ladrón de gatos". insulto a Yawara.
40	"¡El secreto de Fujiko-san!" Transcripción: " Fujiko-san no Himitsu! " ( Japonés :富士 子 さ ん の 秘密！ )	20 de agosto de 1990 (1990-08-20)
Yawara y sus nuevos amigos de la universidad se unen a un campamento de golf de 2 días. Yawara demuestra ser una golfista natural, mientras que Itou Fujiko no tiene ninguna habilidad, además de que los hombres se burlan de su altura. Yawara tiene un encuentro casual con Hanazono, que está entrenando con el club de judo Ebitendou cercano. Hanazono y los otros miembros de judo rompen la fiesta mixta a la que asiste Yawara y le preguntan si ha dejado el judo para empezar a jugar al golf. Yawara pasa tiempo con Itou Fujiko, quien le cuenta su historia como bailarina de ballet junior frustrada por su altura heredada. En el entrenamiento, Jigoro le dice a Yawara que la inscribió en la próxima Copa Mundial de Judo, donde judokas de clase mundial competirán contra ella.
41	Transcripción de "El trabajo a tiempo parcial por sólo un día" : " Tsui Tachi Dake no Aru Baito " ( japonés :一日 だ け の ア ル バ イ ト)	27 de agosto de 1990 (1990-08-27)
Yawara e Itou deciden conseguir un trabajo a tiempo parcial, después de ver los elegantes atuendos de Komiya, que no pueden pagar. Sin embargo, los únicos trabajos que Komiya parecen ser para prostitutas que pagan 20.000 yenes por hora. Posteriormente, son contratados en un restaurante de comida rápida. Las cosas van bien hasta que Matsuda, y luego aparece Shinnosuke. Sayaka los ve y luego desafía a Yawara a una pelea allí mismo en el restaurante, pero un grupo de rufianes intervienen, y Sayaka pelea contra ellos, creando un caos total. Jigoro termina la farsa apareciendo para comprar hamburguesas, descubriendo que Yawara tiene un trabajo secreto a tiempo parcial. Le prohíbe trabajar porque necesita entrenar más para la Copa del Mundo de Judo. Jigoro también está molesto porque la Copa del Mundo no tiene una división de peso abierto, lo que cree que es contrario al espíritu del judo en el que la habilidad puede superar a la fuerza.
42	"¡Lanzamiento de un brazo y hombro en la discoteca!" Transcripción: " Disuko de Ippon Zeoi! " ( Japonés :デ ィ ス コ で 一 本 背負 い！ )	3 de septiembre de 1990 (1990-09-03)
Yawara e Itou deciden intentar su próximo trabajo en la discoteca, con la excusa de que están estudiando. Aunque Itou teme que su entrenamiento de ballet sea inútil allí, su baile (con la música de El lago de los cisnes) resulta ser un éxito. Sin embargo, el "tiempo de la mejilla" (baile de abrazo cercano) incomoda a Yawara, y cuando su patrón trata de probar una sensación, instintivamente lo lanza por un ippon. Itou comienza a sospechar que ha visto a Yawara antes, tal vez como judoka. Yawara se da cuenta de que en realidad no es "normal", o al menos no reacciona como una chica normal.
43	"¡Una división de peso abierto es el único camino para Yawara!" Transcripción: " Musabetsu Kyū Koso Yawara no Michi Jya! " ( Japonés :無差別 級 こ そ 柔 の 道 ぢ ゃ！ )	17 de septiembre de 1990 (1990-09-17)
Jigoro bloquea la recepción del aeropuerto para que el presidente del COI, Tamaranch, un amigo cercano de la familia Honami, exija que la Copa del Mundo de Judo tenga una división de peso abierta. Itou Fujiko se entera de que Yawara es la famosa genio judoka y la insta a competir en la Copa del Mundo, diciéndole que eso la inspira. Sin embargo, Yawara no se inmuta. Jigoro prepara un plan / truco para hacer que la Copa del Mundo sea un peso abierto a cambio de la aprobación de Shinnosuke para salir con su nieta, en el que Jigoro se enfrenta al enorme Arakawa de 120 kg (quinto dan judo), un agente de seguridad de Honami, la recepción. para el presidente Tamaranch. Cuando este plan falla, Jigor finge una enfermedad y hace que los judokas Saikai busquen a Yawara, quien lanza un judoka Saikai frente a Tamaranch.convenciéndolo de su fuerza y ​​quizás abriéndole la mente sobre la creación de una división de peso abierto en la Copa Mundial de Judo.
44	"¡Atletas seleccionados anunciados esta noche!" Transcripción: " Daihyō Senshu Konya Happyō! " ( Japonés :代表 選手 今夜 発 表！ )	15 de octubre de 1990 (1990-10-15)
Se anuncia públicamente que cuatro categorías de peso (con Sayaka representando a Japón en la división de menos de 48 kg; Yamada Kaori en la división de menos de 52 kg; Tanabe Yoko en la división de menos de 72 kg; y Toudoh Yuki en la división de más de 72 kg) estará en la Copa del Mundo de Judo, con también una nueva categoría de peso abierto que será representada por Yawara, para consternación de Sayaka. Sin embargo, Yawara anuncia que no participará. En cambio, quiere concentrarse en sus clases de economía doméstica, como cocinar y ser una chica normal. Itou le muestra a Yawara sus zapatos de bailarina empapados en sangre, que había usado para bailar incluso cuando estaba herida y sangrando; ella le dice a Yawara que ha sido "elegida" para tener éxito, y que también ayudaría a cumplir sus sueños si Yawara compite. Matsuda se hace eco de sentimientos similares.Yawara finalmente decide ingresar a la Copa y comenzar el campo de entrenamiento. Matsuda y Yuniko se infiltran en el campo de entrenamiento ruso y Teleshikova les dice que ganará la copa del mundo. Matsuda por alguna razón lleva a Kuniko a ver a sus padres, quienes la confunden con su novia; cuando él niega con vehemencia que ella sea su novia, lo presionan para una reunión para una perspectiva de matrimonio arreglado porque ya tiene 26 años y sigue soltero. Él se niega nuevamente, diciéndoles que está interesado en alguien que estará en la Copa del Mundo de Judo.lo presionan para una reunión para una perspectiva de matrimonio arreglado porque ya tiene 26 años y todavía es soltero. Él se niega nuevamente, diciéndoles que está interesado en alguien que estará en la Copa del Mundo de Judo.lo presionan para una reunión para una perspectiva de matrimonio arreglado porque ya tiene 26 años y todavía es soltero. Él se niega nuevamente, diciéndoles que está interesado en alguien que estará en la Copa del Mundo de Judo.
45	"Después de la Copa del Mundo ..." Transcripción: " Wārudo Kappu ga Owattara ... " ( japonés :ワ ー ル ド カ ッ プ が 終 わ っ た ら ... )	22 de octubre de 1990 (1990-10-22)
Itou Fujiko organiza un Yawara Cheer Club en la universidad, pero las chicas no están particularmente entusiasmadas. Jody aparece para proclamar que ella y Yawara son rivales "shummai" (bola de masa), en lugar de rivales "shukumei" (destinados), entre otros errores en japonés. También se refiere nuevamente a Tamao le dice a Yawara que su padre podría haber sido visto en Seúl, el sitio de la Copa del Mundo, dando algunas lecciones de 1 ippon a los judokas coreanos. Belkins, la Reina del Judo de Bélgica, da una conferencia de prensa, y Matsuda intenta avivar las llamas de la competencia entre ella y Teleshikova y Yawara. Yawara llega al sitio de entrenamiento de Saikai College y todos están impresionados por su habilidad, excepto Jigoro, quien llama a su ippon "a medias". Shinnosuke hace una cita con Yawara y luego tiene que cancelar debido a Sayaka.Yawara y Tohdoh van de compras, pero Tohdoh la abandona. Cuando llueve, Yawara y Matsuda se encuentran buscando refugio en la misma cabina telefónica, y Yawara le dice que su padre Kojiro podría estar en Seúl, donde tal vez puedan encontrarlo. Sin embargo, cuando llega su turno, Matsuda no puede decirle sus sentimientos y, en cambio, hablar sobre una entrevista después de la copa del mundo.
46	Transcripción de "Opening! World Cup" : " Kaimaku! Wārudo Kappu " ( japonés :開幕！ ワ ー ル ド カ ッ プ)	29 de octubre de 1990 (1990-10-29)
Tamao confecciona el viejo uniforme de judo de Kojiro para que Yawara lo use en Seúl, mientras Yawara intenta aprender algo de coreano. Jigoro supuestamente está haciendo una meditación previa al torneo, pero resulta que solo estaba pensando en qué restaurantes visitar en Seúl. Itou Fujiko ha pasado varias semanas organizando a otras mujeres en la universidad para coser una pancarta gigante de alegría de Yawara, con la que quiere sorprender a Yawara; se queda despierta toda la noche dando los toques finales (aunque todavía no puede corregir todos los errores) pero llega demasiado tarde para despedir a Yawara. Sin embargo, puede desplegar la pancarta de 20 m (66 pies) en la pista para que Yawara y otros puedan verla desde el avión mientras despega. Sayaka se encuentra con su enemigo mortal (y oponente en su categoría de peso), Kim Yonsky, e intercambian insultos según el tipo de comida que se hacen en el partido.Yawara se separa de los otros judokas y va por su cuenta a buscar a su padre, donde se encuentra con Belkins, el campeón belga, que está modelando vestidos tradicionales coreanos. Ella también termina en un dojo, donde Teleshikova está trabajando duro entrenando; cuando Yawara intenta mostrarle la foto de Kojiro, ella la aparta, pero no pelean. Yamashita, el ex medallista de oro olímpico, le dice a Yawara que conoció a Kojiro recientemente, pero no da más detalles aparte de que Kojiro también debe estar viendo el evento en Seúl. El equipo japonés entra a la arena, con Sayaka llevando la bandera (Matsuda comenta que el honor debe haber sido comprado por el dinero de Honami).Ella también termina en un dojo, donde Teleshikova está trabajando duro entrenando; cuando Yawara intenta mostrarle la foto de Kojiro, ella la aparta, pero no pelean. Yamashita, el ex medallista de oro olímpico, le dice a Yawara que conoció a Kojiro recientemente, pero no da más detalles aparte de que Kojiro también debe estar viendo el evento en Seúl. El equipo japonés entra a la arena, con Sayaka llevando la bandera (Matsuda comenta que el honor debe haber sido comprado por el dinero de Honami).Ella también termina en un dojo, donde Teleshikova está trabajando duro entrenando; cuando Yawara intenta mostrarle la foto de Kojiro, ella la aparta, pero no pelean. Yamashita, el ex medallista de oro olímpico, le dice a Yawara que conoció a Kojiro recientemente, pero no da más detalles aparte de que Kojiro también debe estar viendo el evento en Seúl. El equipo japonés entra a la arena, con Sayaka llevando la bandera (Matsuda comenta que el honor debe haber sido comprado por el dinero de Honami).El equipo japonés entra a la arena, con Sayaka llevando la bandera (Matsuda comenta que el honor debe haber sido comprado por el dinero de Honami).El equipo japonés entra a la arena, con Sayaka llevando la bandera (Matsuda comenta que el honor debe haber sido comprado por el dinero de Honami).
47	"¡Peligro! ¡Judo de mujeres japonesas!" Transcripción: " Ayaushi! Nippon Joshi Jūdō !! " ( Japonés :危 う し！ 日本 女子 柔道 ！！ )	5 de noviembre de 1990 (1990-11-05)
Empieza la Copa y Sayaka, como favorita de la división de 48 kg, gana fácilmente su partido de semifinales para llegar a la final contra Kim Yonsky. Jody Rockwell aparece con su igualmente enorme prometido, un levantador de pesas a quien también le gusta levantar a la gente. Los medios centran su atención en las líneas laterales mientras Teleshikova, Jody y Belkins rodean a Yawara para hablar basura, y esto distrae a Sayaka en su partido final con Kim. Kim construye una gran ventaja contra Sayaka, pero Yawara le da consejos a Sayaka, que ella usa pero que no aprecia ni reconoce públicamente. Sin embargo, el último segundo movimiento que podría haber llevado a la victoria de Sayaka llega demasiado tarde y Kim es declarado vencedor. Jigoro le da aliento a Sayaka después, así como su autobiografía, y le dice que ella se volverá más fuerte. Mientras tanto, Tohdoh también pierde, y las mujeres japonesas 'El equipo de s lo está haciendo mal hasta ahora. Un Teleshikova sin emociones afirma que es inútil preocuparse por los partidos de otras personas como lo hace Yawara.
48	Transcripción de "The Power Players of the Open Weight Division" : " Musabetsu Kyū no Kyōgō-tachi " ( japonés :無差別 級 の 強 豪 た ち)	19 de noviembre de 1990 (1990-11-19)
A medida que la división de Peso Libre comienza sus competencias, los amigos de Yawara en casa tienen problemas para sintonizar el torneo televisado: Hanazono tiene que lavar una montaña de uniformes de judo e Itou Fujiko tiene problemas con la recepción de la televisión. Belkins derrota fácilmente a su oponente en la primera ronda. Yawara se enfrenta a un gigante, Tao de China, que mide 198 cm (6 pies 6 pulgadas) de alto y pesa 125 kg (275 lb), pero Yawara la lanza por un instante de todos modos, dejando a la arena en silencio. Un abrumado (y llorando, por supuesto) Hanazono declara a sus nuevos senpaisque Yawara es su primer amor. Cuando escuchan que incluso había luchado contra Yawara, lo castigan con alfileres de judo, especialmente porque se niega a darles el número de teléfono de Yawara. Fujiko está enojada porque las otras mujeres no están prestando mucha atención al partido y en su lugar están hablando de hombres. Jody gana con un tiro de ippon, pero Teleshikova usa un collar estrangulado en su lugar, sorprendiendo a los observadores. Kuniko se encuentra con un extraño que lleva mucha comida y le pide que le entregue una carta a Jigoro. Las semifinales cuentan con Yawara contra Belkins y Teleshikova contra Jody. Matsuda se entera de la carta y busca frenéticamente la arena en busca de un posible avistamiento de Kojiro.
49	Transcripción de "Yawara VS Queen Belkens" : " Yawara TAI Jō Berukkensu " ( japonés :柔 ＶＳ 女王 ベ ル ッ ケ ン ス)	26 de noviembre de 1990 (1990-11-26)
En su combate, Belkens descubre rápidamente que no tiene ninguna oportunidad contra Yawara, y que cualquier movimiento que haga la pone en peligro. Por lo tanto, Belkens está a la defensiva la mayor parte del tiempo y recibe dos advertencias por traspasar los límites repetidamente para escapar. Finalmente ataca, pero casi es lanzada por un ippon antes de enganchar la pierna de Yawara para escapar por los pelos. Sin embargo, Yawara es capaz de contrarrestar este movimiento y en la siguiente secuencia, saca a Belkens para un ippon. Belkens es cortés en la derrota y le dice a Yawara que ella puede ser la nueva reina. Mientras tanto, Matsuda persigue al hombre que cree que es Kojiro por toda la arena y afuera, finalmente alcanzándolo antes de ser arrojado; Kojiro finalmente habla con Matsuda (esta es la primera vez en el programa que habla y se muestra en la pantalla). Kojiro le dice a Matsuda que a pesar de su larga búsqueda,no ha sido capaz de dominar el arte de "Ju" sobre "go", y que Yawara tiene más talento natural que él. Matsuda pregunta qué significa esto. Yamashita le confiesa a otro comentarista deportivo que había sufrido el mismo tipo de derrota contra Kojiro Inokuma durante un partido, pero luego obtuvo una afortunada victoria en un partido privado, lo que llevó a Kojiro a desaparecer en su búsqueda por hacerse más fuerte. En su partido, Jody anota los primeros puntos yuko contra Teleshikova.En su partido, Jody anota los primeros puntos yuko contra Teleshikova.En su partido, Jody anota los primeros puntos yuko contra Teleshikova.
50	"Para luchar contra Yawara ..." Transcripción: " Yawara a Tatakau Tame ni ... " ( Japonés :柔 と 戦 う た め に ... )	3 de diciembre de 1990 (1990-12-03)
Kojiro le relata a Matsuda que después de su derrota ante Yamashita, se avergonzó de su engreimiento anterior, y luego, después de ser arrojado por Yawara a los 5 años, se da cuenta de que carece del talento natural de un genio. Para compensar su debilidad, ha estado viajando y entrenando por todo el país para fortalecerse. Kojiro le dice a Matsuda que su carta contiene consejos importantes para Yawara en su último combate. Kojiro se escapa, y la policía de la arena detiene a Matsuda para presentar un informe policial, ya que creen que es víctima de un asalto por parte de Kojiro. En su lucha reñida, Jody lidera al principio, y Yamashita y Jigoro están desconcertados de que Teleshikova no haya usado ninguno de sus poderosos lanzamientos. Jody se lastima el pie con 1 minuto por jugar y Teleshikova ataca implacablemente su lesión con repetidos barridos de pie. A pesar de tener un dolor severo,Jody se niega a darse por vencida e intenta un movimiento desesperado que casi le da la victoria, pero Teleshikova finalmente da rienda suelta a su temible lanzamiento con 1 segundo para ganar por un ippon.
