Una parroquia civil es una subdivisión de un país, que forma la unidad más baja de gobierno local en Inglaterra . Hay 94 parroquias civiles en el condado ceremonial de South Yorkshire , y la mayor parte del condado está sin parroquias . En el censo de 2001, había 360.191 personas viviendo en las parroquias, aumentando a 369.220 en 2011, lo que representa el 27,5 por ciento de la población del condado.
Historia
Las parroquias surgieron de las divisiones de la Iglesia de Inglaterra , y originalmente eran divisiones puramente eclesiásticas. Con el tiempo adquirieron poderes de administración civil. [1]
La Ley de carreteras 1555 hizo que las parroquias fueran responsables del mantenimiento de las carreteras. Cada habitante adulto de la parroquia estaba obligado a trabajar cuatro días al año en los caminos, aportando sus propias herramientas, carros y caballos; el trabajo fue supervisado por un designado local no remunerado, el Agrimensor de Carreteras . [2]
Los pobres fueron atendidos por los monasterios , hasta su disolución . En 1572, a los magistrados se les otorgó el poder de "inspeccionar a los pobres" e imponer impuestos para su alivio. Este sistema fue formalizado por la Ley de Pobres de 1601 , que responsabilizó a las parroquias de administrar la Ley de Pobres ; Se nombraron superintendentes para cobrar una tarifa para apoyar a los pobres de la parroquia. [3] El siglo XIX vio un aumento en la responsabilidad de las parroquias, aunque los poderes de Poor Law se transfirieron a los Poor Law Unions . [4] La Ley de Salud Pública de 1872 agrupó las parroquias en Distritos Sanitarios Rurales, basándose en los Sindicatos de Pobres; estos posteriormente formaron la base de los distritos rurales . [5]
Parroquias estaban a cargo de las juntas parroquiales , reunido anualmente para designar a los funcionarios, y eran generalmente idénticas a las parroquias eclesiásticas, [6] aunque algunos municipios en las grandes parroquias administró la Ley de Pobres mismos; bajo la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres y Parroquias Divididas de 1882 , todas las áreas extraparroquiales y los municipios que cobraron una tasa separada se convirtieron en parroquias civiles independientes. [7]
Las parroquias civiles en su sentido moderno datan de la Ley de Gobierno Local de 1894 , que abolió las sacristías ; estableció consejos parroquiales electos en todas las parroquias rurales con más de 300 electores; parroquias rurales agrupadas en distritos rurales; y alineó los límites de la parroquia con los límites del condado y del municipio. [7] Las parroquias civiles urbanas siguieron existiendo y, en general, colindaban con el distrito urbano , el distrito municipal o el distrito municipal en el que estaban situadas; muchas ciudades grandes contenían varias parroquias, que generalmente se fusionaban en una. Los consejos parroquiales no se formaron en áreas urbanas, y la única función de la parroquia era elegir tutores para los sindicatos de pobres; con la abolición del sistema de Poor Law en 1930, las parroquias tenían sólo una existencia nominal. [8]
La Ley de Gobierno Local de 1972 conservó las parroquias civiles en las zonas rurales, y muchos distritos urbanos y distritos municipales que estaban siendo abolidos fueron reemplazados por nuevas parroquias sucesoras; las áreas urbanas que se consideraban demasiado grandes para ser parroquias únicas se convirtieron en áreas sin parentesco . [9]
La posición actual
Los gobiernos recientes han alentado la formación de consejos municipales y parroquiales en áreas no parroquiales, y la Ley de Calificación y Gobierno Local de 1997 otorgó a los residentes locales el derecho a exigir la creación de una nueva parroquia civil. [10]
Un consejo parroquial puede convertirse en ayuntamiento unilateralmente, simplemente por resolución; [9] y una parroquia civil también puede obtener el estatus de ciudad , pero solo si lo otorga la Corona . [9] El presidente de una ciudad o ayuntamiento se llama alcalde . [9] La Ley de Gobierno Local y Participación Pública en la Salud de 2007 introdujo nombres alternativos: un consejo parroquial ahora puede optar por llamarse comunidad; pueblo; o consejo de vecinos. [11]
Lista de parroquias civiles y áreas sin patriarcas
Imagen | Nombre | Estado | Población | Distrito | Ex autoridad local | Refs |
---|---|---|---|---|---|---|
Barnsley | Área sin apariciones | 91,297 | Barnsley | Municipio del condado de Barnsley | [12] [13] | |
Billingley | Parroquia civil | 210 | Barnsley | Distrito rural de Hemsworth | [14] [15] | |
Brierley | Área sin apariciones | 7.267 | Barnsley | Distrito rural de Hemsworth | [14] [16] [17] | |
Cawthorne | Parroquia civil | 1,151 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [19] | |
Cudworth | Área sin apariciones | 10,977 | Barnsley | Distrito urbano de Cudworth | [20] [21] | |
Darfield | Área sin apariciones | 10,685 | Barnsley | Distrito urbano de Darfield | [22] [23] | |
Darton | Área sin apariciones | 21,345 | Barnsley | Distrito urbano de Darton | [24] [25] [26] | |
Dearne | Área sin apariciones | 22,387 | Barnsley | Distrito urbano de Dearne | [27] [28] [29] | |
Dodworth | Área sin apariciones | 9,777 | Barnsley | Distrito urbano de Dodworth | [30] [31] | |
Dunford | Parroquia civil | 568 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [32] | |
Gran Houghton | Parroquia civil | 2,475 | Barnsley | Distrito rural de Hemsworth | [14] [33] | |
Gunthwaite e Ingbirchworth | Parroquia civil | 460 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [34] | |
High Hoyland | Parroquia civil | 128 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [35] | |
Hoyland Nether | Área sin apariciones | 17,710 | Barnsley | Distrito urbano de Hoyland Nether | [36] [37] | |
Hunshelf | Parroquia civil | 346 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [38] | |
Langsett | Parroquia civil | 222 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [39] | |
Little Houghton | Parroquia civil | 659 | Barnsley | Distrito rural de Hemsworth | [14] [40] | |
Manantial | Parroquia civil | 1,225 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [41] | |
