Saltar a navegación Saltar a búsqueda
¡El Yu-Gi-Oh! (遊戯 王, Yūgiō , literalmente "King of Games") serie de anime, basada en la serie de manga original de Kazuki Takahashi , consta de tres adaptaciones de anime para televisión. La serie de anime original de 1998 fue producida por Toei Animation y se transmitió en Japón del 4 de abril al 10 de octubre de 1998, con 27 episodios. Yu-Gi-Oh! Duel Monsters fue animado por Studio Gallop y tuvo una duración de 224 episodios, se estrenó en Japón el 18 de abril de 2000 y concluyó el 29 de septiembre de 2004. Finalmente, Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters fue una miniserie exclusiva de anime de doce episodios encargada por4Kids Entertainment para su transmisión en los Estados Unidos , donde se emitió del 9 de septiembre al 25 de noviembre de 2006.
Desde entonces, la franquicia ha generado seis series derivadas ( Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX , Yu-Gi-Oh! 5D's , Yu-Gi-Oh! Zexal , Yu-Gi-Oh! Arc-V , Yu- Gi-Oh! VRAINS y Yu-Gi-Oh! Sevens ), así como cuatro películas animadas ( La película de 1999 , Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light , Yu-Gi-Oh !: Bonds Beyond Time y Yu-Gi-Oh !: El lado oscuro de las dimensiones ).
Canciones temáticas [ editar ]
Temas de apertura [ editar ]
Yu-Gi-Oh!
| Título | Vocalista | Episodios |
|---|---|---|
| Un grito de sed (渇 い た 叫 び, Kawaita Sakebi ) | Campo de visión | 1-27 |
Yu-Gi-Oh! Duelo de Monstruos
| Título | Vocalista | Episodios |
|---|---|---|
| Voz | NUBE | 1-48 |
| Barajar | Masami Okui | 49-80 |
| Wild Drive | Masato Nagai | 81-131 |
| Guerreros | Yuichi Ikusawa | 132-189 |
| Superposición | Kimeru | 190-224 |
Yu-Gi-Oh! (EE. UU.) La versión estadounidense de Yu-Gi-Oh! presentó dos pistas hechas en un sintetizador. Ambos están disponibles en el álbum Music de 4Kids TV , y otras dos versiones están disponibles en Yu-Gi-Oh! Música para Duel By y Yu-Gi-Oh! La banda sonora de la película . El tema está compuesto por Wayne Sharpe y John Siegler.
| Título | Episodios |
|---|---|
| Yu-Gi-Oh! Tema de la temporada 1 | 1 - 55, 122 - 224 |
| Yu-Gi-Oh! Tema de la temporada 2 | 56 - 121 |
Temas finales [ editar ]
Yu-Gi-Oh!
| Título | Vocalista | Episodios |
|---|---|---|
| Incluso si rompes el mañana (明日 も し 君 が 壊 れ て も, Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo ) | Varitas | 1-27 |
Yu-Gi-Oh! Duelo de Monstruos
| Título | Vocalista | Episodios |
|---|---|---|
| Ducha energizante (元 気 の シ ャ ワ ー, Genki no Shawā ) | Aki Maeda | 1-48 |
| La tarde de ese día (あ の 日 の 午後, Ano Hi no Gogo ) | Masami Okui | 49-80 |
| Paraíso (楽 園, Rakuen ) | CUEVA | 81-131 |
| Estos sentimientos desbordantes no se detienen (あ ふ れ る 感情 が と ま ら な い, Afureru Kanjō ga Tomaranai ) | Yuichi Ikusawa | 132-189 |
| OJOS | Yuichi Ikusawa | 190-224 |
Yu-Gi-Oh! (1998) [ editar ]
| No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 1 | Transcripción de "Batalla furiosa - Un juego de sombras" : " Gekiretsu Batoru - Yami no Gēmu " ( japonés :激烈 バ ト ル 闇 の ゲ ム ム) | Toshiki Inoue | 4 de abril de 1998 [1] |
| 2 | Transcripción de "The Devil Gamer - The Trap of Hell" : " Akuma Gēmā - Jigoku no Wana " (en japonés :悪 魔 ゲ ー マ ー 地獄 の 罠) | Toshiki Inoue | 11 de abril de 1998 [2] |
| 3 | Transcripción de "Clash! The Strongest Monster" : " Gekitotsu! Saikyō no Monsutā " (en japonés :激 突！ 最強 の モ ン ス タ ー) | Yasuko Kobayashi | 18 de abril de 1998 [3] |
| 4 | "¡Robo! El legendario reloj súper raro" Transcripción: " ¡Gōdatsu! Chō Maboroshi no Geki Rea Tokei " ( japonés :強奪！ 超 幻 の 激 レ ア 時 計) | Kenichi Kanemaki | 25 de abril de 1998 [4] |
| 5 | "¡¡Ahora revelado !! El secreto de Yugi" Transcripción: "¡ Ima Abakareru !! Yūgi no Himitsu " ( japonés :今 暴 か れ る ！！ 遊戯 の 秘密) | Toshiki Inoue | 2 de mayo de 1998 [5] |
| 6 | "¡Situación desesperada! La apasionada batalla de la amistad". Transcripción: " Zettai Zetsumei !! Atsuki Yūjō Kessen " ( japonés :絶 体 絶命 ！！ 熱 き 友情 決 戦) | Toshiki Inoue | 9 de mayo de 1998 [6] |
| 7 | Transcripción de "The Underhanded Digital Pet Rebellion" : " Urawaza Dejitaru Petto Sōdō " (en japonés :裏 技 デ ジ タ ル ペ ッ ト 騒 動) | Yasuko Kobayashi | 16 de mayo de 1998 [7] |
| 8 | "Los cuatro maestros del juego finalmente se mudan " Transcripción: " Gēmu Shitennō Tsuini Ugoku " ( japonés :ゲ ー ム 四 天王 つ い に 動 く) | Kenichi Kanemaki | 23 de mayo de 1998 [8] |
| 9 | Transcripción de "Explosion - The Ultimate Secret Yo-Yo Technique" : " Sakuretsu - Yō-Yō Kyūkyoku no Higi " ( japonés :炸裂 ヨ ー ヨ ー 究 極 の 秘技) | Toshiki Inoue | 30 de mayo de 1998 [9] |
| 10 | Transcripción de "The Pressing Beautiful Teacher - The Secret Mask" : " Semaru Bijin Kyōshi - Himitsu no Kari " (en japonés :迫 る 美人 教師 秘密 の 仮) | Katsuhiko Chiba | 6 de junio de 1998 [10] |
| 11 | Transcripción de "The Rumored Capmon - It's a New Arrival" : " Uwasa no Kapumon - Shin Tōjō da ze " (en japonés :噂 の カ プ モ ン 新 登場 だ ぜ) | Yasuko Kobayashi | 13 de junio de 1998 [11] |
| 12 | Transcripción de "El enemigo extremadamente afortunado - La leyenda invencible" : " Kyōun wo Yobu Teki - Fuhai no Shinwa " ( japonés :強 運 を 呼 ぶ 敵 不敗 の 神話) | Toshiki Inoue | 20 de junio de 1998 [12] |
| 13 | Transcripción de "Target the Schoolgirls - The Fangs of Great Prophecies" : " Onna Seito wo Nerau - Dai Yogen no Kiba " ( japonés :女生 徒 を 狙 う 大 予 言 の 牙) | Yasuko Kobayashi | 27 de junio de 1998 [13] |
| 14 | Transcripción de "Un juego de bombas se convierte en la peor cita" : " Bakuha Gēmu de Saiaku Dēto " (en japonés :爆破 ゲ ー ム で 最 悪 デ ー ト) | Katsuhiko Chiba | 4 de julio de 1998 [14] |
| 15 | "¡Mujer aterradora! No se puede transformar" Transcripción: "¡¡ Kowai Onna !! Henshin Dekinai " (en japonés :怖 〜 い 女 ！！ 変 身 で き な い) | Toshiki Inoue | 11 de julio de 1998 [15] |
| dieciséis | Transcripción de "Giro por un pelo - La crisis de la túnica blanca" : " Ippatsu Gyakuten - Hakui no Kiki " ( japonés :イ ッ パ ツ 逆 転 白衣 の 危機) | Yasuko Kobayashi | 18 de julio de 1998 [16] |
| 17 | Transcripción "Un partido de último minuto: el modelo que invita" : " Girigiri Shōbu - Izanau Moderu " ( japonés :ギ リ ギ リ 勝負 誘 う モ デ ル) | Katsuhiko Chiba | 25 de julio de 1998 [17] |
| 18 | Transcripción de "Don't Touch the Forbidden Game" : " Kindan Gēmu ni Tewodasuna " ( japonés :禁 断 ゲ ー ム に 手 を 出 す な) | Toshiki Inoue | 1 de agosto de 1998 [18] |
| 19 | "¡¡El gran combate cuerpo a cuerpo !! Un concurso de popularidad" Transcripción: "¡ Dai Ransen !! Ninki Kontesuto " (en japonés :大乱 戦 ！！ 人 気 コ ン テ ス ト) | Yasuko Kobayashi | 8 de agosto de 1998 [19] |
| 20 | "¡Está aquí! La carta de triunfo más fuerte y definitiva" Transcripción: " ¡Deta !! Saikyō Saigo no Kirifuda " (en japonés :出 た ！！ 最強 最後 の 切 り 札) | Toshiki Inoue | 15 de agosto de 1998 [20] |
| 21 | Transcripción de "Complete !! The Ultimate Game Land" : " Kansei !! Kyūkyoku no Gēmu Rando " ( japonés :完成 ！！ 究 極 の ゲ ー ム ラ ン ド) | Katsuhiko Chiba | 22 de agosto de 1998 [21] |
| 22 | Transcripción de "Breakthrough - Borderline Shooting" : " Yabure - Genkai Shūtingu " ( japonés :破 れ 限界 シ ュ ー テ ィ ン グ) | Yasuko Kobayashi | 29 de agosto de 1998 [22] |
| 23 | "¡Capumon King! ¡¡Enfrentamiento por la cima !!" Transcripción: " Kapumon Ō! Chōjō Kessen !! " ( Japonés :カ プ モ ン 王！ 頂上 決 戦 ！！ ) | Toshiki Inoue | 5 de septiembre de 1998 [23] |
| 24 | "¡Ahora! El momento de la decisión y la amistad milagrosa" Transcripción: " ¡Ima! Ketchaku no Toki Kiseki no Yūjō " ( japonés :今！ 決 着 の 時 奇跡 の 友情) | Toshiki Inoue | 12 de septiembre de 1998 [24] |
| 25 | "Un nuevo acontecimiento : el chico guapo que ataca" Transcripción: " Aratanaru Tenkai Osō Bishōnen " ( japonés :新 た な る 展開 襲 う 美 少年) | Yasuko Kobayashi | 26 de septiembre de 1998 [25] |
| 26 | Transcripción de "Clash of Rivals - The Greatest Pinch" : " Raibaru Gekitotsu - Saidai Pinchi " (en japonés :ラ イ バ ル 激 突 最大 ピ ン チ) | Toshiki Inoue | 3 de octubre de 1998 [26] |
| 27 | Transcripción de "Friendship - From Legend to Myth" : " Yūjō - Densetsu Kara Shinwa e " ( japonés :友情 伝 説 か ら 神話 へ) | Toshiki Inoue | 10 de octubre de 1998 [27] |
