La avifauna de Irlanda incluía un total de 485 especies a finales de 2019 según el Comité Irlandés de Aves Raras (IRBC). [1] De ellas, 183 son raras y 14 de las raras no se han visto en Irlanda desde 1950. Tres especies fueron introducidas a Irlanda o llegaron a Irlanda de otra población introducida.
Irlanda tiene una diversidad relativamente baja de aves reproductoras debido a su aislamiento. Varias especies como el cárabo común , el trepador azul y el carbonero común que se reproducen en Gran Bretaña no han sido registradas. Sin embargo, existen grandes colonias de aves marinas, incluidas poblaciones importantes de petreles europeos , alcatraces del norte y charranes rosados . Otras aves reproductoras notables incluyen los crakes de maíz y chovas de pico rojo . No hay especies endémicas, pero hay subespecies endémicas de cucharón de garganta blanca , carbonero común y arrendajo euroasiático .
Un gran número de aves silvestres y limícolas pasan el invierno en Irlanda, atraídas por su clima templado. Aproximadamente la mitad de la población mundial de la raza de Groenlandia de mayores gansos de frente blanca pasa el invierno allí. Durante el otoño, se pueden ver muchas aves marinas migratorias frente a las costas, incluidas varias especies de skúas , pardelas y petreles . La posición occidental de Irlanda significa que las aves de América del Norte se registran regularmente en otoño.
El tratamiento taxonómico de esta lista (designación y secuencia de órdenes, familias y especies) y la nomenclatura (nombres en inglés y científicos) son los del Congreso Internacional de Ornitología (COI) en julio de 2020. [2] Muchos de los nombres irlandeses se toman de la Base de datos terminológica nacional para irlandés. [3]
El IRBC utiliza las siguientes etiquetas A, B y C para definir el estado de las especies. "R" se utiliza aquí para especies raras. La lista no incluye especies colocadas en la "Categoría D" por el IBRC. Se trata de especies en las que existe duda de si han ocurrido en estado salvaje (Categoría D1), han llegado por asistencia humana como a bordo de un barco (D2), solo se han registrado muertas en la línea de mareas (D3) , o son especies salvajes cuyas poblaciones pueden no ser autosuficientes (D4). Algunas especies tienen registros de individuos en más de una categoría; la categoría "más alta" se enumera aquí en esos casos.
- A - "Especies que se han registrado en un estado aparentemente natural en Irlanda al menos una vez desde el 1 de enero de 1950".
- B - "Especies que se han registrado en un estado aparentemente natural en Irlanda al menos una vez hasta el 31 de diciembre de 1949, pero que no se han registrado posteriormente". es decir, viejos registros de vagabundos y / o especies extirpadas.
- C - "Especies que, aunque introducidas originalmente por el hombre, han establecido poblaciones reproductoras salvajes en Irlanda que aparentemente se mantienen sin recurrir necesariamente a nuevas introducciones [y especies] que se han producido, pero que se considera que se originaron en poblaciones naturalizadas establecidas fuera de Irlanda. "
- R - Especies en el Apéndice 1 del IRBC, aquellas que "requieren detalles justificativos", es decir, rarezas.
Patos, gansos, cisnes
Orden : Anseriformes Familia : Anatidae
Anatidae incluye los patos y la mayoría de las aves acuáticas parecidas a los patos, como los gansos y los cisnes . Estas aves están adaptadas a una existencia acuática con patas palmeadas, picos aplanados y plumas que son excelentes para arrojar agua debido a una capa aceitosa.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Ganso de Brant | Branta bernicla | Cadhan | A |
Ganso de pecho rojo | Branta ruficollis | Gé broinnrua | Arkansas |
ganso de Canadá | Branta canadensis | Gé cheanadach | Arkansas |
Percebe de ganso | Branta leucopsis | Gé ghiúrainn / cadhan | A |
Ganso cacareando | Branta hutchinsii | Brioscarnach-ghé | Arkansas |
Ganso de nieve | Anser caerulescens | Gé shneachta | A |
Graylag goose | Anser anser | Crann-ghé / gé mhór fhionn / gé ghlas | A |
Taiga frijol-ganso | Anser fabalis | Síolghé taigaí | A |
Ganso de patas rosas | Anser brachyrhynchus | Gé ghobghearr | A |
Tundra bean-goose | Anser serrirostris | Síolghé tundraí | Arkansas |
Mayor ganso de frente blanca | Anser albifrons | Gé bhánéadanach mhór | A |
Ganso menor de frente blanca | Anser erythropus | Mionghé bhánéadanach / gé bheag fhionn | Arkansas |
Cisne mudo | Cygnus olor | Eala Bhalbh | A |
Cisne de tundra | Cygnus columbianus | Eala thundra | Arkansas |
Cisne cantor | Cygnus cygnus | Eala ghlórach | A |
Shelduck común | Tadorna tadorna | Seil-lacha | A |
Shelduck rubicundo | Tadorna ferruginea | Seil-lacha rua / garg ruadh | B |
Pato mandarín | Aix galericulata | Lacha mhandarin | C |
Verde azulado del Baikal | Sibirionetta formosa | Praslacha bhaicalach | Arkansas |
Garganey | Espátula querquedula | Praslacha shamraidh | A |
Cerceta de alas azules | Discos de espátula | Praslacha ghormeiteach | A |
Cuchareta del norte | Espátula clypeata | Slapaire tuaisceartach | A |
Gadwall | Mareca strepera | Gadual | A |
Wigeon euroasiático | Mareca penélope | Rualacha | A |
Wigeon americano | Mareca americana | Rualacha mhericeánach | A |
Pato real | Anas platyrhynchos | Ánade real [4] | A |
Pato negro americano | Anas rubripes | Lacha chosrua | Arkansas |
Pintail del norte | Anas acuta | Biorearrach tuaisceartach | A |
Verde azulado euroasiático | Anas crecca | Praslacha ghlaseiteach | A |
Cerceta de alas verdes | Anas carolinensis | A | |
Porrón de cresta roja | Netta rufina | Póiseard cíordhearg | A |
Pelirrojo | Aythya americana | Ceanndearg | Arkansas |
Porrón común | Aythya ferina | Póiseard cíordhearg / lacha mhásach | A |
Pato ferruginoso | Aythya nyroca | Póiseard ferruginoso | Arkansas |
Pato de cuello anillado | Aythya collaris | Lacha mhuinceach | A |
Pato copetudo | Aythya fuligula | Lacha bhadánach | A |
Mayor scaup | Aythya marila | Lacha iascán mór | A |
Scaup menor | Aythya affinis | Mionlacha iascán | Arkansas |
Rey eider | Somateria spectabilis | Éadar taibhseach / rígh éadar | A |
Eider común | Somateria mollissima | Éadar | A |
Scoter de surf | Melanitta perspicillata | Scótar toinne | A |
Escoter de terciopelo | Melanitta fusca | Sceadach | A |
Scoter de alas blancas | Melanitta deglandi | Scótarach bháneiteach | Arkansas |
Scoter común | Melanitta negra | Scótar / lacha scótarach | A |
Scoter negro | Melanitta americana | Scótar dubh | Arkansas |
Pato de cola larga | Clangula hyemalis | Lacha earrfhada | A |
Bufflehead | Bucephala albeola | Órshúileach ceannsceadach | Arkansas |
Ojo de oro común | Bucephala clangula | Órshúileach | A |
Ojo de oro de Barrow | Bucephala islandica | Órshúileach bhearú | Arkansas |
Smew | Mergellus albellus | Síolta gheal | A |
Pollo de agua encapuchado | Lophodytes cucullatus | Síolta chochaill | Arkansas |
Pollo de agua común | Pollo de agua Mergus | Síolta / tumaire | A |
Pollo de agua de pecho rojo | Serrador Mergus | Síolta rua | A |
Pato rubicundo | Oxyura jamaicensis | Lachra rua | C |
Faisanes y aliados
Orden : Galliformes Familia : Phasianidae
Los Phasianidae son una familia de aves terrestres que se compone de codornices , perdices , gallos de las nieves , francolines , espurfowls , tragopans , monales , faisanes , pavos reales y aves de la selva . En general, son regordetes (aunque varían en tamaño) y tienen alas anchas y relativamente cortas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Urogallo occidental | Tetrao urogallus | Capall coille | B |
Perdiz común del sauce | Lagopus lagopus | Tarmachan | A |
Perdiz gris | Perdix perdix | Cearc coille | A |
Codorniz común | Coturnix coturnix | Gearg / gearraghuirt | A |
Faisán común | Phasianus colchicus | Feasán mhuinceach | C |
Chotacabras
Orden : Caprimulgiformes Familia : Caprimulgidae
Los chotacabras son aves nocturnas de tamaño mediano que suelen anidar en el suelo. Tienen alas largas, patas cortas y pico muy corto. La mayoría tiene pies pequeños, de poca utilidad para caminar, y alas largas y puntiagudas. Su plumaje suave está camuflado para parecerse a la corteza o las hojas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Chotacabras europeo | Caprimulgus europaeus | Tuirne lín | A |
Halcón nocturno común | Chordeiles menor | Seabhac oidhche | Arkansas |
Vencejos
Orden : Apodiformes Familia : Apodidae
Los vencejos son aves pequeñas que pasan la mayor parte de su vida volando. Estas aves tienen patas muy cortas y nunca se posan voluntariamente en el suelo, sino que se posan solo en superficies verticales. Muchos vencejos tienen alas largas hacia atrás que se asemejan a una media luna o un bumerán.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Cola de aguja de garganta blanca | Hirundapus caudacutus | Gabhlán earrspíonach | Arkansas |
Chimenea veloz | Chaetura pelagica | Gabhlán simléir | Arkansas |
Vencejo alpino | Tachymarptis melba | Alpach Gabhlán | A |
Vencejo común | Apus apus | Gabhlán gaoithe | A |
Velo pálido | Apus pallidus | Gabhlán bánlíoch | Arkansas |
Poco veloz | Apus affinis | Beag de Gabhlán | Arkansas |
Avutardas
Orden : Otidiformes Familia : Otididae
Las avutardas son grandes aves terrestres asociadas principalmente con los campos abiertos y secos y las estepas del Viejo Mundo. Son omnívoros y anidan en el suelo. Caminan con firmeza con piernas fuertes y dedos gordos de los pies, picoteando en busca de comida a medida que avanzan. Tienen alas largas y anchas con puntas de ala con "dedos" y patrones llamativos en vuelo. Muchos tienen exhibiciones de apareamiento interesantes.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Avutarda | Otis tarda | Avutarda mór [5] | BR |
Avutarda | Tetrax tetrax | Beag avutarda [6] | BR |
Cucos
Orden : Cuculiformes Familia : Cuculidae
La familia Cuculidae incluye cucos , correcaminos y anís . Estas aves son de tamaño variable con cuerpos delgados, colas largas y patas fuertes. Los cucos del Viejo Mundo son parásitos de la cría .