51	Transcripción de "La carta de Kojiro" : " Kojirō Kara no Tegami " ( japonés :虎 滋 郎 か ら の 手紙)	10 de diciembre de 1990 (1990-12-10)
Después de la derrota de Jody, ella no puede inclinarse y cae por su lesión y agotamiento. Yawara está enojado porque Teleshikova apuntó a la lesión de Jody, pensando que es antideportiva, injusta y "mala". Jigoro afirma que Teleshikova estaba escondiendo su movimiento final (lanzamiento) de Yawara. Jody le dice a su prometido que su boda deberá posponerse hasta que su pierna esté sana. Matsuda vuelve cojeando a la arena, tratando de recuperar la carta de Kojiro de Kuniko para dársela a Yawara. Kuniko intenta darle la "carta de fan" a Yawara, pero ella la ignora porque está en una zona mental. Yawara entra en el partido energizado por un deseo de venganza. Aunque Yawara anota 2 yukos rápidos contra Teleshikova usando diferentes movimientos, Jigoro no está contento y dice que si sigue, Yawara podría perder. Matsude finalmente abre la carta de Kojiro,que le pide a Yawara que tenga cuidado con el uranage de Teleshikova (tiro hacia atrás), pero es demasiado tarde para advertir a Yawara, quien es arrojado por el uranage de Teleshikova.
52	"¡Lucha! ¡¡La Lucha Teleshikova !!" Transcripción: " Shitō! Tereshikowa Sen !! " ( Japonés :死 闘！ テ レ シ コ ワ 戦 ！！ )	17 de diciembre de 1990 (1990-12-17)
El uranage de Teleshikova contra Yawara se dictaminó como un waza ari (medio punto), no un ippon (victoria absoluta), porque aterrizó parcialmente fuera de los límites, y Yawara evita por poco una derrota. Sin embargo, tampoco se levanta de la colchoneta y puede quedar inconsciente brevemente. En su semiconsciencia, Yawara recuerda que arrojó a Kojiro a las 5 y se disculpa con él, y finalmente se despierta al escuchar a Matsuda gritarle que se levante (lo que confunde con la voz de Kojiro). A medida que continúa el partido, Teleshikova utiliza sus implacables barridos de piernas, y Jigoro está enojado porque Yawara todavía está luchando por vengarse y no está usando su cabeza. Mientras tanto, cuando Jody está a punto de ser transportada al hospital, se escapa a la arena para animar a Yawara. Teleshikova desata otro uranage para un yuko y otro lanzamiento para yuko,ahora lidera a Yawara en puntos de partido. Yawara es capaz de anotar un waza ari después de ver a Jody animándola, pero Jody se derrumba justo después y hay que cargarla en una camilla. Jigoro está tan enojado por la demostración de venganza de Yawara que intenta detener el partido, diciendo que no quiere ganar un metal dorado de una manera tan vergonzosa, pero Yamashita lo detiene.
53	Transcripción de la "Entrevista exclusiva de Matsuda" : " Matsuda no Dokusen Intabyū " ( japonés :松田 の 独占 イ ン タ ビ ュ ー)	7 de enero de 1991 (1991-01-07)
Yawara prueba un kata guruma (rueda de hombro), levantando a Teleshikova sobre sus hombros, pero puede escapar caminando sobre sus manos para salir de los límites. Jigoro continúa criticando a Yawara como un "perro de pelea" indigno de un judoka, y afirma que su judo no gana por decisiones o puntos de los jueces, sino por ipones absolutos. Teleshikova promete no perder a pesar de no tener el apoyo de los fanáticos y el entrenamiento de clase mundial. Después de múltiples movimientos y contraataques, Yawara finalmente ejecuta un ippon imposible con 3 segundos restantes en el partido para una victoria. Justo después, Jigoro enojado saca a Yawara del escenario y se niega a permitir que Yawara asista a la ceremonia de premiación. Los medios comienzan a preguntar sobre el rumor de que Kojiro se fue por haber sido arrojado por un Yawara de 5 años. Yawara sale corriendo, entristecida por haber sido la causa de su padre 's partida, y Matsuda la persigue. Ella promete dejar el judo porque separó a su familia. Cuando Matsuda confiesa sus sentimientos por Yawara por primera vez, ella se queda dormida en su hombro. Kojiro se enfrenta a hombres con traje y gafas de sol que trabajan para Honami Group, y Sayaka ordena que no se escatime nada para contratarlo como su entrenador.
54	"Resumen 1 - ¡¡Todo empezó desde ese momento !!" Transcripción: " Sōshūhen Ichi - Subete wa Ano Isshun Kara Hajimatta !! " ( Japonés :総 集 編 １ す べ て は あ の 一瞬 か ら は じ ま っ た ！！ )	14 de enero de 1991 (1991-01-14)
Un resumen de Matsuda de lo que ha sucedido hasta ahora.
55	"Resumen 2 - ¡¡Llegó y vio la victoria! ¡¡La chica de judo número uno del mundo !!" Transcripción: "¡ Sōshūhen Ni - Kita Mita Katta! Sekai Ichi no Jūdō Gāru !! " ( Japonés :総 集 編 ２ 来 た 見 た 勝 っ た！ 世界 一 の 柔道 ガ ー ル ！！ )	21 de enero de 1991 (1991-01-21)
Un resumen de Matsuda de lo que ha sucedido hasta ahora. Termina con Kojiro siendo llevado a Sayaka, potencialmente como entrenador.
56	"¡Voy a dejar el judo!" Transcripción: " Watashi, Jūdō Yame Masu! " ( Japonés :私 、 柔道 や め ま す！ )	28 de enero de 1991 (1991-01-28)
Frenesí mediático en el aeropuerto cuando el equipo de judo de Japón regresa de la Copa del Mundo. Yawara se escapa de los medios dejando que Jigoro se ocupe de ellos. Todos los miembros de judo de Musashiyama y Fujiko y compañía también están allí para saludarla. Hanazono se toma de la mano por error con Fujiko, y parecen tener algo de química (los dos están igualados en altura y entusiasmo por el judo de Yawara). Yawara le dice a Tamao que no pudo encontrar a su padre en Seúl. Jigoro desfila con la medalla de oro de Yawara para que sus amigos la admiren. Mientras tanto, mientras Kojiro devora comida, Sayaka le dice que está dispuesta a pagarle 100 millones de yenes o 2-3 veces más para enseñarle cómo derrotar a Yawara (no está interesada en ningún metal dorado) y convertirse en " Señora invencible del judo ". Teleshikova recibe grandes elogios cuando regresa a casa,y pide que el entrenador reúna a los judokas masculinos en el dojo para un entrenamiento inmediato. Jody ya está levantando pesas en la cama del hospital. Fujiko y Hanazono terminan tomados de la mano mientras prometen apoyo de los fanáticos a Yawara para los Juegos Olímpicos de Barcelona, ​​donde el judo será un deporte oficial (en su cabeza, sin embargo, Yawara ha decidido dejar el judo). Matsuda se está emborrachando porque está deprimido porque Yawara dejó el judo (él es la única persona que lo sabe en este momento), mientras que Shinnosuke regresa a sus viejas costumbres sacando a otra mujer para una cita. Sayaka llama a Shinnosuke para decirle que Kojiro está con ella, lo cual es escuchado por Matsuda. Yawara le dice a Fujiko que está abandonando el judo, lo que la molesta mucho. Sus padres le ofrecieron a Kojioro 600 millones de yenes para entrenar a Sayaka. Shinnosuke tiene la tarea de probar si Kojiro está calificado para entrenar a Sayaka.
57	Transcripción de la "Decisión de Fujiko-san" : " Fujiko-san no Ketsui " ( japonés :富士 子 さ ん の 決意)	4 de febrero de 1991 (1991-02-04)
Matsuda le dice a Kojiro en presencia de los Honamis que Yawara está abandonando el judo porque cree que esa es la razón por la que su padre dejó a la familia. Sayaka no le cree, y Kojiro, que se aloja en el complejo de Honami, sigue insistiendo en que no puede ver a Yawara en este momento. Shinnosuke, Matsuda y Fujiko cenan con Yawara para discutir su decisión de dejar el judo. Yawara cree que "solo las cosas malas han salido del judo" en su vida. Fujiko acude a Hanazono en busca de ayuda para convencer a Yawara de que no abandone el judo, y mientras Hanazono cuenta la historia de cómo Yawara ayudó a entrenar al club de judo de la escuela secundaria, le da a Fujiko la idea de iniciar un club de judo en Mitsuba para que Yawara se preocupe por el judo. de nuevo. Ella y Hanazono "accidentalmente" se vuelven a tomar de la mano.
58	Transcripción de "A Letter From Canada" : " Kanada Kara no Tegami " ( japonés :カ ナ ダ か ら の 手紙)	11 de febrero de 1991 (1991-02-11)
Jody se va a casar y ha invitado a Yawara a su boda. Jigoro insiste en que continúa entrenando en Canadá, ya que aparentemente Yawara no le ha contado su decisión de dejar de fumar. Hanazono advierte a Fujiko que comenzar un club de judo es difícil y probablemente involucrará mucho trabajo físico y lesiones, y cuando Fujiko dice que seguirá adelante sin importar las dificultades, Hanazono promete ayudarla. Durante la ausencia de Yawara a Canadá, Fujiko hace los preparativos (carteles, investigación de judo, uniformes, etc.) para el club. En el reclutamiento de judo, solo aparece una mujer enfermiza con "muy poca presencia", Kikage Kyoko (apodada "Kyon-Kyon (la sombra)"); el club necesita 5 miembros para formar un equipo. Hanazono aparece en Mitsuba College para ayudar a despertar el interés por el club de judo,incluyendo una demostración improvisada en la cafetería que terminó acariciando los senos de una mujer, pero también atrayendo a otro miembro nuevo (Oda Mari, también conocido como "Marilyn") que quiere aprender judo "sin agregar músculos" para que pueda evitar ser molestada. Mari está siendo acosada sexualmente en todos los lugares a los que va, en parte debido a su figura sexy y su ropa sugerente. Otro estudiante que ha sido abandonado por 13 hombres diferentes y está dispuesto a "echar a todos los hombres" del mundo se convierte en el cuarto recluta (Minamida Yoko); Fujiko, sin embargo, malinterpreta el "13" en el sentido de 13 años de experiencia en judo.Mari está siendo acosada sexualmente en todos los lugares a los que va, en parte debido a su figura sexy y su ropa sugerente. Otro estudiante que ha sido abandonado por 13 hombres diferentes y está dispuesto a "echar a todos los hombres" del mundo se convierte en el cuarto recluta (Minamida Yoko); Fujiko, sin embargo, malinterpreta el "13" en el sentido de 13 años de experiencia en judo.Mari está siendo acosada sexualmente en todos los lugares a los que va, en parte debido a su figura sexy y su ropa sugerente. Otro estudiante que ha sido abandonado por 13 hombres diferentes y está dispuesto a "echar a todos los hombres" del mundo se convierte en el cuarto recluta (Minamida Yoko); Fujiko, sin embargo, malinterpreta el "13" en el sentido de 13 años de experiencia en judo.
59	"¡¿El último lanzamiento de un brazo al hombro ?!" Transcripción: " Saigo no Ippon Zeoi !? " ( Japonés :最後 の 一 本 背負 い！？ )	18 de febrero de 1991 (1991-02-18)
Jody organiza un desfile en Canadá para Yawara, el campeón mundial de judo, y los estudiantes de judo de Jody se presentan. Jody también organiza un partido de práctica en su boda. El oponente de Yawara en el partido de práctica de bodas es "La Nueva Esperanza de Canadá", Kristin Adams, quien se retiró de la competencia de la división de 72 kg en la Copa del Mundo debido a una lesión. Yawara lo pasa mal con Adams antes de darle la vuelta por un "ippon final". Sin embargo, el corazón de Yawara no está en el partido en absoluto. Fujiko pasa por el club de baile de jazz y es inmovilizada accidentalmente por una mujer enorme, que espera ser la quinta recluta. Mientras tanto, el acto de medalla de oro de Jigoro está envejeciendo con sus amigos y en el vecindario. Yawara le dice entre lágrimas a Jody al despedirse en el aeropuerto que está abandonando el judo, lo que molesta mucho a Jody.
60	Transcripción " El equipo de judo japonés más débil" : " Nippon Ichi Yowai Jūdō Bu " ( japonés :日本 一 弱 い 柔道 部)	25 de febrero de 1991 (1991-02-25)
El nuevo miembro del club de judo dietético obeso es Yoshinagawa Sayuri, y Fujiko le ofrece todo lo que pueda comer para atraerla a unirse, aunque su principal objetivo de judo es en realidad perder peso. Matsuda inicialmente se alegra de escuchar que Yawara participó en un partido de práctica en Canadá, pensando que es una buena señal, pero cuando Jody lo llama para pedirle ayuda con respecto a la intención de Yawara de dejar de fumar (todavía cree que Matsuda es el novio "estable" de Yawara) , está perdido. La primera "práctica" del club de judo Mitsuba fue un desastre, ya que nadie sabe realmente cómo hacer judo. Fujiko acude a Hanazono en busca de ayuda y recomienda a Jigoro como entrenador. Fujiko le revela por primera vez a Jigoro que Yawara está abandonando el judo. Jigoro es presentado a las mujeres como entrenador, pero a ellas no les impresiona, ni tampoco Hanazono como asistente;los hombres se distraen con los senos a medio revelar de la sexpot Mari con su uniforme de judo.
61	"¡El menú del programa de entrenamiento extremo!" Transcripción: " Kyūkyoku no Tokkun Menyū Jya! " ( Japonés :究 極 の 特訓 メ ニ ュ ー ぢ ゃ！ )	4 de marzo de 1991 (1991-03-04)
Matsuda ayuda al equipo de judo fingiendo que hay "interés de los medios". Yawara está empezando a preguntarse sobre el comportamiento "extraño" de Jigoro, ya que no parece estar presionándola tanto en el entrenamiento y ha estado fuera por razones misteriosas. Ve a varios estudiantes leyendo la autobiografía de Jigoro y raspaduras sospechosas en los brazos de Fujiko que parecen heridas de tatami. Jigoro decidió que la mejor manera de entrenar es a través de un partido, que se organiza entre Mitsuba y el equipo de judo femenino de la Universidad de Tsukushi, el mejor de la nación. El equipo de Tsukushi tiene varios miembros en el 1º, 2º y 3º dan; su entrenador cree erróneamente que Mitsuba produjo a Yawara y es entrenado por el legendario Jigoro, por lo que el equipo se está preparando duro para el próximo partido. Mientras tanto,el equipo novato de judo de Mitsuba está progresando poco a excepción de Fujiko, que muestra cierta aptitud lanzando a Hanazono, su compañera. La curiosidad de Yawara finalmente se apodera de ella y sigue a Fujiko al gimnasio y se entera del club y su próximo partido.
62	Transcripción de "The Dangerous Debut Match" : " Abunai Debyū Sen! " ( Japonés :あ ぶ な い デ ビ ュ ー 戦！ )	11 de marzo de 1991 (1991-03-11)
El equipo de Mitsuba continúa su práctica, con Fujiko mostrando el mayor progreso debido a su entrenamiento de ballet (contando "un, deux, trois!" Con sus pasos de ballet) y ventajas físicas; Jigoro la elogia diciendo que ella podría haber sido una buena judoka si hubiera tomado el deporte antes. Minamida (Nanda) Yoko, la tirada en serie, tiene varios "gritos de ejecución técnica" basados ​​en los nombres de los novios que la dejaron (por ejemplo, "¡Haruki, idiota!", "Makoto, idiota!", "¡Keisuke, idiota!", Etc. .). El equipo deliberadamente no le pidió ayuda a Yawara debido a su personalidad "contraria", pensando que si lo hicieran ella no ayudaría, pero si lo intentaban por su cuenta, ella se ofrecería como voluntaria.Jigoro agrega combustible a la llama al enfatizar cómo los novatos lucharán solos pero serán aplastados sangrientamente en el tatami. El día del partido, los medios de comunicación aparecen basados ​​en la primicia de Matsuda de que Yawara estará allí, pero los novatos creen que se debe a su propia "celebridad" recién descubierta (solo Fujiko está loca de miedo, con la esperanza de que Yawara aparezca en algún momento para rescatarlos). El partido se decidirá por eliminación, y la estrategia de Mitsuba es retrasar el mayor tiempo posible hasta que (con suerte) llegue Yawara. Yoko (apodada Paddy Field) anota un primer derribo sorpresa con su "canto idiota", porque el equipo de Tsukushi está muy nervioso por luchar contra el equipo "Yawara" (Jigoro también revela que Yoko solo sabe 1 movimiento (daeshi harai) pero ha estado practicando durante 1 mes). Con el segundo oponente,Yoko también anota un yuki sorprendente y piensa que ha ganado, discutiendo con el árbitro porque no conoce las reglas del judo; en el segundo contacto, el judoka Tsukushi (Kurokawa, subcampeón nacional) se da cuenta de que Yoko es un pony de un solo truco y rápidamente se deshace de ella. Sayuri, el obeso que ríe, es el siguiente y le dice a Kurokawa "por favor, no me hagas daño"; su enorme peso se presta naturalmente a un pin de Osaekomi en Kurokawa inicialmente, pero rápidamente se inmoviliza a su vez, pero no "se rinde" porque no ha sido cómo, ganando así tiempo extra en el partido (sin embargo, Yawara ya ha llegado y está observando afuera).un subcampeón nacional) se da cuenta de que Yoko es un pony de un solo truco y rápidamente se deshace de ella. Sayuri, el obeso que ríe, es el siguiente y le dice a Kurokawa "por favor, no me hagas daño"; su enorme peso se presta naturalmente a un pin de Osaekomi en Kurokawa inicialmente, pero rápidamente se inmoviliza a su vez, pero no "se rinde" porque no ha sido cómo, ganando así tiempo extra en el partido (sin embargo, Yawara ya ha llegado y está observando afuera).un subcampeón nacional) se da cuenta de que Yoko es un pony de un solo truco y rápidamente se deshace de ella. Sayuri, el obeso que ríe, es el siguiente y le dice a Kurokawa "por favor, no me hagas daño"; su enorme peso se presta naturalmente a un pin de Osaekomi en Kurokawa inicialmente, pero rápidamente se inmoviliza a su vez, pero no "se rinde" porque no ha sido cómo, ganando así tiempo extra en el partido (sin embargo, Yawara ya ha llegado y está observando afuera).
