Esta es una lista de banderas inscritas con texto en latín .
Bandera | Fechas utilizadas | Texto latino | Traducción en inglés |
---|---|---|---|
Aguascalientes | -regalo | 1. BONA TERRA, BONA GENS 2. AQUA CLARA, CLARUS CŒLUM | 1. BUENA TIERRA, BUENA GENTE 2. AGUA CLARA, CIELO CLARO |
Alabama (reverso) [1] | 1861-1865 | NOLI ME TANGERE | NO ME TOQUES |
Alabama (gobernador) | 1939-presente | AUDEMUS JURA NOSTRA DEFENDERE | NOS ATREVAMOS A DEFENDER NUESTROS DERECHOS |
Provincia de Alajuela [1] | -regalo | POR [sic] PATRIA NOSTRA SANGUIS NOSTEA | POR NUESTRO PAÍS NUESTRA SANGRE |
Condado de Alamance, Carolina del Norte [1] | -regalo | PRO BONO PUBLICO | PARA EL BIEN PÚBLICO |
Albania | 1939-1943 | FERT FERT FERT | cuestionado; ver FERT |
Gmina Andrzejewo | 2009-presente | AC [abreviatura de " A ndreas C ircius"] | AK [abreviatura de " A ndrzej K rzycki "] |
Annapolis, Maryland | -regalo | VIXI LIBER Y MORIAR | HE VIVIDO Y MORIRÉ LIBRE |
Andalucía [1] | 1918-presente | DOMINADOR HERCULES FUNDADOR | HÉRCULES GOBERNANTE Y FUNDADOR |
Andorra | 1971-presente | VIRTUS UNITA FORTIOR | VIRTUE UNITED ES MÁS FUERTE |
Arad, Rumania | 1990-presente | VIA VERITAS VITA | EL CAMINO LA VERDAD LA VIDA |
Atlanta [1] | -regalo | Resurgimientos | CRECIENTE |
Condado de Augusta, Virginia [1] | -regalo | REDENANTE EN AURUM SECULA PRISCUM | VOLVEMOS A ESA PRIMERA EDAD DE ORO |
Badajoz [1] | -regalo | PLVS VLTRA | MÁS ALLÁ |
Provincia de Badajoz | -regalo | ||
Bahamas | 1869–1964 [2] | 1. EXPULSIS PIRATIS 2. RESTITUTA COMMERCIA | 1. PIRATAS EXPULSADAS 2. COMERCIO RESTAURADO |
Beirut [1] | -regalo | LEGUM BERYTUS NUTRIX | MADRE DE LEYES DE BEIRUT |
Belice | 1981-presente | SUB UMBRA FLOREO | FLORECO EN LA SOMBRA |
Bergen | -regalo | SIGILLVM COMMVNITATIS DE CIVITATE BERGENSI | SELLO DE LA CIUDAD COMUNITARIA DE BERGEN |
Borgo Maggiore [1] | -regalo | LIBERTAS | LIBERTAD |
Bostón | 1917-presente | 1. SICUT PATRIBUS SIT DEUS NOBIS 2. BOSTONIA 3. CONDITA AD 1630 4. CIVITATIS REGIMINE DONATA AD 1822 | 1. COMO DIOS ESTABA CON NUESTROS PADRES, ASÍ ESTÉ CON NOSOTROS 2. BOSTON 3. FUNDADO AD 1630 4. GOBIERNO DE LA CIUDAD ESTABLECIDO AD 1822 |
Bridgeport, Connecticut [1] | -regalo | INDUSTRIA CRESCIMUS | POR LA INDUSTRIA PROSPERAMOS |
Guayana Británica | 1906-1966 [2] | DAMUS PETIMUSQUE VICISSIM | DAMOS Y ESPERAMOS A RETORNO |
Islas Vírgenes Británicas | 1960-presente | VIGILAR | SEA CUIDADO |
Islas Vírgenes Británicas (Alférez Civil) | 1960-presente | ||
Islas Vírgenes Británicas (gobernador) | 1960-presente | ||
Islas de Barlovento británicas [1] | 1886–1953 [2] | YO PEDE FAUSTO | VAYA CON PIE DE SUERTE |
Islas Británicas de Barlovento (gobernador en jefe) [1] | 1886–1960 [2] | ||