Yu-Gi-Oh! Duelo de monstruos [ editar ]
Temporada 1: Reino Duelista (2000-01) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título en inglés / título traducido al japonés | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Reino Duelista | ||||||||||||
| 1 | 1 | "El corazón de las cartas" / "El dragón blanco de ojos azules espeluznante " Transcripción: " Senritsu no Burūaizu Howaito Doragon " ( japonés :戦 慄 の ブ ル ー ア イ ズ ・ ホ ワ イ ト ・ ド ラ ゴ ン) | Junki Takegami | 18 de abril de 2000 | 29 de septiembre de 2001 | |||||||
| 2 | 2 | "Se lanza el guante " / "La trampa del ilusionista sin rostro" Transcripción: " Iryūjonisuto No Feisu no Wana " ( japonés : | Junki Takegami | 25 de abril de 2000 | 6 de octubre de 2001 | |||||||
| 3 | 3 | "Journey to the Duelist Kingdom" / "The Lost Exodia" Transcripción: " Ushinawareshi Ekuzodia " ( japonés :失 わ れ し エ ク ゾ デ ィ ア) | Masashi Sogo | 5 de mayo de 2000 | 13 de octubre de 2001 | |||||||
| 4 | 4 | Transcripción de "Into the Hornet's Nest" / "The Insector Combination" : " Insekutā Konbo " ( japonés :イ ン セ ク タ ー コ ン ボ) | Shin Yoshida | 9 de mayo de 2000 | 20 de octubre de 2001 | |||||||
| 5 | 5 | "The Ultimate Great Moth" / "The Ultimate Perfect Appearance - Great Moth" Transcripción: " Kyūkoku Kanzen Tai: Gurēto Mosu " ( japonés :究 極 完全 態 グ レ ー ト ・ モ ス) | Shin Yoshida | 16 de mayo de 2000 | 20 de octubre de 2001 | |||||||
| 6 | 6 | Transcripción de "First Duel" / "The Beautiful Harpy Ladies" : " Kareinaru Hāpi Redi " ( japonés :華麗 な る ハ ー ピ ィ ・ レ デ ィ) | Junki Takegami | 23 de mayo de 2000 | 3 de noviembre de 2001 | |||||||
| 7 | 7 | "Ataque de las profundidades" / "El dios del mar Leviatán" Transcripción: " Kaishin Ribaiasan " ( japonés :海神 リ バ イ ア サ ン) | Masashi Sogo | 30 de mayo de 2000 | 10 de noviembre de 2001 | |||||||
| 8 | 8 | "Todo es relativo" / "El dragón blanco de ojos azules robado" Transcripción: " Ubawareta Burūaizu Howaito Doragon " ( japonés :奪 わ れ た ブ ル ー ア イ ズ ・ ホ ワ イ ト ・ ド ラ ゴ ン) | Junki Takegami | 6 de junio de 2000 | 17 de noviembre de 2001 | |||||||
| 9 | 9 | "¡Duelo con un necrófago" / "Renacimiento de los muertos! Sombrero de seda mágico" Transcripción: "¡ Kishi Kaisei! Majikaru Shiruku Hatto " (en japonés :起死回生! マ ジ カ ル シ ル ク ハ ッ ト) | Masashi Sogo | 13 de junio de 2000 | 24 de noviembre de 2001 | |||||||
| 10 | 10 | Transcripción de "Give up the Ghost" / "Blue-Eyes White Dragon Strikes Back" : " Gyakushū no Burūaizu Howaito Doragon " (en japonés :逆襲 の ブ ル ー ア イ ズ ・ ホ ワ イ ト ・ ド ラ ゴ ン) | Masashi Sogo | 20 de junio de 2000 | 1 de diciembre de 2001 | |||||||
| 11 | 11 | "El mono de duelo" / "¡Poder de la amistad! Bárbaro n. ° 1 y n. ° 2" Transcripción: " Yūjō Pawā Bābarian Ichi-go Ni-go " (en japonés :友情 パ ワ ー! バ ー バ リ ア ン 1 号 ・ 2 号) | Shin Yoshida | 27 de junio de 2000 | 15 de diciembre de 2001 | |||||||
| 12 | 12 | "Trial by Red-Eyes" / "Black Flare! Red-Eyes Black Dragon" Transcripción: " Kuroki Honō! Reddoaizu Burakku Doragon " ( japonés :黒 き 炎! レ ッ ド ア イ ズ ・ ブ ラ ッ ク ド ラ ゴ ン) | Shin Yoshida | 4 de julio de 2000 | 19 de enero de 2002 | |||||||
| 13 | 13 | "Evil Spirit of the Ring" / "Trap of the Metamorpot! Flame Swordsman in Danger" Transcripción: " Metamorupotto no Wana! Honō no Kenshi Ayaushi " ( japonés :メ タ モ ル ポ ッ ト の 罠! 炎 の 剣 士 危 う し) | Junki Takegami | 11 de julio de 2000 | 26 de enero de 2002 | |||||||
| 14 | 14 | "La luz al final del túnel" / "¡Duelo de tono negro! El castillo escondido en la oscuridad" Transcripción: "¡ Shikkoku no Dyueru! Yami Kuramashi no Shiro " (en japonés :漆 黒 の デ ュ エ ル! 闇 晦 ま し の 城) | Masashi Sogo | 25 de julio de 2000 | 2 de febrero de 2002 | |||||||
| 15 | 15 | "¡Ganar a través de la intimidación" / "Atravesar la oscuridad! Sellando espadas de luz" Transcripción: "¡ Yami o Kirisake! Hikari no Gofūken " (en japonés :闇 を 切 り 裂 け! 光 の 護 封 剣) | Masashi Sogo | 1 de agosto de 2000 | 2 de febrero de 2002 | |||||||
| dieciséis | dieciséis | "Las cicatrices de la derrota" / "¡Choque! Ojos azules contra ojos rojos" Transcripción: " Gekitotsu! Burūaizu VS Reddoaizu " ( japonés :激 突! ブ ル ー ア イ ズ VS レ ッ ド ア イ ズ) | Junki Takegami | 8 de agosto de 2000 | 9 de febrero de 2002 | |||||||
| 17 | 17 | "Arena de las almas perdidas, parte 1" / "¡Terror! La llamada de los muertos vivientes" Transcripción: " ¡Kyōfu! Ribingu Deddo no Yobi Koe " ( japonés :恐怖! リ ビ ン グ デ ッ ド の 呼 び 声) | Shin Yoshida | 15 de agosto de 2000 | 16 de febrero de 2002 | |||||||
| 18 | 18 | "Arena de las almas perdidas, parte 2" / "Escudo en la mano derecha, espada en la mano izquierda" Transcripción: " Migi Te ni Tate o Hidari Te ni Ken o " ( japonés :右手 に 盾 を 左手 に 剣 を) | Shin Yoshida | 22 de agosto de 2000 | 23 de febrero de 2002 | |||||||
| 19 | 19 | "Double Trouble Duel, Part 1" / "Tag Duel in the Labyrinth" Transcripción: " Meikyū no Taggu Dyueru " ( japonés :迷宮 の タ ッ グ ・ デ ュ エ ル) | Masashi Sogo | 29 de agosto de 2000 | 16 de marzo de 2002 | |||||||
| 20 | 20 | "Double Trouble Duel, Part 2" / "Fusion of Three Gods! Gate Guardian" Transcripción: " Mikami Gattai! Gēto GĀdian " ( japonés :三 神 合体! ゲ ー ト ・ ガ ー デ ィ ア ン) | Masashi Sogo | 9 de septiembre de 2000 | 23 de marzo de 2002 | |||||||
| 21 | 21 | "Double Trouble Duel, Part 3" / "Devil Dragon! Black Demons Dragon" Transcripción: " Akuma Ryū! Burakku Dēmonzu Doragon " ( japonés :悪 魔 竜! ブ ラ ッ ク ・ デ ー モ ン ズ ・ ド ラ ゴ ン) | Masashi Sogo | 12 de septiembre de 2000 | 30 de marzo de 2002 | |||||||
| 22 | 22 | "Face Off, Part 1" / "The Destined Duel! Yugi vs. Kaiba" Transcripción: " Shukumei no Dyueru! Yūgi VS Kaiba " ( Japonés :宿命 の デ ュ エ ル! 遊戯 VS 海馬) | Junki Takegami | 19 de septiembre de 2000 | 6 de abril de 2002 | |||||||
| 23 | 23 | "Face Off, Part 2" / "¡El más fuerte! ¡Espléndido! Ultimate Dragon" Transcripción: " ¡Saikyō! Karei! Kyūkyoko Ryū " ( japonés :: ! 華麗! 究 極 竜) | Junki Takegami | 26 de septiembre de 2000 | 13 de abril de 2002 | |||||||
| 24 | 24 | "¡Enfrentamiento, Parte 3" / "Multiplicando a Kuriboh! La impactante conclusión" Transcripción: "¡ Kuribō Zōshoku! Kyōgaku no Ketsumatsu " (en japonés :ク リ ボ ー 増 殖! 驚愕 の 結 末) | Junki Takegami | 3 de octubre de 2000 | 20 de abril de 2002 | |||||||
| 25 | 25 | Transcripción de "Shining Friendship" / "A Duel of Tears! Friendship" : " Namida no Dyueru! Furendoshippu " ( japonés :涙 の デ ュ エ ル! フ レ ン ド シ ッ プ) | Masashi Sogo | 10 de octubre de 2000 | 27 de abril de 2002 | |||||||
| 26 | 26 | "Campeón contra Creador, Parte 1" / "¡Salva a Mokuba! Kaiba contra Pegaso" Transcripción: "¡ Mokuba o Sukue! Kaiba VS Pegasasu " ( japonés :モ ク バ を 救 え! 海馬 VS ペ ガ サ ス) | Shin Yoshida | 17 de octubre de 2000 | 18 de mayo de 2002 | |||||||
| 27 | 27 | "Campeón contra Creador, Parte 2" / "¡Kaiba vacila! El mundo invencible de Toon" Transcripción: "¡ Kaiba Chiru! Muteki no Tūn Wārudo " (en japonés :海馬 散 る! 無敵 の ト ゥ ー ン ワ ー ル ド) | Shin Yoshida | 24 de octubre de 2000 | 25 de mayo de 2002 | |||||||
| 28 | 28 | "La noche anterior" / "¡La noche anterior a las finales! El secreto de Pegasus" Transcripción: "¡ Kessen Senya! Pegasasu no Himitsu " ( japonés :決 戦 前夜! ペ ガ サ ス の 秘密) | Masashi Sogo | 31 de octubre de 2000 | 17 de agosto de 2002 | |||||||
| 29 | 29 | "Duel Identity, Part 1" / "¡Una situación desesperada! Sombra seductora" Transcripción: "¡ Zettai Zetsumei! Yūwaku no Shadō " (en japonés :絶 体 絶命! 誘惑 の シ ャ ド ウ) | Shin Yoshida | 7 de noviembre de 2000 | 24 de agosto de 2002 | |||||||
| 30 | 30 | "Duel Identity, Part 2" / "The Ultimate Legendary Soldier - Chaos Soldier Descends" Transcripción: " Densetsu no Saikyō Kenshi: Kaosu Sorujā Kōrin " ( japonés :伝 説 の 最強 戦 士 カ オ ス ・ ソ ル ジ ャ ー 降臨) | Shin Yoshida | 14 de noviembre de 2000 | 31 de agosto de 2002 | |||||||
| 31 | 31 | Transcripción de "Keith's Machinations, Part 1" / "Cruel - Heavy Metal Deck" : " Kyōaku Jūkikai Dekki " ( japonés :凶 悪 重 機械 デ ッ キ) | Shin Yoshida | 21 de noviembre de 2000 | 7 de septiembre de 2002 | |||||||