63	"¡Técnica secreta! ¡El lago de los cisnes!" Transcripción: " Higi! Hakuchō no Mizūmi !! " ( Japonés :秘技！ 白鳥 の 湖 ！！ )	18 de marzo de 1991 (1991-03-18)
Gritando "¡Eso duele! ¡Déjame ir!" y llorando profusamente, Sayuri de alguna manera sale del primer agarre solo para meterse en otro atasco, y Jigoro tiene que renunciar al fósforo por ella; también la motiva diciéndole que ha perdido peso en el partido. El entrenador de Tsukushi está impresionado por cómo Jigoro es capaz de motivar a sus estudiantes a luchar tan duro. Oda Mari está calificada porque no lleva el atuendo adecuado de judo (aretes y maquillaje). Fujiko con valentía y temblorosa va a su partido, para proteger al debilucho Kyon-kyon, quien seguramente moriría si ella pelea. El equipo de Tsukushi está algo intimidado por su altura y por su condición de "segundo después de Yawara". Fujiko es capaz de hacer una división de bailarina y convierte un ippon en su contra en una yuko, y su flexibilidad de bailarina evita otros ataques efectivos también. Ejecutando su firma "un, deux, trois!"ouchi-gari (el único movimiento que conoce), Fujiko derrota a Kurokawa y lucha contra un segundo rival aún más grande, Uzaki. El entrenador de Tsukushi se sorprende al escuchar que todos los miembros de Mitsuba son principiantes de 1 mes. Fujiko se inspira cuando ve a Kyon -kyon en realidad se está calentando para pelear a continuación.
64	"Creo que lo intentaré" Transcripción: " Watashi, Dete Miyō ka na " ( japonés :私 、 出 て み よ う か な)	15 de abril de 1991 (1991-04-15)
Fujiko aguanta para vencer a Uzaki pero está completamente agotado. Katori, la campeona de menos de 66 kg es la siguiente para Tsukushi, y Fujiko se lanza de nuevo y les dice a sus compañeras de equipo que su cuerpo de bailarina "puede doblarse pero no romperse". Fujiko finalmente pierde y Yawara llega. Sin embargo, Kyon-kyon (como la "capitana") se inspira en los esfuerzos de Fujiko y quiere competir ella misma también. Kyon-kyon en realidad no tiene ningún movimiento, pero intimida a su oponente contando 1, 2, 3 porque parece un fantasma. Sin embargo, recuerda un movimiento mediante la observación y lo intenta con valentía, pero al menos sobrevive. Yawara desafía a Tsukushi a otro partido más tarde, y los dos equipos prometen ingresar a la Copa Intramural Ajisai.
sesenta y cinco	"Fujiko y amor y judo y" Transcripción: " Fujiko a Koi a Jūdō a " ( japonés :富士 子 と 恋 と 柔道 と)	22 de abril de 1991 (1991-04-22)
La relación de Fujiko y Hanazono se desarrolla, aunque Hanazono es demasiado caballero para hacer avances, pero se encuentra soñando despierto con Fujiko y viceversa. Su "cita para llorar" en un parque de amantes molesta a las otras parejas. Al día siguiente, aunque la mayoría de los miembros llegan tarde, todos se presentan para practicar, lo que demuestra que la fe de Fujiko en ellos no está fuera de lugar. Paddy-field ha sido abandonado por su novio # 14, mientras que Sayuri afirma haber perdido 3-5 kg ​​del partido. Sayaka decide unirse al torneo Ajisai a pesar de que el club de judo de su escuela no tiene otros miembros para desafiar a Yawara.
66	"¡Todos quieren vencer a Yawara!" Transcripción: " Minna Yawara wo Taoshitai! " ( Japonés :み ん な 柔 を 倒 し た い！ )	29 de abril de 1991 (1991-04-29)
Los miembros del equipo de Mitsuba practican duro con Jigoro. Sayaka reúne un equipo de judo falso de sus ricos compañeros de clase herederos de la escuela Seishin, la idea es que ella se encargará de todos los partidos. Fujiko en particular está entrenando muy duro, y Kojiro aparece en secreto para darle consejos, diciendo que no está mal con solo 3 meses de entrenamiento. Yawara sospecha que podría ser Kojiro porque dejó una oblea de semillas de caqui, uno de sus bocadillos favoritos. Matsuda se une a Yawara para una carrera para decirle que Sayaka la desafiará en Ajisai, y también sugiere que podría construir la confianza de los miembros de Mitsuba al dejar que la arrojen. Kojiro advierte a Shinnosuke que no deben pasar por alto al resto del equipo de Mitsuba (probablemente refiriéndose a Fujiko). En la práctica, Yawara entrena a los otros miembros y les permite lanzarla para enseñarles el tiempo. Fujiko, sin embargo,le está dando a Yawara un verdadero desafío, habiendo mejorado enormemente. Comienza la octava Copa Ajisai, con la participación de 16 universidades femeninas, incluida la 5 veces campeona de la Universidad Tsukushi.
67	Transcripción de "El gran obstáculo" : " Tachihadakaru Ōkina Kabe " ( japonés :立 ち は だ か る 大 き な 壁)	6 de mayo de 1991 (1991-05-06)
A medida que comienza el Torneo, Fujiko está experimentando una crisis de confianza en el centro de atención. Yawara la anima, pero se da cuenta de que todos los demás le están mirando fijamente. Al igual que Kojiro, Jigoro predice que Sayaka lo pasará mal contra un "gran obstáculo" antes de conocer a Yawara. Los compañeros de equipo herederos de Sayaka incluyen "calígrafos de quinto grado", no practicantes de judo, pero Sayaka tiene problemas para acabar sola con 5 oponentes al principio. Mitsuba College se enfrenta a Wagadzuma College, y Fujiko está muy nerviosa, aunque se ha "comido a 300 personas" para tener buena suerte. El entrenador de Wagadzuma anima a su equipo diciéndoles que los miembros de Mitsuba, además de Yawara, son todos cinturones blancos. Sin embargo, la siempre confiada Paddy-field gana su primer partido gritando "¡Kenji, idiota!"y usando su movimiento característico deashi barai. Ella derriba a otro oponente con "¡Katsuya, idiota!" pero pierde el siguiente. Las grandes tetas de Marilyn no ayudan y pierde su debut. Sayuri somete a su oponente con su peso, pero ha aprendido a darse por vencida en el próximo partido cuando está inmovilizada. Hanazono llega justo a tiempo para darle a Fujiko su "un deux trois" y gana a pesar de estar muy nerviosa. Fujiko finalmente se da cuenta de que puede relajarse porque Yawara está detrás de ella para limpiar, y derriba a su próximo oponente con un nuevo movimiento.pero ha aprendido a darse por vencido en el próximo partido cuando está inmovilizada. Hanazono llega justo a tiempo para darle a Fujiko su "un deux trois" y gana a pesar de estar muy nerviosa. Fujiko finalmente se da cuenta de que puede relajarse porque Yawara está detrás de ella para limpiar, y derriba a su próximo oponente con un nuevo movimiento.pero ha aprendido a darse por vencido en el próximo partido cuando está inmovilizada. Hanazono llega justo a tiempo para darle a Fujiko su "un deux trois" y gana a pesar de estar muy nerviosa. Fujiko finalmente se da cuenta de que puede relajarse porque Yawara está detrás de ella para limpiar, y derriba a su próximo oponente con un nuevo movimiento.
68	Transcripción de "Swan VS Heavy Tank" : " Shiratori TAI Jū Sensha " ( japonés :白鳥 ＶＳ 重 戦 車)	13 de mayo de 1991 (1991-05-13)
Antes de su partido de cuartos de final contra Kuroyuri Sports College, Fujiko se siente intimidado por el enorme Tohdoh. Kuroyuri fue subcampeón del año pasado y presenta una alineación uniforme de enormes judokas de aspecto aterrador. Paddy-field no es bueno contra su oponente, y Marilyn también está fuera en un instante. Sayuri también se rinde rápidamente. Los padres de Fujiko vienen a ver su partido, y su madre jirafa también maltrata a su esposo mientras llora porque no debería haber dejado que Fujiko practicara un deporte tan violento. Se paran junto a Hanazono, de quien rápidamente se dan cuenta de que es el hombre que involucró a su hija en el judo porque Hanazono le grita instrucciones. Quieren que él asuma la responsabilidad si ella no puede casarse con "un cuerpo núbil dañado"; Hanazono inconscientemente los llama inmediatamente "padre" y "madre"."Como ellos argumentan, Fujiko derrota a un judoka del 2. ° Colegio Kuroyuri. Pero su siguiente oponente es una de las temibles gemelas Ohtawara de peso pesado, Miyoko. Fujiko escapa de los ataques iniciales con su flexibilidad y ejecuta su movimiento característico para derrotar a la gemela más joven. Luego derrota a la gemela mayor con la misma combinación de flexibilidad defensiva y ataque un deux trois. Fujiko casi derrota a la gigante Tohdoh mientras gana más confianza y gana a sus padres como fanáticos también. Yawara finalmente entra en su primer partido desde la Copa del Mundo contra Tohdoh: Los padres de Fujiko creen que Hanazono también ha sido Fujiko en dos tiempos con Yawara.y ejecuta su movimiento característico para derrotar al gemelo más joven. Luego derrota al gemelo mayor con la misma combinación de flexibilidad defensiva y ataque un deux trois. Fujiko casi derrota al gigante Tohdoh a medida que gana más confianza y también se gana a sus padres como fanáticos. Yawara finalmente entra en su primer partido desde la Copa del Mundo contra Tohdoh. Los padres de Fujiko creen que Hanazono también ha sido Fujiko en dos tiempos con Yawara.y ejecuta su movimiento característico para derrotar al gemelo más joven. Luego derrota al gemelo mayor con la misma combinación de flexibilidad defensiva y ataque un deux trois. Fujiko casi derrota al gigante Tohdoh a medida que gana más confianza y también se gana a sus padres como fanáticos. Yawara finalmente entra en su primer partido desde la Copa del Mundo contra Tohdoh. Los padres de Fujiko creen que Hanazono también ha sido Fujiko en dos tiempos con Yawara.Los padres creen que Hanazono también ha sido Fujiko en dos tiempos con Yawara.Los padres creen que Hanazono también ha sido Fujiko en dos tiempos con Yawara.
69	"¡Adelante, Kyon-Kyon!" Transcripción: " Ganbatte Kyon-Kyon! " ( Japonés :が ん ば っ て キ ョ ン キ ョ ン！ )	27 de mayo de 1991 (1991-05-27)
Yawara derriba a Tohdoh no con su marca registrada Ippon zeoi, sino con un ouchi gari, el movimiento de Fujiko. Tohdoh se había estado preparando para el ataque ippon zeoi, pero no puede contrarrestar el nuevo movimiento. En la semifinal, es la escuela de Sayaka contra Mitsuba College. Los padres de Fujiko visitan el vestuario de Mitsuba y exigen sacarla del torneo de inmediato. En el tumulto, descubren que Marilyn no está (pasa demasiado tiempo aplicándose maquillaje en el baño) y no pueden encontrarlo; Kyon-Kyon se ofrece valientemente a sí misma como reemplazo, a pesar de temblar incontrolablemente. En el primer combate, Kyon-Kyon se enfrenta a una heredera (que también es novia de Shinnosuke). Al recordar las instrucciones de Yawara, Kyon-Kyon gana barriendo las piernas de su oponente debajo de ella. Luego dibuja a su próximo oponente.Paddy-field se encarga de los siguientes 2 y se enfrenta a Sayaka y se despacha rápidamente en un uchi mata ippon. Usando el mismo movimiento, ella también derrota a Sayuri.
70	"¡Fuera de mi camino!" Transcripción: "¡ Jamasha wa Kie Nasai! " ( Japonés :邪魔 者 は 消 え な さ い！ )	3 de junio de 1991 (1991-06-03)
Fujiko decide entregarla contra Sayaka a pesar de tener miedo. Sus padres también vienen inesperadamente a verla; su mamá también es muy alta, pero el papá es bajo. Se paran junto a Hanazono sin saber quiénes son, pero rápidamente identifican a Hanazono como la "mala influencia" que introdujo a su hija en el violento deporte del judo. Hanazono instintiva y repetidamente los llama "madre" y "padre", a lo que ellos se oponen. Jigoro le dice al entrenador de Saikai College, Yuutenji, que puede tener a Yawara y Fujiko como un paquete más tarde cuando se gradúen de Mitsuba, que es solo una universidad de 2 años (Jigoro también llama a Fujiko "el futuro del judo"). En el partido, Fujiko rápidamente gana un waza ari con su movimiento característico y habría ganado directamente con un ippon en el segundo, solo para que lo llamaran fuera de límites.La multitud aplaude a Sayaka, no a la desconocida Fujiko. Sayaka logra empatar el marcador, pero no puede dar los toques finales para un alfiler, y los árbitros declaran empate el partido. Mitsuba gana ya que el equipo de Sayaka no tiene con quién luchar más. Sayaka protesta pero tiene que irse humillada y disgustada. Resulta que Fujiko se ha dislocado durante el partido, y Jigoro le arregla el hombro pero le dice que no continúe para salvaguardar su futuro de judo (enigmáticamente la llama "el futuro del judo"). Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.no para el desconocido Fujiko. Sayaka logra empatar el marcador, pero no puede dar los toques finales para un alfiler, y los árbitros declaran empate el partido. Mitsuba gana ya que el equipo de Sayaka no tiene con quién luchar más. Sayaka protesta pero tiene que irse humillada y disgustada. Resulta que Fujiko se ha dislocado durante el partido, y Jigoro le arregla el hombro pero le dice que no continúe para salvaguardar su futuro de judo (enigmáticamente la llama "el futuro del judo"). Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.no para el desconocido Fujiko. Sayaka logra empatar el marcador, pero no puede dar los toques finales para un alfiler, y los árbitros declaran empate el partido. Mitsuba gana ya que el equipo de Sayaka no tiene con quién luchar más. Sayaka protesta pero tiene que irse humillada y disgustada. Resulta que Fujiko se ha dislocado durante el partido, y Jigoro le arregla el hombro pero le dice que no continúe para salvaguardar su futuro de judo (enigmáticamente la llama "el futuro del judo"). Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.Sayaka logra empatar el marcador, pero no puede dar los toques finales para un alfiler, y los árbitros declaran empate el partido. Mitsuba gana ya que el equipo de Sayaka no tiene con quién luchar más. Sayaka protesta pero tiene que irse humillada y disgustada. Resulta que Fujiko se ha dislocado durante el partido, y Jigoro le arregla el hombro pero le dice que no continúe para salvaguardar su futuro de judo (enigmáticamente la llama "el futuro del judo"). Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.Sayaka logra empatar el marcador, pero no puede dar los toques finales para un alfiler, y los árbitros declaran empate el partido. Mitsuba gana ya que el equipo de Sayaka no tiene con quién luchar más. Sayaka protesta pero tiene que irse humillada y disgustada. Resulta que Fujiko se ha dislocado durante el partido, y Jigoro le arregla el hombro pero le dice que no continúe para salvaguardar su futuro de judo (enigmáticamente la llama "el futuro del judo"). Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.Sayaka protesta pero tiene que irse humillada y disgustada. Resulta que Fujiko se ha dislocado durante el partido, y Jigoro le arregla el hombro pero le dice que no continúe para salvaguardar su futuro de judo (enigmáticamente la llama "el futuro del judo"). Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.Sayaka protesta pero tiene que irse humillada y disgustada. Resulta que Fujiko se ha dislocado durante el partido, y Jigoro le arregla el hombro pero le dice que no continúe para salvaguardar su futuro de judo (enigmáticamente la llama "el futuro del judo"). Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.Aunque quiere continuar a pesar de la lesión, los otros miembros del equipo le dicen a Fujiko que lucharán por ella. Matsuda les dice que el equipo de Saikai ha sido aplastado por el equipo de Tsubushi, que está feliz de que no tengan que enfrentarse a Fujiko también.
71	Transcripción de "The Lighting Fast One Arm Shoulder Throw" : " Denkō Sekka no Ippon Zeoi " (en japonés :電光石火 の 一 本 背負 い)	10 de junio de 1991 (1991-06-10)
Todos los judokas de Tsukushi son cinturones negros de alto rango, lo que asusta a Fujiko, pero no a la confiada Paddy-field, que promete vencer a 3 por su cuenta. Kyon-kyon tomó notas muy detalladas sobre los rivales, que pueden entrar en uso; se revela que es una aprendiz inteligente. Oda Mari se enfrenta al primer oponente y es derrotado en un instante, al igual que Sayuri. Kyon-Kyon le dice a Yawara que quiere ganar, ya que nunca se había sentido más viva y emocionada. Kyon-kyon logra anotar un koka esquivando, pero al final es vencido; ella se siente enojada por perder. A pesar de su debilidad, Kyon-Kyon ha progresado mucho en el judo. Paddy-field anota un primer yuko, pero pierde. Ahora Yawara tiene que vencer a 5 judokas seguidos. Yawara derrota rápidamente a sus 2 primeros oponentes. Mientras Yawara derrota a cada oponente, Hanazono y Fujiko intentan celebrar juntos, pero Fujiko los interrumpe rápidamente.s padres.