Bronx, Nueva York | -regalo | NE CEDE MALIS | No cedas al mal |
Provincia de Cádiz [1] | -regalo | 1. HERCVLES FVNDATOR GADIUM DOMINATORQVE 2. PLVS VLTRA | 1. HÉRCULES FUNDADOR Y GOBERNANTE DE CÁDIZ 2. MÁS ALLÁ |
California (gobernador) | -regalo | EUREKA | LO HE ENCONTRADO |
Colonia del Cabo | 1876-1910 | SPES BONA | BUENA ESPERANZA |
Condado de Caroline, Maryland [1] | -regalo | TERRA DULCIS VIVENDUM | TIERRA DE VIDA AGRADABLE |
Chile (Patria Vieja) | 1812–14 | 1. POST TENEBRAS LUX 2. AUT CONSILIO [sic] AUT ENSE | 1. LUZ DESPUÉS DE LA OSCURIDAD 2. YA SEA CON UN ENCUENTRO O CON LA ESPADA |
Cincinnati | 1896-presente | JUNCTA JUVANT | AYUDAS A LA UNIDAD |
Colorado [1] | 1907-11 | NÚMERO SINE | NADA SIN PROVIDENCIA |
Connecticut | 1897-presente | QUI TRANSTULIT SUSTINET | EL QUE TRASPLANTE TODAVÍA SOSTIENE |
República Federativa Checa y Eslovaca (Presidente) | 1990–92 | VERITAS VINCIT | LA VERDAD PREVALECE |
Detroit | 1948-presente [2] | 1. SPERAMUS MELIORA 2. RESURGET CINERIBUS | 1. ESPERAMOS COSAS MEJORES 2. SE LEVANTARÁ DE LAS CENIZAS |
Dollard-des-Ormeaux [1] | -regalo | UNIDADES DE VIRIBUS | FUERZA UNIDA |
Drogheda | -regalo | Deus praesidium mercatura decus | Dios, fuerza nuestra, comercializa nuestra gloria |
Extremadura | 1983-presente | PLVS VLTRA | MÁS ALLÁ |
Condado de Fairfax, Virginia [1] | -regalo | TARIFA FAC | FAIRFAX |
Departamento de Flores [1] | -regalo | LABORAL IMPROBA OMNIA VINCIT | EL TRABAJO CONSTANTE SUPERA TODAS LAS COSAS |
Gabón (Presidente) [1] | 1963-presente | UNITI PROGREDIEMUR | AVANZAREMOS UNIDOS |
Gibraltar (enseña civil) | 1996-presente | MONTIS INSIGNIA CALPE | INSIGNIA DE LA ROCA DE GIBRALTAR |
Gibraltar (insignia del gobierno) | 1875-presente [2] | ||
Gibraltar (gobernador) | 1837–1982 [2] | ||
Gipuzkoa | -regalo | FIDELISSIMA BARDULIA NUMQUAM SUPERATA | LA NOBLE BARDULIA NUNCA CONQUISTA |
Gran Colombia | 1820–21 | VIXIT Y VINCET AMORE PATRIAE | |
Granada | 1875-1903 | HAE TIBI ERUNT ARTES | ESTAS SERÁN TUS ARTES |
Granada | 1903-1967 | CLARIOR E TENEBIS | LUZ DE LA OSCURIDAD |
Guatemala (bandera del estado) | 1858-1871 | 1. GUATIMALÆ RESPUBLICA 2. PROTECTIONE SUB DOM [abreviatura de " D eus O ptimus M aximus"] | REPÚBLICA DE GUATEMALA 2. BAJO LA PROTECCIÓN DE DIOS TODOPODEROSO |
Reino de Haití | 1811-20 | EX CINERVBVS NASCITVR | EL IMPERIO SE LEVANTARÁ DE SUS CENIZAS |
Provincia de Huelva | -regalo | PROTUS MARIS ET TERRE CUSTODIA | PROTECTOR DE MAR Y TIERRA |
Huelva | -regalo | ||
Provincia de Huesca | -regalo | VV OSCA [abreviatura de " V RBS V ICTRIX OSCA ] | HUESCA |
Huesca | -regalo | ||
Idaho [1] | 1897-presente | ESTO PERPETUA | QUE SEA ETERNO |
