Esta lista muestra los países / países en disputa organizados por los idiomas que se hablan allí .
Lenguas indoeuropeas
albanés
País / territorio en disputa | Estado | Altavoces |
---|---|---|
Albania | oficial y nacional | 1,570,000 ( Tosk ) [1] 1,200,000 ( Gheg ) [2] |
Grecia | minoría | 50.000 ( Arvanitika ) [3] 10.000 ( Tosk ) [1] 600.000 ( inmigrantes albaneses / albaneses estándar ) |
Italia | minoría protegida | 100.000 ( Arbëresh ë) [4] hasta 800.000 inmigrantes albaneses . |
Kosovo | oficial | aproximadamente 1,8 millones ( Gheg ) [2] |
Macedonia del Norte | oficial [2] | 522.000 ( gheg ) [2] |
Montenegro | oficial en algunos municipios [2] | 32.700 ( gheg ) [2] |
Rumania | minoría reconocida [2] | ( Gheg ) [2] |
Serbia | lengua de identidad provincial en algunos municipios [2] | 10,000 ( gheg ) [2] |
Eslovenia | minoría reconocida [2] | 7.180 ( Gheg ) [2] |
pavo | minoría | 65.000 ( Tosk ) [1] ( Gheg ) [2] |
Total | 4.082.380 [5] ( solo en los Balcanes ) |
armenio
País | Estado | Altavoces |
---|---|---|
Armenia | oficial | 2.960.000 [6] |
Azerbaiyán | minoría | 120.000 [6] |
Chipre | minoría | 1.410 [6] |
Georgia | minoría | 315.000 [6] |
Hungría | minoría | 440 [6] |
Iran | minoría | 102.000 [6] |
Irak | minoría reconocida [6] | 60.000 [6] |
Israel | minoría | 3.000 [6] |
Jordán | minoría | 6.500 [6] |
Líbano | lengua de identidad nacional [6] | 218.000 [6] |
Polonia | minoría reconocida [6] | 2.210 [6] |
Rumania | minoría reconocida [6] | 740 [6] |
Siria | minoría | 83.000 [6] |
pavo | minoría | 61.000 [6] |
Ucrania | minoría reconocida [6] | 50,300 [6] |
Total | 5.169.640 [6] |
báltico
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Latgalian | Letonia | no oficial, hablado en Latgale |
Rusia | minoría significativa en Siberia | |
letón | Letonia | oficial |
Lituania | minoría | |
Estonia | minoría | |
Bielorrusia | minoría | |
Reino Unido | minoría significativa | |
Estados Unidos | minoría significativa | |
Canadá | minoría significativa | |
Australia | minoría significativa | |
Nueva Zelanda | minoría significativa | |
Irlanda | minoría significativa | |
Brasil | minoría significativa | |
Alemania | minoría significativa en Baviera | |
Dinamarca | minoría significativa | |
Ucrania | minoría significativa | |
Rusia | minoría significativa en Siberia | |
Finlandia | minoría significativa | |
Suecia | minoría significativa | |
Israel | minoría | |
Suiza | minoría | |
Países Bajos | minoría significativa | |
lituano | Letonia | minoría |
Lituania | oficial | |
Polonia | minoría, mayoría en la ciudad de Puńsk |
céltico
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Bretón | Francia | lengua minoritaria en Bretaña , pero no oficial |
de Cornualles | Reino Unido | lengua minoritaria en Cornualles , pero no oficial |
irlandesa | Irlanda | minoría, cooficial con el inglés |
Reino Unido | minoría significativa en Inglaterra , así como minoría en todo el país y oficial en Irlanda del Norte | |
Estados Unidos | minoría significativa, principalmente en Chicago , Nueva York y Massachusetts . | |
Canadá | minoría significativa, especialmente en Saint John y Miramichi , New Brunswick , así como en Prince Edward Island , Terranova y Labrador ; Además, existe una gran comunidad de expatriados de habla irlandesa tanto en Quebec (ver Quebequenses irlandeses ) como en Ontario (ver Gaeltacht norteamericano permanente ). | |
Australia | minoría significativa | |
Nueva Zelanda | minoría significativa | |
de la isla de Man | Isla del hombre | minoría, uso oficial muy limitado |
gaélico escocés | Canadá | minoría significativa, oficial en Nueva Escocia |
Reino Unido | oficial en Escocia | |
Estados Unidos | minoría significativa | |
galés | Argentina | minoría significativa en Chubut |
Reino Unido | hablado por aproximadamente el 20% de la población de Gales [7] y cooficial con el inglés allí | |
Estados Unidos | minoría |
germánico
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
africaans | Sudáfrica | cooficial con otros 10 idiomas |
Namibia | minoría reconocida; lengua franca no oficial | |
Estados Unidos | minoría | |
Países Bajos | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
Alemania | minoría | |
Bélgica | minoría | |
Australia | minoría | |
Argentina | minoría | |
alsaciano | Francia | idioma regional en Alsacia |
danés | Dinamarca | oficial |
Alemania | en Schleswig-Holstein , lengua minoritaria oficial reconocida | |
Islas Faroe | cooficial junto a las Islas Feroe | |
Groenlandia | minoría | |
Islandia | minoría | |
Feroés | Islas Faroe | cooficial con el danés |
Dinamarca | no oficial | |
frisio | Dinamarca | minoría |
Alemania | lengua minoritaria oficial reconocida | |
Países Bajos | lengua minoritaria en Frisia | |
islandés | Islandia | oficial |
Dinamarca | minoría | |
Bajo alemán (bajo sajón) | Alemania | Niederdeutsch o Plattdeutsch más habitual , reconocido como lengua regional |
Países Bajos | Nederduits , reconocido como idioma regional | |
Luxemburgués | Luxemburgo | cooficial con el francés y el alemán |
Bélgica | lengua minoritaria en la provincia belga de Luxemburgo | |
Alemania | lengua minoritaria en alemán Regierungsbezirk Trier ("moselfränkisch") | |
Francia | lengua minoritaria en Mosela | |
Estados Unidos | minoría significativa en Wisconsin | |
Reino Unido | minoría | |
Canadá | minoría | |
Argentina | minoría | |
Brasil | minoría | |
Suiza | minoría | |
Países Bajos | minoría | |
Italia | minoría | |
España | minoría | |
Portugal | minoría | |
Austria | minoría | |
noruego | Noruega | oficial, incluidos Svalbard y Jan Mayen |
escocés | Escocia | minoría significativa en Escocia |
Irlanda | minoría en Irlanda | |
Estados Unidos | minoría significativa | |
Canadá | minoría significativa, especialmente en Nueva Escocia | |
sueco | Suecia | oficial |
Finlandia | cooficial con el finlandés . | |
Islas Aland | oficial | |
Estonia | minoría | |
Plautdietsch | Paraguay | minoría |
Canadá | minoría | |
México | minoría | |
Belice | minoría | |
Rusia | minoría | |
Kazajstán | minoría | |
yídish | Rusia | cooficial en el Óblast Autónomo Judío |
holandés
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Europa | Países Bajos | oficial |
Bélgica | cooficial con el francés y el alemán | |
Francia | en Flandes francés | |
Alemania | en el país del Bajo Rin | |
África | Sudáfrica | hablado como minoría, a menudo utilizado junto con el afrikáans de lengua hija |
Namibia | ||
Asia | Indonesia | lenguaje historico |
Oceanía | Nueva Zelanda | Minoría |
América del norte | Aruba | cooficial con Papiamento |
Curazao | cooficial con inglés y papiamento | |
Sint Maarten | cooficial con el inglés | |
Estados Unidos | hablado en minoría principalmente en Michigan e Indiana | |
Canadá | Minoría | |
Sudamerica | Surinam | oficial |
Guayana Francesa | no oficial, hablado en Saint-Laurent-du-Maroni |
inglés
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
África | Botswana | cooficial con Tswana |
Camerún | cooficial con el francés | |
Egipto | minoría significativa | |
Eswatini (Swazilandia) | cooficial con Swati | |
Gambia | oficial | |
Ghana | oficial | |
Kenia | cooficial con el suajili | |
Lesoto | cooficial con Sesotho | |
Liberia | oficial | |
Malawi | oficial | |
Mauricio | idioma nacional junto con el francés y otras lenguas vernáculas | |
Namibia | oficial | |
Nigeria | oficial | |
Ruanda | cooficial con kinyarwanda y francés | |
Seychelles | cooficial con el criollo francés y de Seychelles | |
Sierra Leona | oficial | |
Sudáfrica | cooficial con otros 10 idiomas : extraoficialmente considerado como el idioma 'principal' | |
Sudán del Sur | oficial | |
Uganda | cooficial con el suajili | |
Zambia | oficial | |
Zimbabue | oficial | |
Asia | Bahréin | no oficial |
India | cooficial con otros 21 idiomas | |
Líbano | minoría significativa | |
Pakistán | cooficial con urdu | |
Filipinas | cooficial con el filipino y con idiomas regionales como idiomas oficiales auxiliares [8] | |
Singapur | cooficial con tamil , mandarín y malayo | |
Bangladesh | cooficial de facto con el bengalí | |
Sri Lanka | cooficial de facto con tamil y cingalés | |
Malasia | cooficial con tamil , mandarín y malayo | |
Brunei | cooficial con mandarín y malayo | |
Europa | República Checa | minoría significativa |
Francia | minoría significativa | |
Alemania | minoría significativa | |
Irlanda | cooficial con el irlandés , ver hiberno-inglés | |
Malta | cooficial con el maltés | |
Polonia | minoría significativa | |
Portugal | minoría significativa | |
Rumania | minoría significativa | |
Rusia | minoría | |
Reino Unido | cooficial con galés , ver inglés británico | |
América del norte | Antigua y Barbuda | oficial |
Bahamas | oficial | |
Barbados | oficial | |
Belice | oficial | |
Canadá | cooficial con francés, ver inglés canadiense | |
Dominica | oficial | |
Granada | oficial | |
Jamaica | oficial, ver inglés jamaicano | |
Saint Kitts y Nevis | oficial | |
Santa Lucía | oficial | |
San Vicente y las Granadinas | oficial | |
Trinidad y Tobago | oficial | |
Estados Unidos | de facto, consulte inglés americano | |
Oceanía | Australia | de facto, ver inglés australiano |
Fiyi | cooficial con fiyiano e indostaní | |
Kiribati | cooficial con Kiribati | |
Islas Marshall | cooficial con Marshallese | |
FS. Micronesia | ||
Nauru | de facto | |
Nueva Zelanda | cooficial con el lenguaje de señas maorí y neozelandés ; ver también inglés neozelandés | |
Palau | cooficial con Palau | |
Papúa Nueva Guinea | cooficial con Tok Pisin y Hiri Motu | |
Islas Salomón | oficial | |
Tonga | cooficial con tongano | |
Tuvalu | cooficial con Tuvalu | |
Vanuatu | cooficial con Bislama y French | |
Sudamerica | Guayana | oficial |
Colombia | oficial en San Andrés e Isla Providencia | |
Entidades dependientes | ||
Samoa Americana | cooficial con Samoa | |
Territorio Británico del Océano Índico | de facto | |
Anguila | oficial | |
islas Bermudas | oficial | |
Islas Vírgenes Británicas | oficial | |
Islas Caimán | oficial | |
Isla de Navidad | oficial | |
Islas Cook | cooficial con los maoríes de las Islas Cook | |
Islas Malvinas | oficial | |
Gibraltar | oficial | |
