Worthing , una ciudad costera en la costa de West Sussex en el sureste de Inglaterra, ha recibido muchas visitas reales desde que la princesa Amelia pasó cinco meses recuperándose de una lesión en la rodilla en 1798. [1] El patrocinio de la hija de 15 años del rey Jorge III ayudó a Worthing a pasar de ser una aldea modesta a convertirse en un centro turístico de clase alta favorecido por personas adineradas que buscaban una alternativa más tranquila a la vulgaridad de moda de Brighton . [1] [2] [3] Otros miembros de la familia real británica eran visitantes habituales durante la primera mitad del siglo XIX, cuando el prestigio de Worthing estaba en su punto más alto. El actual monarca del Reino Unido,La reina Isabel II , la visitó por primera vez en 1951 cuando todavía era la princesa Isabel, y otros miembros de la familia real británica han realizado visitas regulares desde entonces. Los visitantes reales extranjeros incluyen a Haile Selassie I de Etiopía , quien pasó varias semanas en un hotel frente al mar como refugiado durante su exilio . [4]
Conexiones reales de Worthing
Brighton , a 10 millas (16 km) al este, experimentó un aumento de popularidad a mediados del siglo XVIII, cuando el médico local Richard Russell lo identificó como un lugar ideal para recibir su "cura de agua de mar" , que incluía bañarse y beber. agua de mar . Las visitas regulares y la residencia temporal de miembros de la Familia Real Británica atrajeron a visitantes ricos de clase alta que querían experimentar la variedad de placeres que se ofrecían. Este crecimiento tuvo un efecto gradual en las ciudades y pueblos de otras partes de la costa de Sussex. [5]
Worthing era un pequeño pueblo de pescadores y agricultores al sur de la antigua mansión de Broadwater . Tenía conexiones de transporte a Brighton, [5] y disfrutaba de un clima aún mejor que el de su vecino debido a su ubicación más protegida. [6] En 1798, la hija menor del rey Jorge III , la princesa Amelia , se lesionó la rodilla. Los médicos del rey buscaron un lugar adecuado junto al mar para su recuperación, donde pudiera dejar que su pierna sanara mientras mejoraba su frágil salud con baños de mar y la cura con agua de mar. Eligieron a Worthing y, finalmente, pasó cinco meses en la aldea. [1] [5] [7]
La visita fue muy exitosa — la salud de Amelia mejoró considerablemente — y las autoridades locales pasaron los siguientes diez años desarrollando Worthing como un balneario y ciudad balneario de clase alta, con comodidades diseñadas para atraer visitantes de moda. Cuando la princesa Charlotte Augusta de Gales hizo una visita en 1807, Worthing era una ciudad autónoma con más de 2.000 residentes y una variedad de instalaciones, desde una capilla hasta un teatro. [5] Más miembros de la Familia Real visitaron a lo largo del siglo XIX, a pesar de que el período de crecimiento audaz de Worthing terminó alrededor de 1830, después de lo cual la ciudad entró en un declive del que nunca se recuperó por completo. Para cuando el crecimiento a largo plazo comenzó de nuevo a fines del siglo XIX, la ciudad se había convertido en un destino de vacaciones tranquilas y discretas y en una zona residencial popular entre los jubilados. [5]
La reina Isabel La reina madre tenía una larga relación con Worthing y, en particular, con la propiedad de Goring Hall. [8] Goring Hall, una escuela independiente desde 1937 hasta 1988 y ahora un hospital privado, fue originalmente una residencia construida para el Mayor David Lyon en 1840; pasó de él a otros miembros de la familia Bowes-Lyon , de la que Elizabeth era miembro, hasta su venta en 1934. [9] A menudo visitaba la casa y sus terrenos cuando era niña; y más tarde en su vida intervino para evitar la tala de árboles en el terreno. [8] Fue presidenta del Hogar del Hospital Queen Alexandra en Gifford House en West Worthing, un hogar para ex personal discapacitado, y lo visitó varias veces. [8] [10]
Lista de visitas reales por fecha
Persona o personas | Casa Real | Imagen | Año | Notas | Refs |