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Gran cuco manchado | Clamator glandarius | Mórchuach bhreac | A |
Cuco de pico amarillo | Coccyzus americanus | Cuach ghob-bhuí | Arkansas |
Cuco de pico negro | Coccyzus erythropthalmus | Cuach bhobdhubh | BR |
Cuco común | Cuculus canorus | Cuach | A |
Ortega
Orden : Pterocliformes Familia : Pteroclidae
Las gangas tienen cabezas y cuellos pequeños, parecidos a palomas, pero cuerpos robustos y compactos. Tienen alas largas y puntiagudas y, a veces, colas y un vuelo directo rápido. Las bandadas vuelan a los abrevaderos al amanecer y al anochecer. Sus piernas están emplumadas hasta los dedos de los pies.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Ganga de Pallas | Syrrhaptes paradoxus | Gaineamhchearc | Arkansas |
Palomas y palomas
Orden : Columbiformes Familia : Columbidae
Las palomas y las palomas son aves de cuerpo robusto con cuello corto y picos cortos y delgados con una cereza carnosa .
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Paloma de roca | Columba livia | Colm aille | A |
Paloma común | Columba oenas | Colm gorm | A |
Paloma torcaz común | Columba palumbus | Colm coille | A |
Tórtola europea | Streptopelia turtur | Fearán | A |
Paloma de collar euroasiática | Streptopelia decaocto | Fearán baicdhubh | A |
Paloma de luto | Zenaida macroura | Fearán gubhach | Arkansas |
Rieles, crakes y fochas
Orden : Gruiformes Familia : Rallidae
Rallidae es una gran familia de aves de tamaño pequeño a mediano que incluye rieles , crakes , fochas y gallinules . Por lo general, habitan en vegetación densa en ambientes húmedos cerca de lagos, pantanos o ríos. En general son aves tímidas y reservadas, lo que las hace difíciles de observar. La mayoría de las especies tienen patas fuertes y dedos largos que se adaptan bien a superficies suaves e irregulares. Suelen tener alas cortas y redondeadas y ser voladores débiles.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Carril de agua | Rallus aquaticus | Rálóg uisce / tradhna uisce | A |
Crake de maíz | Crex crex | Traonach | A |
Sora | Porzana carolina | Gearr sora | Arkansas |
Crake manchado | Porzana porzana | Gearr breac | A |
Polla de agua común | Gallinula chloropus | Cearc uisce / truisc / coileach fraoich | A |
Focha euroasiática | Fulica atra | Cearc cheannann | A |
Focha americana | Fulica americana | Cearc mheiriceánach | Arkansas |
Gallinule púrpura | Porphyrio martinica | Cearcóg | Arkansas |
Crake de Baillon | Zapornia pusilla | Gearr biorra | Arkansas |
Pequeño crake | Zapornia parva | Gearr beag | BR |
Grúas
Orden : Gruiformes Familia : Gruidae
Las grullas son aves grandes, de patas largas y de cuello largo. A diferencia de las garzas de aspecto similar pero sin parentesco, las grullas vuelan con el cuello extendido, no hacia atrás. La mayoría tiene exhibiciones de cortejo elaboradas y ruidosas o "bailes".
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Grulla canadiense | Antiogne canadensis | Corr ceanadach | BR |
Grulla común | Grus grus | Corr / grús | A |
Zampullines
Orden : Podicipediformes Familia : Podicipedidae
Los zampullines son aves buceadoras de agua dulce de tamaño pequeño a mediano-grande. Tienen dedos lobulados y son excelentes nadadores y buceadores. Sin embargo, tienen los pies colocados muy atrás del cuerpo, lo que los hace bastante desgarbados en tierra.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Zampullín pequeño | Tachybaptus ruficollis | Spágaire tonn / tomaire beag | A |
Somormujo pico rojo | Podilymbus podiceps | Foithíoch gob-alabhreac | Arkansas |
Zampullín de cuello rojo | Podiceps grisegena | Foitheach píbrua | A |
Somormujo | Podiceps cristatus | Foitheach mór / Lúnadán mór an chorraicín | A |
Zampullín cornudo | Podiceps auritus | Beann-foitheach | A |
Zampullín de cuello negro | Podiceps nigricollis | Foithíoch cluasach | A |
Zarapitos de piedra, rodillas gruesas
Orden : Charadriiformes Familia : Burhinidae
Las rodillas gruesas son un grupo de limícolas que se encuentran en todo el mundo dentro de la zona tropical, y algunas especies también se reproducen en las zonas templadas de Europa y Australia. Son aves zancudas de tamaño mediano a grande con fuertes picos negros o amarillo-negros, grandes ojos amarillos y plumaje críptico. A pesar de estar clasificadas como limícolas, la mayoría de las especies tienen preferencia por los hábitats áridos o semiáridos.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Zarapito de piedra euroasiático | Burhinus oedicnemus | Glúinramhrach caoirliun | Arkansas |
Ostreros
Orden : Charadriiformes Familia : Haematopodidae
Los ostreros son aves grandes y ruidosas, parecidas a chorlitos , con picos fuertes que se utilizan para aplastar o agarrar moluscos abiertos .