Guam | cooficial con Chamorro | |
Guernsey | oficial | |
Hong Kong | cooficial con el cantonés | |
Isla del hombre | oficial | |
Jersey | oficial | |
Montserrat | oficial | |
Isla Norfolk | cooficial con Norfuk | |
Islas Marianas del Norte | cooficial con Chamorro y Carolinian | |
Islas Pitcairn | cooficial con Pitkern | |
Puerto Rico | cooficial con el español | |
Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha | oficial | |
Georgia del sur y las islas Sandwich del sur | oficial | |
Islas Turcas y Caicos | oficial | |
Islas Vírgenes de EE.UU | oficial |
alemán
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Europa | Austria | oficial |
Alemania | oficial | |
Liechtenstein | oficial | |
Suiza | cooficial con el francés , el italiano y el romanche | |
Bélgica | cooficial con el francés y el holandés | |
Hungría | cooficial con el húngaro en la ciudad de Sopron | |
Italia | cooficial con italiano en Tirol del Sur | |
Lituania | minoría | |
Luxemburgo | cooficial con el francés y el luxemburgués | |
Polonia | cooficial como lengua auxiliar en el voivodato de Opole | |
Ciudad del Vaticano | oficial con otros idiomas, idioma de la Guardia Suiza | |
Francia | minoría en Alsacia y Lorena | |
República Checa | minoría | |
Dinamarca | minoría | |
Rumania | minoría | |
Rusia | minoría | |
África | Egipto | minoría |
Namibia | cooficial como lengua auxiliar | |
Asia | Kazajstán | minoría |
Líbano | minoría | |
América del norte | Canadá | minoría |
Costa Rica | minoría | |
Guatemala | minoría | |
México | minoría | |
Estados Unidos | minoría [9] | |
Sudamerica | Argentina | minoría |
Brasil | oficial en algunos municipios, ver alemán brasileño | |
Chile | minoría | |
Colombia | minoría | |
Paraguay | minoría | |
Perú | minoría | |
Venezuela | minoría (ver: dialecto Colonia Tovar ) |
griego
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
griego | Grecia | oficial |
Chipre | cooficial con el turco | |
Albania | minoría significativa, ampliamente hablada y cooficial con albanés en las regiones de Himara , Dropull , Finiq y Derviçan | |
Líbano | minoría | |
Macedonia del Norte | minoría | |
Rusia | minoría | |
Ucrania | minoría | |
pavo | minoría | |
Egipto | minoría | |
Italia | minoría | |
Armenia | minoría | |
Rumania | minoría | |
Hungría | minoría | |
Siria | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Australia | minoría |
iraní
persa
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Asia | Afganistán | cooficial como Dari , con Pashto |
Azerbaiyán | minoría, como Tat | |
Bahréin | minoría | |
porcelana | minoría | |
Iran | oficial | |
Irak | minoría significativa | |
Israel | minoría, como judeo-persa [10] | |
Kazajstán | minoría, como Tajik | |
Kuwait | minoría | |
Kirguistán | minoría, como Tajik | |
Malasia | minoría [11] [12] | |
Pakistán | minoría, como Dari y Dehwari | |
Katar | minoría | |
Tayikistán | oficial, como tayiko | |
pavo | minoría [13] | |
Turkmenistán | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Uzbekistan | minoría significativa, como Tayikistán | |
Europa | Austria | minoría [14] |
Dinamarca | minoría [15] | |
Francia | minoría [16] | |
Alemania | minoría [17] | |
Países Bajos | minoría [18] | |
Noruega | minoría [19] | |
Rusia | minoría, como Tajik y Tat | |
España | minoría [20] | |
Suecia | minoría [21] | |
Reino Unido | minoría [22] | |
América del norte | Estados Unidos | minoría |
Canadá | minoría [23] | |
Oceanía | Australia | minoría [24] |
Otro iraní
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Balochi | Afganistán | minoría |
Bahréin | minoría | |
Iran | minoría significativa en Baluchistán | |
Omán | minoría | |
paglisthan | Mayoría en Baluchistán | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Osético | Rusia | mayoría en Osetia del Norte-Alania |
Osetia del Sur | mayoria | |
Georgia | minoría | |
Tat caucásico | Rusia | minoría en Daguestán |
Azerbaiyán | minoría | |
Tayiko | Kazajstán | minoría, como Tajik |
Kirguistán | minoría, como Tajik | |
paglistan | minoría | |
Tayikistán | oficial, como tayiko | |
Rusia | minoría | |
kurdo | Armenia | minoría reconocida |
Iran | regional | |
Irak | cooficial con el árabe | |
Siria | minoría significativa | |
pavo | minoría significativa | |
Gilaki | Iran | regional, en Gilan Provincia |
Mazanderani | Iran | regional, en la provincia de Māzandarān |
Luri | Iran | regional |
Irak | minoría | |
Talysh | Azerbaiyán | minoría |
Iran | minoría | |
Pashto | Afganistán | cooficial con Dari |
Pakistán | mayoría en Khyber Pakhtunkhwa y FATA | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría |
Indo-Ario
Lengua bengalí
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Asia | Bangladesh | oficial |
India | oficial, junto con otras 21 personas ; hablado principalmente en los estados indios de Bengala Occidental , Tripura , Assam , con una minoría significativa en Bihar , Jharkhand y Orissa | |
Arabia Saudita | minoría significativa [25] | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría significativa [26] | |
Katar | minoría [27] | |
Kuwait | minoría [28] | |
Malasia | minoría [29] | |
Singapur | minoría [30] | |
Pakistán | minoría. Se utiliza principalmente en Karachi , donde tiene el estatus de lengua secundaria reconocida [31] [32] [33] [34] | |
Europa | Italia | minoría [35] |
Reino Unido | minoría significativa [36] | |
América del norte | Estados Unidos | minoría [37] [38] [a] |
Canadá | minoría [39] | |
Oceanía | Australia | minoría [40] |
Domari
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
África | Argelia | minoría |
Egipto | minoría | |
Marruecos | minoría | |
Sudán | minoría | |
Túnez | minoría | |
Asia | India | minoría |
Iran | minoría significativa | |
Pakistán | minoría | |
Libia | minoría | |
Siria | minoría | |
pavo | minoría | |
Israel | minoría | |
Afganistán | minoría | |
Bangladesh | minoría | |
Jordán | minoría | |
Irak | minoría | |
Líbano | minoría | |
Uzbekistan | minoría | |
Armenia | minoría | |
Azerbaiyán | minoría | |
Georgia | minoría | |
Turkmenistán | minoría | |
Kazajstán | minoría | |
Tayikistán | minoría | |
Kuwait | minoría | |
Kirguistán | minoría | |
Europa / Asia | Rusia | minoría |
Romaní
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Asia | Bangladesh | minoría |
India | minoría | |
Pakistán | minoría | |
Iran | minoría | |
Afganistán | minoría | |
Uzbekistan | minoría | |
Kazajstán | minoría | |
Turkmenistán | minoría | |
Tayikistán | minoría | |
Kirguistán | minoría | |
Armenia | minoría | |
Europa | Albania | minoría |
Austria | minoría | |
Bielorrusia | minoría | |
Bélgica | minoría | |
Bosnia y Herzegovina | minoría | |
Bulgaria | minoría significativa | |
Croacia | minoría | |
Chipre | minoría | |
República Checa | minoría | |
Dinamarca | minoría | |
Estonia | minoría | |
Finlandia | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Francia | minoría | |
Alemania | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Grecia | minoría | |
Hungría | minoría significativa, lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Irlanda | minoría | |
Italia | minoría | |
Kosovo | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Letonia | minoría | |
Lituania | minoría | |
macedonia | funcionario en el municipio de Šuto Orizari | |
Moldavia | minoría | |
Montenegro | minoría | |
Países Bajos | minoría | |
Noruega | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Polonia | minoría | |
Portugal | minoría | |
Rumania | cooficial en 79 comunas rurales | |
Rusia | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Serbia | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Eslovaquia | minoría | |
Eslovenia | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
España | minoría | |
Suecia | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Suiza | minoría | |
pavo | minoría | |
Ucrania | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
América del norte | Estados Unidos | minoría |
Canadá | minoría |
hindi
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Asia | India | uno de los dos idiomas de unión de la India junto con el inglés, oficial junto con otros 21 ; oficial en los estados indios de Bihar , Chhattisgarh , Haryana , Himachal Pradesh , Jharkhand , Madhya Pradesh , Rajasthan , Uttar Pradesh y Uttarakhand . |
Bangladesh | más de la mitad de la población puede entender y hablar | |
Indonesia | minoría, 90.000 [41] | |
Malasia | minoría, 58.000 [41] | |
Nepal | minoría significativa | |
Pakistán | más de la mitad de la población puede entender y hablar | |
Yemen | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Arabia Saudita | minoría | |
Oceanía | Fiyi | El hindi de Fiji es un idioma oficial |
Australia | minoría | |
Nueva Zelanda | minoría, 20.000 hablantes | |
África | Sudáfrica | minoría significativa, 436.000 hablantes [41] |
Mauricio | minoría, 37.000 hablantes [41] | |
Tanzania | minoría, 66.000 hablantes [41] | |
Uganda | minoría, 5.300 hablantes [41] | |
Europa | Reino Unido | minoría |
América del norte | Canadá | minoría, 268.000 hablantes [41] |
Estados Unidos | minoría, 650.000 hablantes [42] | |
caribe | Surinam | minoría |
Guayana | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría |
Gujarati
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Asia | India | oficial en Gujarat , Daman y Diu y Dadra y Nagar Haveli |
Pakistán | minoría significativa | |
África | Kenia | minoría |
Mauricio | minoría | |
Tanzania | minoría | |
Uganda | minoría | |
Zimbabue | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
América del norte | Canadá | minoría |
Estados Unidos | minoría | |
Europa | Reino Unido | minoría significativa |
Oceanía | Australia | minoría |
Otro Indo-Ario
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Angika | India | mayoría en Anga , minoría significativa en el resto del país |
Nepal | lengua minoritaria, en la región de Terai | |
Asamés | Bután | minoría |
India | idioma oficial junto con otros 21 | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Awadhi [43] | Bután | minoría |
Guayana | minoría | |
Fiyi | minoría | |
India | mayoría en Uttar Pradesh , minoría en Bihar , Madhya Pradesh y Delhi | |