Iquitos [1] | -regalo | NEPOTAS CARPENT TUA POMA | TUS HIJOS COSECHARÁN TUS FRUTAS |
Jamaica | 1906-1962 [2] | INDVS VTERQVE SERVIET VNI | AMBAS INDIAS SERÁN UNO |
Jamaica | 1906-1962 [2] | ||
Kansas [1] | 1961-presente | AD ASTRA POR ASPERA | A LAS ESTRELLAS A TRAVÉS DE LAS DIFICULTADES |
Kansas (gobernador) [1] | 1961-presente | ||
Kosovo (presidente) | 1992-2007 | DARDANIA | DARDANIA |
Lancaster, Pensilvania [1] | -regalo | Lan-castra, Britannia | Lancaster, Gran Bretaña |
Lazio [1] | -regalo | SPQS [abreviatura de " S enatus P opulus q us S abinus"] | [abreviatura de "El Senado y el Pueblo Sabino "] |
Lima | -regalo | 1. IK [abreviatura de " I oanna" y " K arolus"] 2. HOC SIGNUM VERE REGUM EST | 1. JC [abreviatura de " J oanna " y " C harles "] 2. ESTA ES LA VERDADERA SEÑAL DE LOS REYES |
Londres, Ontario | -regalo | LABORE ET PERSEVERANTIA | A TRAVÉS DEL TRABAJO Y LA PERSEVERANCIA |
Maine [1] | 1909-presente | DIRIGO | DIRIJO |
Malabo | Hasta 1968 [3] | 1. FIDES 2. BIAFRA | 1. FE 2. BIAFRA |
Marondera | -regalo | FLOREAT MARONDERA | DEJE QUE MARONDERA FLOREZCA |
Massachusetts | 1971-presente | ENSE PETIT PLACIDAM SVB LIBERAR QVIETEM | CON LA ESPADA BUSCAMOS LA PAZ PERO LA PAZ SOLO BAJO LA LIBERTAD |
Massachusetts (gobernador) | 1971-presente | ||
Mauricio | 1869–1968 [2] | STELLA CLAVISQUE MARIS INDICI | ESTRELLA Y CLAVE DEL OCÉANO ÍNDICO |
Mauricio (alférez civil) | 1968-presente | ||
Mauricio (enseña del estado) | 1968-presente | ||
Mauricio (Presidente) [1] | 1968-presente | ||
Melilla | -regalo | 1. PRÆFERRE PATRIAM LIBERIS PARENTEM DECET 2. NO PLVS VLTRA | 1. PARECE QUE UN PADRE DEBE PONER SU PATRIA ANTE SUS HIJOS 2. NADA MÁS ALLÁ |
Michigan | 1911-presente | 1. E PLURIBUS UNUM 2. TUEBOR 3. SI QUÆRIS PENINSULAM AMŒNAM CIRCUMSPICE | 1. DE MUCHOS, UNO 2. DEFENDERÉ 3. SI BUSCAS UNA PENÍNSULA AGRADABLE MIRAR A TU ALREDEDOR |
Michigan (gobernador) | 1911-presente | ||
Misuri [1] | 1913 | 1. SALUS POPULI SUPREME LEX ESTO 2. MDCCCXX | 1. QUE EL BIENESTAR DEL PUEBLO SEA LEY SUPREMA 2. 1820 |
Terranova | 1870-1904 | 1. TERRA NOVA | 1. NUEVA TIERRA |
Terranova (alférez civil) | 1870-1931 | 1. TERRA NOVA 2. HÆC TIBI DONA FERO | 1. TIERRA NUEVA 2. ESTOS REGALOS QUE TE TRAIGO |
Terranova | 1907-1931 | ||
Nueva York | 1788-presente [2] | VIRUTAS DE EMBALAJE | MÁS ALTA [o SIEMPRE HACIA ARRIBA] |
Nueva York (gobernador) | -regalo | ||
Ciudad de Nueva York [1] | 1977-presente | SIGILLUM CIVITATIS NOVI EBORACI | SELLO DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK |
Nuevo León [1] | -regalo | SEMPER ASCENDE | SIEMPRE ASCENDIENDO |
Dakota del Norte [1] | 1943-presente | E PLURIBUS UNUM | FUERA DE MUCHOS, UNO |
