Worsley es una ciudad en la ciudad de Salford Metropolitan Borough , Greater Manchester , Inglaterra. La ciudad, junto con las áreas de Walkden y Little Hulton , contiene 56 edificios catalogados que están registrados en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . De estos, dos se encuentran en el Grado I, el más alto de los tres grados, y los otros están en el Grado II, el grado más bajo.
Worsley era una antigua mansión , y allí se extraía carbón desde el siglo XIV. En el siglo XVIII, el tercer duque de Bridgewater introdujo un sistema de canales para transportar el carbón a Manchester , que se convirtió en el canal de Bridgewater . [1] Los edificios listados anteriormente son casas y otras estructuras en la mansión. Muchos de los edificios listados más tarde están asociados con la mina de carbón y el sistema de canales, y son casas y otros edificios que luego se desarrollaron como resultado de ello.
Clave
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Calificación | Criterios [2] |
---|---|
I | Edificios de interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional |
II | Edificios de importancia nacional y especial interés |
Edificios
Nombre y ubicación | Fotografía | Fecha | Notas | Calificación |
---|---|---|---|---|
Wardley Hall 53 ° 30′57 ″ N 2 ° 22′01 ″ W / 53.51590 ° N 2.36697 ° W | C. 1500 | Una casa de campo que posteriormente ha sido modificada, incluida una restauración en 1894 por Douglas y Fordham . Básicamente es de madera enmarcada sobre un zócalo de piedra , con techo de pizarra de piedra, y la reconstrucción ha sido de ladrillo con revestimientos de piedra. Tiene un plan de patio, el rango sur tiene cinco vanos , con alas este y oeste que se proyectan, y un mirador de dos pisos a dos aguas . Las ventanas tienen parteluces o parteluces y travesaños . [3] [4] | I | |
Worsley Old Hall 53 ° 30′19 ″ N 2 ° 23′27 ″ W / 53.50539 ° N 2.39083 ° W | Siglo XVI o XVII (probable) | La sala ha sido considerablemente modificada y ampliada en varias ocasiones y luego convertida en restaurante. Es de ladrillo, mayoritariamente revocado , y entramado de madera , con techos de pizarra y piedra-pizarra, y tiene dos plantas. La gama sur tiene seis bahías , con un porche del siglo 19, y al final es de madera del siglo 17 bahía enmarcada en una piedra plinto , con geminadas y con travesaños ventanas, una jettied planta superior, y un frontón. En otros lugares hay ventanas similares y bahías con entramado de madera. [5] [6] | II | |
Salón de Kempnough 53 ° 30′36 ″ N 2 ° 23′03 ″ W / 53.50988 ° N 2.38406 ° W | - | siglo 17 | La casa posiblemente contiene material anterior, fue reformada y reconstruida en el siglo XIX, y se ha dividido en tres viviendas. El edificio es de entramado de madera con techo de pizarra , y tiene un plan en forma de H, con una gama central y alas cruzadas, y un alerón trasero. Tiene dos plantas y un total de cinco bahías . En la gama central hay un porche del siglo XIX y ventanas abatibles . El ala izquierda está renderizada . El ala derecha proyecta más y probablemente contiene el material más antiguo. El piso superior está atravesado pero oculto detrás de una pared de ladrillos, y el hastial también está atravesado pero está detrás del embarque. En el piso superior hay una ventana con parteluz . [7] [8] | II |
Granja Parrfold 53 ° 30′54 ″ N 2 ° 24′00 ″ W / 53.51511 ° N 2.40005 ° W / 53.51511; -2,40005 ( Granja Parrfold ) | - | Finales del siglo XVII o principios del siglo XVIII | La casa fue alterado y ampliado en 1853. Es en ladrillo con restos de piedras sillares , y tiene un techo de tejas de arcilla con una enfrentado a dos aguas . Hay dos pisos, tres bahías y extensiones en la parte trasera. En el centro hay un porche a dos aguas con una abertura arqueada de estilo Tudor . Las ventanas han sido alterados, muchos de ellos del siglo 20 marcos . [9] | II |
337, 338 y 339 Parr Fold 53 ° 30′55 ″ N 2 ° 24′03 ″ W / 53.51536 ° N 2.40073 ° W / 53,51536; -2.40073 ( 337, 338 y 339 Parr Fold ) | - | 1722 | Originalmente una casa que fue considerablemente reconstruida a mediados del siglo XIX y dividida en dos casas y dos cabañas. Es de ladrillo con techo de pizarra , y consta de una casa de dos plantas con dos vanos , un ala y un contraventana en la parte trasera, una prolongación a la derecha y cabañas de una planta con buhardilla a la izquierda. La casa tiene una puerta central con una piedra de fecha arriba y ventanas abatibles . Las cabañas tienen un porche, ventanas geminadas con molduras de capota y buhardillas a dos aguas . [10] | II |
340, 341 y 342 Parr Fold 53 ° 30′56 ″ N 2 ° 24′03 ″ W / 53.51553 ° N 2.40090 ° W / 53.51553; -2.40090 ( 340, 341 y 342 Parr Fold ) | - | 1715 | Una hilera de tres casas que fueron considerablemente reconstruidas a mediados del siglo XIX. Son de ladrillo con cuñas de piedra y tienen techo de pizarra de piedra, a medio canto a la derecha. Hay dos plantas, tres vanos y un ala en cruz formando una planta en forma de T. El primer tramo tiene una piedra zócalo , un entramado de madera a dos aguas , una jettied planta superior, y una geminadas y con travesaños ventana. En las otras bahías hay porches, ventanas con parteluces con molduras en el capó y frontones con remates ornamentados . En la parte trasera hay ventanas abatibles y buhardillas . [11] | II |
