Esta lista de murallas en Inglaterra y Gales describe las murallas fortificadas construidas y mantenidas alrededor de estos pueblos y ciudades desde el siglo I d.C. en adelante. Las primeras murallas de la ciudad fueron construidas por los romanos, tras la conquista de Gran Bretaña en el 43 d.C. Los romanos por lo general inicialmente construyeron fuertes amurallados, algunos de los cuales luego se convirtieron en pueblos rectangulares, protegidos por muros de madera o piedra y zanjas. Muchas de estas defensas sobrevivieron a la caída del Imperio Romano en los siglos IV y V, y se utilizaron en el inestable período posrromano. Los reyes anglosajones emprendieron una expansión urbana planificada significativa en los siglos VIII y IX, creando burhs, a menudo protegido con terraplenes de tierra y madera. Estos muros de burh a veces utilizaban fortificaciones romanas más antiguas, y ellos mismos sobrevivieron con frecuencia hasta el período medieval temprano.
Los invasores normandos del siglo XI se centraron inicialmente en la construcción de castillos para controlar sus nuevos territorios, en lugar de murallas para defender los centros urbanos, pero en el siglo XII se construyeron muchas nuevas murallas en Inglaterra y Gales, típicamente en piedra. Eduardo I conquistó el norte de Gales a finales del siglo XIII y construyó varias ciudades amuralladas como parte de un programa de colonización inglesa. A finales del período medieval, las murallas de la ciudad eran cada vez menos de carácter militar y estaban más estrechamente asociadas con el orgullo cívico y el gobierno urbano: se construyeron muchas grandes puertas de entrada en los siglos XIV y XV. La Guerra Civil Inglesa en la década de 1640 vio cómo muchas murallas de la ciudad volvieron a estar en servicio, con estructuras medievales más antiguas reforzadas con frecuencia con bastiones y candelabros de movimiento de tierras más modernos . En el siglo XVIII, sin embargo, la mayoría de las murallas de las ciudades se estaban deteriorando: por lo general, se vendieron y demolieron, o se escondieron detrás de edificios más nuevos a medida que los pueblos y ciudades se expandían.
En el siglo XX se produjo un resurgimiento del interés histórico y cultural por estas defensas. Aquellos pueblos y ciudades que aún tenían muros intactos los renovaron para formar atracciones turísticas . Algunas de las murallas de la ciudad de Eduardo I en el norte de Gales fueron declaradas parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO reconocido internacionalmente . La remodelación urbana ha descubierto con frecuencia nuevos vestigios de las murallas medievales, y el trabajo arqueológico ha generado nuevos conocimientos sobre las defensas romanas y anglosajonas.
Lista
Lugar | condado | Fecha de construcción | Condición | Imagen | Notas |
---|---|---|---|---|---|
Abergavenny | Monmouthshire | Fragmentos de mampostería | Una pequeña muralla normanda se construyó alrededor de la ciudad en el siglo XI, vinculada al castillo de Abergavenny . El muro normando fue demolido en el siglo XII y se construyó un nuevo muro de piedra a fines del siglo XIII, de aproximadamente 350 por 215 metros (1.100 pies × 710 pies). Esto fue destruido por el período moderno. | ||
Aberystwyth | Ceredigion | Vestigios | Una pequeña sección de las murallas medievales aún permanece cerca del castillo en el paseo marítimo. | ||
Alnwick | Northumberland | Sobreviven dos puertas de entrada | Los muros se construyeron en el siglo XV para proteger Alnwick contra la inestabilidad fronteriza y los asaltos, y conmemoraron a la poderosa familia local Percy , que controlaba el castillo local . [1] [2] | ||
Baño | Voltereta | Restos fragmentarios | Los primeros muros de Bath fueron construidos por los romanos. Los anglosajones establecieron un burh fortificado en Bath, utilizando las murallas existentes, y se fortalecieron aún más durante el período medieval. Partes de una puerta de entrada medieval aún sobreviven. [3] [4] | ||
Beaumaris | Anglesey | Vestigios | La ciudad fue capturada por Owain Glyndŵr en 1400. Una vez recapturada por las fuerzas inglesas, se construyó un muro de piedra con tres puertas alrededor de la ciudad, que se mantuvo hasta finales del siglo XVII. [5] [6] | ||
Berwick upon Tweed | Northumberland | Sustancialmente intacto | Los primeros muros construidos a principios del siglo XIV bajo Eduardo I tenían 3,2 km de largo. Reemplazado en 1560 por un conjunto de muros de inspiración italiana con 5 grandes baluartes de piedra , los muros son hoy las defensas de la ciudad posmedievales mejor conservadas de Inglaterra. [7] | ||