La princesa amelia | Hanovre | 1798 | La hija menor y decimoquinta del rey Jorge III comenzó su estadía de recuperación en Worthing el 31 de julio de 1798. Fue tratada por el Cirujano General y se cree que se quedó en Bedford House, construida unos 15 años antes y demolida en 1940. Ella puede También han vivido en la cercana Montague Place durante parte de su visita, que finalizó el 7 de diciembre de 1798 cuando regresó a Londres. | [1] [7] [11] [12] | |
El Príncipe de Gales (Príncipe Regente) | Hanovre | 1798 | El Príncipe de Gales (más conocido como Príncipe Regente y más tarde como Rey Jorge IV) vivió en Brighton desde 1786. Viajó a Worthing para visitar a su hermana menor durante su recuperación. | [1] [11] [13] | |
Princesa Charlotte de Gales | Hanovre | 1807 | Charlotte Augusta, la hija de 11 años del Príncipe de Gales y Caroline of Brunswick , se fue de vacaciones a Worthing en julio de 1807. Se hospedó en Warwick House, un edificio de piedra y ladrillo frente al mar de 1785 que era el punto focal del rápido desarrollo de la ciudad en el siglo XIX. Fue derribado en 1896. | [11] [14] [15] | |
El Príncipe de Gales (Príncipe Regente) | Hanovre | 1807 | El príncipe hizo su segunda visita a Worthing para visitar a su hija durante sus vacaciones. | [11] | |
La princesa de gales | Hanovre | 1814 | Caroline de Brunswick, la princesa de Gales (como la llamaban en ese momento), viajó de Londres a Francia en 1814. Se detuvo brevemente en Worthing y la cercana Sompting para interrumpir el viaje. | [11] | |
La princesa Augusta Sophia | Hanovre | 1829 | Augusta Sophia, hermana del rey Jorge IV, pasó unas largas vacaciones de invierno en Trafalgar House en Marine Parade; duró hasta principios de 1830. Trafalgar House pasó a llamarse Augusta House después de su visita; y tras su demolición en 1948, su edificio sustituto lleva el mismo nombre. | [11] [16] [17] | |
Reina Victoria | Hanovre | 1842 | La única visita de la reina Victoria a la ciudad durante su larga vida fue una breve parada cuando viajaba a Arundel . | [11] | |
Reina Adelaida | Hanovre | 1849 | La viuda del rey Guillermo IV, la reina Adelaida, pasó unas vacaciones en el Sea House Hotel en el paseo marítimo de Worthing en 1849. El edificio de John Rebecca era el hotel de más alta categoría de Worthing y se convirtió en la Royal Sea House después de esta visita, pero los daños causados por el fuego en 1901 causaron su demolición. | [11] [18] | |
Reina María Amalia | Borbón-Dos Sicilias | 1861 | La reina consorte viuda del rey Luis Felipe de Francia se hizo cargo del Royal Sea House Hotel durante seis semanas en 1861 con su equipo de sirvientes y toda su familia. Vivió como refugiada en Inglaterra durante los últimos 18 años de su vida después de los eventos de la Revolución Francesa de 1848 . | [11] [19] | |
Rey Eduardo VII | Sajonia-Coburgo y Gotha | 1908 | Los miembros de la baronetcy Loder fueron dueños de Beach House , una mansión frente al mar, durante 35 años hasta 1911. El rey Eduardo VII conocía a la familia y pasó más de un mes quedándose con ellos en 1908. | [11] [20] | |
Rey Eduardo VII | Sajonia-Coburgo y Gotha | 1909 | El rey Eduardo VII regresó a Beach House para otra visita al año siguiente. | [11] | |
El duque y la duquesa de york | Windsor | 1928 | El Hogar de Convalecencia Prince Albert se estableció después de la Primera Guerra Mundial en una terraza de casas de mediados del siglo XIX en el paseo marítimo de Worthing. El duque y la duquesa de York (más tarde el rey Jorge VI y la reina madre, respectivamente) fueron invitados a asistir a una recepción cívica en mayo de 1928 cuando se lanzó un llamamiento para recaudar fondos. La casa más tarde se convirtió en el Beach Hotel. | [11] [21] [22] | |
Reina María | Windsor | 1929 | La reina consorte del rey Jorge V se detuvo en Worthing para visitar una tienda de antigüedades. | [11] | |
El príncipe de gales | Windsor | 1933 | Tres años antes de su ascenso al trono como rey Eduardo VIII, Eduardo visitó Highdown Gardens . Vio el jardín de tiza establecido en 1909 por Sir Frederick Stern , y Highdown Tower, una estructura construida en la década de 1860 por la familia Bowes-Lyon . | [11] | |
El duque de kent | Windsor | 1933 | El duque de Kent inauguró el nuevo ayuntamiento de Worthing , diseñado por Charles Cowles-Voysey , el 22 de mayo de 1933. Se celebró una recepción cívica en el muelle de Worthing . | [23] [24] | |