Nepal | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
Surinam | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Bhili | India | minoría |
Bhojpuri | Fiyi | minoría |
Guayana | minoría | |
India | en Bihar , Jharkhand y Uttar Pradesh | |
Mauricio | minoría | |
Nepal | minoría significativa | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Surinam | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Seychelles | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
Australia | minoría | |
Bishnupriya Manipuri | Bangladesh | minoría |
India | minoría, principalmente en Manipur , Assam y Tripura | |
Myanmar | minoría | |
Chakma | Bangladesh | minoría, principalmente en la división de Chittagong |
India | minoría, principalmente en Tripura , Mizoram , Arunachal Pradesh | |
Chhattisgarhi | India | mayoría en Chhattisgarh , minoría en Madhya Pradesh , Orissa y Bihar |
Chittagoniano | Bangladesh | minoría significativa, idioma principal de la división de Chittagong de Bangladesh |
Myanmar | minoría, principalmente en Arakan y Yangon | |
Omán | minoría | |
Arabia Saudita | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Katar | minoría | |
Kuwait | minoría | |
Pakistán | minoría, principalmente en Karachi | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Dhivehi | India | en Lakshadweep |
Maldivas | oficial | |
Dogri | Pakistán | en Punjab y Azad Kashmir |
India | en Jammu y Cachemira ( India ), Punjab e Himachal Pradesh | |
Hajong | India | minoría, principalmente en Assam , Meghalaya , Arunachal Pradesh y Bengala Occidental |
Bangladesh | minoría | |
Halbi | India | en Madhya Pradesh , Chhattisgarh y Andhra Pradesh |
Kalasha-ala | Afganistán | minoría |
Kalasha-mun | Pakistán | minoría |
Cachemira | India | oficial, hablado en Delhi , Jammu y Cachemira ( India ), Punjab y Uttar Pradesh |
Pakistán | hablado en POK | |
Reino Unido | minoría, principalmente por inmigrantes de Cachemira | |
Khandeshi | India | minoría, hablada en Maharashtra , Gujarat |
Khowar | Pakistán | mayoría en Chitral , minoría en Gilgit |
Kumaoni (Doteli) | India | mayoría en Uttarakhand , minoría en Assam |
Nepal | mayoría en Sudurpashchim Pradesh , minoría en otros lugares | |
Lomavren | Armenia | minoría |
Azerbaiyán | minoría | |
Bulgaria | minoría | |
Georgia | minoría | |
Iran | minoría | |
Rusia | minoría | |
Siria | minoría | |
Magadhi | India | oficial en Bihar |
Maithili | India | oficial en Bihar |
Nepal | minoría significativa en Terai | |
Mal Paharia | India | minoría, principalmente en Jharkhand y Bengala Occidental |
Bangladesh | minoría | |
Marathi | India | oficial junto con otros 21, ampliamente hablado en Maharashtra , Dadra y Nagar Haveli , Daman y Diu. |
Pakistán | minoría en Sindh | |
Israel | minoría | |
Mauricio | minoría | |
Singapur | minoría | |
Estados Unidos | Minoría significativa | |
Reino Unido | Minoría significativa | |
Australia | Minoría significativa | |
Nueva Zelanda | Minoría significativa | |
Sudáfrica | Minoría significativa | |
Emiratos Árabes Unidos | Minoría significativa | |
Bahréin | Minoría significativa | |
Marwari | India | principalmente en Rajasthan y Gujarat y también se habla en el oeste de Bengala , Bihar , Jharkhand , Eastern UP ., Assam y los estados del noreste |
Pakistán | minoría | |
Nepalí | Bután | minoría significativa no oficial |
Hong Kong | no oficial | |
India | oficial en Sikkim , idioma regional en Bengala Occidental | |
Myanmar | no oficial | |
Nepal | oficial | |
Reino Unido | no oficial | |
Oriya | Bangladesh | minoría |
India | oficial en Orissa | |
punjabi | India | oficial con otros, en Punjab |
Pakistán | mayoría en Punjab | |
Reino Unido | minoría significativa | |
Canadá | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Rajasthani | India | oficial junto con otros, en Rajasthan |
Pakistán | minoría | |
Rajbanshi | India | minoría |
Bangladesh | minoría | |
Nepal | minoría | |
Rohingya | Bangladesh | minoría, principalmente en la división de Chittagong , Bangladesh |
India | minoría | |
Malasia | minoría | |
Myanmar | minoría, principalmente en Arakan , Myanmar | |
Omán | minoría | |
Pakistán | minoría, principalmente en Karachi | |
Arabia Saudita | minoría | |
Tailandia | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Sindhi | Hong Kong | minoría |
India | oficial con otros | |
Omán | minoría | |
Pakistán | mayoría en Sindh | |
Filipinas | minoría [ cita requerida ] | |
Singapur | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Cingalés | Sri Lanka | oficial |
Sylheti | Bangladesh | idioma principal de Sylhet División de Bangladesh |
India | minoría significativa en el estado de Assam , especialmente en Barak Valley | |
Taiwán | minoría | |
Reino Unido | minoría significativa | |
Estados Unidos | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Tanchangya | Bangladesh | minoría; principalmente en la División de Chittagong , relacionada con Chakma , Chittagonian , Pali , Prakrit , Sanskrit Rohingya y Bengali language |
India | minoría; principalmente en los estados indios de Assam , Tripura y Mizoram | |
Myanmar | minoría; principalmente en el estado de Rakhine , y pocos de ellos en el estado de Chin y la división de Yangon de Myanmar | |
Urdu | Bahréin | minoría |
Bangladesh | minoría significativa | |
Fiyi | cooficial como indostaní con inglés y fiyiano | |
India | cooficial con otras 21 personas ; entendido y hablado en los estados indios de Bihar , Chhattisgarh , Haryana , Himachal Pradesh , Jharkhand , Madhya Pradesh , Rajasthan , Uttar Pradesh y Uttarakhand . | |
Nepal | minoría | |
Mauricio | minoría | |
Omán | minoría | |
Pakistán | cooficial con el inglés | |
Katar | minoría | |
Arabia Saudita | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría |
Cursiva y romance
francés
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Europa | Andorra | hablado, no oficial |
Bélgica | cooficial con holandés y alemán | |
Bulgaria | minoría | |
República Checa | minoría | |
Chipre | minoría significativa | |
Dinamarca | minoría | |
Francia | oficial | |
Grecia | minoría significativa | |
Hungría | minoría | |
Irlanda | minoría | |
Italia | rara vez hablado; cooficial en el Valle de Aosta | |
Luxemburgo | cooficial con luxemburgués y alemán | |
Mónaco | oficial | |
Noruega | minoría, de inmigración de la República Democrática del Congo | |
Polonia | minoría | |
Portugal | minoría | |
Rumania | minoría | |
España | minoría en el País Vasco y Cataluña | |
Suiza | cooficial con alemán , italiano y romanche | |
Reino Unido | minoría en Londres , el sur de Inglaterra , el sudeste de Inglaterra , Escocia y Gales (como lo hablan los hugonotes ); oficial en las Islas del Canal | |
África | Argelia | no oficial, pero ampliamente utilizado |
Benin | oficial | |
Burkina Faso | oficial | |
Burundi | cooficial con Kirundi | |
Camerún | cooficial con el inglés | |
República Centroafricana | cooficial con Sango | |
Chad | cooficial con el árabe | |
Comoras | cooficial con árabe y comorano | |
Dem. República del Congo | oficial | |
Congo | oficial | |
Costa de Marfil | oficial | |
Djibouti | cooficial con el árabe | |
Guinea Ecuatorial | cooficial con español y portugués | |
Gabón | oficial | |
Guinea | oficial | |
Madagascar | cooficial con malgache | |
Mali | oficial | |
Mauritania | de facto | |
Mauricio | de facto | |
Marruecos | de facto | |
Níger | oficial | |
Reunión | oficial | |
Ruanda | cooficial con inglés y kinyarwanda | |
Senegal | oficial; Wolof más hablado | |
Seychelles | cooficial con inglés y criollo de Seychelles | |
Para llevar | oficial | |
Túnez | no oficial, pero ampliamente utilizado | |
Asia | Camboya | minoría |
Vietnam | minoría | |
Laos | idioma administrativo | |
Líbano | no oficial, pero hablado por la mayoría | |
India | en Puducherry , cooficial con tamil , telugu y malayalam , hablado en Chandannagar con bengalí | |
Jordán | minoría | |
Siria | minoría | |
América del norte | Canadá | cooficial con el inglés ; mayoría en Quebec , minoría en New Brunswick , Ontario , Manitoba , Isla del Príncipe Eduardo |
Guadalupe | oficial | |
Haití | cooficial con el criollo haitiano | |
México | minoría | |
Martinica | oficial | |
San Bartolomé | oficial | |
San Martín | oficial | |
San Pedro y Miquelón | oficial | |
Estados Unidos | idioma minoritario, especialmente en Louisiana , Maine , Vermont y New Hampshire [9] | |
Oceanía | Polinesia francés | oficial |
Nueva Caledonia | oficial | |
Vanuatu | cooficial con English y Bislama | |
Wallis y Futuna | oficial | |
Sudamerica | Argentina | minoría |
Brasil | minoría, significativamente en RJ / ES y otros estados costeros; ver brasileños franceses , belgas y suizos | |
Chile | minoría | |
Guayana Francesa | oficial | |
Uruguay | minoría |
italiano
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Europa | Albania | no oficial, pero ampliamente hablado; alrededor del 70% de la población |
Bélgica | minoría significativa | |
Bulgaria | minoría | |
Croacia | estatus oficial en Istria | |
Francia | minoría significativa; también lengua minoritaria en Córcega | |
Alemania | minoría significativa | |
Grecia | minoría | |
Italia | oficial | |
Luxemburgo | minoría significativa | |
Malta | no oficial, pero ampliamente hablado; un 66% de la población | |
Mónaco | no oficial, pero ampliamente hablado | |
Rumania | minoría significativa | |
San Marino | oficial | |
Eslovenia | cooficial en Koper , Izola y Piran | |
Suiza | minoría significativa; cooficial con el francés , el alemán y el romanche | |
Ciudad del Vaticano | oficial | |
África | Eritrea | minoría |
Libia | minoría | |
Somalia | minoría | |
Américas | Argentina | minoría significativa |
Brasil | cooficial en algunos municipios, ver dialecto taliano | |
Canadá | minoría | |
Chile | minoría | |
México | minoría | |
Perú | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Uruguay | minoría | |
Venezuela | minoría | |
Oceanía | Australia | minoría significativa |
portugués
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Europa | Portugal | oficial |
España | minoría en Olivenza | |
Francia | minoría | |
Luxemburgo | minoría | |
Suiza | minoría | |