72	"Will It Happen! Miraculous Takedown of the Five People" Transcripción: " Naru ka! Kyōi no Gō Ri Nuki " ( japonés :な る か！ 驚異 の ５ 人 抜 き)	17 de junio de 1991 (1991-06-17)
El entrenador de Tsukushi intenta motivar a su equipo, diciendo que tienen más poder, ya que los 2 de los 3 judokas restantes son gigantes. Yawara tiene más dificultades contra el próximo gigante, a quien derrota con un alfiler frontal. Después de que Yawara derrota al cuarto, el entrenador aún afirma que va según lo planeado. Yamada Kaori, la última judoka Tsukushi, promete que ganará porque supuestamente han desarrollado un arma especial contra los ippon zeoi. Sin embargo, es derrotada casi instantáneamente cuando los interruptores de Yawara se mueven. En el auto que transportaba a Sayaka y Kojiro, parece estar de acuerdo en tomar a Sayaka como su alumno.
73	"¡Inokuma Kojiro en movimiento!" Transcripción: " Inokuma Kojirō Ugoku! " ( Japonés :猪 熊 虎 滋 郎 動 く！ )	24 de junio de 1991 (1991-06-24)
Marilyn y Paddy-field acaparan toda la atención de los medios con la victoria, pero a los demás no les importa. El entrenador de Tsukushi está destrozado al saber que la universidad de Mitsuba no estaría defendiendo la copa porque tanto Yawara como Fujiko se graduarían, negando así a su escuela la posibilidad de redención. Kojiro le dice a Sayaka que no son genios como Jigoro o Yawara, y que la única forma de vencerlos es a través de la "suerte". Lleva a Sayaka a una cabaña de montaña remota sin electricidad ni baño ni calefacción para entrenar. Sayaka tiene problemas para mantenerse al día con el entrenamiento una vez que comienza. En una celebración posterior a la victoria, Shinnosuke le dice a Matsuda que estará libre de Sayaka por un tiempo ya que Kojiro ha accedido a entrenarla, y Matsuda le advierte que no se lo deje saber a Yawara. Los miembros del equipo intentan pensar en qué tipo de trabajos tendrán después de graduarse.Sigue una secuencia divertida sin diálogos en la que Fujiko ve algunos periódicos que otro pasajero está leyendo en el tren, y está extasiada de que cubran la victoria del equipo, además de mostrar algunas fotos y titulares de ella misma siendo "un debut sensacional" en el torneo. Kyon-kyon trae algunos avisos y solicitudes de empleo, y Yawara se sorprende de que sea la única persona que no los recibe (porque Jigoro los quema y también rechaza otras ofertas de empleo, ya que ya tiene planes para Yawara e incluso para Fujiko). El entrenador Yuutenji ya está visitando a los padres de Fujiko para ofrecerles una beca en Saikai y prometerles una oportunidad de ganar el oro en Barcelona. El padre de Fujiko la llama para contarle sobre la oferta de Saikai. Matsuda intenta averiguar dónde está entrenando Kojiro a Sayaka.
74	"¡No todo está tranquilo en el frente de búsqueda de empleo de Yawara!" Transcripción: " Yawara no Shūshoku Sensen Ijō Ari! " ( Japonés :柔 の 就職 戦 線 異状 あ り！ )	1 de julio de 1991 (1991-07-01)
Los miembros de judo están buscando trabajo, y Sayuri, la persona que hace dieta, obtiene uno en una historia del departamento. Kyon-kyon está pensando en conseguir un trabajo preescolar, mientras que Paddy-field quiere ser policía. Marilyn todavía sueña con ser actriz. Yawara, por su parte, no ha descubierto lo que quiere hacer. Tamao dice que fue fácil para ella decidir ser madre y ama de casa a la edad de Yawara. Yuutenji intenta convencer a Fujiko para que entre en Saikai, y estima su peso en 65 kg (alrededor de 143 libras), a lo que objeta que solo pesa 64 kg; Yuutenji dice que necesita perder otros 3 kg para la clase de judo de menos de 61 kg para la competencia All-Japan y el campeonato mundial en Yugoslavia. Fujigo empieza a soñar con un viaje de graduación a Yugoslavia.Yawara va a entrevistas de trabajo (incluida la agencia de viajes Tsurukame) y dice las cosas correctas, pero todos los entrevistadores ya saben quién es ella: quieren contratarla para publicidad, pero Jigoro los rechaza sin que ella lo sepa. Marilyn recibe una oferta de un productor de películas porno. Después de que Fujiko le cuenta a Yawara sobre la oferta de Saikai, se enfrenta a Jigoro, quien inesperadamente adopta un enfoque conciliador, sorprendiendo a Yawara. La culpa hace que Yawara piense que si no ayuda a Fujiko a prepararse para las competencias, su mejor amiga psicológicamente frágil se derrumbaría. Más tarde, las mujeres entrenan para el All-Japan Selections Team. Hanazono y Fujiko discuten sobre su posible futuro juntos, y solo Yawara entre sus amigos no tiene ni idea de que son pareja.pero Jigoro los vuelve sin que ella lo sepa. Marilyn recibe una oferta de un productor de películas porno. Después de que Fujiko le cuenta a Yawara sobre la oferta de Saikai, se enfrenta a Jigoro, quien inesperadamente adopta un enfoque conciliador, sorprendiendo a Yawara. La culpa hace que Yawara piense que si no ayuda a Fujiko a prepararse para las competencias, su mejor amiga psicológicamente frágil se derrumbaría. Más tarde, las mujeres entrenan para el All-Japan Selections Team. Hanazono y Fujiko discuten sobre su posible futuro juntos, y solo Yawara entre sus amigos no tiene ni idea de que son pareja.pero Jigoro los vuelve sin que ella lo sepa. Marilyn recibe una oferta de un productor de películas porno. Después de que Fujiko le cuenta a Yawara sobre la oferta de Saikai, se enfrenta a Jigoro, quien inesperadamente adopta un enfoque conciliador, sorprendiendo a Yawara. La culpa hace que Yawara piense que si no ayuda a Fujiko a prepararse para las competencias, su mejor amiga psicológicamente frágil se derrumbaría. Más tarde, las mujeres entrenan para el All-Japan Selections Team. Hanazono y Fujiko discuten sobre su posible futuro juntos, y solo Yawara entre sus amigos no tiene ni idea de que son pareja.La culpa hace que Yawara piense que si no ayuda a Fujiko a prepararse para las competencias, su mejor amiga psicológicamente frágil se derrumbaría. Más tarde, las mujeres entrenan para el All-Japan Selections Team. Hanazono y Fujiko discuten sobre su posible futuro juntos, y solo Yawara entre sus amigos no tiene ni idea de que son pareja.La culpa hace que Yawara piense que si no ayuda a Fujiko a prepararse para las competencias, su mejor amiga psicológicamente frágil se derrumbaría. Más tarde, las mujeres entrenan para el All-Japan Selections Team. Hanazono y Fujiko discuten sobre su posible futuro juntos, y solo Yawara entre sus amigos no tiene ni idea de que son pareja.
75	Transcripción de "The Selected Weight Championship of Love" : " Koi no Taijū Betsu Senshuken " ( japonés :恋 の 体重 別 選手 権)	8 de julio de 1991 (1991-07-08)
El padre de Matsuda lo visita repentinamente porque no ha habido avances en la vida romántica de su hijo; trae fotos y detalles de una perspectiva, una "buena chica" que trabaja como maestra de escuela primaria en la ciudad vecina. No cree que Matsuda pueda conseguir que Yawara sea su novia, ya que él es solo un "reportero de tercera categoría en un periódico de tercera categoría" (un insulto común que Shinnosuke, Sayaka y Jigoro le lanzan a menudo) y ella está destinada a mucho. cosas mayores. Como prueba, su padre le pregunta si lo ha "logrado" con Yawara, o incluso si la besó o tocó sus pechos; Matsuda afirma que tiene una "relación envidiable", pero el padre quiere ver por sí mismo cómo interactúan. Se encuentra con Yawara en un café, tratando de encontrar formas de mostrarle a su padre (sentado cerca para observarlos) que están cerca.Yawara lo sorprende diciéndole que no irá al campeonato mundial ni a Saikai, sino que solo participará en el próximo torneo para ayudar a preparar a Fujiko, pero que buscará trabajo. Podría haber aprovechado la ocasión para mostrar algunos de sus verdaderos sentimientos hacia ella, pero falla por completo. Sin embargo, Kuniko viene a su rescate mostrándole su típico físico cercano a él (una novia falsa que actúa como una novia falsa). Más tarde en la noche, el padre examina los "volúmenes Yawara" personales de Matsuda (hay hasta 3 hasta ahora), y comprende mejor el amor (u obsesión) de su hijo por ella, pero aún lo llama un "basurero". A la mañana siguiente, intenta confesar los sentimientos de Matsuda a Yawara en su nombre, pero es interrumpido por los miembros de judo, quienes creen que es un viejo mirón.Le dice a Matsuda que siga luchando por Yawara en su despedida. Hanazono y Fujiko están entrenando / corriendo por la mañana. Él le da su consejo para combatir los nervios previos al partido, que es tomar aire con fuerza y ​​luego gritar: "¡Soy el más fuerte aquí!". Mientras intenta enamorarla, Shinnosuke le miente a Yawara al afirmar que se había negado a ser el prometido de Sayaka, Jigoro interrumpe su intento de besarlo y le pone una llave de cabeza.
76	"¡¡Estoy muy loco!!" Transcripción: " Atta Maki Chatta !! " ( Japonés :あ っ た ま き ち ゃ っ た ！！ )	15 de julio de 1991 (1991-07-15)
Comienza el Torneo de Selección de Japón, y Fujiko está muy nerviosa a pesar de todos los ejercicios para aumentar la confianza. Oye a Jigoro decirle a Yuutenji que ha estado rechazando ofertas de trabajo en secreto, lo que la enfurece enormemente; la agencia de viajes Tsurukame a la que había solicitado envía a su presidente para reclutarla y ver el torneo. Sin embargo, observan al personal de otras agencias de viajes en el torneo con el mismo propósito de arrebatar a Yawara. Energizada por su ira, Yawara destruye a sus primeros 3 oponentes y está a punto de animar a Fujiko en su primer combate, solo para ser atacada por 4 representantes de agencias de viajes. Ella toma té para discutir las ofertas competitivas de las compañías, mientras Fujiko comienza su combate con completo terror y no puede contraatacar. Matsuda sale corriendo para encontrar a Yawara, con el partido en marcha y Fujiko detrás por puntos.Aunque ha prometido ayudar a Fujiko, Yawara se preocupa por su "situación laboral" en lugar de ayudar a un amigo necesitado.
77	"¡Nueva Técnica Mortal! ¡¡El Cascarrabias !!" Transcripción: "¡ Shin Hissa Waza! ¡¡Kurumiwari Ningyō !! " ( Japonés :新 必殺技！ く る み 割 り 人形 ！！ )	22 de julio de 1991 (1991-07-22)
Matsuda finalmente encuentra a Yawara, y llegan para encontrar a Fujiko muy atrás por un yuko y waza ari. Su oponente es el favorito en la división y ha estudiado la técnica del "lago de los cisnes" de Fujiko para contrarrestarlo. Con menos de 20 segundos para el final, la única oportunidad de Fujiko es su nueva técnica sin perfeccionar "Cascanueces". Al escuchar la promesa espontánea de Yawara de ir a Yugoslavia con ella, Fujiko saca su Cascanueces con 1 segundo por jugar para un regreso milagroso. Después de derrotar a su segundo oponente, Fujiko está en la nube nueve mientras sueña con Yugoslavia y hace cabriolas en sus movimientos de ballet mientras espera las semifinales, y apenas puede escuchar los consejos de Yawara sobre su duro tercer oponente. Del mismo modo, Jigoro tiene un mal presentimiento sobre las semifinales (en parte debido a su sincronización con los fideos). Demasiado seguro,Fujiko se apresura a hacer su Cascanueces, solo para ser contrarrestada y sufre un waza ari y un yuko; su confianza vuelve a ser aplastada. Aunque Jigoro no le ha enseñado ningún movimiento de inmovilización, el deseo de Fujiko de ir a Yugoslavia es tan fuerte que inventa un nuevo broche de Osaekomi sobre la marcha, pero no está claro si podrá aguantar.
78	"¡Un Ippon Zeoi sonriente!" Transcripción: " Egao no Ippon Zeoi! " ( Japonés :笑顔 の 一 本 背負 い！ )	29 de julio de 1991 (1991-07-29)
Asistida por la flexibilidad de su bailarina, Fujiko es capaz de inventar nuevos movimientos de inmovilización y aferrarse a la victoria, y solo las finales la separan de sus sueños de Yugoslavia. Durante el intermedio del partido, Matsuda entrevista a los representantes de la compañía y le dice a Yawara que las compañías solo la están usando (para publicidad) y no le permitirán trabajar "normalmente", lo que Fujiko oye por casualidad, quien se entristece al saber que ella puede estar forzando su Yugoslavia sueña con su amiga. Matsuda también le dice que no puede llevar una vida normal donde quiera que vaya y que nunca podrá alejarse del judo. El presidente de Tsurukame le confiesa a Yawara que mintieron acerca de tener un dojo de judo para atraerla a firmar con la empresa, lo que no desinfla a Yawara porque puede tener un trabajo normal. Yawara se empareja con un viejo rival de Tsukushi, Ogaki,quien ha sido armada con una técnica secreta desarrollada por su entrenador para contrarrestar a Yawara. Matsuda reconoce la "sonrisa" de Yawara como la misma durante su debut, cuando su intención era fingir una pérdida para poder dejar el judo. Pero Matsuda está completamente equivocado, ya que Yawara no estaba dispuesta a lanzar el partido y vence a su oponente sin problemas de todos modos. Ella corre para atrapar a la gente de Tsurukame para que acepte su oferta, pero ya se habían ido. El presidente de Tsurukame se ha convertido en un fan de Yawara y decide que nunca le mentirán, aunque creen que se dirige a Sakai. Cuando comienza su partido de la final, Fujiko está perdida, sin saber que nunca le han enseñado cómo lidiar con un oponente zurdo.como el mismo durante su debut, cuando su intención era fingir una derrota para poder dejar el judo. Pero Matsuda está completamente equivocado, ya que Yawara no estaba dispuesta a lanzar el partido y vence a su oponente sin problemas de todos modos. Ella corre para atrapar a la gente de Tsurukame para que acepte su oferta, pero ya se habían ido. El presidente de Tsurukame se ha convertido en un fan de Yawara y decide que nunca le mentirán, aunque creen que se dirige a Sakai. Cuando comienza su partido de la final, Fujiko está perdida, sin saber que nunca le han enseñado cómo lidiar con un oponente zurdo.como el mismo durante su debut, cuando su intención era fingir una derrota para poder dejar el judo. Pero Matsuda está completamente equivocado, ya que Yawara no estaba dispuesta a lanzar el partido y vence a su oponente sin problemas de todos modos. Ella corre para atrapar a la gente de Tsurukame para que acepte su oferta, pero ya se habían ido. El presidente de Tsurukame se ha convertido en un fan de Yawara y decide que nunca le mentirán, aunque creen que se dirige a Sakai. Cuando comienza su partido de la final, Fujiko está perdida, sin saber que nunca le han enseñado cómo lidiar con un oponente zurdo.El presidente de Tsurukame se ha convertido en un fan de Yawara y decide que nunca le mentirán, aunque creen que se dirige a Sakai. Cuando comienza su partido de la final, Fujiko está perdida, sin saber que nunca le han enseñado cómo lidiar con un oponente zurdo.El presidente de Tsurukame se ha convertido en un fan de Yawara y decide que nunca le mentirán, aunque creen que se dirige a Sakai. Cuando comienza su partido de la final, Fujiko está perdida, sin saber que nunca le han enseñado cómo lidiar con un oponente zurdo.
79	"¡Adelante, Fujiko! ¡¡El primer lugar está antes de los ojos !!" Transcripción: " Ganbare Fujiko! Ichi Tōshō wa Me no Maeda !! " ( Japonés :が ん ば れ 富士 子！ 一等 賞 は 目 の 前 だ ！！ )	5 de agosto de 1991 (1991-08-05)
Fujiko lucha poderosamente contra su rival zurdo Obayashi y está perdiendo puntos, después de haber sufrido una gran yuko. La multitud, sin embargo, está de su lado, animando al "Beanpole", a diferencia de su pelea anterior con Sayaka. Jigoro, aunque no le ha dado ningún entrenamiento contra los zurdos, cree que encontrará la manera de ganar si lo desea. Los padres de Fujiko relatan su larga y "trágica" historia de no haber llegado nunca en primer lugar, no importa cuánto lo haya intentado, y creen que también fracasará aquí. Fujiko ejecuta una corrida por detrás de ippon agarrando finalmente el cuello trasero de Obayashi, pero se descarta que no rebote. En el último segundo, Fujiko gana un yuko, y queda a la decisión de los jueces, que fallaron a favor de Obayashi. Como resultado, aunque ha sido aceptada en Saikai,no iría al campeonato mundial de Yugoslavia. Ella trata de poner una cara valiente en la celebración posterior al partido, y está bebiendo en exceso como de costumbre para compensar, aunque es Hanazono quien se emborracha y besa a Shinnosuke por error mientras grita: "¡Fujiko ... cisne!" Yawara se ofrece a pasar la noche con Fujiko, pero Fujiko dice que está bien y que no necesita compañía. En casa, Fujiko se saca el uniforme de judo, lo mira fijamente y llora amargamente. Yawara está fuera de su puerta y no puede llamarla.pero Fujiko dice que está bien y que no necesita compañía. En casa, Fujiko se saca el uniforme de judo, lo mira fijamente y llora amargamente. Yawara está fuera de su puerta y no puede llamarla.pero Fujiko dice que está bien y que no necesita compañía. En casa, Fujiko se saca el uniforme de judo, lo mira fijamente y llora amargamente. Yawara está fuera de su puerta y no puede llamarla.