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Ostrero euroasiático | Haematopus ostralegus | Roilleach / riabhán / scaladóir | A |
Zancos, avocetas
Orden : Charadriiformes Familia : Recurvirostridae
Recurvirostridae es una familia de grandes aves zancudas que incluye las avocetas y los zancos . Las avocetas tienen patas largas y picos largos curvados hacia arriba. Los zancos tienen patas extremadamente largas y picos largos, delgados y rectos.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Zanco de alas negras | Himantopus himantopus | Scodlach dubheiteach | A |
Aguaceta de varios colores | Recurvirostra avosetta | Abhóiséad breac | A |
Chorlitos
Orden : Charadriiformes Familia : Charadriidae
La familia Charadriidae incluye los chorlitos , los dotterels y las avefrías . Son aves de tamaño pequeño a mediano con cuerpos compactos, cuellos cortos y gruesos y alas largas, generalmente puntiagudas. Se encuentran en campo abierto en todo el mundo, principalmente en hábitats cercanos al agua.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Avefría del norte | Vanellus vanellus | Saotharcán Tuaisceartach | A |
Avefría sociable | Vanellus gregarius | Saotharcóg / pilibín | Arkansas |
Chorlito dorado europeo | Pluvialis apricaria | Feadóg bhuí / fideog | A |
Chorlito dorado americano | Pluvialis dominica | Feadó bhuí mhericeánach | A |
Chorlito dorado del Pacífico | Pluvialis fulva | Feadóg bhuí Áiseach | Arkansas |
Chorlito gris | Pluvialis squatarola | Feadóg bolgdubh | A |
Chorlito anillado común | Charadrius hiaticula | Feadóg chladaigh / feadóg an fháinne / ladhrán | A |
Chorlito semipalmeado | Charadrius semipalmatus | Gobadáinín mionbhosach | Arkansas |
Chorlito anillado | Charadrius dubius | Feadóg an fháinne beag | A |
Killdeer | Charadrius vociferus | Feadóg ghlórach | A |
Chorlitejo patinegro | Charadrius alexandrinus | Feadóigín chosdubh | Arkansas |
Chorlito de arena menor | Charadrius mongolus | Feadóg mhara beag | Arkansas |
Chorlito de arena mayor | Charadrius leschenaultii | Feadóg mhara mhór | A |
Dotterel euroasiático | Charadrius morinellus | Amadán móinteach | A |
Playeritos, francotiradores
Orden : Charadriiformes Familia : Scolopacidae
Scolopacidae es una gran familia diversa de pequeñas para aves playeras medianas incluyendo las lavanderas , curlews , agachadizas , vástagos , habladores , becadas , Snipes , costureros , y falaropos . La mayoría de estas especies se alimentan de pequeños invertebrados extraídos del barro o del suelo. La variación en la longitud de las patas y los picos permite que varias especies se alimenten en el mismo hábitat, particularmente en la costa, sin competencia directa por el alimento.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Lavandera de montaña | Bartramia longicauda | Gobadán sléibhe | Arkansas |
Zarapito euroasiático | Numenius phaeopus | Entrepierna eanaigh | A |
Zarapito esquimal | Numenius borealis | Crotach Artach | B |
Zarapito euroasiático | Numenius arquata | Crotach / cruiteach | A |
Diosa de cola de barra | Limosa lapponica | Guibneach stríocearrach | A |
Diosa de cola negra | Limosa limosa | Guilbneach earrdubh | A |
Audaz de Hudson | Limosa haemastica | Guilbneach brionn dearg | Arkansas |
Ruddy Turntone | Arenaria interpres | Piadálai trá ruadh | A |
Gran nudo | Calidris tenuirostris | Cnota mór | Arkansas |
Nudo rojo | Calidris canutus | Cnota rua | A |
Fallar | Calidris pugnax | Rufachán | A |
Lavandera de pico ancho | Calidris falcinellus | Gobleathan Gobadán | A |
Lavandera de cola afilada | Calidris acuminata | Pendiente-rinneach Gobadán | Arkansas |
Lavandera sobre pilotes | Calidris himantopus | Gobadán scodlach | Arkansas |
Lavandera zarapito | Calidris ferruginea | Gobadán crotaigh | A |
La temporada de Temminck | Calidris temminckii | Gobadáinín tomaltaig | A |
Período de dedos largos | Calidris subminuta | Gobadáinín ladharfhada | Arkansas |
Período de cuello rojo | Calidris ruficollis | Gobadán droimrua | Arkansas |
Sanderling | Calidris alba | Luathrán | A |
Dunlin | Calidris alpina | Breacó | A |
Lavandera morada | Calidris maritima | Gobadan cosbhuí | A |
Lavandera de Baird | Calidris bairdii | Gobadán bárd | A |
Poco tiempo | Calidris minuta | Beag de Gobadáinín | A |
Menor lavandera | Calidris minutilla | Gobadáinín bídeach | Arkansas |
Lavandera rabadilla blanca | Calidris fuscicollis | Gobadán bánphrompach / gobadán tónbháin | A |
Lavandera de pecho castaño | Calidris subruficollis | Gobadán broinn-donnbhuí | A |
Lavandera pectoral | Calidris melanotos | Gobadán uchtach | A |
Lavandera semipalmeada | Calidris pusilla | Gobadán mionbhosach | A |
Lavandera occidental | Calidris mauri | Gobadán iartharach | Arkansas |
Zahorí de pico largo | Limnodromus scolopaceus | Guilbnín gobfhada | A |
Dowitcher de pico corto | Limnodromus griseus | Guilbnín gobghearr | Arkansas |
Becada euroasiática | Scolopax rusticola | Creabhar | A |
Jack snipe | Lymnocryptes minimus | Naoscach bhídeach | A |
Gran agachadiza | Medios de Gallinago | Naoscach mór | Arkansas |
Agachadiza común | Gallinago gallinago | Naoscach | A |
Agachadiza de Wilson | Gallinago delicata | Naoscach macliam | Arkansas |
Lavandera Terek | Xenus cinereus | Bodairlín lusrachán | Arkansas |
Falaropo de Wilson | Phalaropus tricolor | Falaróp macliam | A |
Falaropo de cuello rojo | Phalaropus lobatus | Falaróp gobchaol | A |
Falaropo rojo | Phalaropus fulicarius | Falaróp rua | A |
Lavandera común | Actitis hypoleucos | Gobadán coiteann | A |
Lavandera moteada | Actitis macular | Gobadán breac | Arkansas |
Lavandera verde | Tringa ochropus | Gobadán glas | A |
Lavandera solitaria | Tringa solitaria | Gobadán aonarach | Arkansas |
Patas amarillas menores | Tringa flavipes | Mionladhrán buí | A |
Archibebe común | Tringa totanus | Cosdeargán | A |
Lavandera de los pantanos | Tringa stagnatilis | Gobadán corraigh | Arkansas |
Lavandera de madera | Tringa glareola | Gobadán coille | A |
Archibebe manchado | Tringa erythropus | Cosdeargán breac | A |
Archibebe común | Tringa nebularia | Ladherán glas | A |
Mayores patas amarillas | Tringa melanoleuca | Ladherán buí | Arkansas |
Coursers, canasteras
Orden : Charadriiformes Familia : Glareolidae
Glareolidae es una familia de aves zancudas que comprende las canasteras , que tienen patas cortas, alas largas puntiagudas y colas largas bifurcadas, y los corceles , que tienen patas largas, alas cortas y picos largos y puntiagudos que se curvan hacia abajo.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Corcel de color crema | Cursorius cursor | Rásaí bánbhuí | Arkansas |
Canastera de collar | Glareola pratincola | Pratancól muinceach | Arkansas |
Canastera de alas negras | Glareola nordmanni | Pratancól dubheiteach | Arkansas |
Gaviotas, charranes, skimmers
Orden : Charadriiformes Familia : Laridae
Laridae es una familia de aves marinas de tamaño mediano a grande, las gaviotas , charranes y skimmers . Las gaviotas suelen ser grises o blancas, a menudo con marcas negras en la cabeza o las alas. Tienen picos largos y robustos y patas palmeadas. Los charranes son un grupo de aves marinas generalmente de tamaño mediano a grande, típicamente con plumaje gris o blanco, a menudo con marcas negras en la cabeza. La mayoría de los charranes cazan peces buceando, pero algunos recogen insectos de la superficie del agua dulce. Los charranes son generalmente aves longevas, y se sabe que varias especies viven más de 30 años.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Kittiwake de patas negras | Rissa tridactyla | Saidhbhéar | A |
Gaviota de marfil | Pagophila eburnea | Faoileán eabhartha | Arkansas |
Gaviota de sabine | Xema sabini | Sléibhín Sabine | A |
Gaviota de Bonaparte | Chroicocephalus filadelfia | Sléibhín Bonaparte | A |
Gaviota de cabeza negra | Chroicocephalus ridibundus | Sléibhín | A |
Pequeña gaviota | Hydrocoloeus minutus | Beag de Sléibhín | A |
Gaviota de Ross | Rhodostethia rosea | Faoileán Ross | A |
Gaviota reidora | Leucophaeus atricilla | Sléibhín an gháire | A |
Gaviota de Franklin | Leucophaeus pipixcan | Sléibhín Franklin | Arkansas |
Gaviota mediterránea | Ichthyaetus melanocephalus | Sléibhín meánmhuirí | A |
Maullido gaviota | Larus canus | Faoileán bán | A |
Gaviota de pico anillado | Larus delawarensis | Faoileán bandghobach | A |
Gran gaviota de lomo negro | Larus marinus | Droimneach mór | A |
Gaviota de alas glaucas | Larus glaucescens | Faoileán glas | A |