Iglesia de Santa María la Virgen, Ellenbrook 53 ° 30′37 ″ N 2 ° 24′50 ″ W / 53.51015 ° N 2.41394 ° W / 53,51015; -2.41394 ( Iglesia de Santa María ) | 1725 | La iglesia se amplió hacia el este a fines del siglo XVIII, se agregaron el presbiterio , el pórtico, el baptisterio y la nave sur en 1842, y la sacristía en el siglo XX. Es de ladrillo con cubierta de pizarra , y consta de una nave con pórtico norte a dos aguas , presbiterio y baptisterio oeste poligonal. En el techo hay un campanario del siglo XIX , las ventanas de los lados tienen cabezas segmentarias y al final hay tres ventanas de lancetas . [12] [13] | II | |
3 Worsley Road 53 ° 30′01 ″ N 2 ° 22′51 ″ O / 53.50033 ° N 2.38081 ° W / 53.50033; -2,38081 ( 3 Worsley Road ) | - | Principios del siglo xviii | Una casa y tienda en dictada piedra con apósitos de piedra y un techo de piedra de pizarra con hecho frente frontones y remates . Tiene tres plantas y frentes de tres y dos bahías . Hay dos ventanas abatibles y las otras ventanas con parteluz . [14] | II |
Salón de la cabina 53 ° 30′00 ″ N 2 ° 24′55 ″ W / 53.50011 ° N 2.41534 ° W / 53.50011; -2,41534 ( Salón de la cabina ) | - | Principios del siglo xviii | Casa de ladrillo sobre zócalo saliente con cornisa de alero y tejado de pizarra de piedra. Hay tres pisos y un frente simétrico de tres bahías . La entrada central tiene un dosel a dos aguas y las ventanas del frente son ventanas abatibles . En otros lugares hay ventanas abatibles, de guillotina y mirador , y en los lados hay tres frontones. [15] [16] | II |
Casa de campo Hazelhurst Hall 53 ° 30′27 ″ N 2 ° 21′45 ″ W / 53.50755 ° N 2.36249 ° W / 53.50755; -2,36249 ( Casa de campo Hazelhurst Hall ) | - | Principios del siglo xviii | Originalmente el ala transversal de una casa demolida, es de ladrillo, en parte revocada , con cubierta de pizarra . La casa tiene un plan de doble profundidad, tres plantas y un ático, y dos vanos . [17] [18] | II |
Littlewood, Sisley y cuadra estable 53 ° 30′39 ″ N 2 ° 23′04 ″ W / 53.51079 ° N 2.38457 ° W / 53.51079; -2,38457 ( Littlewood, Sisley y cuadra estable ) | - | C. 1740 | Casa que se amplió, principalmente en el siglo XIX, primero con un ala a dos aguas a la izquierda, y luego con una gama paralela en la parte trasera. Es de ladrillo con techo de pizarra y dos plantas. La pieza original tiene tres bahías y contiene ventanas abatibles de repuesto . La gama trasera es más alta y las extensiones contienen una combinación de ventanas abatibles y ventanas de guillotina con parteluz y travesaños . El bloque del establo tiene una entrada arqueada. [19] | II |
10, 12 y 14 Worsley Road 53 ° 30′01 ″ N 2 ° 22′46 ″ O / 53.50032 ° N 2.37945 ° W / 53.50032; -2,37945 ( 10, 12 y 14 Worsley Road ) | - | Mediados del siglo xviii | Una hilera de tres casas de ladrillos adoquinados con techo de pizarra . Tienen un plan de doble profundidad, tres pisos y una bahía cada uno. Las ventanas son marcos de recambio con cabezas segmentarias. [20] | II |
Cabaña Ivy 53 ° 30′01 ″ N 2 ° 22′49 ″ W / 53.50029 ° N 2.38015 ° W / 53.50029; -2,38015 ( Cabaña Ivy ) | - | Mediados del siglo xviii | Una casa de ladrillo tostado con techo de pizarra y planta en forma de L. Tiene dos plantas con un frente a la calle de dos bahías . La puerta central tiene marquesina y las ventanas son de guillotina . Por encima de la bahía izquierda hay un parapeto con remate , y sobre la bahía derecha hay un hastial con remate . En el retorno de la derecha hay ventanas abatibles y una buhardilla . [21] | II |
Eje de reloj de sol 53 ° 30′56 ″ N 2 ° 21′59 ″ O / 53.51566 ° N 2.36644 ° W / 53.51566; -2,36644 ( Eje de reloj de sol ) | - | siglo 18 | El eje de un antiguo reloj de sol en los terrenos de Wardley Hall es de piedra. Consiste en un balaustre bulboso con cabeza y base moldeadas . Sobre ella hay una mesa que reemplaza el dial. [22] | II |
2 y 3 El Delph 53 ° 30′04 ″ N 2 ° 22′51 ″ O / 53.50123 ° N 2.38088 ° W / 53.50123; -2,38088 ( 2 y 3 El Delph ) | - | C. 1760 | Originalmente una casa que incorporó el taller de un cantero, luego ampliada en dos casas, son de piedra con cuñas y techo de pizarra . Las casas tienen dos pisos, porches del siglo XX, ventanas abatibles en marcos de corte cuadrado y hay una abertura de arco elíptico bloqueado en el retorno derecho. [23] [24] | II |
Puente sobre las ramas del canal Bridgewater 53 ° 30′02 ″ N 2 ° 22′52 ″ O / 53.50053 ° N 2.38103 ° W / 53.50053; -2,38103 ( Puente sobre las ramas del Canal Bridgewater ) | C. 1760 | El puente lleva Worsley Road sobre ramas del Bridgewater Canal , y desde entonces ha sido reconstruido y ampliado. Es de piedra y ladrillo. Desde el este tiene un arco de medio punto de ladrillo, luego un arco segmentario ciego y dos arcos similares, uno ciego y otro abierto. El parapeto es o bien es de piedra o ladrillo con la piedra de la parte superior redondeada de afrontamiento o con rejas de hierro. [23] [25] | II | |
Puerta de esclusa en la entrada este al túnel del canal de la mina 53 ° 30′04 ″ N 2 ° 22′51 ″ O / 53.50105 ° N 2.38095 ° W / 53.50105; -2,38095 ( Puerta de esclusa (este) ) | C. 1760 | La compuerta fue diseñada por James Brindley y se encuentra en la entrada este del canal que sale de las minas de carbón. Permitió que los barcos abandonaran el canal produciendo una oleada de agua. Está compuesto de madera y hierro fundido , y ha sido muy alterado. La compuerta también es parte de un Monumento Programado . [26] [27] | II | |