80	"¡La decisión del representante del campeonato mundial!" Transcripción: " Sekai Senshuken Daihyō Kettei! " ( Japonés :世界 選手 権 代表 決定！ )	12 de agosto de 1991 (1991-08-12)
Jigoro abre la puerta a los sabuesos de los medios que le preguntan sobre los titulares de varias empresas que luchan por los servicios de Yawara, basándose en el "instinto" de Matsuda. Al contrario, Jigoro anuncia que Yawara no se convertiría en una "oficinista insignificante", sino que irá a Sakai ya los campeonatos mundiales. Yawara, preocupada por Fujiko, va a visitarla por la mañana, pero le dicen que ya se ha ido. Luego, Yawara visita la oficina de Tsurukame para aceptar su trabajo, mientras que el entrenador Yuutenji llama a Jigoro para decirle que Saikai ha aprobado la aceptación de Yawara y Fujiko en espera de la formalidad del examen de ingreso. Yawara se encuentra con Hanazono hablando con Saikai, quien confiesa que teme ser siempre un fracaso y una carga para Yawara; Hanazono la anima diciéndole que Yawara la ve como una amiga y necesita su apoyo.Jigoro lee en las noticias que Teleshikova dominó el reciente campeonato europeo de judo de peso libre y le dice a Yawara, pero eso no "le revuelve la sangre" como esperaba. Yawara cocina comida especial para sobornar a Jigoro y poder darle la noticia de su nuevo trabajo: gazpacho, que Jigoro cambia el nombre de "gas blasto", y cordon bleu, que confunde con tonkatsu (chuletas de cerdo japonesas), llamándolo "condor brr". Jigoro le recuerda a Yawara sobre su promesa de Yugoslavia a Fujigo, pero Yawara considera que la promesa es nula ya que Fujiko no está compitiendo allí ahora. Jody deja un mensaje de que está completamente curada y estará deseando ver a Yawara en el próximo campeonato mundial; otros mensajes de correo de voz muestran que otras empresas todavía están intentando contratar a Yawara,pero ella no sabía de ellos porque las llamadas telefónicas van directamente a los mensajes debido a la interferencia de Jigoro. Fujiko recibe una llamada telefónica de Yuutenji diciéndole que ha sido elegida como compañera de práctica para los campeonatos mundiales de Yugoslavia.
81	"¡La primera experiencia de campo de entrenamiento de Fujiko!" Transcripción: " Fujiko no Kyōka Gasshuku Shotai Ken! " ( Japonés :富士 子 の 強化 合 宿 初 体 験！ )	9 de septiembre de 1991 (1991-09-09)
Aunque no espera competir en Yugoslavia, Fujiko todavía está entrenando duro, sin saber que Yawara secretamente quiere incumplir su promesa. Hanazono confiesa que teme que Fujiko se esté volviendo demasiado bueno para él como judoka, como siempre lo ha sido Yawara. Yawara intenta sobornar a Jigoro con un viaje de aguas termales patrocinado por Tsurukame, pero Jigoro no se deja engañar. Fujiko está emocionada por viajar al extranjero por primera vez y confiesa su tristeza después de perder la decisión dividida, y Yawara no tiene el corazón para decirle que no iría a Yugoslavia. Asisten al campo de entrenamiento previo al mundial. Matsuda sigue a Yawara luego a la agencia de viajes Tsurukame. Mientras reserva los arreglos de viaje a Yugoslavia, Shinnosuke no puede evitar coquetear con la agente de viajes y trata de hacer una cita con ella para una recogida informal.Yawara les dice a Matsuda y Shinnosuke que otra razón por la que ella quiere ser agente de viajes es que le facilitará la búsqueda de su padre Kojiro. Fujiko entrena incansablemente en el campamento y noquea a los judokas masculinos, Jigoro pregunta a los oficiales de judo si han decidido quién representará a Japón en la división de peso libre (no lo han hecho; esperan a Yawara, que está clasificado para la división de menos de 48 kg). .
82	"¡Apertura! Campeonato Mundial de Yugoslavia" Transcripción: " ¡Kaimaku! Yūgosurabia Sekai Senshuken " (en japonés :開幕！ ユ ー ゴ ス ラ ビ ア 世界 選手 権)	14 de octubre de 1991 (1991-10-14)
Mientras el equipo de judo japonés parte hacia Yugoslavia, compañías esperanzadas exhiben enormes pancartas en el aeropuerto en apoyo de ella. Los oficiales de judo japoneses están teniendo problemas para decidir quién los representará en la división de peso libre, que se llevará a cabo el mismo día que la división de menos de 48 kg, lo que significa que Yawara no puede hacer ambas cosas. Jigoro sutilmente planta la semilla de que Fujiko podría ser una buena alternativa. Fujiko ve a los competidores de la copa en el aeropuerto y está completamente intimidada, especialmente por Teleshikova, y se alegra de que no esté compitiendo. Baila ballet antes de entrenar. Ella y Jody se unen por su gran novio / esposo. Matsuda se apresura a volver a casa con la noticia de que su padre ha sufrido un derrame cerebral. Kuniko no le dice a Yawara la verdadera razón por la que Matsuda no está en acción, sino que le dice falsamente que podría estar "aburrido".con ella (con la intención de abrir una brecha entre ellos), lo que molesta mucho a Yawara. Tohdoh se empareja con el desconocido Martínez de Cuba, y su intensidad aterroriza a Fujiko. Jigoro lleva a Fujiko a un lado para pedirle que practique mentalmente "un deux trois" contra los contendientes mientras compiten. Martínez derrota a Tohdoh.
83	"¡La competencia mundial está atascada!" Transcripción: " Sekai no Kyōgō Mejiro Oshi! " ( Japonés :世界 の 強 豪 目 白 押 し！ )	21 de octubre de 1991 (1991-10-21)
Martínez se enfrenta a Jody en la final de peso pesado. Jigoro continúa entrenando el tiempo mental con Fujiko al margen. Jody lucha contra Martínez al principio, pero finalmente la derrota, con Fujiko tratando de averiguar cuándo desatar su ataque un deux trois como si fuera una concursante. Matsuda visita a su padre en el hospital, que está despierto y lo incita a estar fuera de su liga. Su madre le dice que no necesitan ayuda para administrar el hotel familiar, ya que él es un inútil como ama de llaves y quieren que continúe con su incipiente carrera como reportero. Khruschev es el competidor de Rusia de menos de 48 kg contra Yawara. Jody instintivamente no cree en la noticia de que Matsuda está "cansada" de Yawara, y le dice que Kristin Adams, quien compitió contra Yawara en Canadá, también ha fijado a Yawara como un "gol".Pero Yawara se está distrayendo debido a las noticias falsas sobre Matsuda. Con la copa casi terminada, la madre de Matsuda le da el dinero para que Matsuda vaya a Yugoslavia a cubrir a Yawara y le da su bendición para que la persiga, diciéndole si es campeona mundial o la mujer más fuerte del mundo, Yawara sigue siendo una "niña normal". Yawara se siente inesperadamente ansiosa por su próximo partido.
84	Transcripción "Primera vez bajo presión" : " Hajimete no Puresshā " ( japonés :初 め て の プ レ ッ シ ャ ー)	28 de octubre de 1991 (1991-10-28)
Como la competidora japonesa de menos de 52 kg, Yokomizo, es derrotada, el equipo femenino de Japón no tiene medalla de oro en este momento, con solo la división de menos de 48 kg y peso libre como oportunidades de medalla de oro. Jody lleva a Yawara y Fujiko de compras el día anterior a sus concursos para aliviar un poco la presión. Jigoro ofrece una "conferencia de prensa" en lugar de Yawara y les cuenta la historia de su vida, aunque confunde a la BBC con algún tipo de vacuna. Con los judokas disponibles lesionados y con el ánimo roto, el entrenador de Japón ingresa el nombre de Fujiko siguiendo el consejo de Jigoro. Fujiko no puede comer ni dormir después de que le dijeron que había sido nominada para participar en la competencia de peso libre. Ella y Yawara comen ciruelas japonesas secas en conserva como bocadillo de medianoche para aliviar su estrés. Se anuncian los emparejamientos de competición,y Fujiko peleará contra la poderosa Martínez, y el entrenador de Japón ordena que no se le revele por el momento para que no se desmaye de susto. Sin embargo, se las arregla para olvidar su cinturón blanco y tiene que pedir prestado el cinturón negro de alguien. Shinnosuke de repente se da cuenta de que Yawara podría estar de mal humor debido a la ausencia de Matsuda, pero descarta la idea como demasiado absurda porque Matsuda es solo un "reportero de tercera categoría". Matsuda finalmente llega a lo que él cree que es Belgrado, pero en realidad es Zagreb debido a la desviación de la niebla. Él toma un viejo taxi Mercedes destartalado y chirriante desde el aeropuerto a Belgrado, sin saber que está a unos 420 km de distancia y apenas hace 30 mph, y se pone plano en el camino.
85	"El lago de los cisnes volando en el escenario mundial" Transcripción: " Sekai ni Habataku Hakuchō no Mizūmi " (en japonés :世界 に は ば た く 白鳥 の 湖)	4 de noviembre de 1991 (1991-11-04)
Al no estar mentalmente preparado, Yawara es lanzado para un waza ari por un judoka francés supuestamente débil Deneuve. Ella es apática y no tiene velocidad, luchando poderosamente antes de obtener una exigua victoria por diferencia de puntos, la primera sin un ippon absoluto. Ella es incapaz de soportar a una Fujiko que se resquebraja, que quiere perder en lugar de luchar. Khrushchev, también conocido como Teleshikova-lite, se burla de la demostración de Yawara. En el primer contacto de Fujiko con Martínez, ella corre hacia atrás con miedo y cae a las gradas, con la multitud llamándola "pavo". A medida que avanza el partido, Fujiko no puede moverse en absoluto contra Martínez, quien acumula 3 yukos, 3 kokas, 1 waza ari y 1 shido (advertencia) contra ella. Incluso el Jigoro normalmente compuesto está comiendo cacahuetes con cáscara y negando que "ha terminado con Fujiko".Cuando Yawara sale de su estado de ánimo para animarla, Fujiko puede desplegar su ataque un deux trois para una victoria de ippon de regreso en los últimos 20 segundos del partido. Hanazono está teniendo problemas para sintonizar el partido, después de descubrir para su sorpresa que Fujiko ha entrado en el concurso de peso libre.
86	"¡Los mejores y más bajos de sus juegos!" Transcripción: " Zekkō Chō to Zetsu Fuchō! " ( Japonés :絶好 調 と 絶不 調！ )	11 de noviembre de 1991 (1991-11-11)
La sucursal de Tsurukame en Frankfurt fue enviada para informar sobre la copa del mundo, y sus noticias son malas: "Yawara está en la parte inferior de su juego". Nuevamente no pudo obtener una victoria ippon contra sus siguientes 2 oponentes, confiando en victorias lentas por puntos. Mientras tanto, Fujiko mejora y supera fácilmente a sus oponentes segundo y tercero. Del mismo modo, Adams de Canadá y Teleshikova y Khrushchev de Rusia son tan agudos como siempre. Mientras se detienen para almorzar, Matsuda de alguna manera le dice al taxista que va al campeonato de judo, quien luego comienza a conducir a una velocidad vertiginosa hacia Belgrado porque también es fanático de Yawara y cree que Matsuda es su prometido. Su conducción imprudente ahora amenaza con matarlos antes de que pudieran llegar a Belgrado.
87	"Roar! Papara Pops" Transcripción: " Bakusō! Papparā Oji-san " ( japonés :爆走！ パ ッ パ ラ ー お じ さ ん)	18 de noviembre de 1991 (1991-11-18)
Kuniko informa a Japón con schadenfreude que Yawara lo está haciendo mal y Fujiko bien, aunque ambos han llegado a las semifinales. Fujiko se enfrenta a la temible Teleshikova en semifinales de peso libre. Teleshikova considera a Fujiko como una "pulga" y "nadie", mientras que Fujiko sabe que perderá pase lo que pase, y solo quiere evitar ser una carga para Yawara. Yawara le dice que golpee primero a Teleshikova antes de que pueda retomar su ritmo un deux trois. Sin mostrar ningún respeto por Fujiko, Teleshikova sufre un waza ari. Yawara es capaz de acabar con su oponente rápidamente para comenzar a darle consejos a Fujiko. Fujiko le anota otra yuko a Teleshikova, que está perdiendo la calma. En casa, los padres de Fujiko se preguntan cómo le va, ya que no hay cobertura en vivo.Han escuchado que ha sido inscrita en el concurso de peso libre, pero creen que no ganará el primer lugar como de costumbre. Mientras reflexionan, descubren que la taza de té rebosada contiene un tallo de té vertical afortunado y se vuelven optimistas con un "tal vez ... ¡ella puede ganar!"
88	"¡Choque de gigantes! ¡El lago de los cisnes contra el Uranage!" Transcripción: "¡ Dai Gekitotsu! Hakuchō no Mizūmi TAI Uranage !! " ( Japonés :大 激 突！ 白鳥 の 湖 ＶＳ 裏 投 げ ！！ )	25 de noviembre de 1991 (1991-11-25)
Teleshikova se desespera y muestra un poder espantoso al intentar una remontada contra Fujiko, ganando un waza ari. Jigoro revela que a Fujiko nunca le enseñaron las maniobras evasivas, diciendo que ese no es su judo, por lo que Fujiko está sola como en el concurso anterior. Aunque hace todo lo posible con su movimiento de El lago de los cisnes, no puede superar la voltereta hacia atrás del uranage de Teleshikova y pierde, y todo el estadio la vitorea. Todavía tiene una oportunidad en el concurso de medallas por el tercer lugar, contra el fornido Kim Gyeong Suk de Corea del Sur, pero pierde rápidamente, frustrando sus esperanzas de darle un empujón a Yawara antes de su partido de la final contra Khrushchev.
89	"¡Mito invicto!" Transcripción: " Fuhai Shinwa! " ( Japonés :不敗 神話！ )	2 de diciembre de 1991 (1991-12-02)
Mientras que Shinnosuke se distrae de ver el partido de la final de Yawara por una rubia que recogió, Matsuda finalmente llega al estadio pero tiene problemas para pasar a los guardias para acercarse al ring mientras el partido comienza. Aunque intenta apresurar el anillo, es arrestado por seguridad, pero Jody lo rescata. El fan del taxista lo ayuda a gritar vítores lo suficientemente fuerte como para que ella los escuche, y ella derrota a Krushcheve con su característico ippon zeoi rápido después de notar a Matsuda en el ringside. Matsuda y Yawara buscan al taxista, pero él ya se fue sin cobrar la tarifa del taxi a Matsuda. Sin embargo, de todo lo que Matsuda puede hablar es de judo de nuevo, y no comprende en absoluto los verdaderos sentimientos de Yawara, a quien no parece importarle. Para el partido de la final de peso libre, Teleshikova derrota a la canadiense Kristin Adams con su uranage, una escena que no se muestra y que solo se relata en un informe presentado por Matsuda. Matsuda busca más a su salvador taxista, pero no puede localizarlo.
90	"Jigoro's Love -A Tearful Story of Friendship-" Transcripción: " Jigorō Sono Ai -Kanrui Yūjō Hen- " ( japonés :滋 悟 郎 そ の 愛 - 感 涙 友情 編 - )	9 de diciembre de 1991 (1991-12-09)
Como de costumbre, Jigoro hace el desfile de los medios y el circuito de amigos con el nuevo metal dorado de Yawara de Belgrado. Se lanza a otra historia semificticia que comienza en 1936, después de ganar su primer Campeonato de Judo de Japón. Davis, un gigante rubio de América con una risa alegre y personalidad, desafía a su dojo, y después de ser derrotado, se convierte en su alumno en el dojo (Jigoro lo llama "Debeso"). También compiten comiendo y contando cuentos sobre cómo vencer a los osos y las ballenas. Davis se convierte en un luchador de peso pesado famoso (aunque Jigoro nunca ha oído hablar de él) que le cuenta sobre los Juegos Olímpicos de Berlín. Es capaz de soportar todo el vigoroso entrenamiento de Jigoro, pero es desterrado cuando le da a Kaneko un beso inocente malinterpretado después de que ella le cose un atuendo. Davis se enfrenta a una docena de miembros rivales del dojo y los derrota.Luego, Davis y Jigoro tienen un partido antes de que Davis se vaya a los Juegos Olímpicos, y se duelen hasta casi empatar después de 3 horas, hasta que Jigoro lo sujeta con un brazo, que libera para que Davis pueda ir a Berlín sin lesiones. Este es el origen del interés de Jigoro por un metal olímpico, que no debutará en el judo hasta 1992 en Barcelona.
91	"¡El siguiente es el partido de graduación!" Transcripción: " Kondo wa Sotsugyō Kinen Shiai Jya! " ( Japonés :今 度 は 卒業 記念 試 合 ぢ ゃ！ )	16 de diciembre de 1991 (1991-12-16)
El presidente de la agencia de viajes Tsurukame no logra convencer a Jigoro de que permita que Yawara se una a su empresa. Yawara le cuenta a Fujiko las razones por las que eligió trabajar para Tsurukame en lugar de transferirse a la Universidad de Saikai. Fujiko intenta ayudar a persuadir a Jigoro para que permita que Yawara trabaje para Tsurukame. Los miembros de judo tuvieron la idea de tener un partido de graduación, que Jigoro planea adoptar para sus propios fines. Propone que si el Mitsuba College puede ganar su partido de graduación, entonces permitirá que Yawara trabaje para Tsurukame. A través de Matsuda, Jigoro explora al equipo de judo de la Universidad de Seine, el mejor de Francia y dirigido por Polnareff (un ex entrenador de Sayaka), como el oponente de graduación de Mitsuba. El equipo tiene múltiples campeones y contendientes al mundial, y Jigoro no cree que el equipo de Mitsuba pueda derrotarlo.con el resultado final de que Yawara se verá obligado a asistir a Saikai en lugar de trabajar para Tsurukame.