Gaviota glauca | Larus hiperbóreo | Faoileán glas | A |
Gaviota de Islandia | Larus glaucoides | Faoileán Íoslannach | A |
Gaviota argéntea europea | Larus argentatus | Faoileán scadán | A |
Gaviota argéntea americana | Larus smithsonianus | A | |
Gaviota vega | Larus vegae | A | |
Gaviota caspio | Larus cachinnans | Faoileán gáiriteach | Arkansas |
Gaviota patiamarilla | Larus michahellis | Faoileán scadán cosbhuí | A |
Gaviota de lomo pizarroso | Larus schistisagus | Arkansas | |
Gaviota lomo negra menor | Larus fuscus | Droimneach beag | A |
Charrán pico de gaviota | Gelochelidon nilotica | Geabhróg ghobdhubh | Arkansas |
Charrán caspio | Hydroprogne caspia | Geabhróg Chaispeach | Arkansas |
Charrán real | Thalasseus maximus | Geabhróg ríoga | Arkansas |
Charrán menor crestado | Thalasseus bengalensis | Miongheabhróg chíorach | Arkansas |
Charrán sándwich | Thalasseus sandvicensis | Geabhróg scothdhubh | A |
Charrán elegante | Thalasseus elegans | Geabhróg ghalánta | Arkansas |
Charrán pequeño | Sternula albifrons | Geabhróg bheag | A |
Charrán hollín | Onychoprion fuscatus | Geabhróg shúicheach | Arkansas |
Charrán rosado | Sterna dougallii | Geabhróg rosach | A |
Charrán común | Sterna hirundo | Geabhróg | A |
golondrina Arctica | Sterna paradisaea | Geabhróg Artach | A |
Charrán de Forster | Sterna forsteri | Geabhróg Forster | A |
Charrán bigotudo | Chlidonias hybridus | Geabhróg bhroinndubh | A |
Charrán de alas blancas | Chlidonias leucopterus | Geabhróg bháneiteach | A |
Charrán negro | Chlidonias niger | Geabhróg dhubh | A |
Skúas
Orden : Charadriiformes Familia : Stercorariidae
La familia Stercorariidae son, en general, aves de tamaño mediano a grande, típicamente con plumaje gris o marrón, a menudo con marcas blancas en las alas. Anidan en el suelo en regiones templadas y árticas y son migrantes de larga distancia.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Gran skua | Stercorarius skúas | Meirleach mór | A |
Pomarine jaeger | Stercorarius pomarinus | Meirleach pomairíneach | A |
Jaeger parasitario | Stercorarius parasiticus | Meirleach Artach | A |
Jaeger de cola larga | Stercorarius longicaudus | Meirleach earrfhada | A |
Auks
Orden : Charadriiformes Familia : Alcidae
Los álcidos son superficialmente similares a los pingüinos debido a sus colores blanco y negro, su postura erguida y algunos de sus hábitos. Sin embargo, no están relacionados con los pingüinos y se diferencian en poder volar. Los alces viven en mar abierto y solo llegan deliberadamente a tierra para anidar.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Pequeño auk | Alle alle | Foracha bheag | A |
Arao de pico grueso | Uria lomvia | Foracha brünnich | Arkansas |
Arao común | Uria aalge | Foracha | A |
Alca | Alca torda | Crosán | A |
Gran auk | Pinguinus impennis | Foracha mhór | B (extinto) |
Arao negro | Cepphus grylle | Foracha dhubh | A |
Frailecillo atlántico | Fratercula arctica | Puifín | A |
Bribones
Orden : Gaviiformes Familia : Gaviidae
Los colimbos, también conocidos como buzos, son un grupo de aves acuáticas que se encuentran en muchas partes de América del Norte y el norte de Europa. Son del tamaño de un pato grande o un ganso pequeño, a los que se parecen un poco en forma al nadar, pero con los que no tienen ninguna relación.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Loon de garganta roja | Gavia stellata | Lóma rua | A |
Loon de garganta negra | Gavia arctica | Lóma Artach | A |
Bribón del Pacífico | Gavia pacifica | Arkansas | |
Bribón común | Gavia immer | Lóma mór | A |
Loon de pico amarillo | Gavia adamsii | Lóma gobgheal | Arkansas |
Petreles de tormenta australes
Orden : Procellariiformes Familia : Oceanitidae
Los petreles de tormenta son las aves marinas más pequeñas, parientes de los petreles , que se alimentan de crustáceos planctónicos y peces pequeños recogidos de la superficie, por lo general mientras revolotean. El vuelo revolotea y, a veces, parece un murciélago . Hasta 2018, la especie de esta familia estaba incluida con los otros petreles de tormenta de la familia Hydrobatidae.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Petrel de tormenta de Wilson | Oceanites oceanicus | Guairdeall Wilson | A |
Albatros
Orden : Procellariiformes Familia : Diomedeidae
Los albatros se encuentran entre las aves voladoras más grandes, y los grandes albatros del género Diomedea tienen la envergadura más grande de todas las aves existentes.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Albatros de ceja negra | Thalassarche melanophris | Albatras dú-mhalach | Arkansas |
Petreles de tormenta del norte
Orden : Procellariiformes Familia : Hydrobatidae
Aunque los miembros de esta familia son similares en muchos aspectos a los petreles de tormenta del sur, incluyendo su apariencia y hábitos generales, existen suficientes diferencias genéticas para justificar su ubicación en una familia separada.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Petrel de tormenta europeo | Hydrobates pelagicus | Guairdeall | A |
Petrel de la tormenta rabadilla / Petrel de la tormenta de Monteiro / Petrel de la tormenta de Cabo Verde | Oceanodroma castro / Oceanodroma monteiroi / Oceanodroma jabejabe | BR (ver nota) [notas 1] | |
Petrel de tormenta de Swinhoe | Oceanodroma monorhis | Arkansas | |
Petrel de tormenta de Leach | Oceanodroma leucorhoa | Guairdeall gabhlach | A |
Petreles, pardelas, petreles buceadores
Orden : Procellariiformes Familia : Procellariidae
Los proceláridos son el grupo principal de "petreles verdaderos" de tamaño mediano, caracterizados por fosas nasales unidas con tabique mediano y un primario funcional externo largo.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Fulmar norteño | Fulmarus glacialis | Fulmaire | A |
Petrel de Zino / Petrel de Fea / Petrel de Desertas | Pterodroma madeira / Pterodroma feae / Pterodroma deserta | Peadairín clúmhach Maidéarach / Peadairín clúmhach Fea / - | A |
Pardela de Cory | Calonectris borealis | Cánóg Cory | A |
Pardela hollín | Ardenna griseus | Cánóg dhorcha | A |
Gran pardela | Ardenna gravis | Cánóg mhór | A |
Pardela de la Isla de Man | Puffinus puffinus | Cánóg dhubh | A |
Pardela balear | Puffinus mauretanicus | Cánóg Bhailéarach | A |
Pardela Barolo | Puffinus baroli | Cánóg Barolo | Arkansas |
Petrel de Bulwer | Bulweria bulwerii | Peadairín Bulwer | Arkansas |
Cigüeñas
Orden : Ciconiiformes Familia : Ciconiidae
Las cigüeñas son aves zancudas grandes, de patas largas, cuello largo y pico largo y robusto. Las cigüeñas son mudas, pero el ruido de los billetes es un modo importante de comunicación en el nido. Sus nidos pueden ser grandes y pueden reutilizarse durante muchos años. Muchas especies son migratorias.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Cigüeña negra | Ciconia negra | Storc dubh | Arkansas |
Cigüeña blanca | Ciconia ciconia | Storc bán | A |
Fragatas
Orden : Suliformes Familia : Fregatidae
Las fragatas son aves marinas grandes que generalmente se encuentran sobre los océanos tropicales. Son grandes, en blanco y negro o completamente negros, con alas largas y colas profundamente bifurcadas. Los machos tienen bolsas de garganta hinchables de colores. No nadan ni caminan y no pueden despegar desde una superficie plana. Al tener la relación de envergadura y peso corporal más grande de todas las aves, son esencialmente aéreas, capaces de permanecer en el aire durante más de una semana.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Especies de fragatas | Fregata sp. | Speiceas frigéid | Arkansas |
Alcatraces, piqueros
Orden : Suliformes Familia : Sulidae
Los sulidos comprenden alcatraces y piqueros . Ambos grupos son aves marinas costeras de tamaño mediano a grande que se zambullen en busca de peces.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Alcatraz norteño | Morus bassanus | Gainead | A |
Piquero marrón | Sula leucogaster | A |
Cormoranes, cormoranes
Orden : Suliformes Familia : Phalacrocoracidae
Phalacrocoracidae es una familia de aves marinas costeras comedoras de peces de tamaño mediano a grande que incluye cormoranes y cormoranes. La coloración del plumaje varía, la mayoría tiene plumaje principalmente oscuro, algunas especies son en blanco y negro y algunas son coloridas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Gran cormorán | Phalacrocorax carbo | Broigheall | A |