| 32 | 32 | "Maquinaciones de Keith, Parte 2" / "viajar en el tiempo Negro de Ojos Rojos dragón del metal!" Transcripción: " Toki o Koero Reddoaizu Burakku METARU Doragon! " ( Japonés : !時を超えろレッドアイズ·ブラックメタルドラゴン) | Shin Yoshida | 28 de noviembre de 2000 | 7 de septiembre de 2002 | |||||||
| 33 | 33 | "Best of Friends, Best of Duelists, Part 1" / "Final Game of Friendship! - Yugi vs. Jonouchi (Part 1)" Transcripción: " Yūjō no Kesshōsen: Yūgi VS Jōnouchi (Zenpen) " ( Japonés :友情 の 決勝 戦遊戯 VS 城 之 内 (前 編) ) | Masashi Sogo | 5 de diciembre de 2000 | 14 de septiembre de 2002 | |||||||
| 34 | 34 | "Best of Friends, Best of Duelists, Part 2" / "Final Game of Friendship! - Yugi vs. Jonouchi (Part 2)" Transcripción: " Yūjō no Kesshōsen: Yūgi VS Jōnouchi (Kōhen) " ( Japonés :友情 の 決勝 戦遊戯 VS 城 之 内 (後 編) ) | Masashi Sogo | 12 de diciembre de 2000 | 14 de septiembre de 2002 | |||||||
| 35 | 35 | "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 1" / "¡Duelo final! Yugi vs. Pegasus" Transcripción: " Saishū Kettō! Yūgi VS Pegasasu " ( japonés :最終 決 闘! 遊戯 VS ペ ガ サ ス) | Junki Takegami | 19 de diciembre de 2000 | 21 de septiembre de 2002 | |||||||
| 36 | 36 | "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 2" / "¿¡Ataques ineficaces !? El ejército de Toon invencible" Transcripción: "¡ Kōryaku Funō !? Metsuki no Tūn Gundan " ( japonés :攻略 不能!? 無敵 の ト ゥ ー ン 軍 団) | Junki Takegami | 26 de diciembre de 2000 | 21 de septiembre de 2002 | |||||||
| 37 | 37 | "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 3" / "¡El contraataque comienza! Mind Shuffle" Transcripción: " Hangeki Kaishi! Maindo Shaffuru " ( japonés :反 撃 開始! マ イ ン ド シ ャ ッ フ ル) | Junki Takegami | 9 de enero de 2001 | 28 de septiembre de 2002 | |||||||
| 38 | 38 | "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 4" / "The Evil Eye Activates - Sacrifice" Transcripción: " Jagan Hatsudō: Sakurifaisu " ( japonés :邪 眼 発 動 サ ク リ フ ァ イ ス) | Junki Takegami | 16 de enero de 2001 | 28 de septiembre de 2002 | |||||||
| 39 | 39 | "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 5" / "Fusion of Light and Darkness - Black Chaos Descends" Transcripción: " Hikari to Yami no Yūgō: Burakku Kaosu Kōrin " (en japonés :光 と 闇 の 融合 ブ ラ ッ ク カ オ ス 降臨) | Junki Takegami | 23 de enero de 2001 | 5 de octubre de 2002 | |||||||
| 40 | 40 | Transcripción de "Aftermath" / "King of Duelists" : " Kingu obu Dyuerisuto " ( japonés :キ ン グ オ ブ デ ュ エ リ ス ト) | Junki Takegami | 30 de enero de 2001 | 5 de octubre de 2002 | |||||||
| Héroes legendarios | ||||||||||||
| 41 | 41 | "La ira de Rebecca" / "La chica de América" Transcripción: " Amerika kara Kita Shōjo " ( japonés ::メ リ カ か ら き た 少女) | Masashi Sogo | 6 de febrero de 2001 | 12 de octubre de 2002 | |||||||
| 42 | 42 | Transcripción de "The Ties of Friendship" / "The All-Powerful Shadow Ghoul" : " Hissatsu no Shadō Gūru " ( japonés :必殺 の シ ャ ド ー グ ー ル) | Masashi Sogo | 13 de febrero de 2001 | 12 de octubre de 2002 | |||||||
| 43 | 43 | "Legendary Heroes, Part 1" / "Big 5's Trap - Duel Monsters Quest" Transcripción: " Biggu Faibu no Wana: Dyueru Monsutāzu Kuesto " ( japonés :ビ ッ グ 5 の 罠 デ ュ エ ル モ ン ス タ ー ズ ク エ ス ト) | Shin Yoshida | 20 de febrero de 2001 | 19 de octubre de 2002 | |||||||
| 44 | 44 | "Legendary Heroes, Part 2" / "DM Quest 2: The Legendary Hero - Yugi" Transcripción: " DM Kuesuto 2: Densetsu no Yūsha - Yūgi " (en japonés : DM ク エ ス ト ② 伝 説 の 勇者 遊戯) | Shin Yoshida | 27 de febrero de 2001 | 19 de octubre de 2002 | |||||||
| 45 | 45 | "Legendary Heroes, Part 3" / "DM Quest 3: Master of Dragon Knight" Transcripción: " DM Kuesuto 3: Masutā obu Doragon Naito " ( japonés : DM ク エ ス ト ③ マ ス タ ー ・ オ ブ ・ ド ラ ゴ ン ナ イ ト) | Shin Yoshida | 6 de marzo de 2001 | 26 de octubre de 2002 | |||||||
| Monstruos de Dungeon Dice | ||||||||||||
| 46 | 46 | "Dungeon Dice Monsters, Part 1" / "The Mysterious Transfer Student - Ryuji Otogi" Transcripción: " Nazo no Tenkōsei: Otogi Ryūji " ( japonés :謎 の 転 校 生 御 伽 龍 児) | Junki Takegami | 13 de marzo de 2001 | 2 de noviembre de 2002 | |||||||
| 47 | 47 | "Dungeon Dice Monsters, Part 2" / "Showdown! Dungeon Dice Monsters" ( Japonés :対 決! ダ ン ジ ョ ン ダ イ ス モ ン ス タ ー ズ) | Junki Takegami | 20 de marzo de 2001 | 2 de noviembre de 2002 | |||||||
| 48 | 48 | "Dungeon Dice Monsters, Part 3" / "La dura batalla de Yugi: el feroz asalto de God Orgoth" Transcripción: " Yūgi Kusen: Goddo Ōgasu no Mōkō " (en japonés :遊戯 苦 戦 ゴ ッ ド オ ー ガ ス の 猛攻) | Junki Takegami | 27 de marzo de 2001 | 9 de noviembre de 2002 | |||||||
| 49 | 49 | "Dungeon Dice Monsters, Part 4" / "The Miracle Dimension - El mago negro es invocado" Transcripción: " Kiseki no Dimenshon: Burakku Majishan Shōkan " ( japonés :奇跡 の デ ィ メ ン ジ ョ ン ブ ラ ッ ク マ ジ シ ャ ン 召喚) | Junki Takegami | 3 de abril de 2001 | 9 de noviembre de 2002 | |||||||
Temporada 2: Gobernantes del duelo (2001-2002) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | "The Mystery Duelist, Part 1" Transcripción: " Desafío del pasado - El aterrador Zera " ( japonés :過去 か ら の 挑 戦 戦 慄 の ゼ ラ) | Junki Takegami | 10 de abril de 2001 | 16 de noviembre de 2002 |
| 51 | 2 | Transcripción de "The Mystery Duelist, Part 2" : " The Shattered Millennium Puzzle " ( japonés :砕 か れ た 千年 パ ズ ル) | Junki Takegami | 17 de abril de 2001 | 16 de noviembre de 2002 |
| 52 | 3 | Transcripción de "El pasado es presente" : " Los recuerdos perdidos del faraón " ( japonés :失 わ れ た 王 の 記憶) | Masashi Sogo | 24 de abril de 2001 | 23 de noviembre de 2002 |
| 53 | 4 | Transcripción de "Steppin 'Out" : " The Fiery Dance Battle " ( japonés :炎 の ダ ン ス バ ト ル) | Junki Takegami | 1 de mayo de 2001 | 23 de noviembre de 2002 |
| 54 | 5 | Transcripción de "Obelisco el Atormentador" : "¡ Esta ciudad se convertirá en una ciudad de batalla! " ( Japonés :こ の 町 は, バ ト ル シ テ ィ と な る! ) | Shin Yoshida | 8 de mayo de 2001 | 30 de noviembre de 2002 |
| 55 | 6 | Transcripción de "Acechado por los cazadores raros" : " Ataques de necrófagos - Dragón negro de ojos rojos dirigido " (en japonés :グ ー ル ズ 強襲 狙 わ れ た 真 紅 目 黒 竜) | Shin Yoshida | 8 de mayo de 2001 | 14 de diciembre de 2002 |
| 56 | 7 | "Yugi VS the Rare Hunter, Part 1" Transcripción: " Clash! Battle City Begins " ( japonés : (闘! バ ト ル シ テ ィ 開幕) | Shin Yoshida | 15 de mayo de 2001 | 11 de enero de 2003 |
| 57 | 8 | Transcripción de "Yugi VS the Rare Hunter, Part 2" : " Reversal - Chain Destruction " ( japonés :逆 転 連鎖 破 壊) | Shin Yoshida | 22 de mayo de 2001 | 18 de enero de 2003 |
| 58 | 9 | "Espa Roba - The ESP Duelist, Part 1" Transcripción: " Esper Roba - Terror of the Psychic Deck " ( Japonés :エ ス パ ー 絽 場 サ イ キ ッ ク デ ッ キ の 恐怖) | Atsushi Maekawa | 29 de mayo de 2001 | 25 de enero de 2003 |
| 59 | 10 | "Espa Roba - The ESP Duelist, Part 2" Transcripción: " Gamble of Courage - The Spinning Roulette Spider " (en japonés :勇 気 あ る 賭 け 廻 れ ル ー レ ッ ト ス パ イ ダ ー) | Atsushi Maekawa | 5 de junio de 2001 | 1 de febrero de 2003 |
| 60 | 11 | "The Master of Magicians, Part 1" Transcripción: " The Black Magician Master - Pandora " ( japonés :ブ ラ ッ ク マ ジ シ ャ ン 使 い パ ン ド ラ) | Junki Takegami | 19 de junio de 2001 | 8 de febrero de 2003 |
| 61 | 12 | "El maestro de magos, parte 2" Transcripción: " Magia negra del alma " ( japonés :魂 の ブ ラ ッ ク マ ジ ッ ク) | Junki Takegami | 26 de junio de 2001 | 8 de febrero de 2003 |
| 62 | 13 | "The Master of Magicians, Part 3" Transcripción: " La discípula del mago - Chica maga negra " ( japonés :魔術師 の 弟子 ブ ラ ッ ク マ ジ シ ャ ン ガ ー ル) | Junki Takegami | 3 de julio de 2001 | 8 de febrero de 2003 |
| 63 | 14 | "Jugando con un parásito, parte 1" Transcripción: " La trampa de la venganza - ¡Rampage! Paraside " ( japonés :復讐 の 罠 暴走! パ ラ サ イ ド) | Shin Yoshida | 10 de julio de 2001 | 15 de febrero de 2003 |
| 64 | 15 | "Jugando con un parásito, parte 2" Transcripción: " El caballero de acero - Gearfried " ( japonés :鋼 鉄 の 騎士 ギ ア フ リ ー ド) | Shin Yoshida | 17 de julio de 2001 | 22 de febrero de 2003 |