92	"¡Revelado! La máxima conspiración" Transcripción: " ¡Hakkaku! Kyūkyoku no Inbō " ( japonés :発 覚！ 究 極 の 陰謀)	6 de enero de 1992 (1992-01-06)
Paddy-field propone una "estrategia" (usa "jya" al final de sus oraciones como Jigoro). Yawara será el primer judoka en eliminar a tantos oponentes como pueda, y la segunda ola consistirá en Paddy-field, Kyon-kyon y Sayuri para desgastar a los restantes, con Fujiko anclando el equipo. En la competición descubren que no se trata de un arreglo de eliminación, sino de un sistema de puntos, habiendo sido apostado por Jigoro. Todos los miembros del equipo tendrán que pelear sus propios concursos, el equipo que obtenga 3 de 5 partidos gana. Shinnosuke acusa a Matsuda de haber estado en el concurso amañado. Yawara gana su primer partido con facilidad. Cuando Paddy-field está arriba, Matsuda intenta dar algunos consejos contra el judoka francés Deneuve, un veterano de la copa del mundo.
93	Transcripción de " Kyon-Kyon arriesga su vida" : "¡ Kyon-Kyon Inochi Gake! " ( Japonés :キ ョ ン キ ョ ン 命 が け！ )	13 de enero de 1992 (1992-01-13)
Matsuda intenta explicar su papel en el partido de graduación y ofrecer cualquier "información" que haya reunido para compensar. World # 3 Deneuve se especializa en uchi mata, pero está claro que Paddy-field no tiene ninguna posibilidad ni siquiera armado con esta inteligencia. Como era de esperar, Paddy-field pierde. Kyon-Kyon es la siguiente, y cuenta su historia de estar aislada del mundo debido a su debilidad y mala salud. Ella le dice al equipo que el judo la ha ayudado mucho y que está decidida a arriesgar su vida para ayudar a Yawara. Kyon-Kyon, que es débil pero bueno para absorber lecciones, obtiene un yuko con un inesperado deashi barai. Para defenderse, se convierte en una "tortuga" y falla sus brazos, como Yawara le ha enseñado. Tratando de ayudar, los miembros del equipo le dan consejos contradictorios, lo que la confunde. Ella es colocada en una llave de estrangulamiento pero se niega a someterse,y pierde el conocimiento y el partido. Abajo 1 a 2, Sayuri se compara con el peso pesado del otro equipo y no tiene idea de qué consejo se le está dando.
94	"¡Gracias a Dios por la grasa!" Transcripción: " Futottete Yokatta! " ( Japonés :太 っ て て よ か っ た！ )	20 de enero de 1992 (1992-01-20)
Bajando 1 a 2, Sayuri de alguna manera comete un error de su oponente (que no pudo arrojarla debido a su peso) y aterriza un agarre de Osaekomi, que soporta a pesar de haber sufrido graves lesiones faciales. Ella gana por un ippon. Fujiko es la siguiente y sufre de una ansiedad extrema ya que el futuro de Yawara parece depender de ella. Jigoro juega una guerra psicológica contra ella al inducir a la audiencia (mujeres Mitsuba y representantes de Tsurukame) a gritar vítores para que Fujiko y los medios tomen fotos de ella, lo que aumenta su ansiedad. Fujiko está rígida como un robot y en mal estado para comenzar su concurso.
95	"¡Obtenga el punto completo y gane!" Transcripción: " Ippon to Tte Katei! " ( Japonés :一 本 と っ て 勝 て ィ！ )	27 de enero de 1992 (1992-01-27)
Fujiko entra al partido demasiado rígida y nerviosa para mantener su ritmo y se queda atrás en puntos. Sin embargo, ante la sugerencia de Shinnosuke de que dijera "algo romántico" para relajarse y animar a su novia, Hanazono es capaz de decir: "¡Una vez que termine este partido, vamos a tomar un té!" Fujiko pelea mejor después, se gana la ventaja, pero la pierde al tratar de seguir el consejo de Jigoro "siempre busca una victoria ippon, no ganes por puntos o decisiones". Jigoro no puede evitar darle el consejo correcto porque está conmovido por su espíritu de lucha y su adhesión a su "¡solo ippon!" victoria.
96	Transcripción de "El regreso de la heredera" : " Kaette Kita Ojō-sama " ( japonés :帰 っ て き た お 嬢 サ マ)	3 de febrero de 1992 (1992-02-03)
Fujiko persiste en sus ataques y finalmente obtiene una victoria ippon en los últimos segundos. Marilyn, que no participó en los partidos, "ayuda" reclutando nuevos miembros potenciales de las estudiantes que asisten al concurso, para que el club de judo pueda pasar a la siguiente generación. Jigoro desaparece del gimnasio. El francés busca en vano que consiga su autógrafo. El presidente de Tsurukame anuncia públicamente que Yawara se unirá a la empresa, y Matsuda les advierte que no exploten aquí. Admite que está persiguiendo tanto a Yawara el judoka como a Ywara la persona. El entrenador Yuutenji cree que todo ha terminado para su intento de reclutar a Yawara. Jigoro y Yuutenji discuten el posible paradero de Sayaka, quien regresa después de 10 meses de entrenamiento y necesita tomar un baño.
97	"Después de que termine la ceremonia de graduación ..." Transcripción: " Sotsugyō Shiki ga Owattara ... " ( japonés :卒業 式 が 終 わ っ た ら ... )	10 de febrero de 1992 (1992-02-10)
Shinnosuke cree que Matsuda es su rival amoroso para Yawara. Los clubbers de judo se gradúan de Mitsuba y todos lloran al despedirse. Tanto Marilyn como Paddy-field con nuevos hombres (decimonoveno para Paddy-field), lo cual no es sorprendente, pero incluso Sayuri y Kyon-Kyon resultan tener hombres también. Está claro que los miembros del club de judo no se conocen tan bien como creen. Otras mujeres que se gradúan tienen hombres en elegantes autos deportivos esperándolas. Hanazono llega en una bicicleta destartalada que lleva una sola rosa para Fujiko. Yawara espera más de una hora a Shinnosuke, quien le había prometido llevarla a una cena de graduación, pero no se presentó. De hecho, después de rechazar a varias mujeres por teléfono, Shinnosuke ahora está atrapado por Sayaka, quien no ha venido y ha llegado a su puerta. Matsuda llega en su lugar, pero Yawara la ignora y no hablan.Yawara ha caído en la misma trampa mental de pensar que Matsuda solo quiere escribir artículos y primicias sobre ella, y cada uno de ellos lleva a cabo inútiles monólogos mentales. Son interrumpidos por Sayaka que aparece en múltiples pantallas de televisión con Shinnosuke de fondo; aparentemente se hizo cargo de un programa de televisión (Sports Spirits) para desafiarla públicamente a un partido en el próximo Campeonato de Judo de Japón.
98	"¡Primer beso!" Transcripción: " Fāsuto Kisu! " ( Japonés :フ ァ ー ス ト キ ス！ )	17 de febrero de 1992 (1992-02-17)
Sayaka aparece en el programa Sports Spirits para anunciar que ha estado entrenando con el mejor entrenador del mundo (a quien no nombra). Se burla de Tsurukame como una compañía de viajes de tercera categoría y la acusa de esconderse, al igual que lo hizo en Mitsuba, que ni siquiera tenía un equipo de judo. A Yawara no parece importarle y se aleja sin que Matsuda se dé cuenta. Ella escucha a los hombres hablar sobre la próxima gran "pelea de gatos" entre ella y Sayaka. La entrenadora Yuutenji ingresa el nombre de Fujiko en el próximo Campeonato de Judo de Japón de peso abierto, lo que significa que podría pelear contra cualquiera, incluidos Sayaka o Yawara. Hanazono sale corriendo a entrenar porque se siente inadecuado. La misma noticia transmitida por Jigoro energiza a Matsuda debido a las oportunidades para un gran judo, aunque se da cuenta de que Jigoro enfrentará a amigos entre sí.Jigoro dice que tiene algo más que conseguir lo que quiere. Más tarde, Shinnosuke es capaz de llevarse a Yawara a una cena cara a pesar de llegar tarde y ser visto en televisión con Sayaka. Ella parece aceptar cada historia y excusa que él gira sin cuestionar. Shinnosuke cree que esta es su mejor oportunidad de anotar, ya que más tarde estará rodeada de hombres en el trabajo. Él le da su primer beso en su puerta. Ella piensa que Shinnosuke es dulce y maravilloso y no tiene idea de su mujeriego y otras mentiras.Él le da su primer beso en su puerta. Ella piensa que Shinnosuke es dulce y maravilloso y no tiene idea de su mujeriego y otras mentiras.Él le da su primer beso en su puerta. Ella piensa que Shinnosuke es dulce y maravilloso y no tiene idea de su mujeriego y otras mentiras.
99	Transcripción de la "Primera asignación de un empleado nuevo" : " Shinnyū Shain no Hatsu Shigoto " ( japonés :新 入 社員 の 初 仕事)	24 de febrero de 1992 (1992-02-24)
Tsurukame Agency presenta a Yawara a su fuerza laboral con una gran asignación, ya que creen que mejorarán el negocio de viajes del Grupo Honami a tiempo en lugar de ser el número 3. Se le presenta a su nuevo jefe, el subdirector Hagoromo, que parece no trabajar otros periódicos leyendo en un rincón abandonado de la oficina. Yawara arrastra a su jefe para hacerla entrar en una posible gran cuenta con la empresa Kato Chu, ante la extrema desgana de Hagoromo. Sin embargo, Kato Chu exige la presencia de Yawara en su evento de Hokkaido, que entra en conflicto con el Campeonato de Judo de Japón. Shinnosuke se encuentra con Sayaka y su padre, y discuten sobre su próxima boda (tan pronto como ella derrote a Yawara) para su sorpresa e incomodidad. Se le pidió ser el presidente de Honami Group, un competidor de la nueva compañía de Yawara, Tsurukame,que ha asegurado los derechos para ser el patrocinador principal del próximo Campeonato de Judo de Japón. Shinnosuke observa que Sayaka se ha vuelto abrumadoramente poderosa después de su entrenamiento con Kojiro. Matsuda observa la práctica de Saikai y ve que "Beanpole" Fujiko ha mejorado mucho. Nadie, incluido Jigoro, parece saber si Yawara entrará en All Japan.
100	Transcripción de "Hokkaido and the Martial Arts Hall" : " Hokkaidō to Budōkan " ( japonés :北海道 と 武 道 館)	2 de marzo de 1992 (1992-03-02)
Se le ordena a Hagoromo que no le dé a Yawara ningún trabajo real y que la deje concentrarse en el judo. Jigoro y Matsuda espían a Fujiko y Yawara en un café. Fujiko está encantada de que Yawara ingrese al All Japan, pero se da cuenta de que su aparición arreglada con la compañía Kato Chu entra en conflicto con las fechas del torneo All Japan. El conflicto también involucra a Hanomi Travel, cuya cuenta más importante es Kato Chu. Yawara acude a Shinnosuke en busca de ayuda, y solo está tratando de averiguar qué es lo mejor para sí mismo dadas las circunstancias, con su soltería frente a veinte mil millones de yenes en juego. Finalmente le aconseja que trabaje en Kato Chu y se salte el All Japan. Se muestra que Hagoromo tiene una vida hogareña terrible, con una esposa acosadora y un hijo que lo ignora. Cuando piensa que su carrera ha terminado debido al conflicto de horarios,y se sorprende al ver que Yawara viene con él al viaje de Kato Chu y decide saltarse All Japan.
101	"¡No está perdiendo por defecto!" Transcripción: " Fusenpai ni wa Sasenai! " ( Japonés :不 戦 敗 に は さ せ な い！ )	9 de marzo de 1992 (1992-03-09)
Jigoro y Matsuda no pueden encontrar a Yawara y se encuentran con Shinnosuke fuera de la residencia Inokuma actuando de manera sospechosa. Shinnosuke les miente sobre haberle aconsejado que se salte el torneo. Se enteran de que está en Hokkaido. Hagoromo, que es un fanático de la escritura de Yawara y Matsuda, le avisa sobre el paradero de Yawara, con la esperanza de que pueda llegar a todo Japón arriesgando su propia carrera (arruinando el trato de 20 mil millones de yenes con Kato Chu). También "ordena" a Yawara que deje el trabajo para All Japan porque no puede soportar a Sayaka.
102	"¡Corre! ¡¡Al Campeonato de Japón !!" Transcripción: " Hashire! Zen Nippon Senshuken !! " ( Japonés :走 れ！ 全 日本 選手 権 ！！ )	16 de marzo de 1992 (1992-03-16)
Matsuda lleva a Yawara al estadio All Japan cuando comienza la ceremonia de apertura. Los equipos de televisión y otros intentan encubrir su ausencia. Yawara finalmente comprende el impacto de (su) judo en el público. Cuando Fujiko comienza su combate contra uno de los gemelos Ohtawara, Jigoro le ordena egoístamente que detenga su ataque para ganar tiempo para que Yawara llegue, agotando el reloj hasta que quedan unos segundos, cuando podría haber ganado mucho antes y más fácilmente. Sayaka amenaza con dejar All Japan porque Yawara no está allí, y el plan de Shinnosuke le sale por la culata, ya que exige una boda inmediata a partir de entonces. Está desesperado por "Shin-chan", el apodo para él y otros amantes, ya que no puede encontrar ninguna excusa para retrasar la inminente boda con Sayaka.Matsuda choca su bicicleta, pero Yawara llega justo a tiempo para su partido y logra una rápida victoria contra su primer oponente.
103	Transcripción de " Sayaka Surges and Marches Ahead" : " Sayaka Dotō no Kai Shingeki " ( japonés :さ や か 怒濤 の 快 進 撃)	13 de abril de 1992 (1992-04-13)
El presidente de Tsurukame quiere la cabeza de Hagoromo porque parece haber arruinado el lucrativo trato con Kato Chu en Hokkaido. Si Yawara termina perdiendo, Tsurukame Travels la perderá como una celebridad y el trato con Kato Chu. Hagoromo intenta disculparse para salir de la debacle, pero todos lo ignoran; también inicialmente trata de encubrir la transmisión televisada de judo. Matsuda se rompe la pierna en el accidente de bicicleta. Yawara le dice que se ha equivocado con él, que su escritura conmueve a mucha gente y tiene sentido. Shinnosuke reza para que Sayaka pierda para que no tenga que casarse con ella inmediatamente después, pero Sayaka muestra un gran poder y velocidad al derrotar a un oponente gigante. Ella despacha a los siguientes 2 para llegar a semifinales; lo mismo ocurre con Yawara. Se enfrentarán en las semifinales.
104	"¡La fatídica confrontación!" Transcripción: " Shukumei no Taiketsu! " ( Japonés :宿命 の 対 決！ )	20 de abril de 1992 (1992-04-20)
Los cuatro miembros de judo de Mitsuba finalmente llegan a la arena para animar a Fujiko y Yawara. En Hokkaido, el director de Kato Chu resulta ser un gran fanático del judo y de Fujiko, y se lleva bien con Hagoromo, quien ahora está desinhibido porque cree que no tiene nada que perder y será despedido de todos modos. Fujiko gana su partido de cuartos de final contra Shiraishi. Antes de que Yawara pelee contra Sayaka en la otra semi, Shinnosuke casi sufre un colapso cuando experimenta varias visiones de pesadilla de estar casado con Sayaka; conoce a su rival comercial, el presidente Ohtaguro de Tsurukame Travel, y no se dan cuenta de que ambos quieren que Yawara gane, aunque por razones completamente diferentes. En su combate, Yawara anota un yuko rápido, Sayaka no tiene miedo y se mantiene confiada, y Yawara gasta mucha energía defendiéndose de los ataques de Sayaka.Sayaka está esperando su única apertura para lanzar su arma secreta. Matsuda se da cuenta de que Yawara tiene la misma mirada seria que muestra en su partido en casa contra Jody.
105	Transcripción de " El arma secreta de la heredera" : " Ojōsama no Himitsu Heiki " ( japonés :お 嬢 様 の 秘密 兵器)	27 de abril de 1992 (1992-04-27)
Kojiro está comiendo tazones de fideos tras tazones, pensando para sí mismo que Sayaka solo tiene una oportunidad de desplegar su arma secreta contra un genio del judo como Yawara. Jigoro en realidad espera que Yawara pierda para que ella renuncie a su trabajo "medio imbécil" y se inscriba en Sakai para entrenar seriamente. El arma secreta de Sayaka resulta ser un uchi mata izquierdo que se aprovecha de un supuesto agujero en la técnica ippon zeoi de Yawara, pero en el último segundo es contrarrestado por un rápido barrido de pierna instintivo de Yawara, y ella gana mucho para consternación de Sayaka y pierde. diente falso. Ella no se reconcilia con Yawara y se va sin decir nada sobre un futuro enfrentamiento o venganza contra ella. En la semifinal restante, Tohodoh solo se ha hecho más grande contra Fujiko, y ambos judokas comienzan la competencia con mucho espíritu de lucha (un cambio para Fujiko,que suele estar nervioso). Fujiko anota un yuko rápido, pero a partir de entonces está en problemas cuando Tohdoh clava aquí. Ella está a punto de darse por vencida hasta que oye la voz de Hanazono en su cabeza, y logra una victoria de regreso en el último segundo, estableciendo una final de mejores amigos. Hanazono, por su parte, ahora está tan dedicado a entrenar para ser mejor que ni siquiera ve el partido de Fujiko en la televisión.