Pelusa europea | Phalacrocorax aristotelis | Seaga | A |
Cormorán de doble cresta | Phalacrocorax auritus | Broigheall cluasach | Arkansas |
Ibis y espátulas
Orden : Pelecaniformes Familia : Threskiornithidae
Threskiornithidae es una familia de grandes aves terrestres y limícolas que incluye ibis y espátulas . Tienen alas largas y anchas con 11 plumas primarias y aproximadamente 20 secundarias. Son voladores fuertes y, a pesar de su tamaño y peso, son voladores muy capaces.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Ibis brillante | Plegadis falcinellus | Íbis niamhrach | A |
Espátula euroasiática | Platalea leucorodia | Corr leitheadach Eoráiseach | A |
Garzas, avetoros
Orden : Pelecaniformes Familia : Ardeidae
La familia Ardeidae contiene los avetoros , garzas y garcetas . Las garzas y las garcetas son aves zancudas de tamaño mediano a grande con cuellos y patas largos. Los avetoros tienden a ser de cuello más corto y más cautelosos. Los miembros de Ardeidae vuelan con el cuello retraído, a diferencia de otras aves de cuello largo como cigüeñas, ibis y espátulas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Avetoro euroasiático | Botaurus stellaris | Bonnán | A |
Avetoro americano | Botaurus lentiginosus | Bonnán Meiriceánach | Arkansas |
Avetoro pequeño | Ixobrychus minutus | Bonnán beag | A |
Garza nocturna corona negra | Nycticorax nycticorax | Corr oíche | A |
Garza verde | Butorides virescens | Corr ghormghlas | Arkansas |
Garcilla cangrejera | Ardeola ralloides | Corr scréachach | A |
Garza bueyera occidental | Bubulcus ibis | Éigrit eallaigh | A |
Garza real | Ardea cinerea | Corr réisc | A |
Garza imperial | Ardea purpurea | Corr chorcra | A |
Garceta grande | Ardea alba | Éigrit mhór | A |
Garza azul | Egretta caerulea | Éigrit ghorm | Arkansas |
Garceta común | Egretta garzetta | Éigrit bheag | A |
Águilas pescadoras
Orden : Accipitriformes Familia : Pandionidae
La familia Pandionidae contiene dos especies, las águilas pescadoras orientales y occidentales. Las águilas pescadoras son aves rapaces de tamaño mediano a grande que se especializan en comer pescado con una distribución mundial.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Águila pescadora occidental | Pandion haliaetus | Coirneach | A |
Cometas, halcones, águilas
Orden : Accipitriformes Familia : Accipitridae
Accipitridae es una familia de aves rapaces que incluye halcones , águilas , milanos , aguiluchos y buitres del Viejo Mundo . Estas aves tienen poderosos picos en forma de gancho para arrancar la carne de sus presas, patas fuertes, garras poderosas y una vista aguda.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Ratonero europeo | Pernis apivorus | Clamhán míl | Arkansas |
Buitre leonado | Gyps fulvus | Bultúr gríofa | BR |
Águila moteada mayor | Clanga clanga | Iolar breac mór | BR |
Águila dorada | Aquila chrysaetos | Iolar firéan | Arkansas |
Gavilán euroasiático | Accipiter nisus | Spioróg | A |
Azor norteño | Accipiter gentilis | Spioróg mhór | Arkansas |
Aguilucho lagunero occidental | Circo aeruginosus | Cromán móna | A |
Gallina aguilucho | Circo cyaneus | Cromán na gcearc | A |
Aguilucho norteño | Circo hudsonius | Arkansas | |
Aguilucho pálido | Circo macrourus | Cromán bánlíoch | Arkansas |
Aguilucho de Montagu | Circo pygargus | Cromán liath | A |
Cometa roja | Milvus milvus | Cúr rua | A |
Cometa negra | Milvus migrans | Cúr dubh | Arkansas |
Águila de cola blanca | Haliaeetus albicilla | Iolar mara | Arkansas |
Águila calva | Haliaeetus leucocephalus | Iolar mhaol | Arkansas |
Ratonero de patas ásperas | Buteo lagopus | Clamhán lópach | Arkansas |
Ratonero común | Buteo buteo | Clamhán | A |
Lechuzas
Orden : Strigiformes Familia : Tytonidae
Las lechuzas comunes son lechuzas de tamaño mediano a grande con cabezas grandes y caras características en forma de corazón. Tienen patas largas y fuertes con poderosas garras.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Lechuza occidental | Tyto alba | Scréachóg reilige | A |
Búhos
Orden : Strigiformes Familia : Strigidae
Los búhos típicos son aves rapaces nocturnas solitarias de tamaño pequeño a grande. Tienen ojos y orejas grandes que miran hacia adelante, un pico parecido a un halcón y un círculo conspicuo de plumas alrededor de cada ojo llamado disco facial.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Autillo euroasiático | Otus scops | Ulchabhán scopach Eoráiseach | Arkansas |
Buho Nevado | Bubo scandiacus | Ulchabhán sneachtúil | A |
Pequeño buho | Athene noctua | Beag de Ulchabhán | Arkansas |
Búho chico | Asio otus | Ceann cait | A |
Búho de orejas cortas | Asio flammeus | Ulchabhán réisc | A |
Abubillas
Orden : Bucerotiformes Familia : Upupidae
Las abubillas tienen un color negro, blanco y rosa anaranjado con una gran cresta eréctil en la cabeza.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Abubilla euroasiática | Upupa epops | Húpú | A |
Rodillos
Orden : Coraciiformes Familia : Coraciidae
Los rodillos se parecen a los cuervos en tamaño y constitución, pero están más estrechamente relacionados con los martines pescadores y los abejarucos . Comparten el colorido aspecto de aquellos grupos con predominio de azules y marrones. Los dos dedos interiores delanteros están conectados, pero el exterior no.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Rodillo europeo | Coracias garrulus | Rollóir Eorpach | Arkansas |
Martines pescadores
Orden : Coraciiformes Familia : Alcedinidae
Los martines pescadores son aves de tamaño mediano con cabezas grandes, picos largos y puntiagudos, patas cortas y colas rechonchas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Martín pescador común | Alcedo en esto | Cruidín | A |
Martín pescador con cinturón | Megaceryle alcyon | Cruidín creasa | Arkansas |
Abejarucos
Orden : Coraciiformes Familia : Meropidae
Los abejarucos son una familia de aves casi paseriformes que se encuentran principalmente en África, pero otras se encuentran en el sur de Europa, Madagascar, Australia y Nueva Guinea. Se caracterizan por un plumaje de colores vivos, cuerpos delgados y plumas centrales de la cola generalmente alargadas. Todos son coloridos y tienen picos largos hacia abajo y alas puntiagudas, que les dan una apariencia de golondrina cuando se ven desde lejos.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Abejaruco europeo | Apiaster de merops | Beachadóir Eorpach | A |
Pájaros carpinteros
Orden : Piciformes Familia : Picidae
Los pájaros carpinteros son aves de tamaño pequeño a mediano con picos en forma de cincel, patas cortas, colas rígidas y lenguas largas que se utilizan para capturar insectos. Algunas especies tienen pies con dos dedos apuntando hacia adelante y dos hacia atrás, mientras que varias especies tienen solo tres dedos. Muchos pájaros carpinteros tienen la costumbre de golpear ruidosamente los troncos de los árboles con el pico. El pico picapinos ha comenzado a reproducirse en los últimos años. [7]
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Cuello torcido euroasiático | Jynx torquilla | Cam-mhuin | A |
Chupasabos de vientre amarillo | Sphyrapicus varius | Súdhiúlaí tarrbhuí | Arkansas |
Gran pájaro carpintero manchado | Dendrocopos mayor | Mórchnagaire breac | A |
Pájaro carpintero verde euroasiático | Picus viridis | Cnagaire glas | BR |
Caracaras, halcones
Orden : Falconiformes Familia : Falconidae
Falconidae es una familia de aves rapaces diurnas. Se diferencian de los halcones, águilas y milanos en que matan con el pico en lugar de con las garras.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Cernícalo común | Falco naumanni | Mionphocaire gaoithe | BR |
Cernícalo común | Falco tinnunculus | Pocaire gaoithe | A |
Halcón de patas rojas | Falco vespertinus | Fabhcún cosdearg | A |
Esmerejón | Falco columbarius | Meirliún | A |
Pasatiempo euroasiático | Falco subbuteo | Fabhcún coille | A |
Halcón gerifalte | Falco rusticolus | Fabhcún mór | Arkansas |
Halcón peregrino | Falco peregrinus | Fabhcún gorm | A |
Papamoscas tirano, calyptura
Orden : Passeriformes Familia : Tyrannidae
Los papamoscas tiranos se encuentran en América del Norte y del Sur. Se parecen superficialmente a los papamoscas del Viejo Mundo, pero son más robustos y tienen picos más fuertes. No tienen las sofisticadas capacidades vocales de los pájaros cantores. La mayoría, pero no todos, son bastante sencillos. Como su nombre lo indica, la mayoría son insectívoros .