| sesenta y cinco | dieciséis | Transcripción de "Mime Control, Part 1" : " La obra de apertura de Malik: The God Combo " ( japonés :マ リ ク 始 動 神 の コ ン ボ) | Atsushi Maekawa | 24 de julio de 2001 | 8 de marzo de 2003 |
| 66 | 17 | "Mime Control, Part 2" Transcripción: " Osiris the Heaven Dragon " ( japonés :オ シ リ ス の 天空 竜) | Atsushi Maekawa | 31 de julio de 2001 | 8 de marzo de 2003 |
| 67 | 18 | "Mime Control, Part 3" Transcripción: "¡ Venciendo a Dios! ¡El bucle infinito definitivo! " ( Japonés :神 を 越 え ろ! 究 極 の 無限 ル ー プ) | Atsushi Maekawa | 7 de agosto de 2001 | 15 de marzo de 2003 |
| 68 | 19 | "Pescador legendario, Parte 1" Transcripción: " Enemigo invisible - Sea Stealth II " ( japonés :見 え な い 敵 シ ー ス テ ル ス II ) | Shin Yoshida | 14 de agosto de 2001 | 22 de marzo de 2003 |
| 69 | 20 | "Legendary Fisherman, Part 2" Transcripción: " The Legendary Fisherman " ( japonés :伝 説 の フ ィ ッ シ ャ ー マ ン) | Shin Yoshida | 21 de agosto de 2001 | 29 de marzo de 2003 |
| 70 | 21 | "Double Duel, Part 1" Transcripción: " The Mask's Curse - The High Altitude Duel " ( Japonés :仮 面 の 呪 縛 高層 デ ュ エ ル) | Junki Takegami | 28 de agosto de 2001 | 3 de mayo de 2003 |
| 71 | 22 | Transcripción de "Double Duel, Part 2" : " Cartas de Dios selladas " ( japonés :封 じ ら れ た 神 の カ ー ド) | Junki Takegami | 4 de septiembre de 2001 | 10 de mayo de 2003 |
| 72 | 23 | "Double Duel, Part 3" Transcripción: " ¡Uníos! " ( Japonés :結束 せ よ! ) | Junki Takegami | 11 de septiembre de 2001 | 17 de mayo de 2003 |
| 73 | 24 | "Double Duel, Part 4" Transcripción: " The Giant God Soldier of Obelisk " ( japonés :オ ベ リ ス ク の 巨 神兵) | Junki Takegami | 18 de septiembre de 2001 | 24 de mayo de 2003 |
| 74 | 25 | Transcripción de "The Rescue" : " Bonds " ( japonés :絆) | Junki Takegami | 25 de septiembre de 2001 | 14 de junio de 2003 |
| 75 | 26 | "Friends 'Til the End, Part 1" Transcripción: " A Cruel Duel - Yugi Vs. Jonouchi " ( Japonés :非 情 の 決 闘 遊戯 vs 城 之 内) | Atsushi Maekawa | 2 de octubre de 2001 | 28 de junio de 2003 |
| 76 | 27 | "Friends 'Til the End, Part 2" Transcripción: " ¡Despierta! Dragón negro de ojos rojos de la amistad " (en japonés :届 け! 友情 の 真 紅眼 の 黒 竜) | Atsushi Maekawa | 9 de octubre de 2001 | 5 de julio de 2003 |
| 77 | 28 | Transcripción de "Friends 'Til the End, Part 3" : " La cuenta regresiva para la desesperación " ( japonés :絶望 へ の カ ウ ン ト ダ ウ ン) | Atsushi Maekawa | 16 de octubre de 2001 | 12 de julio de 2003 |
| 78 | 29 | "Friends 'Til the End, Part 4" Transcripción: " ¡Atácame! El último turno predestinado " (en japonés :ボ ク を 撃 て! 運 命 の ラ ス ト タ ー ン) | Atsushi Maekawa | 23 de octubre de 2001 | 19 de julio de 2003 |
| 79 | 30 | Transcripción de "Shadow of a Duel" : " Ghost Deck Vs. Occult Deck " ( japonés :ゴ ー ス ト デ ッ キ vs オ カ ル ト デ ッ キ) | Shin Yoshida | 30 de octubre de 2001 | 16 de agosto de 2003 |
| 80 | 31 | Transcripción de "Lights, Camera, Duel" : " Ninja Master Magnum entra " ( japonés :忍者 使 い マ グ ナ ム 見 参) | Junki Takegami | 6 de noviembre de 2001 | 23 de agosto de 2003 |
| 81 | 32 | "¡Que empiecen las finales!" Transcripción: "¡El barco de batalla despega! " ( Japonés :バ ト ル シ ッ プ 発 進! ) | Junki Takegami | 13 de noviembre de 2001 | 30 de agosto de 2003 |
| 82 | 33 | "El Espíritu Oscuro Revelado, Parte 1" Transcripción: " Primer Duelo en el Cielo - Yugi contra Dark Bakura " ( Japonés :天空 の フ ァ ー ス ト デ ュ エ ル 遊戯 vs 闇 の 獏 良) | Atsushi Maekawa | 27 de noviembre de 2001 | 6 de septiembre de 2003 |
| 83 | 34 | "El Espíritu Oscuro Revelado, Parte 2" Transcripción: " El Tablero Ouija que Llama a la Muerte " ( Japonés :死 を 呼 ぶ ウ ィ ジ 盤) | Atsushi Maekawa | 27 de noviembre de 2001 | 13 de septiembre de 2003 |
| 84 | 35 | "El Espíritu Oscuro Revelado, Parte 3" Transcripción: "¡ Aplasta la Oscuridad - Dios Ataca! " ( Japonés :闇 を 砕 け 神 の 一 撃! ) | Atsushi Maekawa | 27 de noviembre de 2001 | 13 de septiembre de 2003 |
| 85 | 36 | Transcripción de " La ira de los dioses egipcios" : " Poder oculto - El propósito de las cartas de Dios " ( japonés :秘 め ら れ た 力 神 の カ ー ド の 謎) | Junki Takegami | 4 de diciembre de 2001 | 20 de septiembre de 2003 |
| 86 | 37 | "Awakening of Evil, Part 1" Transcripción: " Jounouchi Vs the Trap Deck " ( japonés :城 之 内 vs ト ラ ッ プ デ ッ キ! ) | Shin Yoshida | 11 de diciembre de 2001 | 20 de septiembre de 2003 |
| 87 | 38 | "Awakening of Evil, Part 2" Transcripción: " La carta que hereda el espíritu - ¡Contraataques de Psycho Shocker! " ( Japonés :受 け 継 ぎ し 魂 サ イ コ シ ョ ッ カ ー 反 撃! ) | Shin Yoshida | 18 de diciembre de 2001 | 27 de septiembre de 2003 |
| 88 | 39 | "El despertar del mal, parte 3" Transcripción: " Invocar al dragón solar alado de Ra " (en japonés :ラ ー の 翼 神 竜 を 召喚 せ よ) | Shin Yoshida | 25 de diciembre de 2001 | 27 de septiembre de 2003 |
| 89 | 40 | "Awakening of Evil, Part 4" Transcripción: " Ra's Fury - Stand up Jonouchi! " ( Japonés : Japaneseー の 怒 り 立 て! 城 之 内) | Shin Yoshida | 8 de enero de 2002 | 4 de octubre de 2003 |
| 90 | 41 | "Juego mental, parte 1" Transcripción: " Mai vs. Marik - Un duelo oscuro " ( japonés :舞 vs マ リ ク 闇 の デ ュ エ ル) | Shin Yoshida | 15 de enero de 2002 | 4 de octubre de 2003 |
| 91 | 42 | "Juego mental, parte 2" Transcripción: " Capturar la carta de Dios " ( japonés :神 の カ ー ド を 奪 え) | Shin Yoshida | 22 de enero de 2002 | 11 de octubre de 2003 |
| 92 | 43 | "Juego mental, parte 3" Transcripción: "El misterio del texto hierático " ( japonés :古代 神官 文字 の 謎) | Shin Yoshida | 29 de enero de 2002 | 11 de octubre de 2003 |
| 93 | 44 | "A Duel with Destiny, Part 1" Transcripción: " Kaiba Vs. The 8th Duelist " ( japonés :海馬 vs8 人 目 の デ ュ エ リ ス ト) | Tadashi Hayakawa | 5 de febrero de 2002 | 18 de octubre de 2003 |
| 94 | 45 | Transcripción de "A Duel with Destiny, Part 2" : " Un ataque que cambia el futuro " ( japonés :未来 を 変 え る 一 撃) | Tadashi Hayakawa | 12 de febrero de 2002 | 18 de octubre de 2003 |
| 95 | 46 | Transcripción de "The Tomb-Keeper's Secret" : " La verdad de la familia Ishtar revelada " ( japonés :明 か さ れ る イ シ ュ タ ー ル 家 の 真 実) | Shin Yoshida | 19 de febrero de 2002 | 25 de octubre de 2003 |
| 96 | 47 | Transcripción de "Showdown in the Shadows, Part 1" : " Darkness Vs. Darkness " ( japonés :闇 Vs. 闇) | Atsushi Maekawa | 26 de febrero de 2002 | 25 de octubre de 2003 |
| 97 | 48 | Transcripción de "Showdown in the Shadows, Part 2" : " One Turn Kill " ( japonés : ONE TURN KILL ) | Atsushi Maekawa | 5 de marzo de 2002 | 1 de noviembre de 2003 |
Temporada 3: La saga de Noah y Enter the Shadow Realm (2002-03) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saga de Noé | ||||||||||||
| 98 | 1 | "¡Una pesadilla virtual!" Transcripción: " The Unknown Challenger - The Giant Mobile Fortress Surfaces! " ( Japonés :未知 な る 挑 戦 者 巨大 機動 要塞 浮上! ) | Junki Takegami | 12 de marzo de 2002 | 1 de noviembre de 2003 | |||||||
| 99 | 2 | "Aislado en el ciberespacio - Parte 1" Transcripción: " Deck Master Deep Sea Warrior " (en japonés :デ ッ キ マ ス タ ー 深海 の 戦 士) | Tadashi Hayakawa y Junki Takegami | 19 de marzo de 2002 | 8 de noviembre de 2003 | |||||||
| 100 | 3 | Transcripción de "Aislado en el ciberespacio - Parte 2" : " El combo de regeneración aterradora " ( japonés :恐怖 の 再生 コ ン ボ) | Tadashi Hayakawa | 26 de marzo de 2002 | 8 de noviembre de 2003 | |||||||
| 101 | 4 | Transcripción de "Aislado en el ciberespacio - Parte 3" : " El arco iris contraataca " (en japonés :反 撃 の レ イ ン ボ ー ア ー チ) | Tadashi Hayakawa | 9 de abril de 2002 | 15 de noviembre de 2003 | |||||||
| 102 | 5 | Transcripción de "Freeze Play - Part 1" : " Duel on Ice - Anzu Targeted " ( japonés :氷上 の 決 闘 狙 わ れ た 杏子) | Shin Yoshida | 16 de abril de 2002 | 15 de noviembre de 2003 | |||||||
| 103 | 6 | Transcripción de "Freeze Play - Part 2" : " ¡Shine! La joya del sabio " ( japonés :輝 け! 賢者 の 宝石) | Shin Yoshida | 23 de abril de 2002 | 22 de noviembre de 2003 | |||||||
| 104 | 7 | "Caos en la sala de audiencias - Parte 1" Transcripción: " Juicio del juez principal de cubierta " ( japonés :デ ッ キ マ ス タ ー ジ ャ ッ ジ マ ン の 裁 き) | Atsushi Maekawa | 30 de abril de 2002 | 22 de noviembre de 2003 | |||||||