Beverley | East Riding de Yorkshire | Una puerta de entrada sobrevive | Beverley del siglo XII estaba protegido por una "gran zanja" en lugar de un muro de piedra. A principios del siglo XV se construyeron 3 casetas de ladrillo; Más tarde se agregaron más zanjas y otras fortificaciones, pero estas no protegieron la ciudad durante la Guerra Civil . [8] [9] | ||
Bolsover | Derbyshire | Probablemente del siglo XI o XII. | Vestigios | Terraplén de terraplén y cuneta, de aproximadamente 8 m de ancho en la base y que varía entre 3 my 2 m de altura. [10] | |
Brecon | Powys | Vestigios | Construido originalmente por Humphrey de Bohun después de 1240, los muros fueron construidos de piedra, con 4 puertas de entrada y 10 bastiones semicirculares . Fueron destruidos en gran parte durante la Guerra Civil . [11] [12] | ||
Bridgnorth | Shropshire | Vestigios | Las murallas de la ciudad de Bridgnorth se construyeron inicialmente en madera entre 1216 y 1223; Las subvenciones de murage permitieron convertirlas en piedra entre los siglos XIII y XV, incluidas 5 puertas. | ||
Bristol | Bristol | Restos fragmentarios | La hermosa Puerta de San Juan está construida en la Iglesia de San Juan Bautista bajo su aguja; la línea de las paredes es transitable. [13] | ||
Caerleon | Newport | Restos fragmentarios | [14] | ||
Caernarfon | Gwynedd | 1283–92 | En gran parte intacto | Construido por Eduardo I a un costo de £ 3,500, junto al castillo , los muros tienen 2,408 pies (734 m) de largo e incluyen ocho torres y dos puertas de entrada . Hoy forman parte del sitio del patrimonio mundial de la UNESCO administrado por Cadw . [15] [16] | |
Caerwent | Monmouthshire | Restos sustanciales | [17] | ||
Canterbury | Kent | Siglos III-XVI | Restos sustanciales | Construido por primera vez por los romanos en el siglo III, retenido por los anglosajones, los muros fueron reconstruidos a fines del siglo XIV debido a los temores de una invasión francesa y cuentan con cañoneras tempranas. Más de la mitad del circuito original, con 17 de las 24 torres, sobrevive. [18] | |
Cardiff | Cardiff | Siglos XII-XV | Vestigios | Registrado por primera vez en 1111, los muros tenían 2,06 km de largo y 3,0 m de alto con 5 puertas de la ciudad. Las secciones colapsaron en el siglo XVIII y muchas piedras se reutilizaron como material de construcción. La última gran sección fue demolida en 1901. Una de las puertas de la ciudad permanece justo al oeste del castillo, la "Puerta Oeste". [19] | |
Carlisle | Cumbria | Restos sustanciales | [20] | ||
Castle Acre | Norfolk | Restos fragmentarios | [21] | ||
Chepstow | Monmouthshire | Restos sustanciales | Muro de piedra de finales del siglo XIII construido con el doble propósito de defensa y recaudación de impuestos. [22] | ||
Chester | Cheshire | 70 d.C.-siglo XII | En gran parte intacto | Los muros de Chester fueron construidos originalmente por los romanos entre el 70 y el 80 d.C. y fueron utilizados por el burh en 907. Los muros normandos se extendieron hacia el oeste y el sur para formar un circuito completo, que ahora proporciona una pasarela de aproximadamente 2 millas (3,2 km). km). [23] [24] | |
Chichester | West Sussex | Restos sustanciales | [25] | ||
Cirencester | Gloucestershire | Siglo III-IV | Vestigios | Los restos de los muros de piedra de la ciudad romana de Corinium Dobunnorum son visibles en los terrenos de la abadía. [26] | |
Colchester | Essex | Restos sustanciales | Las murallas fueron construidas entre el 65 y el 80 d.C. después de la destrucción de la ciudad por Boudicca , y continuaron en uso hasta después del asedio de Colchester en 1648. Dos grandes tramos sobreviven en los lados oeste y norte y varios fragmentos son visibles a lo largo el resto del circuito casi 2 millas (3,2 kilómetros). La Puerta de Balkerne es la puerta romana más completa del Reino Unido. [27] | ||
Conwy | Conwy | En gran parte intacto | Construido entre 1283 y 1287 después de la fundación de Conwy por Edward I , los muros tienen 1,3 km de largo, con 21 torres y 3 puertas de entrada , y formaron un sistema integrado de defensa junto al castillo de Conwy . [28] [29] | ||
Coventry | West Midlands | De 1350 a 1534 | Restos fragmentarios | Con sus murallas de casi 3,5 km (2,2 mi) alrededor y 3,7 m (12 pies) de altura, con 32 torres y 12 puertas de entrada, reparadas durante la década de 1640, Coventry fue descrita como la ciudad mejor defendida de Inglaterra fuera de Londres. [30] [31] | |