Andorra | minoría | |
Alemania | minoría | |
África | Angola | oficial |
Cabo Verde | oficial | |
Guinea-Bissau | oficial | |
Guinea Ecuatorial | cooficial con español y francés | |
Mozambique | oficial | |
Santo Tomé y Príncipe | oficial | |
Sudáfrica | minoría | |
Namibia | minoría | |
Asia | Timor Oriental | cooficial con Tetum |
Japón | minoría; ver brasileños en Japón | |
Macao | cooficial con el cantonés | |
Malasia | minoría en Malaca ; ver idioma Kristang | |
India | minoría en el estado de Goa | |
América del norte | Estados Unidos | minoría |
Canadá | minoría | |
Sudamerica | Brasil | oficial, ver portugués brasileño |
Paraguay | minoría | |
Uruguay | minoría | |
Venezuela | minoría | |
Oceanía | Timor Oriental | cooficial con Tetum |
Australia | minoría |
Español
La siguiente es una lista de los 22 países donde el español es un idioma oficial :
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
Europa | España | oficial |
Andorra | hablado por mayoría | |
Francia | minoría | |
Alemania | minoría | |
Gibraltar | no oficial - mayoría | |
Italia | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
África | Guinea Ecuatorial | cooficial con francés y portugués |
Marruecos | no oficial - minoría | |
Sahara Occidental | cooficial con el árabe | |
Ceuta | oficial | |
Melilla | oficial | |
Islas Canarias | oficial | |
Gabón , Cocobeach | oficial | |
Asia | Australia | minoría |
Japón | minoría | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Filipinas | antiguo idioma oficial, hablado por una minoría significativa; ver idioma español en Filipinas | |
América del norte | Belice | pluralidad, pero no oficial |
Canadá | minoría | |
Costa Rica | oficial | |
Cuba | oficial | |
República Dominicana | oficial | |
El Salvador | oficial | |
Guatemala | oficial | |
Honduras | oficial | |
México | de facto , oficial | |
Nicaragua | oficial | |
Panamá | oficial | |
Estados Unidos | Lengua cooficial en Nuevo México y Puerto Rico . Hablado por una mayoría en PR y una minoría significativa en NM. Minoría en otros lugares [9] | |
Sudamerica | Argentina | de facto |
Bolivia | cooficial con quechua y aymara y otros 35 idiomas | |
Brasil | minoría | |
Chile | oficial | |
Colombia | oficial | |
Ecuador | oficial | |
Paraguay | cooficial con el guaraní | |
Perú | oficial | |
Uruguay | oficial | |
Venezuela | oficial | |
Oceanía | isla de Pascua | cooficial con Rapa Nui |
Otras lenguas itálicas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
aragonés | España | no oficial, pero reconocido en Aragón |
Aromanian | Grecia | minoría |
Albania | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Rumania | minoría | |
Macedonia del Norte | oficial | |
Serbia | minoría | |
Bulgaria | minoría | |
pavo | minoría | |
catalán | Andorra | oficial |
Francia | hablado en el norte de Cataluña | |
Italia | una minoría significativa en Alghero | |
España | cooficial con el español en Cataluña , Baleares y Comunidad Valenciana . En El Carche ( Murcia ) y La Franja ( Aragón ) no es oficial. | |
corso | Francia | idioma regional en Córcega |
Italia | minoría en Cerdeña | |
sardo | Italia | cooficial en Cerdeña |
Emilian-Romagnol | San Marino | cooficial con el italiano |
Italia | minoría significativa; cooficial con italiano en Emilia-Romagna | |
Rumania | minoría | |
Bulgaria | minoría | |
Ucrania | minoría | |
Grecia | minoría | |
Chipre | minoría | |
gallego | España | cooficial con el español en Galicia |
Argentina | minoría, de inmigración | |
México | minoría, de inmigración | |
Brasil | minoría, de inmigración | |
Cuba | minoría, de inmigración | |
Francia | minoría, de inmigración | |
Alemania | minoría, de inmigración | |
Suiza | minoría, de inmigración | |
Uruguay | minoría, de inmigración | |
Venezuela | minoría, de inmigración | |
Jèrriais | Jersey | no oficial |
Sark | no oficial | |
latín | Ciudad del Vaticano | oficial, pero no hablado |
Mirandese | Portugal | cooficial con el portugués en los municipios de Miranda do Douro , Mogadouro y Vimioso |
Occitano | Francia | minoría |
Italia | lengua minoritaria reconocida | |
España | cooficial con el catalán y el castellano en Cataluña | |
rumano | Bulgaria | minoría significativa |
Chipre | minoría significativa | |
Grecia | minoría significativa | |
Hungría | lengua minoritaria oficialmente reconocida | |
Italia | minoría significativa | |
Moldavia | oficial | |
Rumania | oficial | |
Serbia | lengua minoritaria oficialmente reconocida, cooficial en la provincia de Vojvodina | |
España | minoría | |
Ucrania | lengua minoritaria oficialmente reconocida, cooficial en Transnistria | |
Romanche | Suiza | cooficial con francés , italiano y alemán |
eslavo
Idioma | País / territorio en disputa | Estado |
---|---|---|
Bielorruso | Bielorrusia | cooficial con el ruso |
Lituania | minoría | |
Polonia | minoría | |
Rusia | minoría | |
bosnio | Bosnia y Herzegovina | cooficial con croata y serbio |
Croacia | minoría significativa | |
macedonia | minoría | |
Montenegro | minoría | |
Serbia | minoría significativa, oficial en Sandžak | |
pavo | minoría significativa | |
búlgaro | Bulgaria | oficial |
Grecia | minoría | |
macedonia | minoría | |
Moldavia | minoría | |
Rumania | minoría | |
Serbia | minoría | |
pavo | minoría | |
Ucrania | minoría | |
croata | Austria | cooficial con alemán y húngaro en Burgenland |
Bosnia y Herzegovina | cooficial con bosnio y serbio | |
Croacia | oficial | |
Italia | cooficial en Molise | |
Montenegro | minoría | |
Rumania | funcionario en los municipios de Carașova y Lupac [44] | |
Serbia | cooficial en la provincia de Vojvodina con otros 5 idiomas | |
checo | Austria | minoría |
Croacia | minoría | |
República Checa | oficial | |
Alemania | minoría | |
Eslovaquia | minoría | |
Casubio | Polonia | oficial en Pomerania |
macedónio | Albania | minoría, oficial en el municipio de Pustec |
macedonia | oficial | |
Grecia | minoría | |
Bulgaria | minoría | |
Serbia | minoría, oficial en dos municipios | |
Kosovo | minoría | |
Rumania | minoría | |
montenegrino | Albania | minoría |
Croacia | minoría | |
Montenegro | oficial | |
Serbia | minoría, oficial en algunos municipios | |
Kosovo | minoría | |
macedonia | minoría | |
polaco | Bielorrusia | minoría significativa |
Lituania | minoría significativa | |
Polonia | oficial | |
Ucrania | minoría significativa | |
Brasil | minoría; ver polaco brasileño | |
Irlanda | minoría | |
Estados Unidos | no oficial - minoría [9] | |
ruso | ||
Armenia | minoría significativa | |
Azerbaiyán | minoría significativa | |
Bielorrusia | cooficial con bielorruso | |
Bulgaria | minoría | |
porcelana | minoría | |
Chipre | minoría significativa | |
Estonia | minoría significativa | |
Finlandia | minoría | |
Georgia | minoría significativa | |
Alemania | minoría significativa | |
Grecia | minoría | |
Israel | minoría significativa | |
Jordán | minoría significativa | |
Kazajstán | cooficial con el kazajo | |
Corea del Norte | minoría | |
Kirguistán | cooficial con Kirguistán | |
Letonia | minoría significativa | |
Lituania | minoría | |
Transnistria | cooficial con ucraniano y rumano | |
Mongolia | minoría significativa | |
Moldavia | cooficial en Gagauzia con gagauz y rumano | |
Noruega | minoría | |
Polonia | minoría | |
Rumania | minoría significativa | |
Rusia | oficial | |
Serbia | minoría | |
pavo | minoría significativa | |
Tayikistán | minoría significativa | |
Turkmenistán | minoría significativa | |
Ucrania | minoría significativa, regional en algunas regiones | |
Estados Unidos | minoría significativa | |
Uzbekistan | minoría significativa | |
Rusyn | Hungría | minoría |
Polonia | minoría | |
Rumania | minoría | |
Eslovaquia | minoría | |
Ucrania | oficial en Zakarpatia | |
Serbia | cooficial en la provincia autónoma de Vojvodina con serbio , húngaro , eslovaco , rumano y croata . | |
serbio | Bosnia y Herzegovina | oficial con croata y bosnio |
Croacia | minoría significativa | |
Kosovo | cooficial con albanés | |
macedonia | minoría | |
Montenegro | minoría | |
Rumania | cooficial en Caraşova | |
Serbia | oficial | |
eslovaco | República Checa | Cooficial |
Eslovaquia | oficial | |
esloveno | Austria | minoría |
Croacia | minoría | |
Hungría | minoría | |
Italia | cooficial en Friuli-Venecia Julia con friulano , italiano y alemán | |
Eslovenia | oficial | |
Estados Unidos | minoría en Ohio [45] | |
Sorabo, inferior | Alemania | idioma regional en Brandeburgo |
Sorabo, superior | Alemania | idioma regional en Brandeburgo y Sajonia |
ucranio | Argentina | minoría |
Bielorrusia | minoría significativa | |
Brasil | minoría | |
Canadá | minoría | |
Hungría | minoría | |
Kazajstán | minoría significativa | |
Kirguistán | minoría | |
Moldavia | minoría significativa | |
Eslovaquia | minoría | |
Polonia | minoría | |
Rumania | minoría significativa | |
Rusia | minoría significativa | |
Transnistria | cooficial con rumano y ruso | |
Ucrania | oficial | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Uzbekistan | minoría |
Lenguas mongólicas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
mongol | Mongolia | oficial |
porcelana | regional, cooficial con los chinos en la Región Autónoma de Mongolia Interior | |
Kalmyk Oirat | Rusia | idioma oficial en Kalmukia [46] |
Daur | porcelana | minoría, hablado por el pueblo daur en Morin Dawa Daur Autonomous Banner of Inner Mongolia |
Lenguas turcas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Azerbaiyano | Azerbaiyán | oficial |
Iran | regional | |
Irak | minoría | |
Georgia | regional | |
Rusia | cooficial en Daguestán | |
Siria | minoría | |
pavo | regional | |
Ucrania | minoría | |
Bielorrusia | minoría | |
Uigur | porcelana | regional, cooficial con los chinos en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang |
Kazajstán | minoría | |
Uzbeko | Afganistán | minoría |
porcelana | minoría | |
Kirguistán | minoría | |
Rusia | minoría | |
Tayikistán | minoría | |
Turkmenistán | minoría | |
Uzbekistan | oficial | |
Kazajo | Afganistán | minoría |
porcelana | regional, cooficial con los chinos en la prefectura autónoma kazaja de Ili en la región autónoma uigur de Xinjiang | |
Iran | minoría | |