| 105 | 8 | Transcripción de "Courtroom Chaos - Part 2" : " Gamble to Victory " ( japonés :勝利 へ の 賭 け) | Atsushi Maekawa | 7 de mayo de 2002 | 29 de noviembre de 2003 | |||||||
| 106 | 9 | Transcripción de "Mechanical Mayhem - Part 1" : " El camino de la gloria de un hombre: la honorable derrota de Honda " ( japonés :男 の 花道 本田 玉 砕) | Tadashi Hayakawa | 14 de mayo de 2002 | 29 de noviembre de 2003 | |||||||
| 107 | 10 | Transcripción de "Mechanical Mayhem - Part 2" : " Saint Jannu's Trinity Attack " ( japonés :聖女 ジ ャ ン ヌ 三位一体 の 攻 撃) | Tadashi Hayakawa | 21 de mayo de 2002 | 6 de diciembre de 2003 | |||||||
| 108 | 11 | " Ajuste de cuentas - Parte 1" Transcripción: " Mokuba secuestrado - Kaiba vs. Psycho Shocker " (en japonés :さ ら わ れ た モ ク バ 海馬 vs サ イ コ シ ョ ッ カ ー) | Shin Yoshida | 28 de mayo de 2002 | 13 de diciembre de 2003 | |||||||
| 109 | 12 | Transcripción de "Ajuste de cuentas - Parte 2" : " Ataques desde el espacio exterior - Cañón de satélite " ( japonés :宇宙 か ら の 攻 撃 サ テ ラ イ ト キ ャ ノ ン) | Shin Yoshida | 4 de junio de 2002 | 20 de diciembre de 2003 | |||||||
| 110 | 13 | Transcripción " El secreto de Noah" : " El misterio profundo - Noah Kaiba " ( japonés :深 ま る 謎 乃 亜 の 正 体) | Junki Takegami | 11 de junio de 2002 | 10 de enero de 2004 | |||||||
| 111 | 14 | Transcripción de la "Fusión de los cinco grandes - Parte 1" : " Contraataque de los cinco grandes " ( japonés :ビ ッ グ 5 の 逆襲) | Atsushi Maekawa | 18 de junio de 2002 | 17 de enero de 2004 | |||||||
| 112 | 15 | Transcripción de "Fusion of the Big Five - Part 2" : " Target: Jonouchi - The Teamwork Play to Victory " ( Japonés :狙 わ れ た 城 之 内 勝利 へ の 連 係 プ レ ー) | Atsushi Maekawa | 25 de junio de 2002 | 24 de enero de 2004 | |||||||
| 113 | dieciséis | "Fusión de los cinco grandes - Parte 3" Transcripción: "¡ Derrótalo! Dragón de cinco cabezas " ( japonés :倒 せ! フ ァ イ ブ ゴ ッ ド ド ラ ゴ ン) | Atsushi Maekawa | 2 de julio de 2002 | 31 de enero de 2004 | |||||||
| 114 | 17 | "Brothers in Arms - Part 1" Transcripción: " Noa vs. Seto - El Duelo del Cielo y la Creación de la Tierra " ( Japonés :乃 亜 vs 瀬 人 天地 創造 の 決 闘) | Shin Yoshida | 16 de julio de 2002 | 7 de febrero de 2004 | |||||||
| 115 | 18 | Transcripción de "Brothers in Arms - Part 2" : " The Invincible Deck Master - The Miracle Ark " (en japonés :無敵 デ ッ キ マ ス タ ー 奇跡 の 箱 舟) | Shin Yoshida | 23 de julio de 2002 | 14 de febrero de 2004 | |||||||
| 116 | 19 | "Brothers in Arms - Part 3" Transcripción: "¡ Salva a Mokuba! El séptimo turno del destino " (en japonés :モ ク バ を 救 え! 運 命 の 第七 タ ー ン) | Shin Yoshida | 30 de julio de 2002 | 21 de febrero de 2004 | |||||||
| 117 | 20 | "La última amenaza de Noah - Parte 1" Transcripción: " Cambio de baraja - Yugi contra Noa " ( japonés :引 き 継 ぎ し 山 札 遊戯 vs 乃 亜) | Shin Yoshida | 6 de agosto de 2002 | 28 de febrero de 2004 | |||||||
| 118 | 21 | "La última amenaza de Noah - Parte 2" Transcripción: " LP 10000 vs 100 !! " ( Japonés : LP 10000vs100 !! ) | Shin Yoshida | 18 de agosto de 2002 | 6 de marzo de 2004 | |||||||
| 119 | 22 | Transcripción "Tan cerca y tan lejos" : "La oscuridad de la familia Kaiba " ( japonés :海馬 家 の 闇) | Atsushi Maekawa | 20 de agosto de 2002 | 20 de marzo de 2004 | |||||||
| 120 | 23 | "Enterrar el pasado - Parte 1" Transcripción: " Exodia Necross " ( japonés :エ ク ゾ デ ィ ア · ネ ク ロ ス) | Atsushi Maekawa | 27 de agosto de 2002 | 3 de abril de 2004 | |||||||
| 121 | 24 | "Enterrar el pasado - Parte 2" Transcripción: " ¡¡Escape !! " ( Japonés :脱出 !! ) | Atsushi Maekawa | 27 de agosto de 2002 | 17 de abril de 2004 | |||||||
| Entra en el Reino de las Sombras | ||||||||||||
| 122 | 25 | "Back to Battle City - Part 1" Transcripción: " El lugar de las finales - Alcatraz " ( japonés :決 戦 の 地 ア ル カ ト ラ ズ) | Akemi Omode | 27 de agosto de 2002 | 1 de mayo de 2004 | |||||||
| 123 | 26 | "Back to Battle City - Part 2" Transcripción: "¡ Battle Royale! " ( Japonés :バ ト ル ロ イ ヤ ル! ) | Shin Yoshida | 3 de septiembre de 2002 | 8 de mayo de 2004 | |||||||
| 124 | 27 | "Back to Battle City - Part 3" Transcripción: " Los respectivos oponentes " ( japonés :そ れ ぞ れ の 対 戦 者) | Yoshiki Sakurai, Atsushi Maekawa | 3 de septiembre de 2002 | 15 de mayo de 2004 | |||||||
| 125 | 28 | "The Darkness Returns - Part 1" Transcripción: " The Dark Semi-Final Duel - Jonouchi vs. Marik " ( Japonés :闇 の 準 決勝 城 之 内 vs マ リ ク) | Akemi Omode | 10 de septiembre de 2002 | 15 de mayo de 2004 | |||||||
| 126 | 29 | "The Darkness Returns - Part 2" Transcripción: " The Hell Poet - Helpoemer " ( japonés :地獄 の 詩人 ヘ ル ポ エ マ ー) | Akihiko Inari | 17 de septiembre de 2002 | 22 de mayo de 2004 | |||||||
| 127 | 30 | "The Darkness Returns - Part 3" Transcripción: "¡ El cambio de marea! Gilford el relámpago " ( japonés :逆 転! 稲 妻 の 戦 戦) | Atsushi Maekawa | 24 de septiembre de 2002 | 22 de mayo de 2004 | |||||||
| 128 | 31 | "The Darkness Returns - Part 4" Transcripción: " La muerte de Jonouchi " ( japonés :城 之 内 死 す) | Atsushi Maekawa | 8 de octubre de 2002 | 29 de mayo de 2004 | |||||||
| 129 | 32 | "Choque en el Coliseo - Parte 1" Transcripción: " Tenkū Koroshiamu Yūgi vs Kaiba " ( japonés :天空 闘 戯 場 遊戯 vs 海馬) | Akemi Omode | 15 de octubre de 2002 | 29 de mayo de 2004 | |||||||
| 130 | 33 | "Choque en el Coliseo - Parte 2" Transcripción: " Los tres caballeros solían llamar a Dios " ( japonés :神 を 喚 よ ぶ 三 騎士) | Akemi Omode | 22 de octubre de 2002 | 5 de junio de 2004 | |||||||
| 131 | 34 | Transcripción de "Clash in the Coliseum - Part 3" : " Clash! Osiris VS Obelisk " ( japonés :激 突! 神 vs 神) | Shin Yoshida | 29 de octubre de 2002 | 12 de junio de 2004 | |||||||
| 132 | 35 | Transcripción de "Clash in the Coliseum - Part 4" : " The Inherited Destined Duel " ( japonés :受 け 継 ぎ し 運 命 の 決 闘) | Shin Yoshida | 5 de noviembre de 2002 | 19 de junio de 2004 | |||||||
| 133 | 36 | "Choque en el Coliseo - Parte 5" Transcripción: " La promesa a un amigo - Dragón negro de ojos rojos " ( japonés :友 と の 誓 い 真 紅眼 の 黒 竜) | Atsushi Maekawa | 12 de noviembre de 2002 | 26 de junio de 2004 | |||||||
| 134 | 37 | "Clash in the Coliseum - Part 6" Transcripción: " Destroy the Hatred! Black Paladin " (en japonés :憎 し み を 撃 て! ブ ラ ッ ク パ ラ デ ィ ン) | Akihiko Inari | 19 de noviembre de 2002 | 3 de julio de 2004 | |||||||
| 135 | 38 | "Batalla por el bronce - Parte 1" Transcripción: " El camino de la mediocre hacia las llamas - Jonouchi contra Kaiba " (en japonés :炎 の 凡 骨 ロ ー ド 城 之 内 vs 海馬) | Atsushi Maekawa | 3 de diciembre de 2002 | 10 de julio de 2004 | |||||||
| 136 | 39 | "Batalla por el bronce - Parte 2" Transcripción: " Burū-Aizu Howaito Doragon vs Burū-Aizu Howaito Doragon " ( japonés ::眼 の 白龍 vs 青 眼 の 白龍) | Akemi Omode | 10 de diciembre de 2002 | 17 de julio de 2004 | |||||||
| 137 | 40 | Transcripción de "Batalla por el bronce - Parte 3" : " El camino para convertirse en un verdadero duelista " ( japonés :真 の デ ュ エ リ ス ト へ の 道) | Akemi Omode | 17 de diciembre de 2002 | 24 de julio de 2004 | |||||||
| 138 | 41 | Transcripción de "The Final Face Off - Part 1" : " The Final: Yugi vs Malik " ( japonés :決勝 戦 遊戯 vs マ リ ク) | Akihiko Inari | 24 de diciembre de 2002 | 31 de julio de 2004 | |||||||
| 139 | 42 | "The Final Face Off - Part 2" Transcripción: "¡ El Santuario del Diablo se activa! " ( Japonés :悪 魔 の 聖域 発 動! ) | Akihiko Inari | 7 de enero de 2003 | 14 de agosto de 2004 | |||||||
| 140 | 43 | Transcripción de "The Final Face Off - Part 3" : " Immortal Wall: God Slime " ( japonés :不死 の 壁 ゴ ッ ド ス ラ イ ム) | Akemi Omode | 14 de enero de 2003 | 21 de agosto de 2004 | |||||||
| 141 | 44 | "The Final Face Off - Part 4" Transcripción: " Obelisk's Anger: Soul Energy — MAX) " ( Japonés :オ ベ リ ス ク の 怒 り ソ ウ ル エ ナ ジ ー MAX ) | Atsushi Maekawa | 21 de enero de 2003 | 28 de agosto de 2004 | |||||||
| 142 | 45 | "The Final Face Off - Part 5" Transcripción: "¡La ciudad de batalla termina! " ( Japonés :バ ト ル シ テ ィ 終結! ) | Akemi Omode | 28 de enero de 2003 | 28 de agosto de 2004 | |||||||