Penistone | Pueblo | 11,270 | Barnsley | Distrito urbano de Penistone | [42] [43] | |
Royston | Área sin apariciones | 10,728 | Barnsley | Distrito urbano de Royston | [44] [45] | |
Shafton | Parroquia civil | 3,447 | Barnsley | Distrito rural de Hemsworth | [14] [46] | |
Silkstone | Parroquia civil | 3,153 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [47] | |
Stainborough | Parroquia civil | 390 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [48] | |
Tankersley | Parroquia civil | 1,671 | Barnsley | Distrito rural de Wortley | [49] [50] | |
Thurgoland | Parroquia civil | 1,969 | Barnsley | Distrito rural de Penistone | [18] [51] | |
Wombwell | Área sin apariciones | 11,477 | Barnsley | Distrito urbano de Wombwell | [52] [53] | |
Worsbrough | Área sin apariciones | 9,682 | Barnsley | Distrito urbano de Worsbrough | [54] [55] | |
Wortley | Parroquia civil | 626 | Barnsley | Distrito rural de Wortley | [49] [56] | |
Adwick le Street | Área sin apariciones | 19,222 | Doncaster | Distrito urbano de Adwick le Street | [57] [58] | |
Adwick upon Dearne | Parroquia civil | 333 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [60] | |
Armthorpe | Parroquia civil | 14,457 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [61] | |
Askern | Pueblo | 5.570 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [62] | |
Auckley | Parroquia civil | 3.745 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [63] | |
Austerfield | Parroquia civil | 536 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [64] | |
Barnburgh | Parroquia civil | 1,924 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [65] | |
Barnby Dun con Kirk Sandall | Parroquia civil | 8.592 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [66] | |
Bawtry | Pueblo | 3,573 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [67] | |
Bentley con Arksey | Área sin apariciones | 14.191 | Doncaster | Bentley con Arksey Urban District | [68] [69] | |
Blaxton | Parroquia civil | 1,162 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [70] | |
Braithwell | Parroquia civil | 1.060 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [71] | |
Brodsworth | Parroquia civil | 2,936 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [72] | |
Burghwallis | Parroquia civil | 300 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [73] | |
Cadeby | Parroquia civil | 203 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [74] | |
Cantley | Parroquia civil | 2.817 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [75] | |
Clayton con Frickley | Parroquia civil | 230 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [76] | |
Conisbrough | Área sin apariciones | 15.934 | Doncaster | Distrito urbano de Conisbrough | [77] [78] | |
Parques de Conisbrough | Parroquia civil | 374 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [79] | |
Denaby | Parroquia civil | 329 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [80] | |
Doncaster | Área sin apariciones | 109,805 | Doncaster | Municipio del condado de Doncaster | [81] [82] | |
Edenthorpe | Parroquia civil | 4.776 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [83] | |
Edlington | Pueblo | 7.856 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [84] | |
Fenwick | Parroquia civil | 121 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [85] | |
Finningley | Parroquia civil | 1,497 | Doncaster | Distrito rural de East Retford | [86] [87] | |
Fishlake | Parroquia civil | 682 | Doncaster | Distrito rural de Thorne | [88] [89] | |
Hampole | Parroquia civil | 203 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [90] | |
Hatfield | Pueblo | 17.326 | Doncaster | Distrito rural de Thorne | [88] [91] | |
Hickleton | Parroquia civil | 274 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [92] | |
High Melton | Parroquia civil | 300 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [93] | |
Hooton Pagnell | Parroquia civil | 201 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [94] | |
Kirk Bramwith | Parroquia civil | 320 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [95] | |
Loversall | Parroquia civil | 156 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [96] | |
Marr | Parroquia civil | 146 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [97] | |
Mexborough | Área sin apariciones | 15,244 | Doncaster | Distrito urbano de Mexborough | [98] [99] | |
Musgo | Parroquia civil | 389 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [100] | |
Norton | Parroquia civil | 4.625 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [101] | |
Owston | Parroquia civil | 145 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [102] | |
Rossington | Parroquia civil | 13,537 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [103] | |
Sprotbrough y Cusworth | Parroquia civil | 12,134 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [104] | |
Stainforth | Pueblo | 6.282 | Doncaster | Distrito rural de Thorne | [88] [105] | |
Stainton | Parroquia civil | 271 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [106] | |
Sykehouse | Parroquia civil | 515 | Doncaster | Distrito rural de Thorne | [88] [107] | |
Thorne | Pueblo | 17.295 | Doncaster | Distrito rural de Thorne | [88] [108] | |
Thorpe en Balne | Parroquia civil | 203 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [109] | |
Tickhill | Pueblo | 5.228 | Doncaster | Distrito urbano de Tickhill | [110] [111] | |
Wadworth | Parroquia civil | 1,137 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [112] | |
Warmsworth | Parroquia civil | 1,753 | Doncaster | Distrito rural de Doncaster | [59] [113] | |
Aston Cum Aughton | Parroquia civil | 15,134 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [115] | |
Bramley | Parroquia civil | 7.491 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [116] | |
Brampton Bierlow | Parroquia civil | 4.610 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [117] | |
Brinsworth | Parroquia civil | 8.789 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [118] | |
Catcliffe | Parroquia civil | 2.108 (incluida parte de Waverley | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [119] | |