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Kingbird oriental | Tyrannus tyrannus | Arkansas |
Alcaudones
Orden : Passeriformes Familia : Laniidae
Los alcaudones son aves paseriformes conocidas por su hábito de atrapar otras aves y animales pequeños y empalar con espinas las partes no consumidas de sus cuerpos. El pico de un alcaudón tiene un gancho, como el de un ave de rapiña típica.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Alcaudón pardo | Lanius cristatus | Scréachán donn | Arkansas |
Alcaudón de lomo rojo | Lanius collurio | Scréachán droimrua | A |
Alcaudón isabelino | Lanius isabellinus | Scréachán isibéalach | Arkansas |
Alcaudón menor | Lanius menor | Mionscréachán liath | Arkansas |
Alcaudón grande | Lanius excubitor | Mórscréachán liath | Arkansas |
Alcaudón | Senador lanius | Scréachán coille | A |
Vireos, greenlets, alcaudón-charlatanes
Orden : Passeriformes Familia : Vireonidae
Los vireos son un grupo de aves paseriformes de tamaño pequeño a mediano restringidas al Nuevo Mundo. Por lo general, son de color verdoso y se parecen a las currucas del Nuevo Mundo, aparte de sus picos más pesados.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Filadelfia vireo | Vireo philadelphicus | Glaséan Filadelfia | Arkansas |
Vireo de ojos rojos | Vireo olivaceus | Glaséan súildearg | Arkansas |
Figbirds, oropéndolas, turnagra
Orden : Passeriformes Familia : Oriolidae
Los oropéndolas del Viejo Mundo son aves paseriformes de colores. No están relacionados con los oropéndolas del Nuevo Mundo.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Oropéndola dorada euroasiática | Oriolus oriolus | Óiréal órga | A |
Cuervos, arrendajos
Orden : Passeriformes Familia : Corvidae
La familia Corvidae incluye cuervos , cuervos , grajillas , arrendajos , chovas , urracas , arbolitos , cascanueces y arrendajos terrestres . Los córvidos tienen un tamaño superior al promedio entre los Passeriformes, y algunas de las especies más grandes muestran altos niveles de inteligencia.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Arrendajo euroasiático | Garrulus glandarius | Scréachóg / scéachóg choille | A |
Urraca euroasiática | Pica Pica | Snag breac | A |
Chova de pico rojo | Pyrrhocorax pyrrhocorax | Cág cosdearg | A |
Grajilla euroasiática | Corvus monedula | Cág | A |
Torre | Corvus frugilegus | Rúcach | A |
Cuervo carroñero | Corvus corone | Caróg dhubh | A |
Corneja | Corvus cornix | Caróg liath | A |
Cuervo del norte | Corvus corax | Fiach dubh | A |
Waxwings
Orden : Passeriformes Familia : Bombycillidae
Las alas de cera son un grupo de aves con plumaje suave y sedoso y puntas rojas únicas en algunas de las plumas de las alas. En las alas de cera de bohemia y cedro, estas puntas parecen lacre y dan nombre al grupo. Son aves arbóreas de los bosques del norte. Viven de insectos en verano y de bayas en invierno.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Waxwing bohemio | Bombycilla garrulus | Síodeiteach | A |
Ala de cera de cedro | Bombycilla cedrorum | Arkansas |
Tetas, carboneros
Orden : Passeriformes Familia : Paridae
Los Paridae son principalmente pequeñas especies de bosques rechonchos con picos cortos y robustos. Algunos tienen crestas. Son aves adaptables, con una dieta mixta que incluye semillas e insectos.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Carbonero | Periparus ater | Meantán dubh | A |
Teta de pantano | Poecile palustris | Meantán lathaí | Arkansas |
Herrerillo común euroasiático | Cyanistes caeruleus | Meantán gorm | A |
Gran tit | Parus mayor | Meantán mór | A |
Cañaveral barbudo
Orden : Passeriformes Familia : Panuridae
Esta especie, la única de su familia, se encuentra en los carrizales de las zonas templadas de Europa y Asia.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Cañaveral barbudo | Panurus biarmicus | Meantán croiméalach | A |
Alondras
Orden : Passeriformes Familia : Alaudidae
Las alondras son pequeñas aves terrestres con cantos extravagantes y vuelos de exhibición. La mayoría de las alondras tienen una apariencia bastante apagada. Su alimento son insectos y semillas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Alondra de madera | Lullula arborea | Fuiseog choille | Arkansas |
Alondra euroasiática | Alauda arvensis | Fuiseog | A |
Alondra cornuda | Eremophila alpestris | Fuiseog adharcach | A |
Mayor alondra culebrera | Calandrella brachydactyla | Fuiseog ladharghearr | A |
Golondrinas, martins
Orden : Passeriformes Familia : Hirundinidae
La familia Hirundinidae está adaptada a la alimentación aérea. Tienen un cuerpo delgado y aerodinámico, alas largas y puntiagudas y un pico corto con una amplia abertura. Los pies están adaptados para posarse en lugar de caminar, y los dedos delanteros están parcialmente unidos en la base.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Martin de arena | Riparia riparia | Gabhlán gainimh | A |
Trago de granero | Hirundo rustica | Fáinleog | A |
Martin de la casa común | Delichon urbicum | Gabhlán binne | A |
Golondrina de rabadilla roja | Cecropis daurica | Fáinleog ruaphrompach | A |
Golondrina de acantilado americano | Petrochelidon pyrrhonota | Fáinleog aille Mheiriceánach | Arkansas |
Curruca matorral rayado
Orden : Passeriformes Familia : Scotocercidae
Los miembros de esta familia se encuentran en África, Asia y Polinesia. Esta especie es la única que se encuentra regularmente en Europa.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Curruca de Cetti | Cettia cetti | Ceolaire Cetti | Arkansas |
Bushtits
Orden : Passeriformes Familia : Aegithalidae
Los herrerillos de cola larga son un grupo de pequeñas aves paseriformes con colas de medianas a largas. Hacen nidos de bolsas tejidas en los árboles. La mayoría lleva una dieta mixta que incluye insectos.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Teta de cola larga | Aegithalos caudatus | Meantán earrfhada | A |
Currucas de hoja y aliados
Orden : Passeriformes Familia : Phylloscopidae
Las currucas de las hojas son una familia de pequeñas aves insectívoras que se encuentran principalmente en Eurasia y se extienden hasta Wallacea y África. Las especies son de varios tamaños, a menudo con plumaje verde arriba y amarillo abajo, o más tenues con colores verde grisáceo a marrón grisáceo.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Curruca de madera | Phylloscopus sibilatrix | Refrigerante Ceolaire | A |
Curruca perdicera occidental | Phylloscopus bonelli | Ceolaire Bonelli | Arkansas |
Curruca hoja de Hume | Phylloscopus humei | Ceolaire Hume | Arkansas |
Reinita de ceja amarilla | Phylloscopus inornatus | Ceolaire buímhalach | A |
Curruca hoja de Pallas | Phylloscopus proregulus | Ceolaire Pallas | A |
Curruca de Radde | Phylloscopus schwarzi | Ceolaire Radde | Arkansas |
Curruca oscura | Phylloscopus fuscatus | Ceolaire breacdhorcha | Arkansas |
Curruca sauce | Phylloscopus trochilus | Ceolaire sailí | A |
Mosquitero común | Phylloscopus collybita | Tiuf-teaf | A |
Mosquetón ibérico | Phylloscopus ibericus | Tiuf-teaf Ibéarach | Arkansas |
Reinita verdosa | Phylloscopus trochiloides | Ceolaire scothghlas | A |
Reinita ártica | Phylloscopus borealis | Ceolaire Artach | Arkansas |
Reinitas y aliados
Orden : Passeriformes Familia : Acrocephalidae
Los miembros de esta familia suelen ser bastante grandes para los "currucas". La mayoría son de color marrón oliva más bien liso en la parte superior con mucho amarillo a beige en la parte inferior. Por lo general, se encuentran en bosques abiertos, cañaverales o pastos altos. La familia se encuentra principalmente en el sur y el oeste de Eurasia y sus alrededores, pero también se extiende hacia el Pacífico, con algunas especies en África.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Gran reinita de caña | Acrocephalus arundinaceus | Ceolaire giolcaí mór | Arkansas |
Reinita acuática | Acrocephalus paludicola | Ceolaire uisce | Arkansas |
Juncia curruca | Acrocephalus schoenobaenus | Ceolaire cíbe | A |
Curruca de Paddyfield | Acrocephalus agricola | Ceolaire gort ríse | Arkansas |
Curruca de junco de Blyth | Acrocephalus dumetorum | Ceolaire Blyth | Arkansas |
Curruca de caña euroasiática | Acrocephalus scirpaceus | Ceolaire giolcaí | A |
Papamoscas | Acrocephalus palustris | Ceolaire corraigh | Arkansas |
Reinita calzada | Iduna caligata | Ceolaire cuaráin | Arkansas |
Reinita de Sykes | Iduna rama | Ceolaire Syke | Arkansas |
Reinita olivácea oriental | Iduna pallida | Ceolaire bánlíoch | Arkansas |
Curruca melodiosa | Hippolais polyglotta | Ceolaire binn | A |
Curruca icterina | Hippolais icterina | Ceolaire ictireach | A |
Grassbirds y aliados
Orden : Passeriformes Familia : Locustellidae