| 143 | 46 | Transcripción "One for the Road" : " La destrucción de Alcatraz " ( japonés :ア ル カ ト ラ ズ 炎 上) | Atsushi Maekawa | 4 de febrero de 2003 | 4 de septiembre de 2004 | |||||||
| 144 | 47 | Transcripción "Mirando hacia atrás y avanzando" : " Una señal " ( japonés :兆) | Atsushi Maekawa | 11 de febrero de 2003 | 4 de septiembre de 2004 | |||||||
Temporada 4: Despertando a los dragones (2003) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. |
|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 1 | Transcripción de "A New Evil - Part 1" : " La pulsación de una nueva oscuridad " ( japonés :新 た な る 闇 の 鼓動) | Shin Yoshida | 18 de febrero de 2003 | 11 de septiembre de 2004 |
| 146 | 2 | Transcripción de "A New Evil - Part 2" : " El sello de Orichalcos " ( japonés :オ レ イ カ ル コ ス の 結 界) | Shin Yoshida | 25 de febrero de 2003 | 18 de septiembre de 2004 |
| 147 | 3 | Transcripción de "Legend of the Dragons" : " Nameless Dragon - Timeo " ( japonés :名 も な き 竜 テ ィ マ イ オ ス) | Shin Yoshida | 4 de marzo de 2003 | 25 de septiembre de 2004 |
| 148 | 4 | Transcripción de "The Creator Returns" : " La invitación de Pegasus " ( japonés :ペ ガ サ ス か ら の 招待 状) | Akemi Omode | 11 de marzo de 2003 | 2 de octubre de 2004 |
| 149 | 5 | "Deja Duel! - Part 1" Transcripción: " The Nightmare of Toon World " ( japonés :ト ゥ ー ン ワ ー ル ド の 悪 夢) | Akihiko Inari | 18 de marzo de 2003 | 9 de octubre de 2004 |
| 150 | 6 | "Deja Duel! - Part 2" Transcripción: " Awaken! Critias " ( japonés :目 覚 め よ! ク リ テ ィ ウ ス) | Akihiko Inari | 8 de abril de 2003 | 16 de octubre de 2004 |
| 151 | 7 | "Un enemigo inesperado" Transcripción: " Un enemigo inesperado " ( japonés :予期せぬ敵) | Atsushi Maekawa | 15 de abril de 2003 | 23 de octubre de 2004 |
| 152 | 8 | Transcripción de "My Freaky Valentine - Part 1" : " Mai who Fell into Darkness " ( japonés :闇 に 堕 ち た 舞) | Akemi Omode | 22 de abril de 2003 | 23 de octubre de 2004 |
| 153 | 9 | Transcripción de "My Freaky Valentine - Part 2" : " ¡Revive! The Third Dragon " ( japonés :よ み が え れ! 第三 の 竜) | Akemi Omode | 29 de abril de 2003 | 30 de octubre de 2004 |
| 154 | 10 | Transcripción de "My Freaky Valentine - Part 3" : " El milagro de Hermos " ( japonés :ヘ ル モ ス の 奇跡) | Akemi Omode, Yasuyuki Suzuki | 6 de mayo de 2003 | 30 de octubre de 2004 |
| 155 | 11 | Transcripción de "The Challenge" : " Target: Nameless Pharaoh " ( japonés :タ ー ゲ ッ ト は 名 も な き 王) | Yasuyuki Suzuki | 13 de mayo de 2003 | 6 de noviembre de 2004 |
| 156 | 12 | "Fate of the Pharaoh - Part 1" Transcripción: " Yugi vs. Rafael - The Impregnable Guardian Deck " ( Japonés :遊戯 vs ラ フ ェ ー ル 鉄 壁 の ガ ー デ ィ ア ン デ ッ キ) | Shin Yoshida | 20 de mayo de 2003 | 6 de noviembre de 2004 |
| 157 | 13 | "Destino del faraón - Parte 2" Transcripción: " La verdad de Doma " ( japonés :ド ー マ の 真 実) | Shin Yoshida | 27 de mayo de 2003 | 13 de noviembre de 2004 |
| 158 | 14 | "Destino del faraón - Parte 3" Transcripción: " La oscuridad dentro de Yugi - Timeo desaparece " ( japonés :遊戯 の 中 の 闇 テ ィ マ イ オ ス 消滅) | Shin Yoshida | 3 de junio de 2003 | 13 de noviembre de 2004 |
| 159 | 15 | Transcripción de "Trial by Stone" : " A Taken Soul " ( japonés :引 き さ か れ た 魂) | Shin Yoshida | 10 de junio de 2003 | 20 de noviembre de 2004 |
| 160 | dieciséis | "En el camino equivocado - Parte 1" Transcripción: " El duelo del tren fugitivo " ( japonés :暴走 特急 デ ュ エ ル) | Atsushi Maekawa | 24 de junio de 2003 | 20 de noviembre de 2004 |
| 161 | 17 | "En la pista equivocada - Parte 2" Transcripción: " Power-Up Deck! Haga & Ryuzaki " ( japonés :パ ワ ー ア ッ プ デ ッ キ! 羽 蛾 & 竜 崎) | Atsushi Maekawa | 24 de junio de 2003 | 27 de noviembre de 2004 |
| 162 | 18 | "En el camino equivocado - Parte 3" Transcripción: " Timaiosu Hatsudō Sezu " ( japonés :テ ィ マ イ オ ス 発 動 せ ず) | Atsushi Maekawa | 1 de julio de 2003 | 27 de noviembre de 2004 |
| 163 | 19 | Transcripción de "Autodestrucción" : " ¡Confrontación! Dos Yugis " ( japonés :対 決! 二人 の 遊戯) | Shin Yoshida | 8 de julio de 2003 | 29 de enero de 2005 |
| 164 | 20 | Transcripción "Reviviendo el pasado" : " Soldado de Orichalcos " ( japonés :オ レ イ カ ル コ ス • ソ ル ジ ャ ー) | Shin Yoshida | 22 de julio de 2003 | 29 de enero de 2005 |
| 165 | 21 | Transcripción de "Deck of Armor" : " Valon Moves! The Mysterious Armor Deck " ( japonés :ヴ ァ ロ ン 始 動! 謎 の ア ー マ ー デ ッ キ) | Yasuyuki Suzuki | 29 de julio de 2003 | 5 de febrero de 2005 |
| 166 | 22 | "Flight of Fear - Part 1" Transcripción: " The Revenging Amelda - The Duel in Heaven " ( Japonés :復讐 の ア メ ル ダ 大 空中 決 闘) | Yasuyuki Suzuki | 12 de agosto de 2003 | 5 de febrero de 2005 |
| 167 | 23 | Transcripción de "Flight of Fear - Part 2" : " Sky Fortress Ziggurat " ( japonés :天空 の 要塞 ジ グ ラ ー ト) | Yasuyuki Suzuki | 19 de agosto de 2003 | 12 de febrero de 2005 |
| 168 | 24 | Transcripción de "Paradise Found" : " La sombra de Dartz se acerca " ( japonés :忍 び よ る ダ ー ツ の 影) | Shin Yoshida | 19 de agosto de 2003 | 12 de febrero de 2005 |
| 169 | 25 | "Luchando por un amigo - Parte 1" Transcripción: " ¡Choque! Jonouchi vs. Valon " ( japonés :激 突! 城 之 内 vs ヴ ァ ロ ン) | Akemi Omode | 2 de septiembre de 2003 | 19 de febrero de 2005 |
| 170 | 26 | "Fighting for a Friend - Part 2" Transcripción: " Fullarmor Gravitation " ( japonés :フ ル ア ー マ ー • グ ラ ビ テ ー シ ョ ン) | Akemi Omode | 9 de septiembre de 2003 | 19 de febrero de 2005 |
| 171 | 27 | "Luchando por un amigo - Parte 3" Transcripción: " Alma reverberante " ( japonés :響 き あ う 魂) | Akemi Omode | 16 de septiembre de 2003 | 26 de febrero de 2005 |
| 172 | 28 | "Luchando por un amigo - Parte 4" Transcripción: " El fin de la feroz batalla " ( japonés :激 闘 の 果 て に) | Akemi Omode | 23 de septiembre de 2003 | 26 de febrero de 2005 |
| 173 | 29 | "Luchando por un amigo - Parte 5" Transcripción: " Una victoria amarga " ( japonés :苦 い 勝利) | Akemi Omode | 1 de octubre de 2003 | 16 de abril de 2005 |
| 174 | 30 | "Lidiando con un guardián - Parte 1" Transcripción: "¡ El duelo del destino! Yugi contra Rafael " ( japonés :運 命 の 決 闘! 遊戯 vs ラ フ ェ ー ル! ) | Yasuyuki Suzuki | 8 de octubre de 2003 | 23 de abril de 2005 |
| 175 | 31 | "Lidiando con un guardián - Parte 2" Transcripción: " ¡Invencible! Guardián Deathscythe " ( Japonés :不死 身! ガ ー デ ィ ア ン • デ ス サ イ ス) | Yasuyuki Suzuki | 15 de octubre de 2003 | 30 de abril de 2005 |
| 176 | 32 | "Lidiando con un guardián - Parte 3" Transcripción: "¡ Destruye la oscuridad del corazón! " ( Japonés :心 の 闇 を 撃 て! ) | Yasuyuki Suzuki | 22 de octubre de 2003 | 30 de abril de 2005 |
| 177 | 33 | "A Duel with Dartz - Part 1" Transcripción: "¡ Al lugar de la batalla final! Dartz contra Yugi y Kaiba " ( japonés :戦 の 地 へ! ダ ー ツ vs 遊戯 & 海馬) | Shin Yoshida | 29 de octubre de 2003 | 7 de mayo de 2005 |
| 178 | 34 | "A Duel with Dartz - Part 2" Transcripción: " La tragedia de la Atlántida " ( japonés :ア ト ラ ン テ ィ ス の 悲劇) | Shin Yoshida | 5 de noviembre de 2003 | 7 de mayo de 2005 |
| 179 | 35 | Transcripción de "A Duel with Dartz - Part 3" : " The Captive Mirror Knights " ( japonés :囚 わ れ の ミ ラ ー ナ イ ト) | Shin Yoshida | 12 de noviembre de 2003 | 14 de mayo de 2005 |
| 180 | 36 | "Un Duelo con Dartz - Parte 4" Transcripción: " El Tercer Sello de Oricalcos " ( Japonés :オ レ イ カ ル コ ス の 三重 結 界) | Shin Yoshida | 19 de noviembre de 2003 | 14 de mayo de 2005 |
| 181 | 37 | "A Duel with Dartz - Part 5" Transcripción: " ¡Revive! Los tres caballeros legendarios " (en japonés :よ み が え れ! 伝 説 の 三 騎士) | Shin Yoshida | 26 de noviembre de 2003 | 21 de mayo de 2005 |
| 182 | 38 | "A Duel with Dartz - Part 6" Transcripción: " Infinite Attack Power - Serpent God Ge " ( japonés : ∞ 攻 撃 力 蛇 神 ゲ ー) | Shin Yoshida | 3 de diciembre de 2003 | 21 de mayo de 2005 |
| 183 | 39 | Transcripción de "Rise of the Great Beast - Part 1" : " Battle of the Gods " ( japonés :神 神 の 戦 い) | Shin Yoshida | 10 de diciembre de 2003 | 28 de mayo de 2005 |
| 184 | 40 | Transcripción de "Rise of the Great Beast - Part 2" : " Walk into the Light " ( japonés :光 の 中 を 歩 め) | Shin Yoshida | 17 de diciembre de 2003 | 28 de mayo de 2005 |