Puerta de esclusa en la entrada oeste del túnel del canal de la mina 53 ° 30′04 ″ N 2 ° 22′53 ″ W / 53.50101 ° N 2.38134 ° W / 53.50101; -2,38134 ( Puerta de esclusa (oeste) ) | - | C. 1760 | La compuerta fue diseñada por James Brindley y está en la entrada oeste del canal que conduce desde las minas de carbón. Permitió que los barcos abandonaran el canal produciendo una oleada de agua. Está compuesto de madera y hierro fundido , y ha sido muy alterado. La compuerta también es parte de un Monumento Programado . [26] [28] | II |
Entrada del túnel oriental al canal subterráneo 53 ° 30′04 ″ N 2 ° 22′52 ″ O / 53.50113 ° N 2.38101 ° W / 53.50113; -2,38101 ( Entrada del túnel este ) | - | C. 1760 | La entrada este del canal, diseñada por James Brindley , es un arco segmentario excavado en la roca con un revestimiento de ladrillo. La entrada del túnel también es parte de un Monumento Programado . [23] [26] [29] | II |
Entrada del túnel occidental al canal subterráneo 53 ° 30′04 ″ N 2 ° 22′53 ″ W / 53.50106 ° N 2.38137 ° W / 53.50106; -2,38137 ( Entrada del túnel occidental ) | - | C. 1760 | La entrada occidental del canal, diseñada por James Brindley , es un arco segmentario excavado en la roca con un revestimiento de ladrillo. La entrada del túnel también es parte de un Monumento Programado . [23] [26] [30] | II |
Diques secos 53 ° 29′55 ″ N 2 ° 22′42 ″ W / 53.49849 ° N 2.37843 ° W / 53.49849; -2,37843 ( Diques secos ) | - | C. 1761 | Los diques secos fueron construidos para el Bridgewater Canal por John Gilbert y James Brindley . Tienen muros de contención de piedra, compuertas de madera , galpones de madera y hormigón y paredes laterales abiertas. [31] [32] | II |
11-19 La media luna y los muros del jardín 53 ° 29′58 ″ N 2 ° 22′32 ″ W / 53.49936 ° N 2.37557 ° W / 53.49936; -2,37557 ( 11-19 La Media Luna ) | - | 1760 | Terraza de cinco casas en ladrillo revocado con cubierta de piedra pizarra. Tienen dos pisos, dos bahías cada uno y adiciones en la parte trasera. Cada casa tiene una puerta descentrada, algunas también tienen porches y las ventanas son batientes con cabezas segmentarias. Los jardines delanteros tienen paredes de piedra con cofias redondeadas . [33] [34] | II |
23 La media luna y el muro del jardín 53 ° 29′58 ″ N 2 ° 22′30 ″ W / 53.49947 ° N 2.37507 ° W / 53.49947; -2,37507 ( 23 La Media Luna ) | 1760 | Casa de ladrillo revocado con tejado de pizarra , de dos plantas, dos vanos y un pequeño alerón trasero. La puerta descentrada tiene un dosel a dos aguas y las ventanas son marcos de reemplazo . En frente hay un muro de piedra del jardín. [35] | II | |
Bramble Cottage y muro del jardín 53 ° 29′58 ″ N 2 ° 22′31 ″ W / 53.49944 ° N 2.37520 ° W / 53.49944; -2,37520 ( Cabaña Bramble ) | - | 1760 | Casa de ladrillo revocado con tejado de pizarra , de dos alturas y dos vanos . La puerta descentrada tiene un dosel a dos aguas y las ventanas son batientes , uno con una cabecera segmentaria. En frente hay un muro de piedra del jardín. [36] | II |
Tumba de la familia Hewitt 53 ° 31′53 ″ N 2 ° 25′35 ″ W / 53,53143 ° N 2,42631 ° W / 53,53143; -2,42631 ( Tumba de la familia Hewitt ) | - | C. 1768 | La tumba está en el cementerio de la iglesia de San Pablo. Es una tumba arcón en piedra y está decorada con motivos clásicos . La inscripción da detalles de los miembros de la familia Hewitt de Peel Hall enterrados en la tumba. [37] [38] | II |
Pasos del embarcadero fuera de Packet House 53 ° 29′59 ″ N 2 ° 22′52 ″ W / 53.49982 ° N 2.38112 ° W / 53.49982; -2.38112 ( Pasos del embarcadero fuera de Packet House ) | C. 1769 (probable) | Nueve escalones de piedra largos, curvados en un extremo, se utilizaron para subir a los barcos en el canal de Bridgewater . [39] [40] | II | |
Rock House 53 ° 30′01 ″ N 2 ° 22′53 ″ W / 53.50018 ° N 2.38132 ° W / 53.50018; -2,38132 ( Casa de la roca ) | - | Finales del siglo XVIII | Casa de ladrillo con techo de pizarra , planta de doble profundidad, dos alturas y frente simétrico de tres vanos . La puerta central está flanqueada por columnas toscanas, encima de la puerta hay una lumbrera decorativa en forma de abanico elíptica y las ventanas son de guillotina . [41] | II |
10-16 Barton Road 53 ° 29′57 ″ N 2 ° 22′51 ″ W / 53.49929 ° N 2.38093 ° W / 53.49929; -2,38093 ( 10-16 Barton Road ) | - | C. 1800 | Hilera de cuatro casas en ladrillo revocado con cornisa de alero de piedra y techo de pizarra . Tienen dos pisos y cada casa tiene dos bahías , un ala trasera, una puerta central y dos ventanas abatibles en cada piso. [42] [43] | II |
Cobertizo 53 ° 29′57 ″ N 2 ° 22′48 ″ W / 53.49925 ° N 2.37990 ° W / 53.49925; -2,37990 (Casa de botes ) | Principios del siglo XIX | La casa de botes es un edificio de ladrillo largo y estrecho con techo de pizarra , y al final del canal hay un arco elíptico que contiene puertas dobles de madera. El arco tiene un parapeto asediado y lados escalonados. La casa de botes se utilizó para albergar la barcaza real durante la visita de la reina Victoria en 1851. [42] [44] | II | |
