Edimburgo

Edinburgh ( / ɛ d ɪ n b ər ə / ( escuchar ) ; ^{[8] [9] [10]} escoceses : Edimburgo ; gaélico escocés : Dùn Èideann [ˈt̪uːn ˈeːtʲən̪ˠ] ) es la ciudad capital de Escocia y una de sus 32 áreas municipales . Históricamente parte del condado de Midlothian (indistintamente Edinburghshire antes de 1921), ^[11] se encuentra en Lothian en la costa sur del Firth of Forth . Edimburgo es la segunda ciudad más poblada de Escocia y la séptima ciudad más poblada del Reino Unido .

Reconocida como la capital de Escocia desde al menos el siglo XV, Edimburgo es la sede del Gobierno escocés , el Parlamento escocés y los tribunales superiores de Escocia . El Palacio de Holyroodhouse de la ciudad es la residencia oficial del monarca en Escocia. La ciudad ha sido durante mucho tiempo un centro de educación, particularmente en los campos de la medicina, la ley escocesa, literatura, filosofía, ciencias e ingeniería. Es el segundo centro financiero más grande del Reino Unido, y las atracciones históricas y culturales de la ciudad la han convertido en el segundo destino turístico más visitado del Reino Unido, atrayendo 4,9 millones de visitas, incluidas 2,4 millones del extranjero en 2018. ^{[12] [13]}

Las estimaciones oficiales de población de Edimburgo son 488 050 (mediados de 2016) para la localidad de Edimburgo , ^[1] 518 500 (mediados de 2019) para el área del consejo de la ciudad de Edimburgo , ^[2] y 1 339 380 (2014) para la región de la ciudad en general . ^[14] Edimburgo se encuentra en el corazón de la región de la ciudad de Edimburgo y el sudeste de Escocia que comprende East Lothian , Edimburgo, Fife , Midlothian, Scottish Borders y West Lothian . ^[15]

La ciudad es la sede anual de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia . Es el hogar de instituciones culturales nacionales como el Museo Nacional de Escocia , la Biblioteca Nacional de Escocia y la Galería Nacional Escocesa . La Universidad de Edimburgo , fundada en 1582 y ahora una de las tres de la ciudad, ocupa el puesto 16 en el QS World University Rankings para 2022. ^[16] La ciudad también es conocida por el Festival Internacional de Edimburgo y el Fringe , siendo este último el el festival de arte internacional anual más grande del mundo. Los sitios históricos en Edimburgo incluyen el Castillo de Edimburgo, el Palacio de Holyroodhouse, las iglesias de St. Giles , Greyfriars y Canongate , y la extensa New Town georgiana construida en los siglos XVIII y XIX. El casco antiguo y la ciudad nueva de Edimburgo juntos están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , ^[17] que ha sido gestionado por el Patrimonio Mundial de Edimburgo desde 1999.

"Edin", la raíz del nombre de la ciudad, deriva de Eidyn , el nombre de esta región en Cumbric , la lengua celta británica que se hablaba anteriormente allí. Se desconoce el significado del nombre. ^[18] El distrito de Eidyn se centró en la fortaleza Din Eidyn, el dun o hillfort de Eidyn. ^[18] Se cree que esta fortaleza estuvo ubicada en Castle Rock , ahora el sitio del Castillo de Edimburgo . Eidyn fue conquistada por los anglos de Bernicia en el siglo VII y luego ocupada por los escoceses en el siglo X. ^[19] A medida que el lenguaje cambió aEl inglés antiguo de Northumbria , que se convirtió en escocés , el estruendo británico en Din Eidyn fue reemplazado por burh , produciendo Edimburgo . Del mismo modo, din se convirtió en dùn en gaélico escocés , produciendo Dùn Èideann . ^{[18] [20]}

La ciudad recibe el apodo cariñoso de Auld Reekie , ^{[21] [22]} Scots for Old Smoky , por las vistas desde el campo del casco antiguo cubierto de humo. Un comentario sobre un poema en una colección de poemas de Allan Ramsay de 1800 decía: "Auld Reeky. Un nombre que la gente del campo le da a Edimburgo por la nube de humo o hedor que siempre se avecina". ^[23]