Cowbridge | Valle de Glamorgan | Restos sustanciales | [32] | ||
Cricklade | Wiltshire | Restos fragmentarios | [33] | ||
Denbigh | Denbighshire | Restos sustanciales | [34] | ||
Dover | Kent | Vestigios | Murallas medievales de la ciudad, probablemente del siglo XIV. Ninguna estructura sobrevive por encima del suelo. Las tabletas marcan los sitios de Snar Gate, Cow Gate y Biggin Gate. Durante la limpieza de edificios en 1962, se encontraron cimientos de la muralla de la ciudad a lo largo del lado sur de Townwall Street. [35] [36] | ||
Durham | Condado de Durham | Restos fragmentarios | [37] | ||
Exeter | Devon | Restos sustanciales | [38] | ||
Frome | Voltereta | Antes de 1730 | Restos sustanciales | Una de las estructuras más antiguas de Frome, la muralla de la ciudad vieja, se extiende desde Bath Street hasta el valle sajón superior debajo de Lidl, mientras que la fachada del antiguo matadero con sus arcos de carruajes bloqueados y una mezcla de secciones de piedra vestida y escombros es arquitectónicamente importante para evaluar el tejido sobreviviente de edificios anteriores de Barton. [39] | |
Gloucester | Gloucestershire | Vestigios | [40] | ||
Great Yarmouth | Norfolk | Restos sustanciales | [41] | ||
Hartlepool | Condado de Durham | Restos sustanciales | [42] | ||
Hastings | East Sussex | Vestigios | [43] | ||
Haverfordwest | Pembrokeshire | Vestigios | [44] | ||
Heno en Wye | Powys | Vestigios | [45] | ||
Hereford | Herefordshire | Restos fragmentarios | [46] | ||
Horncastle | Lincolnshire | Circa 300 d.C. | Restos fragmentarios | Quizás parte de un sistema de defensa costera romano del siglo IV. Sobreviven los restos de las cuatro paredes y un bastión circular. [47] | |
Ilchester | Voltereta | Vestigios | [48] | ||
Kidwelly | Carmarthenshire | Restos sustanciales | [49] | ||
Kings Lynn | Norfolk | Restos fragmentarios | [50] | ||
Kingston upon Hull | East Riding de Yorkshire | siglo 14 | Vestigios | Construido en ladrillo en el siglo XIV, con 4 puertas principales y hasta 30 torres, los muros se mantuvieron hasta principios del siglo XVIII. Fueron demolidos durante la construcción de los muelles, a partir de la década de 1770. [51] | |
Langport | Voltereta | Restos fragmentarios | [52] | ||
Launceston | Cornualles | Restos sustanciales | [53] | ||
Lewes | East Sussex | Vestigios | [54] | ||
Lincoln | Lincolnshire | Restos fragmentarios | [55] | ||
Londres | Londres | Restos fragmentarios | Construido por los romanos y mantenido hasta el siglo XVIII, con casi 4,8 km de largo, el muro definía los límites de la ciudad de Londres con el Támesis al sur. Las secciones cortas permanecen cerca de la Torre de Londres y en el área de Barbican . [56] | ||
Ludlow | Shropshire | 1233-1317 | Restos fragmentarios | Construido para defender esta ciudad comercial de Welsh Marches , los muros permanecen en secciones, al igual que la Puerta Amplia (que se muestra en la foto). El gran castillo de Ludlow es ahora una ruina pero con restos sustanciales. [57] | |
Malmesbury | Wiltshire | Vestigios | [58] | ||
Monmouth | Monmouthshire | Siglos XIII-XV [59] | Solo la puerta del puente Monnow sobrevive | Originalmente formaba una pared de circuito con cuatro puertas de entrada, ninguna de las cuales sobrevive. El puente fortificado de Monnow aún permanece, la única puerta de puente medieval que se conserva en el Reino Unido. [60] | |
Newark-on-Trent | Nottinghamshire | Vestigios | [61] | ||
Newcastle upon Tyne | Tyne y Wear | Restos sustanciales | Construido durante los siglos XIII y XIV, el muro tenía aproximadamente 2 millas (3,2 km) de largo, 6,5 pies (2,0 m) de espesor y 25 pies (7,6 m) de alto, con 6 puertas principales. La ciudad fue defendida con éxito dos veces; pero durante la Guerra Civil se rompió el muro con minas y artillería. [62] | ||
Northampton | Northamptonshire | Siglos XI-XVII | Destruido por orden real en 1662 [63] | ||
Norwich | Norfolk | Restos fragmentarios | |||
Nottingham | Nottinghamshire | 1267-1334 | Vestigios | Un fragmento de la pared es visible en un complejo hotelero cerca de Chapel Bar. [64] | |
Oxford | Oxfordshire | Restos fragmentarios | [sesenta y cinco] | ||