Casa de campo con jardín 53 ° 29′59 ″ N 2 ° 24′02 ″ W / 53.49976 ° N 2.40053 ° W / 53.49976; -2.40053 ( Cabaña con jardín ) | - | 1834 | La cabaña en los terrenos de Worsley New Hall es de piedra con quoins , un techo de pizarra y adiciones de ladrillo, y es de estilo gótico . Tiene planta en forma de L, dos pisos, tres vanos y una torre octogonal de tres pisos con un techo en forma de cono en el ángulo externo. El primer tramo tiene una enfrentado a dos aguas con un florón . En el segundo tramo hay un porche a dos aguas con su entrada arqueada de estilo Tudor convertida en ventana. Las otras ventanas tienen parteluces , muchas de ellas con molduras en el capó . [17] [45] | II |
El Bothy 53 ° 30′01 ″ N 2 ° 23′56 ″ W / 53.50040 ° N 2.39880 ° W / 53.50040; -2,39880 ( El Bothy ) | - | Principios de la década de 1840 | Diseñado por Edward Blore , esta era una sala de calderas y un dormitorio para jardineros en los terrenos de Worsley New Hall . Es de piedra arenisca de Hollington y ladrillo rojo, y tiene un techo de pizarra , una sola planta y un plano en forma de T. Al sur hay una chimenea cuadrada. [17] [46] | II |
Casa de hielo, Worsley New Hall 53 ° 30′10 ″ N 2 ° 23′35 ″ W / 53.50282 ° N 2.39311 ° W / 53.50282; -2,39311 ( Casa de hielo, Worsley New Hall ) | - | 1840 | La casa de hielo se encuentra en los terrenos del antiguo Worsley New Hall, ahora demolido. Es de piedra con un interior de ladrillo con una estructura abovedada en segmentos . [47] [48] | II |
Iglesia de San Marcos, Worsley 53 ° 30′08 ″ N 2 ° 23′06 ″ W / 53.50236 ° N 2.38495 ° W / 53.50236; -2,38495 ( Iglesia de San Marcos, Worsley ) | 1845-1846 | La iglesia fue diseñada por George Gilbert Scott en estilo neogótico para Francis Egerton , y el pasillo norte fue agregado en 1851. Es de piedra con techos de pizarra y cobre, y consta de una nave con triforio , pasillos norte y sur, un presbiterio con capilla, sacristía y cámara para órganos, y campanario de poniente . El campanario tiene una torre de cuatro etapas que tiene contrafuertes con frontones , una puerta oeste, una ventana oeste de tres luces , esferas de reloj, una banda de aleros de dientes de perro con gárgolas y una aguja con arbotantes voladores y lucarnes a dos aguas con crockets y gárgolas. . [49] [50] | I | |
Iglesia de San Pablo, Walkden 53 ° 31′24 ″ N 2 ° 23′43 ″ W / 53.52342 ° N 2.39531 ° W / 53,52342; -2,39531 ( Iglesia de San Pablo, Walkden ) | 1848 | El norte del pasillo fue añadido en 1881-1882, y la iglesia fue restaurada en 1904. Es en renacimiento gótico estilo, construida en piedra, y tiene un tejado de pizarra y teja de barro con hecho frente frontones y transversales remates . La iglesia consta de una nave con triforio , pasillos norte y sur, presbiterio y torre suroeste. La torre tiene tres etapas, una puerta sur, contrafuertes en ángulo , una torreta de escalera octogonal, esferas de reloj, una mesa en voladizo , un parapeto con remate y un pequeño techo piramidal. Las ventanas a los lados de los pasillos son lancetas , y en el triforio son cuadrifolios . [37] [51] | II | |
El aviario 53 ° 30′12 ″ N 2 ° 22′28 ″ W / 53.50342 ° N 2.37454 ° W / 53.50342; -2,37454 ( El Aviario ) | 1848-1849 | Este fue construido como un pabellón de caza y pesca para el 1er Conde de Ellesmere , y se amplió enormemente en 1995. Tiene una planta baja de ladrillo adoquinado con entramado de madera en la parte superior y techos de pizarra , tejas de barro y pizarra de piedra. Hay dos pisos y frentes de tres y cuatro bahías . En la esquina hay una torre con frontones empotrados y una cúpula con veleta . [17] [52] | II | |
Palacio de Justicia de Worsley 53 ° 30′01 ″ N 2 ° 22′55 ″ W / 53.50020 ° N 2.38187 ° W / 53.50020; -2,38187 ( Palacio de Justicia de Worsley ) | 1849 | Se agregaron alas a los lados del palacio de justicia en 1896 y desde entonces se ha utilizado para otras funciones. El edificio tiene un marco de madera sobre un zócalo de piedra saliente y tiene una sola planta. En el centro hay un gran salón flanqueado por alas laterales que se proyectan en la parte inferior, todas ellas a dos aguas . Entre las alas hay un porche con logia y balaustrada , y la entrada tiene una cabeza arqueada de estilo Tudor . Las ventanas tienen parteluces , algunas también tienen travesaños y los frontones tienen bargeboards decorativos y remates . A ambos lados hay ventanas orientables , y en el lado derecho hay una chimenea coronada por una característica en forma de torre y un techo piramidal. [42] [53] | II | |
Puertas de entrada y paredes, Worsley New Hall 53 ° 30′10 ″ N 2 ° 23′19 ″ W / 53.50285 ° N 2.38853 ° W / 53.50285; -2.38853 ( Puertas de entrada y paredes, Worsley New Hall ) | - | C. 1850 | Las puertas fueron diseñadas por Edward Blore . Son de hierro fundido y forjado , y constan de puertas de doble carro flanqueadas por puertas peatonales. Tienen un elaborado trabajo de volutas, y en la parte superior hay una cabeza de tipo barroco y el contorno de un cartucho . Las puertas están flanqueadas por pilares de sillería y muros cuadrantes calados. [47] [54] | II |