Locustellidae es una familia de pequeños pájaros cantores insectívoros que se encuentran principalmente en Eurasia, África y la región australiana. Son aves más pequeñas con colas que suelen ser largas y puntiagudas, y tienden a ser parduscas o beige por todas partes.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Curruca saltamontes de Pallas | Helopsaltes certhiola | Ceolaire casarnaí Pallas | Arkansas |
Reinita de Savi | Locustella luscinioides | Ceolaire Savi | Arkansas |
Curruca saltamontes común | Locustella naevia | Ceolaire casarnaí | A |
Cisticolas y aliados
Orden : Passeriformes Familia : Cisticolidae
Los Cisticolidae son currucas que se encuentran principalmente en las regiones más cálidas del sur del Viejo Mundo. Generalmente son aves muy pequeñas de apariencia parda o gris que se encuentran en campo abierto, como pastizales o matorrales.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Zitting cisticola | Cisticola juncidis | Ceolaire feanearrach | Arkansas |
Babblers silvíidos
Orden : Passeriformes Familia : Sylviidae
La familia Sylviidae es un grupo de pequeñas aves paseriformes insectívoras. Se encuentran principalmente como especies reproductoras, como implica otro nombre común (Reinitas del Viejo Mundo), en Europa, Asia y, en menor medida, África. La mayoría son de apariencia poco distinguida, pero muchas tienen canciones distintivas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Curruca capirotada euroasiática | Sylvia atricapilla | Caipín Dubh | A |
Curruca de jardín | Sylvia borin | Ceolaire garraí | A |
Reinita barrada | Curruca nisoria | Barrach ceolaire | A |
Garganta blanca menor | Curruca curruca | Gilphíb bheag | A |
Curruca de Cerdeña | Curruca melanocephala | Ceolaire Sairdíneach | Arkansas |
Reinita subalpina occidental / Reinita subalpina oriental | Curruca iberiae / Curruca cantillans | Ceolaire fo-Alpach | A |
Garganta blanca común | Curruca communis | Gilbhíb mór | A |
Curruca de Dartford | Curruca undata | Ceolaire fraoigh | Arkansas |
Crestas de oro, reyezuelos
Orden : Passeriformes Familia : Regulidae
Los reyezuelos, también llamados crestas, son un pequeño grupo de aves que a veces se incluyeron en las reinitas del Viejo Mundo, familia Sylviidae.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Cresta de fuego común | Regulus ignicapillus | Lasairchíor | A |
Goldcrest | Regulus regulus | Cíorbhuí | A |
Reyezuelo coronado de rubí | Caléndula regulus | Arkansas |
Reyezuelos
Orden : Passeriformes Familia : Troglodytidae
Los reyezuelos son principalmente pequeños y discretos, excepto por sus canciones ruidosas. Estas aves tienen alas cortas y picos delgados hacia abajo. Varias especies suelen mantener la cola erguida. Todos son insectívoros.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Reyezuelo euroasiático | Trogloditas trogloditas | Dreolín | A |
Trepadores
Orden : Passeriformes Familia : Certhiidae
Los trepadores son pequeños pájaros del bosque, de color marrón por encima y blancos por debajo. Tienen picos delgados, puntiagudos y curvados hacia abajo, que utilizan para sacar insectos de la corteza. Tienen las plumas de la cola rígidas, como los pájaros carpinteros, que utilizan para apoyarse en árboles verticales.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Trepador de árboles euroasiático | Certhia familiaris | Snag coiteann | A |
Sinsontes, thrashers
Orden : Passeriformes Familia : Mimidae
Los mimidos son una familia de aves paseriformes que incluye trilladores , sinsontes , temblores y los pájaros gato del Nuevo Mundo . Estas aves se destacan por sus vocalizaciones, especialmente su capacidad para imitar una amplia variedad de aves y otros sonidos que se escuchan al aire libre. Su coloración tiende a grises opacos y marrones.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Catbird gris | Dumetella carolinensis | Catéan liath | Arkansas |
Estorninos, rabdornis
Orden : Passeriformes Familia : Sturnidae
Los estorninos son aves paseriformes de tamaño pequeño a mediano. Su vuelo es fuerte y directo y son muy gregarios. Su hábitat preferido es el campo bastante abierto. Comen insectos y frutas. El plumaje es típicamente oscuro con un brillo metálico.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Estornino rosado | Pastor roseus | Druida rósach | A |
Estornino europeo | Sturnus vulgaris | druida | A |
Tordos
Orden : Passeriformes Familia : Turdidae
Los zorzales son un grupo de aves paseriformes que se encuentran principalmente en el Viejo Mundo. Son insectívoros regordetes, de plumaje suave, de tamaño pequeño a mediano o, a veces, omnívoros, que a menudo se alimentan del suelo. Muchos tienen canciones atractivas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Zorzal siberiano | Geokichla sibirica | Smólach Sibéarach | Arkansas |
Zorzal blanco | Zoothera aurea | Smólach Blanco | Arkansas |
Veery | Catharus fuscescens | A | |
Zorzal de mejillas grises | Catharus minimus | Smólach glasleicneach | Arkansas |
Zorzal de Swainson | Catharus ustulatus | Smólach Swainson | Arkansas |
Zorzal ermitaño | Catharus guttatus | Smólach ceallaigh | Arkansas |
Anillo ouzel | Turdus torquatus | Lon creige | A |
Mirlo euroasiático | Turdus merula | Lon Dubh | A |
Zorzal | Turdus pilaris | Sacán | A |
Ala roja | Turdus iliacus | Deargán sneachta | A |
Tordo cantor | Turdus philomelos | Smólach ceoil | A |
Zorzal Mistle | Turdus viscivorus | Smólach mór | A |
Petirrojo americano | Turdus migratorius | Spideog | Arkansas |
Chats, papamoscas del Viejo Mundo
Orden : Passeriformes Familia : Muscicapidae
Los papamoscas del Viejo Mundo son una gran familia de insectívoros arbóreos principalmente pequeños. La apariencia de estas aves es muy variada, pero en su mayoría tienen cantos débiles y llamadas ásperas.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Petirrojo de cola rufa | Cercotrichas galactotes | Torspideog ruadhonn | Arkansas |
Papamoscas manchado | Muscicapa striata | Cuilire liath | A |
Petirrojo europeo | Erithacus rubecula | Spideog | A |
Pechiazul | Luscinia svecica | Gormphíb | A |
Zorzal ruiseñor | Luscinia luscinia | Filiméala smólaigh | Arkansas |
Ruiseñor común | Luscinia megarhynchos | Filiméala | A |
Bluetail flanqueado por rojo | Cianuro de Tarsiger | Un t-earrghorm rua-chliathánach | Arkansas |
Papamoscas Taiga | Ficedula albicilla | A | |
Papamoscas de pecho rojo | Ficedula parva | Cuilire broinnrua | A |
Papamoscas de varios colores | Ficedula hypoleuca | Cuilire alabhreac | A |
Papamoscas de collar | Ficedula albicollis | Arkansas | |
Colirrojo colirrojo | Phoenicurus ochruros | Earrdheargán dubh | A |
Colirrojo común | Phoenicurus phoenicurus | Earrdheargán | A |
Zorzal común de roca | Monticola saxatilis | Smólach aille | Arkansas |
Whinchat | Saxicola rubetra | Caislín aitinn | A |
Charla europea | Saxicola rubicola | Caislín cloch | A |
Chat de piedra siberiano | Saxicola maurus | Arkansas | |
Colibrí del norte | Oenanthe oenanthe | Clochrán | A |
Wheatear isabelino | Oenanthe isabellina | Clochrán gainimh | Arkansas |
Wheatear del desierto | Oenanthe deserti | Clochrán fásaigh | Arkansas |
Colibrí de orejas negras occidental | Oenanthe hispanica | Clochrán cluasdubh | Arkansas |
Pied Wheatear | Oenanthe pleschanka | Clochrán alabhreac | A |
Coliflor negro / Coliflor coronado blanco | Oenanthe leucura / Oenanthe leucopyga | Clochrán dubh / - | Arkansas |
Cazos
Orden : Passeriformes Familia : Cinclidae
Los dippers son un grupo de aves que se posan cuyo hábitat incluye ambientes acuáticos en las Américas, Europa y Asia. Se denominan así por sus movimientos de balanceo o inmersión.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Cazo de garganta blanca | Cinclus cinclus | Gabha Dubh | A |
Gorriones del Viejo Mundo, pinzones de las nieves
Orden : Passeriformes Familia : Passeridae
Los gorriones son pequeños pájaros paseriformes. En general, los gorriones tienden a ser aves pequeñas, regordetas, marrones o grises con colas cortas y picos cortos y potentes. Los gorriones son comedores de semillas, pero también consumen pequeños insectos.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Gorrión | Passer domesticus | Gealbhan binne | A |
Gorrión arborícola euroasiático | Passer montanus | Gealbhan Crainn | A |
Acentores
Orden : Passeriformes Familia : Prunellidae
Los acentos son la única familia de aves completamente endémica del Paleártico . Son especies pequeñas y bastante monótonas superficialmente similares a los gorriones del Viejo Mundo .
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Dunnock | Prunella modularis | Donnóg | A |
Lavanderas, bisbitas
Orden : Passeriformes Familia : Motacillidae
Motacillidae es una familia de pequeñas aves paseriformes con colas de medianas a largas. Incluyen las lavanderas, garras largas y bisbitas. Son insectívoros delgados que se alimentan en el suelo de campo abierto.
En Irlanda se encuentran dos subespecies de lavandera blanca : [8]
- Motacilla alba yarrelli , "lavandera de varios colores", un residente común de reproducción.