Temporada 5: Gran Campeonato de KC y Dawn of the Duel (2003-04) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gran Campeonato KC | ||||||||||||
| 185 | 1 | Transcripción de "Invitado no deseado, parte 1" : "Se abre el Gran Premio de KC " ( japonés : KC グ ラ ン プ リ 開幕) | Akemi Omode | 24 de diciembre de 2003 | 27 de agosto de 2005 | |||||||
| 186 | 2 | Transcripción de "Invitado no deseado, parte 2" : " El comienzo de una conspiración " ( japonés :動 き だ し た 陰謀) | Akemi Omode | 7 de enero de 2004 | 27 de agosto de 2005 | |||||||
| 187 | 3 | "¡Que comiencen los juegos! Parte 1" Transcripción: " Jonouchi vs. Mask the Rock " ( japonés :城 之 内 vs マ ス ク · ザ · ロ ッ ク) | Yasuyuki Suzuki | 14 de enero de 2004 | 3 de septiembre de 2005 | |||||||
| 188 | 4 | "¡Que comiencen los juegos! Parte 2" Transcripción: " El dragón antiguo ilusorio " ( japonés :幻 の 古代 竜) | Yasuyuki Suzuki | 21 de enero de 2004 | 3 de septiembre de 2005 | |||||||
| 189 | 5 | Transcripción de "Juego de niños" : " ¡Batalla ardiente! Rebecca Vs. Vivian " (en japonés :熱 レ! レ ベ ッ カ vs ヴ ィ ヴ ィ ア) | Akemi Omode | 28 de enero de 2004 | 10 de septiembre de 2005 | |||||||
| 190 | 6 | "Down in Flames, Part 1" Transcripción: " Jonouchi vs. Sieg - Un duelo hermoso " ( japonés :城 之 内 vs ジ ー ク 華麗 な る 決 闘) | Akemi Omode | 4 de febrero de 2004 | 10 de septiembre de 2005 | |||||||
| 191 | 7 | "Down in Flames, Part 2" Transcripción: " Las diosas del exterminio de monstruos " ( japonés :モ ン ス タ ー 抹殺 の 女神) | Akemi Omode | 11 de febrero de 2004 | 17 de septiembre de 2005 | |||||||
| 192 | 8 | "Una pelea en un pueblo pequeño, parte 1" Transcripción: " Chica genio contra chico genio " ( japonés :天才 少女 vs 天才 少年) | Yasuyuki Suzuki | 18 de febrero de 2004 | 17 de septiembre de 2005 | |||||||
| 193 | 9 | "Una pelea en un pueblo pequeño, Parte 2" Transcripción: " León en el país de las hadas " ( japonés :お と ぎ の 国 の レ オ ン) | Yasuyuki Suzuki | 25 de febrero de 2004 | 24 de septiembre de 2005 | |||||||
| 194 | 10 | Transcripción de "Un paso adelante, parte 1" : "¡ Kaiba se entromete! La final del Gran Premio " ( japonés :海馬 乱 入! グ ラ ン プ リ 決勝 戦) | Yasuyuki Suzuki | 3 de marzo de 2004 | 24 de septiembre de 2005 | |||||||
| 195 | 11 | Transcripción de "One Step Ahead, Part 2" : " Walkure Vs. Blue Eyes White Dragon " ( japonés :戦 女神 vs 青 眼 の 白龍) | Yasuyuki Suzuki | 10 de marzo de 2004 | 1 de octubre de 2005 | |||||||
| 196 | 12 | Transcripción de "Sinister Secrets, Part 1" : " La batalla final por Duel King - Yugi vs. Leon " ( japonés :デ ュ エ ル キ ン グ 決定 戦 遊戯 vs レ オ ン) | Akemi Omode | 17 de marzo de 2004 | 1 de octubre de 2005 | |||||||
| 197 | 13 | "Sinister Secrets, Part 2" Transcripción: " El castillo de oro de Stromberg " ( japonés :シ ュ ト ロ ー ム ベ ル ク の 金 の 城) | Akemi Omode | 24 de marzo de 2004 | 8 de octubre de 2005 | |||||||
| 198 | 14 | Transcripción de "Sinister Secrets, Part 3" : " KC Grand Prix Ends " ( japonés : KC グ ラ ン プ リ 終結) | Akemi Omode | 31 de marzo de 2004 | 8 de octubre de 2005 | |||||||
| Amanecer del duelo | ||||||||||||
| 199 | 27 [n 1] | Transcripción de "Tumba del faraón sin nombre" : " Ultimate Game " ( japonés :究 極 の ゲ ー ム) | Shin Yoshida | 7 de abril de 2004 | 15 de octubre de 2005 | |||||||
| 200 | 28 | Transcripción del "Despertar espiritual" : " The Dark Bakura on the Move " ( japonés :動 き だ し た 闇 の バ ク ラ) | Shin Yoshida | 14 de abril de 2004 | 22 de octubre de 2005 | |||||||
| 201 | 29 | Transcripción de "Memorias de un faraón" : " Se abre la puerta de la memoria " ( japonés :開 か れ た 記憶 の 扉) | Shin Yoshida | 21 de abril de 2004 | 29 de octubre de 2005 | |||||||
| 202 | 30 | "The Intruder, Part 1" Transcripción: " ¡Entra el Rey Ladrón Bakura! " ( Japonés :盗賊 王 バ ク ラ 見 参! ) | Shin Yoshida | 28 de abril de 2004 | 5 de noviembre de 2005 | |||||||
| 203 | 31 | "El intruso, parte 2" Transcripción: " Decisión de Mahado " ( japonés :マ ハ ー ド の 決意) | Yasuyuki Suzuki | 5 de mayo de 2004 | 12 de noviembre de 2005 | |||||||
| 204 | 32 | Transcripción de "Makings of a Magician" : "¡ Batalla a muerte! Mahad Vs. Bakura " (en japonés :死 闘! マ ハ ー ド vs バ ク ラ) | Yasuyuki Suzuki | 12 de mayo de 2004 | 19 de noviembre de 2005 | |||||||
| 205 | 33 | Transcripción " El nacimiento de los ojos azules" : " Kisara de ojos azules " ( japonés :青 い 瞳 の キ サ ラ) | Shin Yoshida | 19 de mayo de 2004 | 26 de noviembre de 2005 | |||||||
| 206 | 34 | Transcripción de "Village of Lost Souls" : " El secreto de la creación de los objetos del Milenio " ( japonés ::ア イ テ ム 誕生 の 秘密) | Shin Yoshida | 26 de mayo de 2004 | 3 de diciembre de 2005 | |||||||
| 207 | 35 | Transcripción de "A Reversal of Fortune" : " Wound Back Time " ( japonés :巻 き 戻 る 時間) | Atsushi Maekawa | 2 de junio de 2004 | 10 de diciembre de 2005 | |||||||
| 208 | 36 | Transcripción "En busca de un rey" : " El faraón está vivo " ( japonés :生 き て い た フ ァ ラ オ) | Yasuyuki Suzuki | 9 de junio de 2004 | 17 de diciembre de 2005 | |||||||
| 209 | 37 | Transcripción de "Village of Vengeance, Part 1" : " Village of Dead Spirits " ( japonés :死 霊 の 村) | Akemi Omode | 16 de junio de 2004 | 7 de enero de 2006 | |||||||
| 210 | 38 | Transcripción de "Village of Vengeance, Part 2" : " El fin del rey ladrón Bakura " ( japonés :盗賊 王 バ ク ラ の 最 期) | Shin Yoshida | 23 de junio de 2004 | 14 de enero de 2006 | |||||||
| 211 | 39 | Transcripción de "Village of Vengeance, Part 3" : " Una nueva etapa " ( japonés :新 た な る ス テ ー ジ) | Atsushi Maekawa | 30 de junio de 2004 | 21 de enero de 2006 | |||||||
| 212 | 40 | Transcripción de "Village of Vengeance, Part 4" : " The Dark High Priest " ( japonés :闇 の 大 神官) | Yasuyuki Suzuki | 7 de julio de 2004 | 28 de enero de 2006 | |||||||
| 213 | 41 | Transcripción de "Village of Vengeance, Part 5" : " La cuenta regresiva para el avivamiento del Dios maligno " (en japonés :邪神 復活 へ の カ ウ ン ト ダ ウ) | Akemi Omode | 14 de julio de 2004 | 4 de febrero de 2006 | |||||||
| 214 | 42 | Transcripción del "Nombre del juego" : " White Dragon " ( japonés :白 き 龍) | Shin Yoshida | 21 de julio de 2004 | 1 de abril de 2006 | |||||||
| 215 | 43 | "The Dark One Cometh, Part 1" Transcripción: " El gran dios maligno Zorc revive " ( japonés :大 邪神 ゾ ー ク 復活) | Atsushi Maekawa | 28 de julio de 2004 | 8 de abril de 2006 | |||||||
| 216 | 44 | "The Dark One Cometh, Part 2" Transcripción: "¡ El legendario dios guardián - Exodia revive! " ( Japonés :伝 説 の 守護神 エ ク ゾ デ ィ ア 復活! ) | Akemi Omode | 4 de agosto de 2004 | 15 de abril de 2006 | |||||||
| 217 | 45 | "The Dark One Cometh, Part 3" Transcripción: " Summon! The Three Gods " ( Japonés :召喚! 三 幻 神) | Yasuyuki Suzuki | 11 de agosto de 2004 | 22 de abril de 2006 | |||||||
| 218 | 46 | "The Dark One Cometh, Part 4" Transcripción: " Zorc Vs. Blue Eyes Ultimate Dragon " ( japonés :ゾ ー ク vs 青 眼 の 究 極 竜) | Shin Yoshida | 18 de agosto de 2004 | 29 de abril de 2006 | |||||||
| 219 | 47 | "¡En el nombre del faraón!" Transcripción: "¡ En el nombre del faraón! " ( Japonés :王 の 名 の も と に !! ) | Atsushi Maekawa | 25 de agosto de 2004 | 6 de mayo de 2006 | |||||||
| El duelo final | ||||||||||||
| 220 | 48 [n 1] | Transcripción de "The Final Journey" : " The Final Test " ( japonés :最後 の 試練) | Akemi Omode | 1 de septiembre de 2004 | 13 de mayo de 2006 | |||||||
| 221 | 49 | Transcripción de "The Final Duel, Part 1" : " The Last Duel of Destiny " ( japonés :運 命 の ラ ス ト デ ュ エ ル) | Yasuyuki Suzuki | 8 de septiembre de 2004 | 20 de mayo de 2006 | |||||||
| 222 | 50 | "The Final Duel, Part 2" Transcripción: " Derrota a los tres dioses " ( japonés :三 幻 神 を 倒 せ! ) | Shin Yoshida | 15 de septiembre de 2004 | 27 de mayo de 2006 | |||||||
| 223 | 51 | "The Final Duel, Part 3" Transcripción: " Corazón fuerte - Corazón tierno " ( japonés :強 き 心 優 し き 心) | Shin Yoshida | 22 de septiembre de 2004 | 3 de junio de 2006 | |||||||
| 224 | 52 | "The Final Duel, Part 4" Transcripción: " La historia que concluye en la luz " ( japonés :光 の 中 へ 完結 す る 物語) | Shin Yoshida | 29 de septiembre de 2004 | 10 de junio de 2006 | |||||||