Beesley Hall 53 ° 30′36 ″ N 2 ° 22′56 ″ O / 53.50995 ° N 2.38216 ° W / 53.50995; -2,38216 ( Beesley Hall ) | - | Mediados del siglo XIX | La sala anterior fue reconstruida y reconvertida en tres casas. Es de ladrillo con entramado de madera aplicada , y tiene techo de pizarra y piedra-pizarra. Hay dos pisos y un frente simétrico de seis bahías . Los tramos segundo y quinto se proyectan hacia adelante bajo los frontones y tienen dos pisos; las otras bahías tienen un piso y un ático. Las ventanas son batientes , hay buhardillas y una ventana de arco posterior . En la parte trasera hay un hastial central y dos buhardillas a dos aguas. [7] [55] | II |
Casa de hielo, Peel Hall 53 ° 31′38 ″ N 2 ° 25′37 ″ W / 53.52724 ° N 2.42693 ° W / 53.52724; -2,42693 ( Casa de hielo, Peel Hall ) | - | Mediados del siglo XIX | La casa de hielo se encuentra en los terrenos del antiguo Peel Hall, ahora demolido. Tiene una entrada abovedada de ladrillo que conduce a una cámara abovedada de unos 4 metros (13 pies) de diámetro. [56] [57] | II |
La casa de paquetes 53 ° 30′00 ″ N 2 ° 22′52 ″ W / 53.49991 ° N 2.38122 ° W / 53.49991; -2,38122 ( La casa de paquetes ) | Siglo 19 | Conjunto de viviendas de planta irregular de dos, tres y cuatro alturas y cuatro vanos . Todas las ventanas tienen parteluces . Los dos primeros tramos se encuentran en ladrillo con una pizarra de techo, y la segunda bahía tiene una enfrentado a dos aguas . Las otras bahías son de madera enmarcada con un techo de pizarra de piedra. La tercera bahía tiene una entrada con un marco moldeado y una buhardilla a dos aguas . La bahía derecha es más grande y consta de un ala transversal de cuatro pisos que se proyecta. Los pisos superiores y el frontón están jettied , y el frontón tiene decorativos bargeboards y un florón . [23] [58] | II | |
El viejo nick 53 ° 29′58 ″ N 2 ° 22′53 ″ W / 53.49933 ° N 2.38133 ° W / 53.49933; -2,38133 ( El viejo Nick ) | - | 1851 | Originalmente una casa de policía, más tarde una casa privada, es una estructura de madera con un techo de pizarra de piedra. Tiene planta en forma de T, dos plantas y tres vanos , el tercero es un ala en forma de cruz a dos aguas . En el frente es un pórtico a dos aguas con decorativos bargeboards y un florón , y en la segunda bahía es una de dos aguas buhardilla . Las ventanas tienen parteluces o parteluces y travesaños . A la derecha, hay un porche de dos pisos con un piso superior abuhardillado sobre soportes de desplazamiento. [42] [59] | II |
Antigua tienda de aceite 53 ° 29′59 ″ N 2 ° 22′50 ″ W / 53.49960 ° N 2.38045 ° W / 53.49960; -2,38045 ( Antigua tienda de aceite ) | 1852 | El propósito del edificio era almacenar aceite y polvo para su uso en el canal y las minas. Se convirtió para uso residencial en 1986, cuando se agregaron alas en la parte trasera y se crearon aberturas. El edificio es de mampostería de piedra con apósitos, y tiene una pizarra en la azotea con hecho frente frontones y remates . Tiene dos plantas y siete vanos , aberturas segmentadas en la planta baja y ventanas de tres luces en la parte superior. En el extremo del hastial derecho hay una ventana orientada y una piedra de fecha. [60] | II | |
Salón de madera seca 53 ° 30′04 ″ N 2 ° 22′18 ″ W / 53.50104 ° N 2.37176 ° W / 53.50104; -2,37176 ( Salón de madera seca ) | - | 1855 | Una casa de campo , luego parte de una escuela, es de entramado de madera con techo de pizarra y piedra-pizarra. Hay dos pisos, seis bahías y alas traseras. El frente es asimétrico y sus características incluyen un porche de dos pisos, frontones y buhardillas a dos aguas . Las ventanas son geminadas o geminadas y el frontón pórtico tiene un panel decorativo que incluye un escudo de armas. [17] [61] | II |
Ellesmere Memorial y barandillas, Worsley 53 ° 30′13 ″ N 2 ° 24′01 ″ W / 53.50361 ° N 2.40017 ° W / 53.50361; -2.40017 ( Monumento a Ellesmere, Worsley ) | 1859 | El monumento conmemora a Francis Egerton, primer conde de Ellesmere , y desde entonces se ha reducido en altura. Es de piedra sillar , y está decorado con una banda de encáustica Mintons y con serpentina . De estilo gótico , consta de dos escenarios con frontones crochet y contrafuertes angulares a dos aguas , sobre los que se encuentra una columna octogonal y una aguja octogonal. El monumento está rodeado por rejas de hierro con remates ornamentales . [17] [62] | II | |
Memorial de Ellesmere, Walkden 53 ° 31′24 ″ N 2 ° 23′47 ″ O / 53.52339 ° N 2.39640 ° W / 53.52339; -2,39640 ( Monumento a Ellesmere, Walkden ) | 1868 | El monumento conmemora a Harriet, la viuda de Francis Egerton, primer conde de Ellesmere . Es de piedra y consta de un tabernáculo con un pináculo alto y elaboradamente decorado en estilo gótico . Hay cuatro dolores en un pedestal , con frontones crochet y pináculos en las esquinas , y dentro de los arcos hay una columna corta. Por encima son nichos que contienen estatuas de personificaciones de organizaciones benéficas, y en la parte superior son gablets en columnas y una cruz de remate . [63] [64] | II | |
La casa pública de Ellesmere 53 ° 31′07 ″ N 2 ° 23′49 ″ W / 53.51852 ° N 2.39690 ° W / 53.51852; -2,39690 ( La casa pública de Ellesmere ) | 1860 o 1870 | La casa pública está en un sitio de esquina. Es de piedra sobre un zócalo saliente y tiene un techo de pizarra , dos pisos y lados de tres y cuatro vanos . Las ventanas tienen parteluces con hojas , y en la planta superior tienen cabezas de arco de medio punto, colonetas y molduras de capota . La puerta tiene un lucernario y un frontón , y encima hay un escudo de armas. La esquina está inclinada y en la planta superior hay una ventana orientable poligonal . En el lateral hay dos buhardillas a dos aguas con remates . [sesenta y cinco] | II | |