Kazajstán | oficial | |
Mongolia | minoría | |
Rusia | minoría | |
Tayikistán | minoría | |
pavo | minoría | |
Turkmenistán | minoría | |
Ucrania | minoría | |
Uzbekistan | minoría | |
Kirguís | Afganistán | minoría |
porcelana | minoría | |
Kirguistán | oficial | |
Pakistán | minoría | |
Tayikistán | minoría | |
turco | pavo | oficial |
Chipre | cooficial con el griego | |
Irak | reconocido idioma regional. | |
Kosovo | reconocido idioma regional. | |
macedonia | reconocido idioma regional. | |
Rumania | Lang minoritario reconocido. | |
Bulgaria | minoría | |
Grecia | minoría | |
Alemania | minoría significativa | |
Países Bajos | minoría significativa | |
Israel | minoría significativa, de la inmigración de Palestina | |
Austria | minoría significativa | |
Dinamarca | minoría significativa | |
Suecia | minoría significativa, de la inmigración de Macedonia del Norte y Bulgaria | |
Bélgica | minoría significativa | |
Reino Unido | minoría significativa, de inmigración de Chipre | |
Nueva Zelanda | minoría significativa, de la inmigración de Chipre , a través del Reino Unido | |
Suiza | minoría significativa | |
Polonia | minoría significativa, de inmigración de Alemania | |
Ucrania | minoría significativa, de inmigración de Georgia | |
Francia | minoría significativa, de inmigración de Argelia | |
Canadá | minoría significativa, de la inmigración de Chipre y Argelia | |
Estados Unidos | minoría significativa, especialmente en las grandes ciudades, como Nueva York , Filadelfia y Chicago | |
Australia | minoría significativa, de inmigración de Chipre | |
Irlanda | minoría significativa, de inmigración de Chipre | |
Noruega | minoría significativa, también de inmigración de Argelia | |
Turcomano | Turkmenistán | oficial |
Irak | mayoría en el norte de Irak | |
Iran | minoría | |
Afganistán | minoría | |
Rusia | hablado en Stavropol Krai | |
pavo | minoría | |
Gagauz | Găgăuzia | idioma oficial de la región autónoma de Gagauzia , Moldavia |
Moldavia | lengua minoritaria reconocida | |
Ucrania | lengua minoritaria reconocida | |
Tártaro | Tartaristán | idioma oficial de la República de Tartaristán |
Rusia | hablado en Rusia y en la ex Unión Soviética | |
pavo | minoría | |
Tártaro de Crimea | Ucrania | hablado en Crimea y idioma protegido pero no oficialmente reconocido de Ucrania |
Rumania | lengua minoritaria en Dobroudja | |
pavo | minoría | |
Tártaro siberiano | Rusia | en Siberia |
Lenguas afroasiáticas
Lenguas semíticas
Arábica
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
islam | Lenguaje litúrgico del Islam | |
África | Argelia | cooficial con bereber |
Comoras | cooficial con el francés | |
Chad | cooficial con el francés | |
Djibouti | cooficial con el francés | |
Egipto | oficial | |
Eritrea | cooficial con Tigrinya | |
Libia | oficial | |
Mali | minoría, ver Árabes Azawagh | |
Mauritania | oficial | |
Marruecos | cooficial con bereber | |
Níger | minoría, ver Diffa Arabs , Azawagh Arabs | |
Senegal | minoría, vea el árabe hassaniya como lingua franca ; Libaneses en Senegal ; Moros en el norte de Senegal | |
Somalia | cooficial con Somali | |
Sudán | cooficial con el inglés | |
Sudán del Sur | Juba árabe como lingua franca [47] [48] [49] [50] | |
Túnez | oficial | |
Sahara Occidental | cooficial con el español | |
Asia | Afganistán | regional / religioso |
Bahréin | oficial | |
Chipre | El árabe chipriota reconoció el idioma minoritario junto con el armenio ; ver chipriotas maronitas , libaneses en Chipre | |
Iran | regional, véase árabes iraníes , árabes ahwazíes , árabes Khamseh , árabes de las marismas , los árabes en Jorasán | |
Irak | cooficial con kurdo | |
Israel | estatus especial; anteriormente cooficial con el hebreo ; ver árabes en Israel | |
Jordán | oficial | |
Kuwait | oficial | |
Líbano | oficial | |
Omán | oficial | |
Pakistán | idioma opcional / religioso | |
Palestina | oficial | |
Filipinas | idioma opcional junto con español / religioso | |
Katar | oficial | |
Arabia Saudita | oficial | |
Siria | oficial | |
Emiratos Árabes Unidos | oficial | |
Yemen | oficial | |
Europa | Austria | minoría, ver árabes en Austria |
Bélgica | minoría significativa, ver Árabes en Bélgica | |
Bulgaria | minoría, ver árabes en Bulgaria | |
Dinamarca | minoría, ver árabes en Dinamarca | |
Finlandia | minoría, ver árabes en Finlandia | |
Francia | minoría significativa, ver árabes en Francia | |
Alemania | minoría significativa, ver árabes en Alemania | |
Grecia | minoría, ver árabes en Grecia | |
Italia | minoría, ver árabes en Italia | |
Malta | minoría, ver árabes en Malta | |
Países Bajos | minoría, ver árabes en los Países Bajos | |
Rumania | minoría, ver árabes en Rumania | |
España | minoría significativa, ver Árabes en España | |
Suecia | minoría, ver árabes en Suecia | |
Suiza | minoría, ver árabes en Suiza | |
pavo | minoría significativa, ver Árabes en Turquía | |
Reino Unido | minoría, ver árabes británicos | |
Oceanía | Australia | minoría, ver árabes australianos |
América del norte | Canadá | minoría, ver Árabes canadienses |
Estados Unidos | minoría significativa, [9] ver los árabes estadounidenses | |
Sudamerica | Argentina | minoría significativa, ver Árabes argentinos |
Brasil | minoría significativa, ver árabe brasileño | |
Chile | minoría, ver árabes chilenos | |
Colombia | minoría significativa, ver Árabes colombianos | |
Uruguay | minoría, ver uruguayos árabes | |
Venezuela | minoría significativa, ver árabe venezolano |
Otras lenguas semíticas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Amárico | Etiopía | oficial |
hebreo | judaísmo | Lenguaje litúrgico del judaísmo |
Israel | oficial | |
maltés | Malta | oficial |
Australia | minoría | |
Canadá | minoría | |
Italia | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Tigrinya | Eritrea | cooficial con el árabe |
Etiopía | minoría |
Lenguas dravídicas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Badaga | India | minoría |
Brahui | Pakistán | minoría, hablada en Baluchistán |
Iran | minoría | |
Afganistán | minoría | |
Turkmenistán | minoría | |
Chenchu | India | minoría |
Duruwa | India | minoría |
Gondi | India | minoría |
Canarés | India | idioma oficial en el estado de Karnataka . También se habla en los estados de Telangana, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala, Maharashtra, Goa. Con minorías significativas en Delhi, Gurgaon, Kolkata y Gujarat. |
Estados Unidos | minoría | |
Kolami | India | minoría |
Koraga | India | minoría |
Kota | India | minoría, lengua dravidiana en peligro de extinción |
Koya | India | minoría |
Kui | India | minoría |
Kumarbhag Paharia | India | minoría |
Kurukh | Bangladesh | minoría |
India | minoría | |
Maria | India | minoría |
Nagarchal | India | minoría, lengua dravidiana en peligro de extinción |
Pardhan | India | minoría |
Sauria Paharia | India | minoría |
Bangladesh | minoría | |
Toda | India | minoría, lengua dravidiana en peligro de extinción |
Telugu | India | Andhra Pradesh , Telangana y Yanam oficiales |
Mauricio | minoría | |
Dinamarca | minoría | |
Alemania | minoría | |
Irlanda | minoría | |
Polonia | minoría | |
Suecia | minoría | |
Rusia | minoría | |
Malasia | minoría | |
Myanmar | minoría | |
Arabia Saudita | minoría | |
Sri Lanka | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Australia | minoría | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Canadá | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Guayana | minoría | |
Surinam | minoría | |
Guadalupe | minoría | |
Martinica | minoría | |
Tamil | India | idioma oficial en el estado de Tamil Nadu , Puducherry y las islas Andaman y Nicobar . También se habla en los estados de Telangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Maharashtra, Kerala (región de Palakkad). Con minorías significativas en Delhi, Gurgaon, Uttar Pradesh (NOIDA, Ghaziabad, Lucknow, Varanasi, Allahabad), Bengala (Kolkata y Durgapur), Gujarat (Ahmadabad, Baroda, Surat & Jamnagar), Rajasthan (Jaipur y Ajmer), pequeñas minorías en Bihar (Patna y Gaya) y Manipur. |
Sri Lanka | idioma oficial (nacional) junto con el cingalés , 1.229.000 musulmanes , 4.656.000 hindúes [51] | |
Singapur | idioma oficial junto con inglés , mandarín y malayo , 127.000 hablantes [51] | |
Australia | minoría | |
Bahréin | minoría, 35.000 hablantes [51] | |
Canadá | minoría significativa, 200.000 hablantes [51] | |
Fiyi | minoría significativa, 78.000 hablantes [51] | |
Francia | minoría significativa | |
Alemania | minoría, 33.000 hablantes [51] | |
Malasia | minoría significativa 1,8 millones de hablantes [51] | |
Mauricio | minoría significativa, 115.200 hablantes [51] | |
Myanmar | minoría significativa, 151.000 hablantes [51] | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Omán | minoría, 101.000 hablantes [51] | |
Sudáfrica | minoría significativa, 600.000 hablantes [51] | |
Tailandia | minoría, 34.200 hablantes [51] | |
Reino Unido | Minoría significativa, 101.000 hablantes o el 0,2% [51] | |
Estados Unidos | minoría significativa, 250.000 hablantes [51] | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Guayana | minoría significativa | |
Surinam | minoría | |
Guadalupe | minoría | |
Martinica | minoría | |
Malayalam | India | funcionario en el estado de Kerala y el Territorio de la Unión de Lakshwadeep . cooficial en Puducherry ( Mahé ) |
Emiratos Árabes Unidos | minoría significativa, 319.000 hablantes [52] | |
Australia | minoría | |
Bahréin | minoría, 51.000 hablantes [52] | |
Canadá | minoría, 18.000 hablantes [52] | |
Kuwait | minoría | |
Malasia | minoría, 172.000 hablantes [52] | |
Nueva Zelanda | minoría, 6.000 hablantes [52] | |
Omán | minoría, 69.000 hablantes [52] | |
Katar | minoría, 63.000 hablantes [52] | |
Arabia Saudita | minoría | |
Singapur | minoría, 24.000 hablantes [52] | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría, 84.000 hablantes [52] | |
Tulu | Bahréin | minoría |
India | minoría; principalmente en la región de Tamil Nadu , Karnataka y en el estado de Maharashtra | |
Kuwait | minoría | |
Omán | minoría | |
Katar | minoría | |