- M. a. alba , mencione las subespecies que ocurren como migratorias.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Lavandera amarilla occidental | Motacilla flava | Glasóg bhuí | A |
Lavandera amarilla oriental | Motacilla tschutschensis | A | |
Lavandera citrino | Motacilla citreola | Glasóg chiotrónach | A |
Lavandera gris | Motacilla cinerea | Glasóg liath | A |
Lavandera blanca | Motacilla alba | Glasóg shráide / glasóg bhán | A |
Bisbita de Richard | Anthus richardi | Riabhóg Richard | A |
Bisbita leonada | Anthus campestris | Riabhóg dhonn | A |
Bisbita de la pradera | Anthus pratensis | Riabhóg mhóna | A |
Bisbita de árbol | Anthus trivialis | Riabhóg choille | A |
Bisbita lomo de aceituna | Anthus hodgsoni | Riabhóg dhroimghlas | Arkansas |
Bisbita pechora | Anthus gustavi | Riabhóg Pechora | Arkansas |
Bisbita garganta roja | Anthus cervinus | Riabhóg phíbrua | A |
Bisbita de vientre beige | Anthus rubescens | Riabhóg Mheiriceánach | Arkansas |
Bisbita de agua | Anthus spinoletta | Riabhóg uisce | A |
Bisbita europea | Anthus petrosus | Riabhóg chladaigh | A |
Pinzones, eufonias
Orden : Passeriformes Familia : Fringillidae
Los pinzones son aves paseriformes que comen semillas, que son de tamaño pequeño a moderadamente grande y tienen un pico fuerte, generalmente cónico y, en algunas especies, muy grande. Todos tienen doce plumas de la cola y nueve primarias. Estas aves tienen un vuelo de rebote con episodios alternos de aleteo y deslizamiento con las alas cerradas, y la mayoría canta bien.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Pinzón común | Fringilla coelebs | Rí rua | A |
Pinzón | Fringilla montifringilla | Breacán | A |
Picogordo | Coccothraustes coccothraustes | Glasán gobmhór | A |
Camachuelo euroasiático | Pyrrhula pyrrhula | Corcrán coille | A |
Rosal común | Carpodacus erythrinus | Rósghlasán coiteann | A |
Verderón europeo | Cloris cloris | Glasán darach | A |
Twite | Linaria flavirostris | Gleoiseach sléibhe | A |
Pardillo común | Linaria cannabina | Gleoiseach | A |
Redpoll común | Acanthis flammea | Deargéadan | A |
Redpoll menor | Cabaret acanthis | Deargéadan beag | A |
Redpoll ártico | Acanthis hornemanni | Deargéadan Artach | Arkansas |
Cruz roja | Loxia curvirostra | Crosghob rua | A |
Pico cruzado de dos barras | Loxia leucoptera | Crosghob báneiteach | Arkansas |
Jilguero europeo | Carduelis carduelis | Lasair choille | A |
Serin europeo | Serinus serinus | Seirín | Arkansas |
Jilguero euroasiático | Spinus spinus | Siscín | A |
Longspurs, empavesados de nieve
Orden : Passeriformes Familia : Calcariidae
Los Calcariidae son un grupo de aves paseriformes que tradicionalmente se habían agrupado con los gorriones del Nuevo Mundo, pero difieren en varios aspectos y generalmente se encuentran en áreas abiertas con césped.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Laponia larga | Calcarius lapponicus | Gealóg Laplannach | A |
Empavesado de nieve | Plectrophenax nivalis | Gealóg shneachta | A |
Empavesados
Orden : Passeriformes Familia : Emberizidae
Emberizidae es una familia de aves paseriformes que contiene un solo género. Hasta 2017, los gorriones del Nuevo Mundo (Passerellidae) también se consideraban parte de esta familia.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Empavesado de cabeza negra | Emberiza melanocephala | Gealóg cheanndubh | Arkansas |
Empavesado de maíz | Emberiza calandra | Silla gealóg bhua | A |
Yellowhammer | Emberiza citrinella | Buíóg | A |
Empavesado de pino | Emberiza leucocephalos | Gealóg phéine | Arkansas |
Empavesado ortolano | Emberiza hortulana | Gealóg gharraí | A |
Empavesado de Cirl | Emberiza cirlus | Cirlghealóg | Arkansas |
Pequeño empavesado | Emberiza pusilla | Gealóg bheag | A |
Empavesado rústico | Emberiza rustica | Gealóg thuathúil | A |
Empavesado de pecho amarillo | Emberiza aureola | Gealóg bhroinnbhuí | Arkansas |
Empavesado de caña común | Emberiza schoeniclus | Gealóg ghiolcaí | A |
Gorriones del Nuevo Mundo
Orden : Passeriformes Familia : Passerellidae
Hasta 2017, estas especies se consideraban parte de la familia Emberizidae. La mayoría de las especies se conocen como gorriones, pero estas aves no están estrechamente relacionadas con los gorriones del Viejo Mundo que pertenecen a la familia Passeridae. Muchos de estos tienen patrones de cabeza distintivos.
Nombre común | Binomio | Nombre irlandés | Estado |
---|---|---|---|
Gorrión zorro rojo | Passerella iliaca | Gealbhan sionnaigh | A R |
Dark-eyed junco | Junco hyemalis | Luachairín shúildubh | A R |
White-crowned sparrow | Zonotrichia leucophrys | Gealbhan bánchorónach | A R |
White-throated sparrow | Zonotrichia albicollis | Gealbhan píbgheal | A R |
Oropendolas, oropéndolas, mirlos
Order: Passeriformes Family: Icteridae
The icterids are a group of small to medium-sized, often colourful, passerine birds restricted to the New World and include the grackles, New World blackbirds, and New World orioles. Most species have black as the predominant plumage colour, often enlivened by yellow, orange, or red.
Common name | Binomial | Irish name | Status |
---|---|---|---|
Bobolink | Dolichonyx oryzivorus | Bobóilinc | A R |
Baltimore oriole | Icterus galbula | Óiréal tuaisceartach | A R |
Reinitas del Nuevo Mundo
Order: Passeriformes Family: Parulidae
The New World warblers are a group of small, often colourful, passerine birds restricted to the New World. Most are arboreal, but some are terrestrial. Most members of this family are insectivores.
Common name | Binomial | Irish name | Status |
---|---|---|---|
Ovenbird | Seiurus aurocapilla | A R | |
Northern waterthrush | Parkesia noveboracensis | Smólach uisce tuaisceartach | A R |
Blue-winged warbler | Vermivora cyanoptera | Ceolaire gormeiteach | A R |
Black-and-white warbler | Mniotilta varia | Ceolaire dubh is bán | A R |
Common yellowthroat | Geothlypis trichas | Buíphíb choiteann | A R |
American redstart | Setophaga ruticilla | Earrdheargán Meiriceánach | A R |
Northern parula | Setophaga americana | A R | |
American yellow warbler | Setophaga aestiva | A R | |
Blackpoll warbler | Setophaga striata | Ceolaire dubhéadanach | A R |
Myrtle warbler | Setophaga coronata | Ceolaire buíphrompach | A R |
Canada warbler | Cardellina canadensis | Ceolaire Ceanadach | A R |
Wilson's warbler | Cardellina pusilla | A R |
Cardenales y aliados
Order: Passeriformes Family: Cardinalidae
The cardinals are a family of robust, seed-eating birds with strong bills. They are typically associated with open woodland. The sexes usually have distinct plumages.
Common name | Binomial | Irish name | Status |
---|---|---|---|
Scarlet tanager | Piranga olivacea | Tanagair scarlóideach | A R |
Rose-breasted grosbeak | Pheucticus ludovicianus | Gobach mór broinnrósach | A R |
Indigo bunting | Passerina cyanea | Gealóg phlúiríneach | A R |
Notas
- ^ "Following the split of Madeiran Storm-petrel as three species, the Irish record at Blackrock Lighthouse, Mayo in October 1931, is currently under review by the IRBC."
Referencias
- ^ "Irish List covering the whole of Ireland on 31st Dec 2019" (PDF). Irish Rare Birds Committee. 31 December 2019. Retrieved 16 July 2020.
- ^ Gill, F.; Donsker, D.; Rasmussen, P. (January 2021). "IOC World Bird List (v 11.1)". Retrieved 14 January 2021.
- ^ "The National Terminology Database for Irish". téarma.ie.
- ^ "Mallard". téarma.ie. The National Terminology Database for Irish.
- ^ "Otis tarda". téarma.ie. The National Terminology Database for Irish. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Tetrax tetrax". téarma.ie. The National Terminology Database for Irish. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Have you heard Ireland's drumming woodpeckers?". RTÉ. 3 April 2018. Retrieved 21 February 2020.
- ^ "White Wagtail". Birds of the World. The Cornell Lab or Ornithology. doi:10.2173/bow.whiwag.01. Retrieved 19 September 2020.
- Dempsey, Eric & O'Clery, Michael (1995). Pocket Guide to the Common Birds of Ireland. Gill & Macmillan Ltd, Dublin.
- Dempsey, Eric & O'Clery, Michael (2007). Finding Birds in Ireland: The Complete Guide. Gill & Macmillan Ltd, Dublin.
Ver también
- List of birds
- Lists of birds by region
enlaces externos
- National Biodiversity Network [1] Distribution Maps (Ongoing)
- Oiseaux Ireland page. Many photos. Not all species.
- Irish Birding Latest sightings.
- Irish Rare Birds Committee
- NIBWA Northern Ireland Bird watchers Association.
- NIOC Northern Ireland Ornithologists Club. Excellent photographs
- Bird Guides Irish list, county lists, latest sightings and photos.
- RSPB Royal Society for the Protection of Birds A-Z