Iglesia de San Pablo, Peel 53 ° 31′51 ″ N 2 ° 25′34 ″ O / 53.53096 ° N 2.42600 ° W / 53.53096; -2.42600 ( Iglesia de San Pablo, Peel ) | 1874-1876 | La iglesia fue diseñada por J. Medland y Henry Taylor en estilo neogótico con elementos decorados , y la aguja se agregó en 1897. La iglesia es de piedra sobre un zócalo saliente con techo de pizarra y consta de una nave , norte y sur. pasillos bajo techos separados, un porche norte, un presbiterio más alto y un campanario oeste . El campanario tiene una torre de cuatro etapas con contrafuertes en ángulo , una puerta oeste, una ventana oeste de cuatro luces, un parapeto y una aguja de broche con lucarnes detrás. Hay una campana en el techo del presbiterio y dentro de la iglesia hay un techo de vigas de martillo . [37] [66] | II | |
Iglesia de San Juan, Walkden 53 ° 31′50 ″ N 2 ° 24′04 ″ W / 53.53058 ° N 2.40109 ° W / 53.53058; -2,40109 ( Iglesia de San Juan, Walkden ) | 1876 | La iglesia, diseñada por J. Medland y Henry Taylor en estilo neogótico , es de piedra con techo de pizarra . Consta de nave , pórtico y baptisterio , presbiterio con ábside poligonal , capilla norte, sacristía transeptal y cámara de órganos, y campanario en el crucero . El campanario consta de una torre cuadrada que se eleva a octogonal por broches, con una torre de escalera cuadrada y una aguja de brocha con lucarnes . Las ventanas son lancetas . [37] [67] | II | |
Fuente 53 ° 29′57 ″ N 2 ° 22′43 ″ W / 53.49903 ° N 2.37853 ° W / 53.49903; -2,37853 ( Fuente ) | 1905 | La fuente en Worsley Green es un monumento al 3er Duque de Bridgewater y fue erigida por el 3er Conde de Ellesmere , reutilizando algunos de los ladrillos de la fábrica del Duque que anteriormente estaba en el sitio. Contiene un cuenco tallado sobre un pedestal enrollado sobre una plataforma de cuatro escalones. Está rodeado por una superestructura de ladrillo con una abertura arqueada a cada lado y un entablamento con un friso , una cornisa y un parapeto calado . En uno de los escalones hay una inscripción. [33] [68] | II | |
140-145 El verde 53 ° 29′56 ″ N 2 ° 22′40 ″ W / 53.49880 ° N 2.37787 ° W / 53.49880; -2,37787 ( 140-145 El verde ) | C. 1907 | Una hilera de seis casas de ladrillo con entramado de madera aplicada y techo de tejas de arcilla. Tienen dos plantas y un frente simétrico de 13 bahías . Hay cuatro frontones con bargeboards decorativos y remates , las bahías exteriores se proyectan hacia adelante y en el centro hay una ventana abuhardillada . Las ventanas tienen parteluces y algunas también tienen travesaños . [33] [69] | II | |
146-149 El verde 53 ° 29′56 ″ N 2 ° 22′38 ″ W / 53.49879 ° N 2.37721 ° W / 53.49879; -2,37721 ( 146-149 El verde ) | - | C. 1907 | una fila de cuatro prestados casas de ladrillo con techos de arcilla. Tienen dos pisos con áticos y cada uno tiene una bahía a dos aguas . En la planta baja de cada casa hay una entrada, un contrafuerte y un ventanal cuadrado de tres luces . El piso superior tiene un muelle y cada casa tiene una ventana de tres luces con parteluz y un travesaño , y hay una pequeña ventana de dos luces en el hastial. [33] [70] | II |
150-153 El verde 53 ° 29′56 ″ N 2 ° 22′36 ″ W / 53.49881 ° N 2.37672 ° W / 53.49881; -2,37672 ( 150-153 El verde ) | - | C. 1907 | Una hilera de cuatro casas de piedra con entramado de madera aplicada en el piso superior y techos de pizarra de piedra. Tienen dos plantas y una bahía cada una. Las bahías exteriores se proyectan hacia adelante como alas cruzadas a dos aguas , y ambas casas en las bahías interiores tienen un mirador a dos aguas - ventana de buhardilla . Todas las ventanas tienen parteluces . Las partes superiores de los frontones están cubiertas de tejas y tienen bargeboards decorativos y remates . [33] [71] | II |
Puente peatonal 53 ° 29′55 ″ N 2 ° 22′46 ″ W / 53.49870 ° N 2.37948 ° W / 53.49870; -2,37948 ( Pasarela ) | C. 1907 | La pasarela cruza el canal Bridgewater que une Barton Road y The Green. Es de hierro forjado con contrafuertes de piedra y consta de un único arco rebajado. El puente tiene una plataforma adoquinada y postes de hierro fundido que sostienen las barandillas. Los estribos tienen pasajes triangulares y pilares terminales y piedras de remate . [42] [72] | II | |
Monumento a la guerra de Worsley 53 ° 30′08 ″ N 2 ° 23′07 ″ W / 53.50230 ° N 2.38520 ° W / 53.50230; -2,38520 | - | 1922 | El monumento a los caídos se encuentra en el cementerio de la iglesia de San Marcos . Es de granito de Cornualles y consta de una cruz florida sobre un eje octogonal ahusado. Este se levanta sobre un pedestal octogonal sobre una base de tres escalones. El pedestal tiene una base y un capuchón moldeados y lleva una inscripción y los nombres de los perdidos en la Primera Guerra Mundial. [73] | II |