Yu-Gi-Oh! Monstruos cápsula [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 1 | 15 [n 1] | "Jugando" | 9 de septiembre de 2006 |
| 2 | dieciséis | "Divide y conquistaras" | 16 de septiembre de 2006 |
| 3 | 17 | "Reunidos al fin" | 23 de septiembre de 2006 |
| 4 | 18 | "Fortaleza del Miedo" | 30 de septiembre de 2006 |
| 5 | 19 | "Ojo de la tormenta" | 7 de octubre de 2006 |
| 6 | 20 | "Prueba de luz y sombra" | 14 de octubre de 2006 |
| 7 | 21 | "Maldición de ojos rojos y negros" | 21 de octubre de 2006 |
| 8 | 22 | "Frutos de la evolución" | 28 de octubre de 2006 |
| 9 | 23 | "Los cinco demonios, parte 1" | 4 de noviembre de 2006 |
| 10 | 24 | "Los cinco demonios, parte 2" | 11 de noviembre de 2006 |
| 11 | 25 | "El verdadero rey, parte 1" | 18 de noviembre de 2006 |
| 12 | 26 | "El verdadero rey, parte 2" | 25 de noviembre de 2006 |
Películas [ editar ]
| No. | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | " Yu-Gi-Oh! " Transcripción: " Yu-Gi-Ō! " ( Japonés :遊 ☆ 戯 ☆ 王) | 6 de marzo de 1999 | N / A | |
| Esta fue una película de 30 minutos producida por Toei Animation en Japón. La película trata sobre un niño llamado Shougo Aoyama, que es demasiado tímido para batirse en duelo, incluso después de tener una poderosa carta rara en su mazo, el legendario Dragón Negro de Ojos Rojos. Yugi intenta sacar el coraje de Shougo en un duelo con Seto Kaiba, quien tiene los ojos puestos en la rara carta de Shougo. Esta película sigue la trama desarrollada en el primer Yu-Gi-Oh! serie de anime. | ||||
| 2 | " Yu-Gi-Oh! La película: Pyramid of Light " Transcripción: " Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Pyramid of Light " ( Japonés :遊戯 王 デ ュ エ ル モ ン ス タ ー ズ 光 の ピ ラ ミ ッ ド) | 3 de noviembre de 2004 | 13 de agosto de 2004 | |
| En la película, el malvado hechicero Anubis quiere vengarse de Yami Yugi, después de haber sido derrotado por él hace mucho tiempo, y despierta después de que Yugi Muto resuelve el Rompecabezas del Milenio. El malvado hechicero posee las cartas Andro Sphinx y Sphinx Teleia, que pueden fusionarse en Theinen the Great Sphinx. También posee la Pyramid of Light, una versión corrupta del Millennium Puzzle, que también tiene una versión de tarjeta. Sus planes para obtener su venganza mediante el uso de Kaiba para derrotar a Yami Yugi, con el fin de revivir por completo como el Rey de la Destrucción y aniquilar a la humanidad. Esta película sigue la trama desarrollada en las primeras tres temporadas del segundo Yu-Gi-Oh! serie de anime. | ||||
| 3 | " Yu-Gi-Oh !: Bonds Beyond Time / 10th Anniversary Yu-Gi-Oh! Movie: Super Fusion! Bonds That Transcended Time" Transcripción: " Tensu Anivāsarī Gekijōban Yū ☆ Gi ☆ Ō ~ Chō Yūgō! Toki o Koeta Kizuna ~ Décimo aniversario "( japonés : décimo ア ニ バ ー サ リ ー 劇場版 遊 ☆ 戯 ☆ 王 ～ 超 融合！ 時空 を 越 え た 絆 ～ ) | 23 de enero de 2010 | 26 de febrero de 2011 | |
| En la película, Yusei Fudo de New Domino City hace que su monstruo as, Stardust Dragon, sea robado por un hombre misterioso, Paradox, que ha venido del futuro. Paradox planea borrar la creación de Duel Monsters al deshacerse de Maximillion Pegasus en el pasado. Yusei pasa por un lapso de tiempo y llega a Jaden Yuki, uno capaz de usar el poder de los espíritus de las cartas. En busca de Paradox, Yusei y Jaden viajan a los tiempos del legendario duelista Yugi Muto. Se reúnen con él y hacen un acuerdo para combinar sus poderes para luchar. Para detener los planes de Paradox y recuperar a Stardust Dragon, se desarrolla el gran duelo de Yugi, Jaden y Yusei con Paradox. Esta película sigue la trama desarrollada en 3 de la serie de anime de la franquicia Yu-Gi-Oh! Monstruos de duelo , Yu-Gi-Oh! GX ,Yu-Gi-Oh! 5D's . | ||||
| 4 | " Yu-Gi-Oh !: El lado oscuro de las dimensiones " Transcripción: " Yū ☆ Gi ☆ Ō Za Dākusaido Obu Dimenshonzu " ( japonés :ゆ う ☆ 戯 ぎ ☆ 王 お う ＴＨＥ ＤＡＲＫ ＳＩＤＥ ＯＦ ＤＩＭＥＮＳＩＯＮＳ ) | 23 de abril de 2016 | 27 de enero de 2017 | |
| Esta película tiene lugar un año después de la conclusión de Yu-Gi-Oh! Serie de anime Duel Monsters , en los doblajes internacionales. En la versión japonesa, la película tiene lugar seis meses después de la conclusión de Yu-Gi-Oh!manga. En la película, surge una nueva amenaza cuando se desenterran los Objetos del Milenio. Kaiba, obsesionado con derrotar al faraón Atem en una revancha, reúne las piezas del Rompecabezas del Milenio y planea volver a montarlo. Aigami aparece con el cubo cuántico y roba dos de las piezas. Kaiba recupera uno, pero debe obtener el otro al derrotar a Yugi. Yugi y Kaiba se enfrentan en duelo, con Yugi completando el Rompecabezas del Milenio a mitad de camino después de que Kabia se niega a creer que el alma de Atem ya no está en el Rompecabezas. Su duelo es interrumpido por Aigami, quien ha sido envuelto por la maldad del Anillo del Milenio, ya que fue desenterrado junto con el Rompecabezas. Yugi y Kaiba se unen para derrotarlo, y el espíritu del faraón Atem finalmente aparece para ganar el duelo. La derrota devuelve a Aigami a la normalidad y destruye el Anillo del Milenio. Mas tarde,Kaiba usa el cubo cuántico para enfrentarse al faraón Atem en el más allá. | ||||
Notas [ editar ]
- ^ a b c En el doblaje en inglés, Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters tiene lugar entre los arcos de la historia de KC Grand Championship y Dawn of the Duel, y como tal, cuenta como parte de la temporada 5 de Yu-Gi-Oh! Duelo de Monstruos.
Referencias [ editar ]
- ^ "激烈 バ ト ル 闇 の ゲ ー ム" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "悪 魔 ゲ ー マ ー 地獄 の 罠" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "激 突！ 最強 の モ ン ス タ ー" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "強奪！ 超 幻 の 激 レ ア 時 計" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "今 暴 か れ る ！！ 遊戯 の 秘密" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "絶 体 絶命 ！！ 熱 き 友情 決 戦" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "裏 技 デ ジ タ ル ペ ッ ト 騒 動" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "ゲ ー ム 四 天王 つ い に 動 く" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "炸裂 ヨ ー ヨ ー 究 極 の 秘技" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "迫 る 美人 教師 秘密 の 仮" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "噂 の カ プ モ ン 新 登場 だ ぜ" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "強 運 を 呼 ぶ 敵 不敗 の 神話" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "女生 徒 を 狙 う 大 予 言 の 牙" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "爆破 ゲ ー ム で 最 悪 デ ー ト" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "怖 〜 い 女 ！！ 変 身 で き な い" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "怖 〜 い 女 ！！ 変 身 で き な い" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "ギ リ ギ リ 勝負 誘 う モ デ ル" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "禁 断 ゲ ー ム に 手 を 出 す な" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "大乱 戦 ！！ 人 気 コ ン テ ス ト" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "出 た ！！ 最強 最後 の 切 り 札" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "完成 ！！ 究 極 の ゲ ー ム ラ ン ド" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "破 れ 限界 シ ュ ー テ ィ ン グ" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "カ プ モ ン 王！ 頂上 決 戦 ！！" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "今！ 決 着 の 時 奇跡 の 友情" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "新 た な る 展開 襲 う 美 少年" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "ラ イ バ ル 激 突 最大 ピ ン チ" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "友情 伝 説 か ら 神話 へ" . Animación Toei . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- Yu-Gi-Oh! Oficial de NAS Sitio de Duel Monsters
- Yu-Gi-Oh! De TV Tokyo Sitio de Duel Monsters
- Yu-Gi-Oh! De Toei sitio web
| vtmiYu-Gi-Oh! por Kazuki Takahashi | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie original |
| ||||||||||||
| Serie derivada |
| ||||||||||||
| Película (s |
| ||||||||||||
| Juego de cambio de cartas |
| ||||||||||||
| Videojuegos |
| ||||||||||||
| |||||||||||||
Categoría: Yu-Gi-Oh!