Dalton | Parroquia civil | 10,292 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [120] | |
Dinnington St John's | Pueblo | 9.077 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [122] | |
Firbeck | Parroquia civil | 299 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [123] | |
Gildingwells | Parroquia civil | 226 (incluido Letwell) | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [124] | |
Harthill con Woodall | Parroquia civil | 1.879 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [125] | |
Hellaby | Parroquia civil | 825 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [126] [114] [127] | |
Hooton Levitt | Parroquia civil | 132 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [128] | |
Hooton Roberts | Parroquia civil | 210 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [129] | |
Laughton-en-le-Morthen | Parroquia civil | 1.241 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [130] | |
Letwell | Parroquia civil | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [131] | ||
Maltby | Pueblo | 16.856 | Rotherham | Distrito urbano de Maltby | [132] [133] | |
Norte y sur de Anston | Parroquia civil | 9.217 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [134] | |
Orgreave | Parroquia civil | 739 (incluida parte de Waverley ) | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [135] | |
Ravenfield | Parroquia civil | 2.828 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [136] | |
Rawmarsh | Área sin apariciones | 18,498 | Rotherham | Distrito urbano de Rawmarsh | [137] [138] | |
Rotherham | Área sin apariciones | 109.691 | Rotherham | Municipio del condado de Rotherham | [139] [140] | |
Swinton | Área sin apariciones | 11,701 | Rotherham | Distrito urbano de Swinton | [141] [142] | |
Thorpe Salvin | Parroquia civil | 476 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [143] | |
Thrybergh | Parroquia civil | 4.058 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [144] | |
Thurcroft | Parroquia civil | 6,900 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [145] | |
Todwick | Parroquia civil | 1,634 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [146] | |
Treeton | Parroquia civil | 3,189 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [147] | |
Ulley | Parroquia civil | 172 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [148] | |
Gales | Parroquia civil | 7.069 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [149] | |
Wath upon Dearne | Área sin apariciones | 11,816 | Rotherham | Distrito urbano de Wath upon Dearne | [150] [151] | |
Waverley | Parroquia civil | creado después del censo | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [152] | |
Wentworth | Parroquia civil | 1,478 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [153] | |
Whiston | Parroquia civil | 5,042 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [154] | |
Wickersley | Parroquia civil | 7.392 | Rotherham | Distrito rural de Rotherham | [114] [155] | |
Woodsetts | Parroquia civil | 1,746 | Rotherham | Distrito rural de Kiveton Park | [121] [156] | |
Bradfield | Parroquia civil | 17,100 | Sheffield | Distrito rural de Wortley | [49] [157] | |
Ecclesfield | Parroquia civil | 32.073 | Sheffield | Distrito rural de Wortley | [49] [158] | |
Sheffield | Área sin apariciones | 518,090 | Sheffield | Distrito del condado de Sheffield | [159] [160] | |
Stocksbridge | Pueblo | 13.455 | Sheffield | Distrito urbano de Stocksbridge | [161] [162] |
Ver también
- Lista de parroquias civiles en Inglaterra
Referencias
- ^ Angus Winchester, 2000, Descubriendo los límites de la parroquia . Publicaciones Shire. Princes Risborough, 96 páginas ISBN 978-0-7478-0470-3
- ^ Fundación RAC: ¿Qué salió mal? British Highway Development Before Motorways [ enlace muerto permanente ] Consultado el 22 de agosto de 2009
- ^ The Victorian Web: The Poor Law: Introducción obtenido el 22 de agosto de 2009
- ^ Universidad de Staffordshire: Sindicatos de abogados pobres y distritos de registro Archivado el 14 de septiembre de 2012 en archive.today Consultado el 22 de agosto de 2009
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: detalles de estado para el distrito sanitario rural obtenido el 22 de agosto de 2009
- ^ Robert Tittler, The Reformation and the Towns in England , 1998, Oxford University Press, 395 páginas, ISBN 978-0-19-820718-4
- ^ a b Apellidos británicos modernos: eventos seleccionados en la historia del registro civil y cambios de límites 1801-1996 Archivado el 1 de agosto de 2010 en Wayback Machine. Consultado el 22 de agosto de 2009.
- ^ Alex MacMorran y TR Colquhoun Dill, Ley de gobierno local de 1894 y los estatutos posteriores que afectan a los consejos parroquiales , 1907, Butterworth and Co, Londres, 626 páginas
- ^ a b c d Oficina de información del sector público: Ley de gobierno local de 1972 Archivado el 5 de diciembre de 2012 en archive.today Consultado el 22 de agosto de 2009
- ↑ Office of Public Sector Information: Local Government and Rating Act 1997 Archivado el 5 de agosto de 2012 en archive.today. Consultado el 22 de agosto de 2009.
- ^ Oficina de información del sector público: Gobierno local y participación pública en la ley de salud de 2007 Archivado el 5 de agosto de 2012 en archive.today Consultado el 22 de agosto de 2009