Pembroke | Pembrokeshire | Siglo XI-XIII | Las murallas del castillo y la ciudad en gran parte intactas | Una ciudad medieval asentada sobre una península de piedra caliza vinculada al castillo de Pembroke (1093). (Monumento Antiguo catalogado) .Las paredes están prácticamente intactas en el lado norte a lo largo del río Pembroke junto con la estructura intacta al este que es la Torre de Barnard (mini fortaleza). El 75% de las paredes sobreviven a lo largo del lado sur (The Commons), incluido un horno de cal, una plataforma de armas, dos torres, la parte superior de una coronada por un mirador. Todas las murallas están catalogadas y muchos edificios de la muralla y de la ciudad están catalogados como Monumentos Antiguos. Las parcelas de burgage dentro de la ciudad están divididas por muros de piedra medievales y son de importancia nacional. El poderoso castillo de Pembroke se encuentra en el extremo occidental de la península. El paseo alrededor del castillo y las murallas de la ciudad es de aproximadamente 1,5 millas. [66] | |
Poole | Dorset | Vestigios | [67] | ||
Portsmouth | Hampshire | Siglo XIV-XVIII | Restos fragmentarios | Construido por primera vez con tierra y madera, probablemente a finales del siglo XIV, [68] las paredes fueron reparadas y reconstruidas repetidamente hasta mediados del siglo XVIII. Fueron eliminados en gran parte en las décadas de 1870 y 80. [68] | |
Richmond | Yorkshire del norte | Restos fragmentarios | [69] | ||
Rochester | Kent | Restos fragmentarios | [70] | ||
Centeno, East Sussex | East Sussex | Restos sustanciales | [71] | ||
Salisbury | Wiltshire | Siglo XIV / XV | Fragmentos y una puerta de entrada | Puerta norte. Edificio de dos plantas sobre y alrededor de la entrada norte del cierre de la catedral. | |
Emparedado | Kent | Restos fragmentarios | [72] | ||
Shrewsbury | Shropshire | Siglos XIII-XIV | Restos fragmentarios | Iniciado en el siglo XIII después de los ataques de los galeses, añadiendo a las defensas naturales del Severn , los muros fueron reforzados por los realistas durante la Guerra Civil . Una torre de vigilancia medieval y secciones cortas siguen siendo, sobre todo a lo largo de las calles llamado recintos fortificados. [73] | |
Silchester | Hampshire | Siglo tercero | Restos sustanciales | La ciudad romana de Calleva Atrebatum fue abandonada alrededor del siglo V o VI. Gran parte de las murallas sobreviven, el área dentro de ellas en gran parte tierras de cultivo. [74] | |
Southampton | Hampshire | Sobrevive la mitad del circuito medieval | Construido después de las incursiones francesas en 1338, los muros tenían 1,25 millas (2,01 km) de largo, con 29 torres y 8 puertas. Fueron de los primeros en Inglaterra en instalar nueva tecnología en las fortificaciones existentes, con nuevas torres construidas específicamente para albergar cañones . [75] | ||
Stafford | Staffordshire | Vestigios | |||
Stamford | Lincolnshire | Restos fragmentarios | [76] | ||
Swansea | Swansea | Vestigios | [77] | ||
Tenby | Pembrokeshire | Restos sustanciales | [78] | ||
Totnes | Devon | siglo 14 | Restos fragmentarios | Los restos incluyen Baste Walls, South Street y Eastgate, que se modificó en gran medida en el siglo XIX. [79] | |
Verulamium | Hertfordshire | 2do-3ro siglo | Restos fragmentarios | El sitio de la ciudad romana de Verulamium fue abandonado cuando el asentamiento posterior de St. Albans se estableció cerca. [80] | |
Warkworth | Northumberland | Restos fragmentarios | [81] | ||
Wareham | Dorset | Siglo IX-XI | Restos sustanciales | Las defensas de movimiento de tierras mencionadas por primera vez en 876 rodean la ciudad en los lados norte, este y oeste; el lado sur está delimitado por el río Frome. Los Muros Occidentales fueron escarpados contra el ataque de los tanques en 1940. [82] | |
Warwick | Warwickshire | Restos fragmentarios | [83] | ||
Winchelsea | East Sussex | Restos sustanciales | [84] | ||
Winchester | Hampshire | Restos sustanciales | [85] | ||
Worcester | Worcestershire | Siglos I-XII | Vestigios | Construido por primera vez por los romanos, los anglosajones ampliaron las paredes para crear un burh amurallado . Un circuito más largo de muros de piedra se construyó a fines del siglo XII y se fortificó aún más durante la Guerra Civil . [86] [87] | |
York | Yorkshire del norte | Siglos III-XIV | En gran parte intacto | 2,5 millas (4,0 km) de largo, que encierran un área de 263 acres, [88] las defensas son las mejor conservadas de Inglaterra. Sobre altas murallas, conservando todas sus puertas principales , [89] las murallas incorporan obras romanas, normandas y medievales con renovaciones modernas. [90] |
Notas
- ↑ La reconstrucción medieval de las murallas de la ciudad es de Worcester City Museums , basada en datos arqueológicos e históricos disponibles en 2000.
Referencias