106	"¡El enfrentamiento de ensueño con amigos cercanos!" Transcripción: " Yume no Shinyū Taiketsu! " ( Japonés :夢 の 親友 対 決！ )	4 de mayo de 1992 (1992-05-04)
El episodio comienza con una repetición de la victoria de Fujiko sobre Tohdoh. Nagoromo se vuelve más estrecho con el director de Kato Chu. Matsuda teme que Yawara no pelee con todas sus fuerzas contra su mejor amiga Fujiko, como predice Shinnosuke; Basándose en una lectura de su sonrisa, Matsuda incluso sospecha que Yawara perderá a propósito, ya que su único propósito al venir a Japón era brindar apoyo moral a Fujiko de todos modos. Jigoro todavía espera que Yawara pierda y quiere que Fujiko luche con todo su espíritu. Al comenzar el concurso, Fujiko reflexiona sobre cuánto ha cambiado el judo en su vida después de conocer a Yawara, y se siente casi como si estuviera haciendo ballet en su mejor momento. Fujiko sigue el consejo de Jigoro y ataca primero, pero es rápidamente derrotado; sin embargo, está feliz de la derrota y de descubrir lo fuerte que es realmente su amiga. La brecha entre ellos en este punto todavía es demasiado grande.Al contrario de los temores de Matsuda y la predicción de Shinnosuke, Yawara no se detiene y no tiene problemas para lanzar a Fujiko. Matsuda se da cuenta de lo poco que sabe sobre Yawara, quien interrumpió el partido porque es amable y no quería humillar a su amiga con un partido largo y falsas esperanzas. Yawara llama a su jefe después del partido para disculparse, sin darse cuenta de que su trabajo se salvó porque Kato Chu fue salvado por su sincera conexión de judo entre él y el director de Kato Chu. Se alegra de haber hecho por una vez lo que cree, en lugar de tomar el camino de menor resistencia. Jigoro le dice a Yuutenji que deberán poner sus planes en espera para llevar a Yawara a la Universidad Saikai.que cortó el partido en seco porque es amable y no quería humillar a su amiga con un partido largo y falsas esperanzas. Yawara llama a su jefe después del partido para disculparse, sin darse cuenta de que su trabajo se salvó porque Kato Chu fue salvado por su sincera conexión de judo entre él y el director de Kato Chu. Se alegra de haber hecho por una vez lo que cree, en lugar de tomar el camino de menor resistencia. Jigoro le dice a Yuutenji que deberán poner sus planes en espera para llevar a Yawara a la Universidad Saikai.que cortó el partido en seco porque es amable y no quería humillar a su amiga con un partido largo y falsas esperanzas. Yawara llama a su jefe después del partido para disculparse, sin darse cuenta de que su trabajo se salvó porque Kato Chu fue salvado por su sincera conexión de judo entre él y el director de Kato Chu. Se alegra de haber hecho por una vez lo que cree, en lugar de tomar el camino de menor resistencia. Jigoro le dice a Yuutenji que deberán poner sus planes en espera para llevar a Yawara a la Universidad Saikai.Se alegra de haber hecho por una vez lo que cree, en lugar de tomar el camino de menor resistencia. Jigoro le dice a Yuutenji que deberán poner sus planes en espera para llevar a Yawara a la Universidad Saikai.Se alegra de haber hecho por una vez lo que cree, en lugar de tomar el camino de menor resistencia. Jigoro le dice a Yuutenji que deberán poner sus planes en espera para llevar a Yawara a la Universidad Saikai.
107	"... Me pregunto si se quedarán" Transcripción: " ... Tomatte Ikō ka na " ( japonés : ... 泊 ま っ て い こ う か な)	11 de mayo de 1992 (1992-05-11)
Yawara escucha en el trabajo que Hagoromo está en problemas porque no ha vuelto al trabajo ni ha llamado. Cuando Hagoromo regresa, se ve peor de lo habitual, sufriendo una fuerte resaca. Son llamados a la oficina del presidente de Tsurukame, quien lo felicita por asegurar no solo el acuerdo de Kato Chu sino también la cuenta de automóviles de Toyosan en Hokkaido, por un valor total de cuarenta mil millones de yenes. Más tarde, Hagoromo señala que tienen que agradecer a Matsuda por llevar a Yawara al Campeonato de Japón y por "inspirar amor" con sus historias de judo en Yawara. Hagoromo vuelve a casa y descubre que las cosas no han cambiado con su severa esposa y su poco agradecido hijo. Yawara visita a Matsuda en casa para prepararle una comida. Sin darse cuenta, pero en sentido figurado, derriba a Yawara al caer sobre su pierna mala;puede ocultar las revistas y videos porno que Kamoda había traído, pero no la imagen ampliada de las bragas de Yawara mostrando el primer derribo del ladrón callejero de 2 años, que está colgado en su pared como un póster todavía. Yawara limpia su habitación y se divierten hablando sobre el trabajo de Yawara. Yawara plantea la posibilidad de quedarse, y son interrumpidos por la siempre molesta Kuniko, que empuja a Yawara. Fujiko no puede encontrar a Hanazono por la noche, quien todavía está entrenando y está pensando lo peor porque podría ser "popular" entre las mujeres con sus buenas cualidades (que otras mujeres no ven pero ella sí).Yawara plantea la posibilidad de quedarse, y son interrumpidos por la siempre molesta Kuniko, que empuja a Yawara. Fujiko no puede encontrar a Hanazono por la noche, quien todavía está entrenando y está pensando lo peor porque podría ser "popular" entre las mujeres con sus buenas cualidades (que otras mujeres no ven pero ella sí).Yawara plantea la posibilidad de quedarse, y son interrumpidos por la siempre molesta Kuniko, que empuja a Yawara. Fujiko no puede encontrar a Hanazono por la noche, quien todavía está entrenando y está pensando lo peor porque podría ser "popular" entre las mujeres con sus buenas cualidades (que otras mujeres no ven pero ella sí).
108	"¡La resolución de los hombres!" Transcripción: " Otoko-tachi no Ketsui! " ( Japonés :男 た ち の 決意！ )	18 de mayo de 1992 (1992-05-18)
Yawara y Fujiko toman un café juntos y terminan discutiendo sobre judo y Hanazono, quien no ha tenido mucho contacto con Fuchiko en los últimos 2 meses, quien lo llama “dulce y guapo” y por lo tanto podría ser popular entre las mujeres. Ambos se compadecen de cómo los hombres pueden hablar con dulzura y luego traicionarlos. Yawara decide ayudar hablando con Hanazono sobre por qué está excluyendo a Fuchiko, pero inicialmente malinterpreta su "No tengo ningún honor" (lo que realmente significa que tiene un rendimiento bajo en judo en comparación con las 2 mujeres) para significar que está engañando a Fujiko. De hecho, Hanazono no puede reunirse con Fuchiko porque cree que es su última oportunidad de ser titular en el equipo de judo de Ebitendo y debe bloquear todas las distracciones, incluida Fujiko, hasta que se desempeñe bien como judoka. Al ver a Hanazono llevándose a Yawara a casa después de la reunión, con su ofrecimiento para entrenarlo,Jigoro malinterpreta que está saliendo con el "hombre mono". Más tarde, el malentendido se aclara y Jigoro acepta entrenarlo, junto con la ayuda de Yawara. Fujiko llama a los dormitorios de judo de Ebitendo y tiene la falsa impresión de que Hanazono anda con mujeres. Matsuda ocurre en Hanazono y ha jurado mantener el entrenamiento de Hanazono con los Inokumas.
109	"¡Hanazono's, Burning I Love You!" Transcripción: " Hanazono, Honō no Ai Rabu Yū! " ( Japonés :花園 、 炎 の ア イ ラ ブ ユ ー！ )	25 de mayo de 1992 (1992-05-25)
Durante el último mes, Hanazono está entrenando duro con los Inokumas (6 horas por día además de su entrenamiento universitario) en preparación para la copa universitaria Shoujiki que tendrá lugar 2 meses después. Más tarde, Yawara le dice a Fujiko que podrá reunirse con Hanazono en un mes. El entrenador de Ebitendo les dice a sus 3 seniors que 1 de las posiciones iniciales será ocupada por Hanazono, que ha mejorado enormemente, quien todavía tiene dudas sobre sí mismo. El entrenador decide poner a prueba a Hanazono contra Yoshida, cuyo lugar ocupa como titular. En el partido de práctica, Hanazono se sorprende al descubrir lo rápido que puede leer los movimientos de Yoshida y se da cuenta de lo bueno que ha sido su entrenamiento con Jigoro y Yawara. Hanazono deja un mensaje de voz con Fujiko para anunciar que está participando en la copa Shoujiko y promete que si gana, se “mostrará” a Fujiko.A Fujiko le preocupa lo que eso significará para ellos si Hanazono no gana ... En los campeonatos universitarios, el equipo Ebitendo pierde rápidamente, pero Hanazono gana y continúa a la siguiente ronda como individuo. Fujiko, sin embargo, escucha noticias falsas de su pérdida. Jigoro le enseña a Hanazono un secreto equivalente a la técnica "un-deux-trois" de Fujiko, que Jigoro llama en broma "¡Te amo!" Fujiko está demasiado preocupada para escuchar mensajes en casa. En los individuos, todos los miembros de Ebitendo pierden rápidamente en la primera ronda, excepto Hanazono (que ingresa a la categoría de 98 kg + peso pesado) que gana con su secreto "¡Te amo!" técnica. Paralelamente a la escena del periódico del autobús silencioso, Fujiko ve un artículo de noticias (escrito por Matsuda) que muestra a Hanazono siendo entrenado por un “Entrenador X” y ganando, y corre hacia la arena del campeonato.En los campeonatos universitarios, el equipo de Ebitendo pierde rápidamente, pero Hanazono gana y continúa a la siguiente ronda como individuo. Fujiko, sin embargo, escucha noticias falsas de su pérdida. Jigoro le enseña a Hanazono un secreto equivalente a la técnica "un-deux-trois" de Fujiko, que Jigoro llama en broma "¡Te amo!" Fujiko está demasiado preocupada para escuchar mensajes en casa. En los individuos, todos los miembros de Ebitendo pierden rápidamente en la primera ronda, excepto Hanazono (que ingresa a la categoría de 98 kg + peso pesado) que gana con su secreto "¡Te amo!" técnica. Paralelamente a la escena del periódico del autobús silencioso, Fujiko ve un artículo de noticias (escrito por Matsuda) que muestra a Hanazono siendo entrenado por un “Entrenador X” y ganando, y corre hacia la arena del campeonato.En los campeonatos universitarios, el equipo de Ebitendo pierde rápidamente, pero Hanazono gana y continúa a la siguiente ronda como individuo. Fujiko, sin embargo, escucha noticias falsas de su pérdida. Jigoro le enseña a Hanazono un secreto equivalente a la técnica "un-deux-trois" de Fujiko, que Jigoro llama en broma "¡Te amo!" Fujiko está demasiado preocupada para escuchar mensajes en casa. En los individuos, todos los miembros de Ebitendo pierden rápidamente en la primera ronda, excepto Hanazono (que ingresa a la categoría de 98 kg + peso pesado) que gana con su secreto "¡Te amo!" técnica. Paralelamente a la escena del periódico del autobús silencioso, Fujiko ve un artículo de noticias (escrito por Matsuda) que muestra a Hanazono siendo entrenado por un “Entrenador X” y ganando, y corre hacia la arena del campeonato.Fujiko, sin embargo, escucha noticias falsas de su pérdida. Jigoro le enseña a Hanazono un secreto equivalente a la técnica "un-deux-trois" de Fujiko, que Jigoro llama en broma "¡Te amo!" Fujiko está demasiado preocupada para escuchar mensajes en casa. En los individuos, todos los miembros de Ebitendo pierden rápidamente en la primera ronda, excepto Hanazono (que ingresa a la categoría de 98 kg + peso pesado) que gana con su secreto "¡Te amo!" técnica. Paralelamente a la escena del periódico del autobús silencioso, Fujiko ve un artículo de noticias (escrito por Matsuda) que muestra a Hanazono siendo entrenado por un “Entrenador X” y ganando, y corre hacia la arena del campeonato.Fujiko, sin embargo, escucha noticias falsas de su pérdida. Jigoro le enseña a Hanazono un secreto equivalente a la técnica "un-deux-trois" de Fujiko, que Jigoro llama en broma "¡Te amo!" Fujiko está demasiado preocupada para escuchar mensajes en casa. En los individuos, todos los miembros de Ebitendo pierden rápidamente en la primera ronda, excepto Hanazono (que ingresa a la categoría de 98 kg + peso pesado) que gana con su secreto "¡Te amo!" técnica. Paralelamente a la escena del periódico del autobús silencioso, Fujiko ve un artículo de noticias (escrito por Matsuda) que muestra a Hanazono siendo entrenado por un “Entrenador X” y ganando, y corre hacia la arena del campeonato.todos los miembros de Ebitendo pierden rápidamente en la primera ronda, excepto Hanazono (que ingresa a la categoría de 98 kg + peso pesado) que gana con su secreto "¡Te amo!" técnica. Paralelamente a la escena del periódico del autobús silencioso, Fujiko ve un artículo de noticias (escrito por Matsuda) que muestra a Hanazono siendo entrenado por un “Entrenador X” y ganando, y corre hacia la arena del campeonato.todos los miembros de Ebitendo pierden rápidamente en la primera ronda, excepto Hanazono (que ingresa a la categoría de 98 kg + peso pesado) que gana con su secreto "¡Te amo!" técnica. Paralelamente a la escena del periódico del autobús silencioso, Fujiko ve un artículo de noticias (escrito por Matsuda) que muestra a Hanazono siendo entrenado por un “Entrenador X” y ganando, y corre hacia la arena del campeonato.
110	Transcripción de "My Champion" : " Watashi no Chanpion " ( japonés :わ た し の チ ャ ン ピ オ ン)	1 de junio de 1992 (1992-06-01)
Los miembros del equipo de Ebitendo tienen un rápido cambio de corazón después de que Hanazono se clasifica para las semifinales, algo sin precedentes para la escuela. Se enfrenta al temible gigante Yaegashii del Yokohama Martial Arts College, que pesa 2 my 180 kg (aproximadamente 6'7 ”y 396 lb), el doble de su tamaño. Hanazono encuentra a su oponente mucho más fuerte físicamente y sigue el consejo de los Inokuma de confiar en sus técnicas y sincronización ganadas con tanto esfuerzo, lo que le permite vencer al gigante. Sin embargo, antes de la final, está experimentando un gran pánico escénico como el que solía tener Fujiko, luciendo como “un gorila con dolor de estómago”, ya que lo que está en juego es más grande para él con Fujiko en la línea. Matsuda va a buscar a Fujiko, pero no la encuentra en su apartamento. El tren en el que viaja Fujiko sufre un retraso, y ella se baja para correr hacia el estadio justo cuando comienza el partido de la final.Inagaki de la Universidad de Saikai, el campeón defensor, es el favorito para ganar, y pasan por alto al oponente y ni siquiera pueden obtener el nombre correcto (“Hanazawa”, “Hanaoka”, “Hanayama”, “Hanajima”). Hanazono está por delante inicialmente, pero Inagaki toma la delantera más tarde, ya que Fujiko se esconde detrás del equipo Saikai incapaz de mirar de cerca. A medida que el reloj se acaba, Fujiko grita de aliento que Hanazono escucha, pero solo puede lanzar a Inagaki por un yuko, no un ippon, y pierde el partido. Luego, mientras llora en el techo del estadio, Fujiko lo abraza y le dice que es el "campeón más grande del mundo".mientras Fujiko se esconde detrás del equipo Saikai incapaz de mirar de cerca. A medida que el reloj se acaba, Fujiko grita de aliento que Hanazono escucha, pero solo puede lanzar a Inagaki por un yuko, no un ippon, y pierde el partido. Luego, mientras llora en el techo del estadio, Fujiko lo abraza y le dice que es el "campeón más grande del mundo".mientras Fujiko se esconde detrás del equipo Saikai incapaz de mirar de cerca. A medida que el reloj se acaba, Fujiko grita de aliento que Hanazono escucha, pero solo puede lanzar a Inagaki por un yuko, no un ippon, y pierde el partido. Luego, mientras llora en el techo del estadio, Fujiko lo abraza y le dice que es el "campeón más grande del mundo".
111	"¡El impactante anuncio de retiro de Fujiko!" Transcripción: " Fujiko Shōgeki no Intai Sengen! " ( Japonés :富士 子 衝 撃 の 引退 宣言！ )	8 de junio de 1992 (1992-06-08)
Fujiko gana el Torneo Internacional de Judo Femenino de Fukuoka en la división de 61 kg, y Yawara gana la división de 48 kg o menos. Mientras los demás están cada vez más entusiasmados con sus perspectivas de competir en los próximos Juegos Olímpicos de Japón y Barcelona, ​​Fujiko finge un resfriado y contempla su futuro de judo en un parque, donde le confía a Yawara que su período está retrasado y puede estar embarazada, lo que es confirmado por una visita al médico. Ella decide dejar el judo para prepararse para su embarazo, y en realidad está feliz por eso. La noticia hace que Hanazono se tome aún más en serio el entrenamiento para "disculparse", y los padres de Fujko se toman muy mal la noticia. El reportero de Sports Tokyo escucha en la Universidad de Saikai que Fujiko está embarazada, por lo que la noticia está fuera. Fujiko se esconde en los Inokumas mientras los medios vigilan su apartamento por el “escándalo.Fujiko les dice a los periodistas que está contenta con todo: el judo, Hanazono, el futuro bebé, su futuro como padres de un campeón de judo parecido a Inokuma, que es como ganar un ippon para el judo de Japón. Al ver las imágenes de las noticias, los padres de Fujiko se reconcilian con el asunto. Fujiko y Hanazon están casados. Yawara gana el All Japan sobre Tohdoh.