Arabia Saudita | minoría significativa | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Estados Unidos | minoría significativa | |
Kodava | India | minoría |
Ollari | India | minoría |
Lenguas japonicas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
japonés | Japón | nacional |
Filipinas | minoría significativa. Ver japonés en Filipinas | |
Francia | minoría | |
Brasil | minoría significativa | |
Perú | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Palau | Oficial en Angaur | |
Taiwán | minoría | |
Ryukyuan | Brasil | minoría |
Japón | minoría | |
Taiwán | minoría |
Lenguas coreanas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
coreano | Australia | minoría |
Brasil | minoría | |
Canadá | minoría | |
porcelana | minoría, cooficial con los chinos en la prefectura autónoma coreana de Yanbian en la provincia de Jilin | |
Japón | minoría | |
Corea del Norte | oficial | |
Filipinas | minoría | |
Corea del Sur | oficial | |
Taiwán | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Jeju | Corea del Sur | oficial, en la isla de Jeju |
Lenguaje aislado
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
vasco | ||
Francia | mayoría en el País Vasco Norte | |
España | cooficial con el español en el País Vasco y partes de Navarra | |
Venezuela | minoría, de inmigración. Ver vasco venezolano | |
Nihali | India | minoría, lengua en peligro de extinción |
Idiomas del sur del Cáucaso
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
georgiano | Georgia | oficial |
pavo | minoría | |
Iran | minoría | |
Azerbaiyán | minoría | |
Lengua mingreliana | Georgia | lenguaje significativo |
Abjasia | lenguaje significativo | |
Idioma svan | Georgia | minoría |
Lenguaje laz | pavo | lenguaje significativo |
Georgia | minoría |
Lenguas sino-tibetanas
Otros sino-tibetanos
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Birmano [53] | Myanmar | oficial |
Malasia | minoría | |
Singapur | minoría, 50.000 p. | |
Tailandia | minoría | |
Dzongkha | Bután | oficial |
Tibetano [54] | porcelana | minoría, oficial en la Región Autónoma del Tíbet |
Nepal | minoría, en Upper Mustang | |
India | minoría | |
Hani [55] | porcelana | minoría, en la provincia de Yunnan . |
Vietnam | minoría, llamada " Hà Nhì " | |
Laos | minoría, | |
Karen [53] | Australia | minoría, 11.000 p. |
Myanmar | minoría, 7 millas. p., estado de Kayin | |
Tailandia | minoría, 1 milla. pag., | |
Estados Unidos | minoría, 70.000 p. | |
Lahu [56] | porcelana | minoría, 720.000 personas, en la provincia de Yunnan . |
Laos | minoría | |
Myanmar | minoría, 150.000 personas | |
Tailandia | minoría, 100.000 personas | |
Estados Unidos | minoría | |
Vietnam | minoría, llamada " La Hủ " | |
Meithei | India | minoría reconocida, hablada por 1.25 mi. pag. en Manipur y otros |
Nuosu (Yi, Lolo) | porcelana | minoría, hablada por 7.76 mi. de la gente Yi en el sur de China [57] |
Vietnam | minoría, llamada "Lô Lô". |
chino
Idioma Yue
Cantonés
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
África | Angola | minoría |
Cabo Verde | minoría | |
Mauricio | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
Asia | Brunei | minoría |
Camboya | minoría | |
porcelana | regional | |
Hong Kong | cooficial con el inglés | |
Indonesia | minoría | |
Japón | minoría | |
Corea del Norte | minoría | |
Corea del Sur | minoría | |
Laos | minoría | |
Macao | cooficial con el portugués | |
Malasia | minoría | |
Myanmar | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Singapur | minoría | |
Tailandia | minoría | |
Vietnam | minoría | |
Europa | Bulgaria | minoría |
Francia | minoría | |
Alemania | minoría | |
Irlanda | minoría | |
Italia | minoría | |
Países Bajos | minoría | |
Rumania | minoría | |
Rusia | minoría | |
Serbia | minoría | |
España | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
América del norte | Canadá | minoría |
Cuba | minoría | |
República Dominicana | minoría | |
Jamaica | minoría | |
México | minoría | |
Nicaragua | minoría | |
Panamá | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Oceanía | Australia | minoría |
Fiyi | minoría | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Samoa | minoría | |
Tonga | minoría | |
Sudamerica | Argentina | minoría |
Brasil | minoría | |
Chile | regional | |
Guayana | minoría | |
Surinam | minoría | |
Perú | minoría | |
Surinam | minoría | |
Venezuela | minoría |
Taishanese
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
África | Sudáfrica | minoría |
Asia | porcelana | regional |
Indonesia | minoría | |
Malasia | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Singapur | minoría | |
Tailandia | minoría | |
Vietnam | minoría | |
Europa | Reino Unido | minoría |
América del norte | Canadá | minoría |
Estados Unidos | minoría | |
Oceanía | Australia | minoría |
Nueva Zelanda | minoría | |
Sudamerica | Brasil | minoría |
Perú | minoría | |
Venezuela | minoría |
Hakka
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
África | Angola | minoría |
Cabo Verde | minoría | |
Mauricio | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
Asia | Brunei | minoría |
Camboya | minoría | |
porcelana | regional | |
Hong Kong | minoría | |
Indonesia | minoría | |
Japón | minoría | |
Corea del Norte | minoría | |
Corea del Sur | minoría | |
Laos | minoría | |
Macao | minoría | |
Malasia | minoría | |
Myanmar | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Singapur | minoría | |
Taiwán | cooficial con chino | |
Tailandia | minoría | |
Vietnam | minoría | |
Europa | Bulgaria | minoría |
Francia | minoría | |
Alemania | minoría | |
Irlanda | minoría | |
Italia | minoría | |
Países Bajos | minoría | |
Rumania | minoría | |
Rusia | minoría | |
Serbia | minoría | |
España | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
América del norte | Canadá | minoría |
Cuba | minoría | |
República Dominicana | minoría | |
Jamaica | minoría | |
México | minoría | |
Nicaragua | minoría | |
Panamá | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Oceanía | Australia | minoría |
Fiyi | minoría | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Samoa | minoría | |
Tonga | minoría | |
Sudamerica | Argentina | minoría |
Brasil | minoría | |
Chile | regional | |
Guayana | minoría | |
Perú | minoría | |
Surinam | minoría |
mandarín
Chino estándar
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
África | Angola | minoría |
Cabo Verde | minoría | |
Mauricio | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
Asia | Brunei | minoría |
Camboya | minoría | |
porcelana | nacional | |
Hong Kong | minoría | |
Indonesia | minoría | |
Japón | minoría | |
Corea del Norte | minoría | |
Corea del Sur | minoría | |
Laos | minoría | |
Macao | minoría | |
Malasia | minoría significativa | |
Myanmar | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Singapur | cooficial con inglés, malayo y tamil | |
Taiwán | oficial | |
Tailandia | minoría | |
Vietnam | minoría | |
Europa | Bulgaria | minoría |
Francia | minoría | |
Alemania | minoría | |
Irlanda | minoría | |
Italia | minoría | |
Países Bajos | minoría | |
Rumania | minoría | |
Rusia | minoría | |
Serbia | minoría | |
España | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
América del norte | Canadá | minoría |
Cuba | minoría | |
República Dominicana | minoría | |
Jamaica | minoría | |
México | minoría | |
Nicaragua | minoría | |
Panamá | minoría | |
Puerto Rico | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Estados Unidos | minoría [9] | |
Oceanía | Australia | minoría |
Fiyi | minoría | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Samoa | minoría | |
Tonga | minoría | |
Sudamerica | Argentina | minoría |
Brasil | minoría | |
Chile | regional | |
Guayana | minoría | |
Perú | minoría | |
Surinam | minoría | |
Venezuela | minoría |
Min / Min Nan
Regiones | País | Estado |
---|---|---|
África | Angola | minoría |
Cabo Verde | minoría | |
Mauricio | minoría | |
Sudáfrica | minoría | |
Asia | Brunei | minoría |
Camboya | minoría | |
porcelana | regional | |
Hong Kong | minoría | |
Indonesia | minoría | |
Japón | minoría | |
Corea del Norte | minoría | |
Corea del Sur | minoría | |
Laos | minoría | |
Macao | minoría | |
Malasia | minoría, lengua franca en Penang | |
Myanmar | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Singapur | ampliamente hablado entre la generación anterior, todavía una minoría para la generación más joven | |
Taiwán | Lengua franca ampliamente hablada junto con Hakka , consulte el idioma taiwanés Hokkien , idioma legal para los anuncios de transporte público. | |
Tailandia | minoría | |
Vietnam | minoría | |
Europa | Bulgaria | minoría |
Francia | minoría | |
Alemania | minoría | |
Irlanda | minoría | |
Italia | minoría | |
Países Bajos | minoría | |
Rumania | minoría | |
Rusia | minoría | |
Serbia | minoría | |
España | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
América del norte | Canadá | minoría |
Cuba | minoría | |
República Dominicana | minoría | |
Jamaica | minoría | |
México | minoría | |
Nicaragua | minoría | |
Panamá | minoría | |
Trinidad y Tobago | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Oceanía | Australia | minoría |
Fiyi | minoría | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Samoa | minoría | |
Tonga | minoría | |
Sudamerica | Argentina | minoría |
Brasil | minoría | |
Chile | regional | |
Guayana | minoría | |
Perú | minoría | |
Surinam | minoría |
Otras lenguas siníticas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Gaoyang | porcelana | regional |
Hui | porcelana | regional |
Jin | porcelana | regional |
Hainanés | porcelana | regional |
Pinghua | porcelana | regional |
Wu | porcelana | regional |
Hong Kong | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Canadá | minoría | |
Xiang | porcelana | regional |
Lenguas malayo-polinesias
Borneo
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Bajau | Indonesia | minoría |
Malasia | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Malayo de Brunei | Brunei | regional |
Malasia | minoría | |
Costera de Kadazan | Malasia | minoría |
Iban | Malasia | regional |
Brunei | minoría | |
Indonesia | minoría | |
madagascarí | Comoras | minoría |
Madagascar | oficial | |
Mayotte | minoría | |