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: distrito del condado de Barnsley obtenido el 26 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - área construida de Barnsley (E35000961)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: distrito rural de Hemsworth Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Billingley (E04000039)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Brierley (E04000040)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "Los próximos pasos para el Ayuntamiento de Brierley" . Ayuntamiento Metropolitano de Barnsley . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j A Vision of Britain Through Time: Penistone Rural District Consultado el 26 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Cawthorne (E04000041)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Cudworth. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Cudworth Ward (a partir de 2011) (E05000977)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Darfield. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Darfield Ward (a partir de 2011) (E05000978)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Darton. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Darton East Ward (a partir de 2011) (E05000979)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Darton West Ward (a partir de 2011) (E05000980)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Dearne. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Dearne North Ward (a partir de 2011) (E05000981)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Dearne South Ward (a partir de 2011) (E05000982)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Dodworth. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Distrito de Dodworth (a partir de 2011) (E05000983)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Dunford (E04000042)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Great Houghton Parish (E04000043)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Gunthwaite e Ingbirchworth Parish (E04000044)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de High Hoyland (E04000045)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Hoyland Nether Consultado el 26 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Área urbanizada de Hoyland (E35001446)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Hunshelf (E04000046)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Langsett (E04000047)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - parroquia de Little Houghton (E04000048)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Oxspring (E04000049)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Penistone. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Penistone (E04000050)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Royston. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Royston Ward (a partir de 2011) (E05000992)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Shafton (E04000051)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Silkstone (E04000052)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Stainborough (E04000053)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: distrito rural de Wortley Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Tankersley (E04000054)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Thurgoland (E04000055)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Wombwell. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Wombwell Ward (a partir de 2011) (E05000995)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Worsbrough. Consultado el 26 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Worsbrough Ward (a partir de 2011) (E05000996)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Wortley Parish (E04000056)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Adwick le Street. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Área construida de Adwick le Street (E35001482)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj A Vision of Britain Through Time: Doncaster Rural District Consultado el 26 de agosto 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Adwick upon Dearne (E04000057)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Armthorpe (E04000058)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Askern (E04000059)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Auckley (E04000060)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Austerfield (E04000061)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Barnburgh (E04000062)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Barnby Dun con la parroquia de Kirk Sandall (E04000063)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Bawtry (E04000064)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Bentley con Arksey Urban District Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Bentley Ward (a partir de 2011) (E05001001)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Blaxton (E04000065)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Braithwell (E04000066)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Brodsworth (E04000067)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Burghwallis (E04000068)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Cadeby (E04000069)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Cantley (E04000070)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Clayton con la parroquia de Frickley (E04000071)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Conisbrough. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Área construida de Conisbrough (E34000991)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de parques de Conisbrough (E04000072)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Denaby (E04000073)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: distrito del condado de Doncaster. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - área construida de Doncaster (E35001159)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Edenthorpe (E04000074)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Edlington (E04000075)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Fenwick (E04000076)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: distrito rural de East Retford Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 27 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Finningley (E04000077)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito rural de Thorne Consultado el 27 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Fishlake (E04000078)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Hampole (E04000079)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Hatfield Parish (E04000080)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Hickleton (E04000081)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de High Melton (E04000082)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Hooton Pagnell (E04000083)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Kirk Bramwith (E04000084)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Loversall (E04000085)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Marr (E04000086)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Mexborough. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Mexborough Ward (a partir de 2011) (E05001010)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Moss Parish (E04000087)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Norton Parish (E04000088)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Owston (E04000089)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Rossington (E04000090)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Sprotbrough y Cusworth (E04000091)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Stainforth (E04000092)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Stainton (E04000093)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Sykehouse (E04000094)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Thorne (E04000095)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Thorpe en la parroquia de Balne (E04000096)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Tickhill Consultado el 28 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Tickhill (E04000097)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Wadworth Parish (E04000098)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Warmsworth (E04000099)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t A Vision of Britain Through Time: Rotherham Rural District Consultado el 28 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Aston cum Aughton (E04012108)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Bramley (E04012109)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Brampton Bierlow (E04012110)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Brinsworth (E04000103)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Catcliffe (E04000104)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Dalton (E04012111)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ↑ a b c d e f g h i j A Vision of Britain Through Time: Kiveton Park Rural District Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Dinnington St. John (E04012112)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Firbeck (E04000107)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Gildingwells (E04000108)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Harthill con la parroquia de Woodall (E04000109)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "Orden de 2010 del Consejo de la ciudad de Rotherham (reorganización de la gobernanza comunitaria)" (PDF) . Lgbce. Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Hellaby (E04012113)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Hooton Levitt (E04000110)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Hooton Roberts (E04000111)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Laughton-en-le-Morthen (E04012114)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Oficina de estadísticas nacionales: censo 2001: recuentos parroquiales: Rotherham Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: distrito urbano de Maltby. Consultado el 28 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Maltby (E04000128)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Anston Norte y Sur (E04000113)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia Orgreave (E04012115)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Ravenfield (E04000115)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ↑ A Vision of Britain Through Time: Rawmarsh Urban District Consultado el 29 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Área construida de Rawmarsh (E35001141)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: municipio del condado de Rotherham. Consultado el 29 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - área construida de Rotherham (E35001329)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Swinton. Consultado el 29 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Swinton Ward (a partir de 2011) (E05001033)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Thorpe Salvin (E04000116)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Thrybergh (E04012116)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Thurcroft Parish (E04000118)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Todwick (E04000119)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Treeton (E04012117)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Ulley (E04000121)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Gales (E04000122)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Wath upon Dearne Urban District Consultado el 29 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Wath Ward (a partir de 2011) (E05001036)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "La orden de Rotherham (reorganización de la gobernanza comunitaria) (2018)" (PDF) . Comisión de Límites del Gobierno Local para Inglaterra . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Wentworth (E04012118)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - parroquia de Whiston (E04000124)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Wickersley (E04012119)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Woodsetts (E04012120)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Bradfield (E04000129)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Ecclesfield (E04000130)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: condado de Sheffield, consultado el 29 de agosto de 2009
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - área construida de Sheffield (E35000930)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Stocksbridge. Consultado el 29 de agosto de 2009.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Stocksbridge (E04000131)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
enlaces externos
- Oficina de Estadísticas Nacionales: Listados de áreas geográficas
- Barnsley Metropolitan Borough Council: parroquias y ayuntamientos en Barnsley Borough
- Ayuntamiento de Doncaster: ayuntamientos y consejos parroquiales
- Ayuntamiento de Rotherham Metropolitan: ayuntamientos y parroquias de Rotherham