La duquesa de york | Windsor | 1934 | El Hogar Queen Alexandra para ex-militares discapacitados, establecido en Londres en 1919, se mudó a una casa en Boundary Road, Worthing, en 1934. Tomó el nombre de Gifford House, el nombre del establecimiento original en Roehampton . La duquesa de York (más tarde la reina madre) realizó la ceremonia de apertura en mayo de 1934. | [10] [11] | |
Haile Selassie I de Etiopía | Salomón | 1936 | Warne's Hotel, el hotel más prestigioso de Worthing durante todo el siglo XX, hasta su destrucción por un incendio en la década de 1980, sirvió de refugio al emperador de Etiopía y a varios miembros de su familia durante varias semanas en julio de 1936 durante su período de exilio de Etiopía . Como gesto de agradecimiento, recibió al alcalde y a la alcaldesa de la ciudad en una recepción en la Embajada de Etiopía en Londres en 1954. | [4] [11] [25] [26] | |
La duquesa de gloucester | Windsor | 1947 | La duquesa asistió a un compromiso en Gifford House en 1947. | [11] | |
La duquesa de edimburgo | Windsor | 1951 | La reina Isabel II todavía era una princesa cuando hizo su primera visita a Worthing en mayo de 1951 para abrir un nuevo hospital de cuidados posoperatorios en Courtlands House, una casa señorial construida en la década de 1820 y modificada a principios del siglo XX. | [11] [27] | |
La duquesa de kent | Windsor | 1956 | Cuando Worthing Junior Technical School for Building se mudó del centro de la ciudad a Durrington y pasó a llamarse Worthing Technical High, se invitó a la duquesa de Kent a abrirla. Ahora se conoce como Durrington High School . | [11] [28] | |
El príncipe Tomislav ; Princesa Tomislav | Karageorgevich | 1957 | El príncipe y la princesa Tomislav de Yugoslavia asistieron a la apertura de una residencia de ancianos en el área de West Tarring de Worthing en 1957. | [11] | |
La princesa margarita | Windsor | 1959 | John Horniman , un comerciante de Londres, abrió el " Hogar de Convalecencia de Amigos para Niños Pobres" en Park Road en Worthing en 1892. Se convirtió en una escuela especial en la década de 1950 y fue visitada por la Princesa Margarita en 1959. El edificio fue demolido en 2003 . | [29] [30] [31] | |
Reina Isabel La Reina Madre | Windsor | 1966 | La Reina Madre realizó una de sus visitas regulares a Gifford House en esta ocasión. | [29] | |
Princesa alejandra | Windsor | 1977 | Esta visita abarcó todos los distritos de West Sussex : la princesa Alexandra se reunió con los líderes cívicos de cada distrito y consejo municipal, incluidos los de Worthing. | [32] | |
La duquesa de kent | Windsor | 1978 | Después de visitar la catedral de Chichester , la duquesa se detuvo en dos tiendas benéficas en Worthing. | [32] | |
El duque de edimburgo | Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg | 1979 | El príncipe Felipe asistió a la visita anual a Worthing del London Taxi Benevolent Fund for War Disabled, una organización benéfica con sede en Londres que organizaba viajes a la ciudad para sus miembros. Fue fundada en 1948. | [32] [33] | |
El duque de edimburgo | Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg | 1980 | Durante esta visita, el Príncipe inauguró las nuevas instalaciones de la empresa de ingeniería local Eurotherm . | [29] | |
El duque de Gloucester | Windsor | mil novecientos ochenta y dos | El duque fue invitado a Worthing para abrir una extensión de Worthing College of Technology (el actual Northbrook College ). | [29] [32] | |
Reina Isabel La Reina Madre | Windsor | 1983 | Una de las visitas regulares de la Reina Madre a la Casa de la Reina Alexandra en Gifford House tuvo lugar en marzo de este año. | [32] | |
Princesa alejandra | Windsor | 1983 | El tiempo en Chichester y Littlehampton fue seguido por una visita a una organización benéfica con sede en Worthing, el Worthing Guild for Voluntary Service. | [32] | |
La duquesa de kent | Windsor | 1984 | La duquesa estaba en Worthing antes de una visita a Crawley . | [32] | |
Princesa alejandra | Windsor | 1985 | El 26 de abril de 1985, la Princesa abrió un nuevo centro comunitario en Durrington. | [29] [32] | |