- ^ Pettifer (2002), p. 172; Creighton y Higham, p. 141.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 7110" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Creighton y Higham, págs. 36, 60, 254.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 204122" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Taylor, págs. 36-37.
- ^ [1] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ↑ Mackenzie, p. 440; Forster, págs. 97-99; Creighton y Higham, páginas 97, 270.
- ^ Turner, p. 99; Fortificaciones , A History of the County of York East Riding: Volume 6: The borough and liberties of Beverley (1989), págs. 178-180, consultado el 13 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 79096" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Bolsover - Defensas de la ciudad medieval (1007053)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ Pettifer (2000), págs. 8 y 9.
- ^ [2] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 1005392" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [3] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Taylor, págs. 13, 41; Creighton y Higham, págs. 102, 273; Lilley, pág. 106.
- ^ [4] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ [5] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 464679" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [6] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 10650" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 1157103" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [7] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Ward, págs. 6, 31–33; Heritage Trails: Chester City Walls Trail , Cheshire West y Chester Council, consultado el 23 de septiembre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 69073" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 924434" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 660823" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 383745" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Creighton y Higham, p.223; Ashbee, páginas 47, 55.
- ^ [8] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Introducción: la construcción de la muralla , Muralla y puertas de la ciudad de Coventry, consultado el 1 de octubre de 2008.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 869475" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [9] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 222196" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [10] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ "Registros históricos de investigación de Inglaterra - murallas de la ciudad de Dover" . www.heritagegateway.org.uk . Inglaterra histórica . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ Sweetinburgh, Sheila (2004). "Cera, piedra y hierro: defensas de la ciudad de Dover a finales de la Edad Media" (PDF) . Archaeologia Cantiana . 124 : 83-208 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 24470" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 448309" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Gathercole, Clare (2003). "English Heritage Extensive Urban Survey: Una evaluación arqueológica de Frome" (PDF) .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 115263" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 133974" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 27813" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 417248" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [11] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ [12] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 110198" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 352692" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 196504" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [13] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 879529" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 1062126" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 193689" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 437141" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 406490" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 326541" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 405081" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .; http://www.museumoflondon.org.uk/English/Collections/OnlineResources/Londinium/Today/vizrom/01+wall.htm . Consultado el 30 de mayo de 2010.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 111060" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 212606" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Kissack, p. 36; Creighton y Higham, p.95.