Región de Olomouc | -regalo | SPQO [abreviatura de " S enatus P opulus q us O lomucium"] | [abreviatura de "El Senado y el pueblo de Olomouc"] |
Oslo [1] | -regalo | UNANÍMETRO Y CONSTANTE | UNIDOS Y CONSTANTES |
Osorno, Chile | -regalo | 1. PRO PATRIA NEC ASPERA TERRENT 2. FIDE ET AMORE | 1. PARA PAÍS QUE NO TIENEN MUCHAS DIFICULTADES 2. FE Y AMOR |
Provincia de Palencia [1] | -regalo | AVE MARÍA | AVE MARÍA |
Filadelfia | 1874-presente | FILADELFIA MANETO | DEJE QUE EL AMOR HERMANO PERDURE |
Condado de Prince George, Maryland [1] | 1963-presente [2] | SEMPER EADEM | SIEMPRE LO MISMO |
Puerto Rico (gobernador) | -regalo | JOANNES EST NOMEN EJVS | JUAN ES SU NOMBRE |
Rhodesia | 1968-1979 | SENTAR NOMINE DIGNA | QUE SEA DIGNO DEL NOMBRE |
Rhodesia (presidente) | 1968-1979 | ||
Río de Janeiro [1] | -regalo | RECTE REM PUBLICAM GERERE | LLEVAR A CABO LOS ASUNTOS DEL PÚBLICO CON JUSTICIA |
Recife | -regalo | VIRTUS ET FIDES | FUERZA Y CORAGE |
República romana (bandera militar) | 1849 | GUARDIA CIVICA ROMANA | GUARDIA DE LA REPÚBLICA ROMANA |
Saint-Lambert, Quebec [1] | -regalo | Máximo en minimis | Lo más grande en el más mínimo detalle |
San Vicente | 1979-1985 [2] | PAX ET JUSITITIA | PAZ Y JUSTICIA |
San Vicente | 1907-1979 | ||
Samogitia | -regalo | PATRIA UNA | UNA NACION |
San Diego [1] | 1934-presente | SEMPER VIGILANOS | SIEMPRE VIGILANTE |
San Marino | 1465-presente [2] | LIBERTAS | LIBERTAD |
Ciudad de San Marino [1] | -regalo | ||
Sao Paulo | -regalo | NO DVCOR DVCO | NO SOY LED LIDERO |
Gmina Secemin | -regalo | EN PRINCIPIO | AL PRINCIPIO |
Seychelles [1] | 1903-1976 [2] | FINIT CORONAT OPVS | EL FIN CORONA LA OBRA |
Seychelles (gobernador) [1] | 1903-1976 [2] | ||
Seychelles (presidente) | 1977-presente [2] | ||
Acuerdo internacional de Shanghái [1] | C. 1917 - 1943 | OMNIA JUNCTA EN UNO | TODOS UNIDOS EN UNO |
Sierra Leona | 1916-1961 | AUSPICE BRITTANIA LIBER | GRATIS BAJO LA PROTECCIÓN DE GRAN BRETAÑA |
Sint Maarten | 1985-presente | SEMPER PRO GREDIENS | SIEMPRE PROGRESANDO |
Soacha [1] | -regalo | SOL OMNIBUS LUCET | EL SOL BRILLA EN TODOS |
Georgia del sur y las islas Sandwich del sur | 1985-presente [2] | LEO TERRUM PROPRIAM PROTEGAT | DEJE QUE EL LEÓN PROTEGE SU PROPIA TIERRA |
Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (Comisionado) | 1999-presente | ||
España | 1981-presente | PLVS VLTRA | MÁS ALLÁ |
España [1] | 1939–81 [2] | ||
España | 1931-1939 | ||
España (presidente) [1] | 1931-1936 | ||
España (presidente) [1] | 1936-1939 | ||
Municipio de Štip [1] | -regalo | АСТІВО | ACTIBO [topónimo latino de la región de Štip] |
Subotica | -regalo | SIGILLUM LIBERÆ ET REGIÆ CIVITATIS MARIA THERESIOPOLIS | SELLO DE LA CIUDAD LIBRE Y REAL DE MARIA THERESIOPOLIS |