Boothstown Lancashire Mines Rescue Station 53 ° 30′20 ″ N 2 ° 24′42 ″ W / 53.50544 ° N 2.41156 ° W / 53.50544; -2,41156 ( Estación de rescate Boothstown Lancashire Mines ) | 1932-1933 | El centro fue diseñado por Bradshaw Gass & Hope , y es de ladrillo con cofias de sillería y un techo de tejas a cuatro aguas. Hay dos pisos, y el frente que da a la carretera tiene siete bahías , con las dos bahías exteriores a cada lado proyectadas hacia adelante y con un dosel acristalado entre ellas. Las bahías exteriores contienen ventanas con travesaños de cuatro luces y tienen parapetos con remates en los extremos . Las bahías centrales tienen puertas de garaje y buhardillas en el techo. Detrás hay un garaje, galerías de formación y salas de observación. [12] [74] | II | |
Quiosco de teléfono K6 53 ° 30′02 ″ N 2 ° 22′50 ″ O / 53.50045 ° N 2.38057 ° W / 53.50045; -2,38057 ( Quiosco telefónico K6 ) | 1935 | Un quiosco telefónico tipo K6 , diseñado por Giles Gilbert Scott . Construido en hierro fundido con planta cuadrada y cúpula, tiene tres coronas sin perforar en los paneles superiores. [75] | II |
Referencias
Citas
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 681–682
- ^ Inglaterra histórica
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 672–675
- ^ Inglaterra histórica y 1215022
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 683–684
- ^ Inglaterra histórica y 1288296
- ↑ a b Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 609
- ^ Inglaterra histórica y 1162933
- ^ Inglaterra histórica y 1067487
- ^ Inglaterra histórica y 1356706
- ^ Inglaterra histórica y 1162893
- ↑ a b Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 216
- ^ Inglaterra histórica y 1309449
- ^ Inglaterra histórica y 1227929
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 172-173
- ^ Inglaterra histórica y 1067485
- ↑ a b c d e f Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 685
- ^ Inglaterra histórica y 1067488
- ^ Inglaterra histórica y 1356708
- ^ Inglaterra histórica y 1287401
- ^ Inglaterra histórica y 1215024
- ^ Inglaterra histórica y 1287461
- ↑ a b c d e Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 686
- ^ Inglaterra histórica y 1215066
- ^ Inglaterra histórica y 1287408
- ^ a b c d Inglaterra histórica y 1001956
- ^ Inglaterra histórica y 1215011
- ^ Inglaterra histórica y 1215082
- ^ Inglaterra histórica y 1288294
- ^ Inglaterra histórica y 1288256
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 687–688
- ^ Inglaterra histórica y 1215143
- ↑ a b c d e Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 688
- ^ Inglaterra histórica y 1227939
- ^ Inglaterra histórica y 1215025
- ^ Inglaterra histórica y 1288299
- ↑ a b c d Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 668
- ^ Inglaterra histórica y 1356709
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 686–687
- ^ Inglaterra histórica y 1309431
- ^ Inglaterra histórica y 1067483
- ↑ a b c d e Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 687
- ^ Inglaterra histórica y 1067482
- ^ Inglaterra histórica y 1288295
- ^ Inglaterra histórica y 1067489
- ^ Inglaterra histórica y 1440260
- ↑ a b Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 684
- ^ Inglaterra histórica y 1162987
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 682–683
- ^ Inglaterra histórica y 1227895
- ^ Inglaterra histórica y 1309389
- ^ Inglaterra histórica y 1288298
- ^ Inglaterra histórica y 1067484
- ^ Inglaterra histórica y 1162967
- ^ Inglaterra histórica y 1162850
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , p. 670
- ^ Inglaterra histórica y 1288329
- ^ Inglaterra histórica y 1162797
- ^ Inglaterra histórica y 1067481
- ^ Inglaterra histórica y 1215020
- ^ Inglaterra histórica y 1288300
- ^ Inglaterra histórica y 1356707
- ^ Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , págs. 668–669
- ^ Inglaterra histórica y 1067490
- ^ Inglaterra histórica y 1287521
- ^ Inglaterra histórica y 1163015
- ^ Inglaterra histórica y 1162779
- ^ Inglaterra histórica y 1215023
- ^ Inglaterra histórica y 1215013
- ^ Inglaterra histórica y 1215015
- ^ Inglaterra histórica y 1215017
- ^ Inglaterra histórica y 1067486
- ^ Inglaterra histórica y 1438666
- ^ Inglaterra histórica y 1228029
- ^ Inglaterra histórica y 1245624
Fuentes
- Inglaterra histórica , "Wardley Hall, Worsley (1215022)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 30 de agosto de 2017
- Inglaterra histórica, "Worsley Old Hall (1288296)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Kempnough Hall, Worsley (1162933)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Parrfold Farmhouse, Worsley (1067487)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 337, 338 y 339 Parr Fold, Worsley (1356706)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 14 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 340, 341 y 342 Parr Fold, Worsley (1162893)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 14 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María la Virgen, Worsley (1309449)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "No. 3 Worsley Road, Worsley (1227929)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Booth's Hall, Worsley (1067485)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Hazelhurst Hall Farmhouse, Worsley (1067488)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Littlewood y Sisley, incluido el bloque contiguo de establos, Worsley (1356708)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 10, 12 y 14 Worsley Road, Worsley (1287401)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Ivy