- ^ Creighton y Higham, págs. 48, 272; [14] Cofleína. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 322371" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Hearnshaw, (1924); Around the Town Walls , National Trail, consultado el 25 de septiembre de 2011; Inglaterra histórica . "Murallas de la ciudad de Newcastle (1005274)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [15] Una historia del condado de Northampton: volumen 3 . Consultado en julio de 2013
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 317520" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 338452" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Fideicomiso de paredes de Pembroke Town (2018). "Muros de contención - Muros de la ciudad - Muros limítrofes" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 458242" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ↑ a b Patterson (1985).
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 21636" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 416085" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 1395251" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 468369" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 68055" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 241057" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Creigham y Higham, págs. 114, 257; Turner, págs. 165-166; MSH60 , Southampton HER, consultado el 19 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 347829" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ [16] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ [17] Coflein. Consultado el 9 de octubre de 2011.
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 446486" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 361847" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 7904" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 456707" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 333662" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 978700" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 231024" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Baker y Holt, p.147; Baker, Dalwood, Holt, Mundy y Taylor, p. 73; Bradley y Gaimster, p. 274; Harrington, página 28
- ^ Inglaterra histórica . "Monumento No. 116137" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Wilson y Mee (2005), p.1
- ^ Wilson y Mee (2005), p.ix.
- ^ Pevsner y Neave (1995), p.192
Bibliografía
- Baker, Nigel y Richard Holt. (2004) Crecimiento urbano y la iglesia medieval: Gloucester y Worcester. Aldershot, Reino Unido: Ashgate. ISBN 978-0-7546-0266-8 .
- Baker, Nigel, Hal Dalwood, Richard Holt, Charles Mundy y Gary Taylor. (1992) "De Worcester romano a medieval: desarrollo y planificación en la ciudad anglosajona", Antiquity Vol. 66, págs. 65–74.
- Bradley, John y Märit Gaimster. (2004) (eds) "Gran Bretaña e Irlanda medievales en 2003", Arqueología medieval vol. 48 págs. 229–350.
- Clarke, Stephen y Jane Bray. (2003) "Las defensas de la ciudad normanda de Abergavenny," Arqueología medieval vol. 27, págs. 186-189.
- Creighton, Oliver Hamilton y Robert Higham. (2005) Murallas medievales: una arqueología e historia social de la defensa urbana. Stroud, Reino Unido: Tempus. ISBN 978-0-7524-1445-4 .
- Forster, RH (1907) "Los muros de Berwick-upon-Tweed", Revista de la Asociación Arqueológica Británica, vol. 13, págs. 89-104.
- Hearnshaw, FJC (1924) Newcastle-upon-Tyne. Londres: Sheldon Press. OCLC 609308241
- Kissack, Keith. (1974) Monmouth medieval. Monmouth: Fideicomiso histórico y educativo de Monmouth.
- Lilley, Keith D. (2010) "Los paisajes de las nuevas ciudades de Edward: su planificación y diseño", en Williams y Kenyon (eds) (2010).
- Mackenzie, James D. (1896) Los castillos de Inglaterra: su historia y estructura, vol. II. Nueva York: Macmillan. OCLC 504892038 .
- Patterson, BH (1985) Una herencia militar Una historia de las fortificaciones de Portsmouth y Portsea Town. Sociedad Militaria de Fort Cumberland y Portsmouth.
- Pettifer, Adrian. (2000) Castillos de Gales: una guía por condados. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-778-8 .
- Pettifer, Adrian. (2002) Castillos ingleses: una guía por condados . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5 .
- Pevsner, Nikolaus y David Neave. (1995) Yorkshire: York y East Riding , 2ª ed. Londres: Penguin. ISBN 0-14-071061-2
- Taylor, Arnold. (2008) Castillo de Caernarfon y murallas de la ciudad. Cardiff: Cadw. ISBN 978-1-85760-209-8 .
- Turner, Hilary. (1971) Defensas de la ciudad en Inglaterra y Gales. Londres: John Baker. OCLC 463160092
- Ward, Simon. (2009) Chester: una historia. Chichester, Reino Unido: Phillimore. ISBN 978-1-86077-499-7 .
- Williams, Diane M. y John R. Kenyon. (eds) (2010) El impacto de los castillos eduardianos en Gales. Oxford: Libros Oxbow. ISBN 978-1-84217-380-0 .
- Wilson, Barbara y Frances Mee. (2005) The City Walls and Castles of York: The Pictorial Evidence , York Archaeological Trust . ISBN 978-1-874454-36-6 .