112	Transcripción de "The Rear View of Dad" : " Otō-san no Ushiro Sugata " ( japonés :お 父 さ ん の う し ろ 姿)	15 de junio de 1992 (1992-06-15)
Fujiko está feliz por el embarazo y Hanazono está trabajando duro en su trabajo de medio tiempo como mudanza. Cuando Fujiko siente dolor en una salida de comer pasteles con Yawara, la llevan al departamento de obstetricia y ginecología de un hospital, pero resulta que simplemente comió demasiado y no estaba a punto de dar a luz. Shinnosuke regresa de París con la misión declarada de anotar con Yawara, pero se sorprende al verla salir del ginecólogo y saca una conclusión equivocada. En un incidente en el trabajo, Yawara descubre un “K. Inokuma ”viajando con Sayaka, quien había“ robado ”las reservaciones de sus clientes. A regañadientes sospecha que Kojira está entrenando a Sayaka. Sayaka desafía descaradamente a Yawara en la televisión nuevamente en el All Japan, diciendo que ha completado su gira europea de desafíos de judo. Yawara le pregunta a Shinnosuke a quemarropa si Kojiro está con ellos entrenando a Sayaka.y Shinnosuke le miente. Sin embargo, ve a un hombre en las imágenes del desafío de Sayaka TV que se parece a Kojiro, y luego ve su perfil en un hombre comiendo oden en un vendedor ambulante. Ella lo llama mientras él se aleja, pero él no se da vuelta ni la reconoce.
113	Transcripción de "Es hora de que acabe el mito invicto" : " Fuhai Shinwa ga Owaru Toki " ( japonés :不敗 神話 が 終 わ る 時)	22 de junio de 1992 (1992-06-22)
Yawara descubre que Kojiro es el entrenador de Syaka. Aunque se supone que participará en el All Japan como judoka en representación del nuevo club de judo de Tsurukame, no se presenta al torneo. Nadie sabe dónde está ya que supuestamente se va a todo Japón por la mañana. Matsuda encuentra a Yawara en un parque donde solía jugar con Kojiro, y Matsuda reconoce que su padre había entrenado a Sayaka en el último All Japan, lo que significa que su derrota de Sayaka es otro "lanzamiento" que ejecutó contra su padre, después de su lanzamiento. cuando tenía 5 años. Lleva a Matsuda a un parque de atracciones; luego, ella le dice que no estará interesado en ella después de que ella deje el judo. Sayaka abandona la arena después de que Yawara sea declarada derrotada por defecto, pero Kojiro le ordena que regrese y compita. Ella gana el All Japan fácilmente sin Yawara allí,y cree que Yawara no compitió porque le tenía miedo. Sayaka desafía públicamente a Yawara nuevamente. Jigoro y Kojiro se encuentran en un puesto de comida después de la competencia All Japan, y Kojiro no responde al saludo de Jigoro "Ha pasado la edad de un perro". Pero Jigoro descubre la razón de la ausencia de Yawara después de todo. Cuando Jigoro la confronta con la noticia, Yawara le dice que no le cuente a Tamao.
114	Transcripción de " La heredera número uno del mundo" : " Sekai Ichi no Ojō-sama " ( japonés :世界 一 の お 嬢 サ マ)	29 de junio de 1992 (1992-06-29)
Jigoro disfruta de las vistas y la comida de Barcelona en el Mundial de Judo, pero sin entusiasmo. Jody le pregunta a Matsuda por qué Yawara no apareció y perdió por no presentarse. Del mismo modo, los rusos Teleshikova y Khrushchev están molestos porque no está allí, aunque Teleshikova cree que tendrá otra oportunidad de vencerla. Otros judokas de talla mundial (Li-China, González-Cuba) están molestos por su no presentación. Sayaka está molesta por el alojamiento de Barcelona y quiere dejar el Campeonato del Mundo, pero Kojiro le ordena que continúe como parte de su “entrenamiento mundial de judo” y que él la entrenará hasta que vuelva a pelear contra Yawara. Yawara le revela a Fujiko sus temores de que si su recién nacida es una hija y aprende judo, podría llevar a la ruptura de su familia, y Fujiko descubre que Kojiro es el entrenador de Sayaka.Sayaka viste un traje rojo de torero en el estadio de Barcelona. Se enfrenta a Khrushchev, a quien dice que puede derrotar en 10 segundos. Cuando comienza el partido, todos se sorprenden de que Sayaka maneje a Khrushchev con facilidad, dominándola para una victoria fácil. Sin embargo, Jigoro afirma que Kojiro sigue siendo solo el segundo entrenador del mundo detrás de él.
115	"¡El desafío de Mama Fujiko!" Transcripción: " Fujiko Mama no Chōsen! " ( Japonés :富士 子 マ マ の 挑 戦！ )	6 de julio de 1992 (1992-07-06)
Fujiko está preocupada por Yawara a pesar de su inminente nacimiento. Kuniko gana un bono por su “cobertura” de Barcelona (sobre la base de algunas fotos afortunadas). Conoce a Yawara y le cuenta más mentiras sobre el "matrimonio inminente" con Matsuda, y que su padre le dejaría hacerse cargo de su negocio familiar Kaga Health y probablemente dejaría el periódico. Yawara la cree y se va deprimida. Kojiro intenta entregar un mensaje a Matsuda a través de Kuniko, para pedirle a Matsuda que ayude a Yawara a volver al judo, pero ella lo tira. A Jigoro y Matsuda se les ocurre de forma independiente el mismo plan de pedirle a Fujiko que regrese después de dar a luz e intente participar en los Juegos Olímpicos de Barcelona, ​​pensando que esto motivaría a Yawara a regresar al judo. Matsuda les pregunta a Fujiko y Hanazono justo antes del bebé, Fukuko (una niña, que se parece a Hanazono pero tiene las cejas hacia abajo de Fujiko),nace, y están de acuerdo. Jigoro se sorprende después cuando le propone la misma idea a Fujiko que Matsuda ya había propuesto la misma idea antes.
116	"¡Idiota Rico!" Transcripción: " Baka Koku de nē! " ( Japonés :バ カ こ く で ね え！ )	20 de julio de 1992 (1992-07-20)
Sayaka gana el Fukuoka International después del Campeonato Mundial y los reporteros dicen que está eclipsando a Yawara como judoka. Yawara va a trabajar en una fría mañana de invierno y se sorprende al ver a Fujiko pasar corriendo, y la segunda mañana Fujiko le dice que está entrenando para los Juegos Olímpicos de Barcelona. Yawara se enfrenta a Jigoro sobre la participación de Fujiko, y luego Fujiko le admite que en realidad fue Matsuda quien propuso la idea por primera vez. Un enojado Yawara le dice a Matsuda que no la contacte de nuevo y que está abandonando el judo para siempre. Fujiko no deja de entrenar después de escuchar las noticias de Matsuda porque ama el judo por sí solo. Matsuda está cubriendo un evento de esquí en Yamagata con Kuniko, lo que Yawara descubre accidentalmente, lo que refuerza su creencia errónea de que dejará el periódico para casarse con Kuniko.La madre de Matsuda lo regaña por pensar en dejar el negocio de los periódicos y le recuerda su impulso por perseguir a la "chica más fuerte del mundo". Shinnosuke invita a Yawara a salir en una cita en la víspera de Navidad después de obtener un respiro esa noche de Sayaka, quien tiene que entretener a un importante amigo de la familia de Francia.
117	Transcripción de "The Greatest Present" : " Saikō no Purezento " ( japonés :最高 の プ レ ゼ ン ト)	20 de julio de 1992 (1992-07-20)
Matsuda intenta concertar una reunión con Yawara pero ella lo rechaza; uno de sus amigos de la oficina toma un mensaje de él para encontrarse al día siguiente, la víspera de Navidad, al mismo tiempo que su cita con Shinnosuke. El plan de Jigoro para motivar a Yawara pegando imágenes de Sayaka ganando torneos en la pared de su habitación aparentemente fracasa. Sin embargo, eventualmente Yawara tropieza con volúmenes de artículos de Matsuda que Jigoro dejó atrás, y cuando los lee, se conmueve por el apoyo apasionado de Matsuda hacia ella. Se pone de pie a Shinnosuke en el último minuto y va a encontrarse con Matsuda en el café, pero ya está cerrado. Cuando sale de allí en autobús, Matsuda la ve y corre detrás del autobús, y ella le dice que volvería a aprender judo y él le dice que no dejará el periodismo.
118	"Top Secret de Sayaka Formación" Transcripción: " Sayaka sin Gokuhi Tokkun " ( japonés :さやかの極秘特訓)	3 de agosto de 1992 (1992-08-03)
Fujiko conoce a Yawara en su entrenamiento matutino y está encantada de que vuelva al judo, y entrenan duro juntos en el frío. Kojiro los espía y se da cuenta de que "el genio es serio". Matsuda está enojado porque su editor dice que mientras la noticia del regreso de Yawara venda las noticias, no le importa si Yawara pierde y no llega a Barcelona. Kojiro ordena un bloqueo de los medios y decide "volver a entrenar" a Sayaka, primero con bolsas de arena de tamaño creciente. Se le muestra levantándolos con los pies en la espalda.
119	"¡Observación explosiva!" Transcripción: " Bakudan Hatsugen! " ( Japonés :爆 弾 発 言！ )	17 de agosto de 1992 (1992-08-17)
Kuniko se cuela en el entrenamiento secreto de Sayaka y se sorprende por el "entrenamiento secreto" que ve allí, que dice que es solo Sayaka teniendo sexo con Shinnosuke. Jigoro le dice a Sayaka en público que Yawara y Fujiko se saltearán el All Japan Championship y solo ingresarán al All Japan Selected para ingresar a los Juegos Olímpicos. Sayaka gana el All Japan sin oposición. Jigoro les dice a los locutores de televisión que Sayaka todavía esconde una nueva "arma secreta", a lo que Hanazono responde que Sayaka sigue siendo solo un "pedo en el viento" en comparación con Yawara. Takabe Yoko derrota a Tohdoh para enfrentarse a Sayaka, quien está pasando por un momento difícil contra Takabe hasta que despliega un "tomoe nage", construido con sus ejercicios de saco de arena. Sayaka se jacta de que su movimiento es solo instinto, no un arma secreta diseñada para atacar a Yawara. Jigoro involuntariamente revela que el entrenador de Sayaka es su hijo Kojiro,robando la atención de los medios lejos de Sayaka. Luego desafía a Sayaka por el All Japan Selected. Matusda advierte a Yawara que espere un frenesí mediático por esta rivalidad entre "padre e hija". Cuando Tamao se entera, ella solo está molesta porque no se le ha dicho, y no le molesta de otra manera; solo temía que su marido no estuviera vivo, no por travesuras de judo. Ella le dice a Yawara que haga todo lo posible en las próximas competiciones, y que tiene la sensación de que Kojiro volverá a casa pronto si hace todo lo posible.Ella le dice a Yawara que haga todo lo posible en las próximas competiciones, y que tiene la sensación de que Kojiro volverá a casa pronto si hace todo lo posible.Ella le dice a Yawara que haga todo lo posible en las próximas competiciones, y que tiene la sensación de que Kojiro volverá a casa pronto si hace todo lo posible.
120	"¡El lanzamiento de un brazo al hombro resucitado!" Transcripción: " Fukkatsu no Ippon Zeoi! " ( Japonés :復活 の 一 本 背負 い！ )	24 de agosto de 1992 (1992-08-24)
Los medios acosan a Yawara y Fujiko en su entrenamiento. Mientras entrena con Sayaka, llega a creer que ella vencerá a Yawara, lo que significa que tendrá que casarse con Sayaka inmediatamente después. En secreto, planea huir después de la victoria predicha de Sayaka. Kojiro le dice que Sayaka ha logrado el 99% necesario para la victoria, y solo espera el escurridizo 1% de suerte restante necesario para vencer a un genio. Fujiko está teniendo una crisis de confianza la noche anterior al All Japan Selected hasta que oye a Hanazono gritarle por ella mientras duerme. Yawara se enfrenta a Sayaka en las finales de 48 kg y menos. Antes del partido, Yawara la invita a su celebración de la "victoria" posterior al partido.
121	"Ir a Barcelona porque" Transcripción: " Baruserona he Ikun Dakara " ( japonés :バ ル セ ロ ナ へ 行 く ん だ か ら)	31 de agosto de 1992 (1992-08-31)
En sus peleas de debut, tanto Sayaka como Yawara despachan a sus oponentes fácilmente, y Shinnosuke vuelve a experimentar una gran inquietud al pensar que Sayaka es más fuerte. Los padres de Fujiko vienen a visitarla para animarla, y se muestra al padre con un folleto turístico por Barcelona (siendo optimista sobre sus posibilidades olímpicas). Los nervios de Fujiko (ahora llamada "Mama-san" judoka por los medios) hacen que le vaya mal al principio, pero finalmente gana con su ataque un deux trois. Fujiko gana su segundo concurso con una decisión, pero todavía lo está pasando mal. Apenas sobrevive a otro enfrentamiento después de quedar azul en su victoria semifinal. Sin embargo, la presencia de sus padres la llena de energía y les dice que obtengan sus pasaportes, porque los está enviando a Barcelona. Su oponente en la final es el mejor clasificado Mitsuhashi Yoshiko. Su partido es un asunto de balancín,y Yoshiko es capaz de contrarrestar la mayoría de los movimientos de Fujiko. Fujiko se queda atrás en puntos a medida que el tiempo se agota. Mientras Tamao mira el torneo en casa, Kojiro aparece anunciando "Estoy en casa". Cena con Tamao y mira los partidos con ella, proporcionando análisis.
122	Transcripción del "Primer premio por primera vez" : " Hajimete no Ichi Tōshō " ( japonés :は じ め て の 一等 賞)	7 de septiembre de 1992 (1992-09-07)
Escuchar los llantos del bebé Fuku-chan inspira a Fujiko, pero se está quedando sin gasolina. Fuku-chan dice su primera palabra "man-ma" y esto proporciona un último suspiro de energía para que Fujiko anote suficientes puntos para la victoria en el último segundo. Kuniko se encuentra con Shinnosuke, quien revela que le propondrá matrimonio a Yawara después del partido. Kuniko entiende que Shinnouske solo está con Sayaka por su dinero, prestigio y estatus social. Sayaka predice audazmente a los medios que ganará en un ippon de un minuto. Esto de alguna manera alarma a Matsuda, y él rastrea a Kuniko para averiguar qué vio del entrenamiento secreto de Sayaka con Shinnosuke; le dicen que estaban en el suelo abrazándose y luchando.
123	Transcripción de "Death Match" : " Shitō " ( japonés :死 闘)	14 de septiembre de 1992 (1992-09-14)
Kojiro le dice a Tamao que si Yawara pierde, debería despreciarlo, pero ella dice que es solo parte de la competencia. Cuando comienza el concurso, Sayaka puede defenderse de Yawara, y resulta que su movimiento secreto es el ataque de Newaza a nivel del suelo seguido del pin de Osaekomi, no el movimiento revelado anteriormente. Además, Sayaka despliega un vicioso ataque jyuji gatame tirando del brazo como una "trampa mortal" final, que disloca el codo derecho de Yawra. Yawara solo tiene su mano izquierda para atacar, y Yawara duda con un contraataque debido a su recuerdo de haber usado la misma técnica contra su padre cuando era niña, siendo bloqueada psicológicamente. Los gritos de Matsuda de “ganar el oro de Barcelona” y “no aplastar su sueño” contrarrestan su inhibición, sin embargo, y ella apuesta por el levantamiento de piernas tomoe nage, que le hace ganar un yuko.El partido se reduce a los últimos 15 segundos.
124	Transcripción de "It's Always About You" : " Zutto Kimi no Koto ga " ( japonés :ず っ と 君 の こ と が)	21 de septiembre de 1992 (1992-09-21)
Con 15 segundos para el final, los 2 oponentes se apresuran entre sí y Yawara lanza un ippon zeoi con su brazo lesionado. Yawara vuelve a probar su dentadura postiza para Sayaka y le dice que se ha divertido y que se alegrará de pelear con ella de nuevo, y esta vez Sayaka no la cepilla. Shinnosuke está feliz porque piensa que no tiene que casarse con Sayaka y puede perseguir a Yawara sin perder su posición con la rica familia Honami. Tamao le dice a Yawara que Kojiro pasó y se fue, diciendo que está aceptando un trabajo en Francia como entrenador de judo y les enviará su dirección pronto, que "ya no se esconde". En el banquete de "victoria" de 2000 personas de Sayaka, nadie se presenta, y Sayaka cree ilusoriamente que realmente ganó. Ella todavía cree que no hay nada que quiera que no pueda conseguir. Solo Shinnosuke está allí para verla llorar y ser vulnerable por primera vez.y la besa. Afuera de la fiesta de la victoria de Inokuma, cuando Matsuda está a punto de decirle a Yawara cómo se ha sentido desde que la conoció, son interrumpidos por los amigos y la familia celebrando que se estrellan contra la puerta. El episodio y el programa terminan con Yawara caminando por el túnel del estadio de Barcelona y Matsuda gritando: "¡Ahora Yawara-san, ippon zeoi!"

Referencias

1. "AnimEigo recoge a Yawara" . Anime News Network. 2006-08-17.
2. "AnimEigo incapaz de licenciar el resto de Yawara! Anime" . Anime News Network. 2010-04-29.
3. "ＹＡＷＡＲＡ！ 放映 リ ス ト" . Archivado desde el original el 16 de julio de 2006 . Consultado el 19 de enero de 2015 .