La princesa de gales | Windsor | 1985 | Una visita de la princesa en dos partes a West Sussex en noviembre de 1985 comenzó en un hospicio en Worthing, en el que abrió una nueva guardería. | [29] [32] | |
Princesa alejandra | Windsor | 1986 | La princesa asistió a las vacaciones anuales de London Taxi Benevolent Fund for War Disabled en Worthing. | [32] | |
La princesa de gales | Windsor | 1986 | Después de recorrer la sede de The Body Shop en las cercanías de Littlehampton , la princesa visitó una asociación de viviendas y un hogar de ancianos en Worthing. | [29] | |
Reina Isabel La Reina Madre | Windsor | 1989 | En abril de 1989, la Reina Madre realizó otra visita a Gifford House. | [32] | |
El duque de kent | Windsor | 1990 | El recorrido del Duke por las instalaciones industriales de la zona incluyó a una empresa de diseño con sede en Worthing. | [32] | |
Princesa alejandra | Windsor | 1991 | La primera visita del año de la princesa tuvo lugar en mayo, cuando visitó un centro de salud mental para jóvenes. | [32] | |
Princesa alejandra | Windsor | 1991 | En octubre del mismo año, la princesa siguió a las visitas a Chichester y Bognor Regis con un viaje a un complejo de viviendas protegidas en Worthing . | [32] | |
Reina Isabel La Reina Madre | Windsor | 1992 | La siguiente visita de la Reina Madre a la Casa de la Reina Alexandra en Gifford House se produjo en abril de 1992. | [32] | |
La duquesa de gloucester | Windsor | 1994 | La duquesa comenzó un día de visitas por el sureste de Inglaterra al reunirse con residentes de una residencia para personas con esclerosis múltiple en el centro de Worthing. | [32] [34] | |
La princesa margarita | Windsor | 1994 | Princess Margaret abrió el nuevo hospital privado en Goring Hall el 26 de octubre de 1994. | [29] [32] | |
El duque de Gloucester | Windsor | 1996 | El duque pasó un día en Worthing Boys 'Club en marzo de 1996. | [32] | |
La princesa real | Windsor | 1998 | La princesa Ana realizó la ceremonia de apertura de una nueva sala en el Hospital Worthing . | [29] [32] | |
La reina Isabel II y el duque de Edimburgo | Windsor | 1999 | La reina y el príncipe Felipe pasaron una mañana en la escuela secundaria de Durrington , reuniéndose con alumnos e invitados del público. | [32] [35] | |
El duque de kent | Windsor | 1999 | La visita del Príncipe Eduardo a la ciudad, justo antes de Navidad, incluyó una guardería y una empresa de fabricación. | [32] | |
Princesa alejandra | Windsor | 2000 | La visita anual del London Taxi Benevolent Fund for War Disabled a Worthing, que incluyó un almuerzo en el ayuntamiento, contó con la presencia de la princesa Alexandra por segunda vez. | [32] [33] | |
La duquesa de gloucester | Windsor | 2001 | La duquesa visitó Davison High School , la sede de la policía local y la estación de bomberos de la ciudad en Broadwater . | [32] | |
La duquesa de gloucester | Windsor | 2003 | La duquesa de Gloucester volvió a visitar la ciudad dos años más tarde para ver el West Worthing Tennis and Squash Club, un lugar de 19 canchas que se fundó en 1886. | [32] [36] | |
Princesa alejandra | Windsor | 2003 | La princesa pasó un tiempo en Gifford House con los residentes de Queen Alexandra Home después de visitar un hospicio en la cercana Poling . Fue la primera visita real al Hogar desde la muerte de la Reina Madre, su presidenta, el año anterior. | [32] | |
La princesa real | Windsor | 2004 | La Princesa Real visitó la tienda benéfica Save the Children de la ciudad . La fotografía de prensa dentro de la tienda fue prohibida de forma controvertida. | [32] [37] | |
Princesa alejandra | Windsor | 2006 | La princesa Alexandra hizo otra visita a la casa de la reina Alexandra en febrero de 2006. | [32] | |
La duquesa de gloucester | Windsor | 2006 | La duquesa fue invitada al Ayuntamiento de Worthing para conocer a un grupo de veteranos de guerra que estaban visitando la ciudad durante las vacaciones. | [32] | |
Princesa alejandra | Windsor | 2009 | El compromiso más reciente de la princesa Alexandra en Queen Alexandra Home fue en enero de 2009. | [32] |
Referencias
Notas
- ↑ a b c d e Elleray 1998 , p. 1.