Surinam (presidente) | 1975-presente | JUSTICIA PIETAS FIDES | FIDEICOMISO DE JUSTICIA PIEDAD |
Surinam (primer ministro) | 1975–88 | ||
Swazilandia (estandarte real) | 1986-presente | MIIIR [abreviatura de " M swati III R ex"] | MIIIK [abreviatura de " M swati III K ing"] |
Zona internacional de Tánger [1] | 1923-1956 | TINGIS | TANGER |
Tlaxcala [1] | -regalo | K [abreviatura de " K arolus"] | C [abreviatura de " C harles "] |
Provincia de Toledo | -regalo | PLVS VLTRA | MÁS ALLÁ |
Tongatapu | 1858-1862 | AM [abreviatura de " A ve M aria"] | HM [abreviatura de " H ail M ary "] |
Trinidad | 1889–1962 [2] | MISCERIQUE PROBAT POPULOS ET FŒDERA JUNGI | ELLA ESTÁ CONTENIDA DE HACER TRATADOS Y UNIR A LOS PUEBLOS |
Trujillo, Perú | -regalo | K [abreviatura de " K arolus"] | C [abreviatura de " C harles "] |
Gmina Tuczępy | -regalo | ECCE AGNUS DEI | HE AQUÍ EL CORDERO DE DIOS |
Tumbes, Perú [1] | -regalo | KAROLI CESARIS AVSPITIO ET LABORE INGENIO AC IMPENSA DUCIS PIZARRO INVENTA ET PACATA | BAJO LOS AUSPICIOS DEL EMPERADOR CARLOS EL CAPITÁN PIZARRO UTILIZÓ SU TRABAJO Y TALENTO PARA DESCUBRIR Y PACIFICAR |
Estados Unidos (presidente) | 1882-presente [2] | E PLURIBUS UNUM | FUERA DE MUCHOS, UNO |
Estados Unidos (vicepresidente) | 1915-presente [2] | ||
Reino de Uvea | 1842-1860 | AM [abreviatura de " A ve M aria"] | HM [abreviatura de " H ail M ary "] |
República de venecia | –1797 | PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEUS [4] | PAZ PARA USTED MARCA MI EVANGELISTA |
Veneto | 1975-presente | ||
Victoria, Columbia Británica | -regalo | SEMPER LIBER | SIEMPRE LIBRE |
Virginia [1] | 1861-presente [2] | SIC SEMPER TYRANNIS | POR TANTO SIEMPRE A LOS TIRANOS |
West Vancouver | -regalo | CONSILIO ET ANIMIS | POR SABIDURÍA Y VALOR |
Virginia Occidental [1] | 1929-presente | MONTANI SEMPER LIBERI | LOS MONTAÑOS SIEMPRE SON LIBRES |
Winnipeg [1] | 1975-presente | UNUM CUM VIRTUTE MULTORUM | UNO CON LA FUERZA DE MUCHOS |
Zacatecas | -regalo | LABOR VINCIT OMNIA | EL TRABAJO CONQUISTA TODO |
Ver también
- Lista de banderas inscritas
Notas
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az Flag también contiene texto en otro idioma.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Algunas de las otras características de la bandera cambiaron con el tiempo, pero el texto en estas múltiples versiones fue consistente.
- ^ Web del Ayuntamiento de Malabo https://web.archive.org/web/20040501055128/http://www.ayuntamientodemalabo.com/malabo_es/index_es.htm . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2004 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ↑ REGIONE DEL VENTO [Italiano: REGION OF VENTO] fueron eliminados de la bandera en 1999.