Sama | Indonesia | minoría |
Malasia | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Yakan | Filipinas | regional |
filipino
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Aklanon | Filipinas | regional |
Bantik | Indonesia | minoría |
Bikol | Filipinas | regional |
Bolinao | Filipinas | regional |
Cebuano | Filipinas | regional |
Arabia Saudita | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Cuyonon | Filipinas | minoría |
Hiligaynon | Filipinas | regional |
Estados Unidos | minoría | |
Ibanag | Filipinas | regional |
Ifugao | Filipinas | minoría |
Ilocano | Filipinas | regional |
Estados Unidos | minoría | |
Iranun | Malasia | minoría |
Filipinas | regional | |
Ivatan | Filipinas | minoría |
Kalinga | Filipinas | minoría |
Kamayo | Filipinas | minoría |
Kankana-ey | Filipinas | minoría |
Kapampangan | Filipinas | regional |
Kinaray-a | Filipinas | minoría |
Maguindanao | Filipinas | regional |
Maranao | Malasia | minoría |
Filipinas | regional | |
Arabia Saudita | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Masbatenyo | Filipinas | minoría |
Pangasinan | Filipinas | regional |
Romblomanon | Filipinas | minoría |
Sangirese | Indonesia | minoría |
Filipinas | minoría | |
Surigaonon | Filipinas | regional |
Tagalo | Australia | minoría |
Brunei | minoría | |
Canadá | minoría | |
Guam | regional | |
Hong Kong | minoría | |
Indonesia | minoría | |
Israel | minoría | |
Italia | minoría | |
Japón | minoría significativa | |
Kuwait | minoría | |
Malasia | minoría significativa | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Islas Marianas del Norte | minoría | |
Palau | regional | |
Filipinas | regional y cooficial con el inglés | |
Katar | minoría | |
Arabia Saudita | minoría significativa | |
Singapur | minoría | |
Corea del Sur | minoría | |
España | minoría | |
Taiwán | minoría | |
Tailandia | minoría | |
Emiratos Árabes Unidos | minoría | |
Reino Unido | minoría | |
Estados Unidos | minoría significativa [9] | |
Tao | Taiwán | minoría |
Talaud | Indonesia | minoría |
Tausug | Brunei | minoría |
Indonesia | minoría | |
Malasia | minoría | |
Filipinas | regional | |
Tondano | Indonesia | minoría |
Tonsawang | Indonesia | minoría |
Tonsea | Indonesia | minoría |
Waray | Filipinas | regional |
Zambal | Filipinas | regional |
Oceánico
Fiyiano oriental
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Fiyiano | Fiyi | oficial |
Micronesia
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Caroliniano | Islas Marianas del Norte | oficial |
Guam | minoría | |
Chuukese | FS. Micronesia | regional |
Gilbertese | Fiyi | minoría |
Kiribati | oficial | |
Nauru | minoría | |
Islas Salomón | minoría | |
Tuvalu | minoría | |
Vanuatu | minoría | |
Kosraean | FS. Micronesia | regional |
Marshalés | Islas Marshall | oficial |
Nauruano | Nauru | oficial |
Pohnpeian | FS. Micronesia | regional |
Sosorolese | Palau | regional |
Tobian | Palau | regional |
Ulithian | FS. Micronesia | regional |
Yapés | FS. Micronesia | regional |
polinesio
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Islas Cook maoríes | Islas Cook | oficial |
Futunan | Wallis y Futuna | oficial |
hawaiano | Hawai | oficial |
Maorí | Nueva Zelanda | cooficial con el lenguaje de señas inglés y neozelandés |
Niuean | Islas Cook | minoría |
Niue | oficial | |
Nueva Zelanda | minoría | |
Tonga | minoría | |
Rapa Nui | isla de Pascua | oficial |
Samoano | Samoa Americana | oficial |
Samoa | oficial | |
Tahitán | Polinesia francés | oficial |
Tokelauan | Tokelau | oficial |
Tongano | Tonga | oficial |
Tuvaluano | Tuvalu | oficial |
Wallisian | Wallis y Futuna | oficial |
Malayo-Sumbawan
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Acehneso | Indonesia | minoría |
Balinés | Indonesia | minoría |
Banjarese | Indonesia | minoría |
Cham [58] | Camboya | minoría |
Vietnam | minoría | |
Malasia | minoría | |
indonesio | Indonesia | oficial |
Timor Oriental | cooficial con Tetum | |
Malasia | minoría | |
Brunei | minoría | |
Singapur | minoría | |
Taiwán | Hablado ampliamente, históricamente la gente estuvo a cargo de colonizar las Indias Orientales Holandesas e Indonesia se ha convertido en la mayor fuerza laboral de Taiwán. | |
Tailandia | minoría | |
Filipinas | minoría | |
Jarai [59] | Vietnam | minoría |
Camboya | minoría | |
javanés | Indonesia | regional |
Malasia | minoría | |
Surinam | minoría | |
Lampung | Indonesia | minoría |
Madurese | Indonesia | minoría |
Makassarese | Indonesia | minoría |
malayo | Malasia | oficial |
Brunei | oficial | |
Singapur | cooficial | |
Indonesia | regional | |
Filipinas | minoría significativa | |
Taiwán | minoría significativa de un evento histórico, ver Imperio japonés | |
Tailandia | minoría | |
Minangkabau | Indonesia | regional |
Malasia | regional | |
Singapur | minoría | |
Palau | Palau | oficial |
Rejang | Indonesia | minoría |
Sasak | Indonesia | minoría |
Tetum | Timor Oriental | oficial |
Lenguas tungusicas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Evenki | Rusia | minoría, en Siberia |
porcelana | minoría, en Evenki Autonomous Banner of Inner Mongolia | |
Mongolia | minoría | |
Nanai (Hezhen) | Rusia | minoría, en el Krai de Khabarovsk |
porcelana | minoría, en la provincia de Heilongjiang | |
Manchú | porcelana | en el noreste de China |
Lenguas urálicas
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Estonio | Estonia | oficial |
Finlandia | minoría | |
Rusia | minoría | |
finlandés | Finlandia | cooficial con el sueco, excepto en las islas Åland , donde el sueco es el único idioma oficial. |
Estonia | minoría | |
Noruega | minoría | |
Rusia | minoría | |
Suecia | minoría | |
húngaro | Hungría | oficial |
Serbia | minoría, cooficial en Vojvodina | |
Rumania | minoría significativa | |
Eslovaquia | minoría | |
Austria | minoría | |
Ucrania | minoría | |
Sami | Finlandia | lengua minoritaria oficial en Laponia . |
Noruega | oficial | |
Rusia | minoría no reconocida | |
Suecia | lengua oficial regional minoritaria |
Na-Dene
Apacheano
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Navajo | Estados Unidos [60] | minoría |
apache | Estados Unidos | minoría |
Chiricahua | Estados Unidos | minoría |
Jicarilla | Estados Unidos | minoría |
Lipan Apache | Estados Unidos | minoría |
Llanuras apache | Estados Unidos | minoría |
Mescalero | Estados Unidos | minoría |
Apache occidental | Estados Unidos | minoría |
Iroqués
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Cherokee | Estados Unidos | minoría; hablado principalmente en la región de Cherokee Nation en el estado de Oklahoma |
Erie (idioma) | Estados Unidos | minoría |
Uto-azteca
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Hopi | Estados Unidos | oficialmente; en Reserva Hopi Hopi, AZ |
Tübatulabal | Estados Unidos | minoría |
Tongva | Estados Unidos | minoría; en Los Ángeles, CA |
Numic | Estados Unidos | minoría |
Austroasiático
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Bahnar [61] | Vietnam | minoría, 227,716 p. en el sur de Vietnam (2009) |
Bru [62] | Laos | minoría, 69.000 p. en el sur de Laos . |
Vietnam | minoría, 74.500 p. en el centro de Vietnam (2009) | |
Tailandia | minoría | |
Khasi | India | idioma oficial en Meghalaya |
Bangladesh | minoría | |
Khmer [63] | Camboya | oficial |
Vietnam | minoría, 1.26 millas. pag. en el sur de Vietnam | |
Tailandia | minoría | |
Khmu [62] | Laos | minoría, 621.000 p. |
Vietnam | minoría, 73.000 p. | |
Tailandia | minoría, 10,000 p. | |
porcelana | minoría | |
Kuy [64] | Tailandia | minoría |
Camboya | minoría | |
Laos | minoría | |
Mnong [61] | Vietnam | minoría |
Camboya | minoría | |
Lun | Myanmar | Idioma regional reconocido |
Tailandia | minoría | |
Muong [61] | Vietnam | minoría, hablado por 1,6 millas. Pueblos muong en el norte de Vietnam |
vietnamita | Vietnam | oficial |
República Checa | minoría [65] | |
Estados Unidos | minoría [9] | |
Australia | minoría, 0,21 millas por hora [66] | |
Camboya | minoría, 0,6 mi.p. [67] | |
Canadá | minoría, 0,22 millas por hora | |
Francia | minoría, 0.3 mi.p. | |
Laos | minoría, 0,1 mi.p. | |
Wa [68] | Myanmar | minoría, 0.9 mi. pueblos en el estado de Shan |
porcelana | minoría, 0,4 mi. pueblos de la provincia china de Yunnan . |
Tai – Kadai
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Bouyei [69] | porcelana | minoría, en el sur de China |
Vietnam | minoría, llamada " Giáy ", en el norte de Vietnam | |
Lao | Laos | oficial |
Tailandia | minoría, conocida como Isan , 20 millas. pag. en el norte y este de Tailandia | |
tailandés | Tailandia | oficial |
porcelana | minoría, hablada por la gente de Dai en el sur de China, conocida como Tai Lü y Tai Nüa | |
Myanmar | minoría, | |
Vietnam | minoría, 1.6 millas. p., como dialecto Thái en el norte de Vietnam | |
Shan [53] | Myanmar | minoría, pero mayoría en el estado de Shan |
Tailandia | minoría, en el noroeste | |
Nung [61] | Vietnam | minoría, hablado por 1 milla. pag. en el norte de vietnam |
Tày [61] | Vietnam | minoría, hablado por 1,6 millas. pag. en el norte de vietnam |
Zhuang | porcelana | minoría, [70] 18 millas. pueblos, la mayoría en la Región Autónoma de Guangxi Zhuang . |
Hmong – Mien
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Hmong [71] (Miao) | porcelana | minoría |
Vietnam | minoría | |
Laos | minoría | |
Tailandia | minoría | |
Estados Unidos | minoría | |
Australia | minoría | |
Francia | minoría | |
Mienic (Yao) | porcelana | minoría |
Vietnam | minoría, llamada " Dao " | |
Laos | minoría | |
Tailandia | minoría |
Pama-Nyungan
Idioma | País | Estado |
---|---|---|
Yolŋu | Australia | minoría |
Gurindji | Australia | minoría |
Ngaanyatjarra | Australia | minoría |
Kartu | Australia | minoría |
Karnic | Australia | minoría |
Yotayotic | Australia | minoría |
Yuin – Kuric | Australia | minoría |
Warlpiri | Australia | minoría |
Kalaw Lagaw Ya | Australia | minoría |
Warrongo | Australia | minoría |
Nota
- ^ Incluye estadounidenses de Bangladesh, estadounidenses de ascendencia bangladesí y estadounidenses de origen indio bengalí, estadounidenses de origen indio cuyos orígenes ancestrales se encuentran en Bengala Occidental, el valle de Barak y Tripura.