- ^ Elleray 1998 , p. 42.
- ^ Liebre , 1991 , p. 19.
- ↑ a b Elleray 1998 , p. 119.
- ^ a b c d e Elleray 1977 , Introducción.
- ^ Elleray 1998 , p. 59.
- ↑ a b Elleray 1977 , §6.
- ↑ a b c Holden, Paul (19 de marzo de 2004). "Nuestros respetos por la muerte de la Reina Madre" . Sitio web de Goring-by-Sea.uk.com . Centinela de Worthing. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Elleray 1998 , págs. 78-79.
- ↑ a b Elleray 1998 , p. 84.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Elleray 1998 , pág. 123.
- ^ Liebre , 1991 , p. 31.
- ^ Liebre , 1991 , p. 41.
- ^ Elleray 1977 , §7.
- ^ Elleray 1998 , p. 139.
- ^ Elleray 1977 , §12.
- ^ Elleray 1998 , p. 135.
- ^ Elleray 1977 , §62.
- ^ Elleray 1977 , §14.
- ^ Elleray 1977 , §30.
- ^ Elleray 1977 , §80.
- ^ Holden, Paul (29 de mayo de 2009). "Plan multimillonario para transformar los hoteles de Worthing" . El Argus . Newsquest Media Group . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
- ^ Elleray 1977 , §81.
- ^ Elleray 1985 , §138.
- ^ Elleray 1998 , p. 91.
- ^ Elleray 1998 , p. 10.
- ^ Elleray 1985 , §40.
- ^ Elleray 1998 , p. 50.
- ↑ a b c d e f g h i Elleray 1998 , p. 124.
- ^ Elleray 1998 , p. 68.
- ^ "Fila de la vieja escuela" . El Argus . Newsquest Media Group . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "Visitas reales al condado de West Sussex: 1977 hasta la fecha" (PDF) . Oficina de Lugartenencia de West Sussex. 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
- ↑ a b Elleray 1998 , p. 98.
- ^ "Circular de la Corte: miércoles 21 de septiembre de 1994" . The Independent . Independent News and Media Ltd . 21 de septiembre de 1994 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
- ^ "Comunicado de prensa 105: Visita real a West Sussex" (Comunicado de prensa). Consejo del condado de West Sussex. 24 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Elleray 1998 , p. 130.
- ^ Ponsford, Dominic (15 de octubre de 2004). "El heraldo está furioso por la prohibición de las fotografías reales" banales " . Sitio web de Press Gazette . Progressive Media International. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
Bibliografía
- Elleray, D. Robert (1977). Worthing: una historia pictórica . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 978-0-85033-263-6.
- Elleray, D. Robert (1985). Worthing: Aspectos del cambio . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 978-0-85033-551-4.
- Elleray, D. Robert (1998). Una enciclopedia del milenio de la historia de Worthing . Worthing: Optimus Books. ISBN 978-0-9533132-0-4.
- Liebre, Chris (1991). Worthing histórico: la historia no contada . Adlestrop: The Windrush Press. ISBN 978-0-900075-91-9.