Cottage, Worsley (1215024)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Antiguo eje del reloj de sol al este de Wardley Hall, Worsley (1287461)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 2 y 3 The Delph, Worsley (1215066)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Puente sobre las ramas del canal de Bridgewater en The Delph, Worsley (1287408)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Puerta de esclusa en la entrada este del túnel del canal de la mina, Worsley (1215011)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Puerta de esclusa en la entrada oeste del túnel del canal de la mina, Worsley (1215082)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Entrada del túnel oriental al canal subterráneo, Worsley (1288294)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Entrada del túnel occidental al canal subterráneo, Worsley (1288256)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Diques secos detrás de Worsley Green, Worsley (1215143)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 11, 13, 15, 17 y 19 The Crescent y las paredes del jardín contiguo, Worsley (1227939)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "No. 23 The Crescent y el muro del jardín contiguo, Worsley (1215025)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Bramble Cottage y muro de jardín contiguo, Worsley (1288299)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Tumba del cofre de la familia Hewitt al noroeste de la Iglesia de St. Paul, Worsley (1356709)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Pasos del embarcadero fuera de la casa de paquetes, Worsley (1309431)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Rock House, Worsley (1067483)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 10–16 Barton Road, Worsley (1067482)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Boat-House to west of The Green, Worsley (1288295)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Garden Cottage at Worsley Hall Garden Centre, Worsley (1067489)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "The Bothy, Worsley (1440260)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Worsley Hall ice-house, Worsley (1162987)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Iglesia de San Marcos, Worsley (1227895)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 30 de agosto de 2017
- Inglaterra histórica, "Iglesia de St. Paul, Walkden, Worsley (1309389)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "The Aviary, Worsley (1288298)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Worsley Court House (1067484)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Rock House, Worsley (1067483)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Puertas de entrada a la antigua sala nueva de Worsley y paredes del cuadrante contiguo, Worsley (1162967)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Beesley Hall (1162850)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Worsley Old Hall (1288296)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Ice-house at Peel Hall Hospital, Worsley (1288329)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "The Packet House, Worsley (1162797)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "The Old Nick, Worsley (1067481)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Former Oil Store, Worsley (1215020)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Drywood Hall (1288300)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Beesley Hall (1162850)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Ellesmere Memorial, incluyendo barandillas, Worsley (1356707)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Ellesmere Memorial, Walkden, Worsley (1067490)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "The Ellesmere Public House, Worsley (1287521)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Iglesia de St. Paul, Worsley (1163015)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 18 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Iglesia de San Juan Bautista, Worsley (1162779)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Fountain, Worsley (1215023)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 140–145 The Green, Worsley (1215013)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 146–149 The Green, Worsley (1215015)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Nos. 150–153 The Green, Worsley (1215017)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Puente peatonal del canal de Bridgewater entre Barton Road y The Green, Worsley (1067486)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Worsley War Memorial (1438666)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 3 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "Boothstown Lancashire Mines Rescue Station, Worsley (1228029)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, "K6 Telephone Kiosk, Worsley (1245624)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de septiembre de 2017
- Inglaterra histórica, edificios listados , consultado el 30 de agosto de 2017
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004), Lancashire: Manchester y el sureste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 0-300-10583-5