Referencias
- ^ a b c "Albanés, Tosk" . Ethnologue . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m "Albanés, Gheg" . Ethnologue . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ "Albanés, Arvanitika" . Ethnologue . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ "Albanés, Arbëreshë" . Ethnologue . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ "Albanés" . Ethnologue . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "armenio" . Ethnologue . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ "Gobierno de Gales | Censo de población" . Wales.gov.uk. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Constitución de 1987 de la República de Filipinas" . Sitio web oficial de la República de Filipinas. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2008 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) || Artículo XIV, Sección 7 - ^ a b c d e f g h [1] Johnson, Fern L. "Hablando culturalmente: diversidad lingüística en los Estados Unidos", Tabla 1.5: "Hablantes de 5 años o más de los 25 idiomas principales distintos del inglés". Sage Publications, Inc., 1999. Página 12. ISBN 978-0-8039-5912-5 . Consultado el 5 de agosto de 2011
- ^ "שנתון סטטיסטי לישראל 2008 - מספר 59 פרק 2 - מספר לוח 24" . Cbs.gov.il . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Christoph Marcinkowski (15 de julio de 2013). "La diáspora chií iraní en Malasia" . Instituto de Oriente Medio . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Vijenthi Nair (11 de junio de 2011). "Los iraníes se sienten como en casa en Malasia" . La estrella . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ [ Lista de países por idiomas hablados , p. 160, en Google Books La política exterior de Irán en la era postsoviética: resistir el nuevo orden mundial ] Compruebe el valor ( ayuda ) . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
|url=
CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Bis zu 20.000 Menschen mit iranischen Wurzeln" . Medienservicestelle.at . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Población por país de ciudadanía, sexo y residencia urbana / rural: cada censo, 1985 - 2004" (XLS) . Unstats.un.org . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Fuente de información sobre migración - atención al extranjero iraní nacido" . Migrationinformation.org . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Bevölkerung in Privathaushalten nach Migrationshintergrund im engeren Sinne nach ausgewählten Herkunftsländern" . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "CBS StatLine - población; sexo, edad, origen y generación, 1 de enero" . Statline.cbs.nl . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Innvandrarbefolkninga og personar med annan innvandringsbakgrunn, etter innvandringskategori, kjønn og landbakgrunn. 1. enero de 2001" . Statistics Norway (en noruego). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
- ^ "Población extranjera por sexo, país de nacionalidad y edad (hasta 85 y más)". , Avance del Padrón a 1 de enero de 2009. Datos provisionales , España: Instituto Nacional de Estadística , 2009, archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 , consultado el 13 de junio de 2009 CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Población por país de ciudadanía, sexo y residencia urbana / rural: cada censo, 1985 - 2004" (XLS) . Scb.se . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Población estimada residente en el Reino Unido, por país extranjero de nacimiento (Tabla 1.3)" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Septiembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Canadá, Gobierno de Canadá, Estadísticas (8 de febrero de 2017). "Perfil del censo, censo de 2016 - Canadá [país] y Canadá [país]" . www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ "La comunidad nacida en Irán" . Dss.gov.au . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Perfil de migración - Arabia Saudita
- ^ Perfil de migración: Emiratos Árabes Unidos
- ^ "Población de Qatar por nacionalidad - informe de 2017" . Consultado el 7 de febrero de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Kuwait restringe la contratación de trabajadores varones de Bangladesh" . Dhaka Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Aina Nasa (27 de julio de 2017). "Más de 1,7 millones de trabajadores extranjeros en Malasia; la mayoría de Indonesia" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ "Bangladeshis en Singapur" . Alta Comisión de Bangladesh, Singapur . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014.
- ^ Syed Yasir Kazmi (16 de octubre de 2009). "Bengalíes paquistaníes" . DEMOTIX . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "کراچی کے 'بنگالی پاکستانی' (Urdu)" . محمد عثمان جامعی . 17 de noviembre de 2003 . Consultado el 2 de abril de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "El movimiento del lenguaje: un esquema" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Departamento de Bengalí de Karachi" . Consultado el 2 de abril de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "En busca de la felicidad" . The Korea Herald . 8 de octubre de 2012.
- ^ "Censo de 2011: grupo étnico, autoridades locales en el Reino Unido" . Oficina de Estadísticas Nacionales. 11 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Encuesta sobre la comunidad estadounidense de la Oficina del censo de EE. UU. (2009-2013) Consulte la fila # 62
- ^ "ASIÁTICO SOLO O EN CUALQUIER COMBINACIÓN POR GRUPOS SELECCIONADOS: 2015" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Perfil de NHS, Canadá, 2011, datos del censo" . Gobierno de Canadá, Statistics Canada . Consultado el 4 de febrero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "El censo muestra que la población india y los idiomas han crecido exponencialmente en Australia" . SBS Australia . Consultado el 28 de junio de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b c d e f g "Hindi" . Proyecto Joshua .
- ^ "El hindi es el idioma indio hablado más grande de Estados Unidos" El hindú . 4 de noviembre de 2015.
- ^ Awadhi, en Ethnologue, 16ª ed. Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine , 2009. Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Croatas de Rumania
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 . CS1 maint: parámetro desaconsejado ( enlace ) CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Kalmyk-Oirat en Ethnologue . Consultado el 1 de agosto de 2015.
- ^ Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) : El impacto de la política y la práctica del lenguaje en el aprendizaje de los niños: Evidencia de África Oriental y Meridional 2016 (PDF; 672 kB), Páginas 1-3, Consultado el 17 de septiembre de 2018
- ^ Manfredi, Stefano (2013). "Juba Arabic (ÁRABI JÚBA): Una" lengua menos indígena "de Sudán del Sur" . www.academia.edu . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Manfredi Stefano; Tosco Mauro (2016), A new state, an old language policy, and a pidgin-creolo: Juba Arabic in South Sudan, de próxima publicación: Sociolinguistic Studies 2016 (PDF; 1141 kB), páginas 1-18, consultado el 17 de septiembre de 2018
- ^ Manfredi Stefano; Tosco Mauro (2013), Usos de la lengua frente a política lingüística: Sudán del Sur y Juba Árabe en la era posterior a la independencia (PDF; 301 kB), Páginas 798-802, III Congresso Coordinamento Universitario per la Cooperazione allo Sviluppo, septiembre de 2013, Turín , Italia. JUNCO, Revista de Universidades y Cooperación Internacional para el Desarrollo, 2014, Imaginando Culturas de Cooperación - Actas del III Congreso CUCS, Turín 19-21 de septiembre de 2013, Consultado el 17 de septiembre de 2018
- ^ a b c d e f g h i j k l m n "Idioma: tamil" . Proyecto Joshua .
- ^ a b c d e f g h i "Idioma: malayalam" . Proyecto Joshua .
- ^ a b c Idiomas de Myanmar. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Tibetano estándar en Ethnologue (18a ed., 2015). Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Hani. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Lahu. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ El grupo étnico Yi . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Cham, occidental y Cham, oriental . Ethnologue. Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Jarai. Ethnologue. 18a ed., 2015 Archivado el 18 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ census.gov 2007 Encuesta sobre la comunidad estadounidense. Consultado el 13 de julio de 2010.
- ^ a b c d e Idiomas de Vietnam. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ a b Idiomas de Laos. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Idiomas de Camboya. Ethnologue. 18a ed., 2015. Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Kuy. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Los ciudadanos pertenecientes a minorías, que tradicionalmente y a largo plazo viven en el territorio de la República Checa, disfrutan del derecho a utilizar su idioma en la comunicación con las autoridades y ante los tribunales de justicia (para la lista de minorías reconocidas, véase Política de Minorías Nacionales del Gobierno de la República Checa ). El artículo 25 de la Carta Checa de Derechos Fundamentales y Libertades Fundamentales garantiza el derecho de las minorías nacionales y étnicas a la educación y la comunicación con las autoridades en su propio idioma. Ley Nº 500/2004 Coll. ( La Regla administrativa ) en su párrafo 16 (4) ( Lenguaje de procedimiento ) asegura que un ciudadano de la República Checa, que pertenece a una minoría nacional o étnica, que tradicionalmente y a largo plazo vive dentro del territorio del República Checa, tiene derecho a dirigirse a una agencia administrativa y proceder ante ella en el idioma de la minoría. En caso de que la agencia administrativa no tenga un empleado con conocimiento del idioma, la agencia está obligada a obtener un traductor a cargo de la agencia. Según la Ley núm. 273/2001 ( sobre los derechos de los miembros de minorías ), párrafo 9 ( El derecho a utilizar el idioma de una minoría nacional al tratar con las autoridades y ante los tribunales de justicia ), se aplica lo mismo a los miembros de las minorías nacionales. minorías también ante los tribunales de justicia.
- ^ Anuario Australia, 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ CIA. The World Factbook / Cambodia / Race, 2010. Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Wa, Parauk. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Bouyei. Ethnologue. 18a ed., 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ^ Mapa de los principales grupos lingüísticos de Zhuang
- ^ Página Hmong de Bryce Schroeder . Consultado el 1 de agosto de 2015.
enlaces externos
- Mapa mundial interactivo de 10 idiomas ampliamente hablados por país
- Atlas de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro