The Little Mermaid II: Return to the Sea es una película de aventuras de drama de fantasía musical de animación directa a video de 2000producida por Walt Disney Television Animation , y la segunda entrega de la trilogía de The Little Mermaid . Dirigida por Jim Kammerud y Brian Smith, la historia de la película tiene lugar 12 años después de la original y se centra en la hija de Ariel y Eric, Melody , una princesa humana que anhela nadar en el océano a pesar de la ley de sus padres de que el mar está prohibido. a ella.
Muchos actores de doblaje de la película original regresaron para la secuela, incluidos Jodi Benson como Ariel, Kenneth Mars como King Triton, Samuel E. Wright como Sebastian y Buddy Hackett como Scuttle en su último papel cinematográfico antes de su muerte en junio de 2003. Pat Carroll , quien expresó a Úrsula en la primera película, regresó como la hermana de Úrsula, Morgana , la nueva villana de la secuela. Tara Charendoff se unió al elenco como Melody y Rob Paulsen reemplazó a Christopher Daniel Barnes como el Príncipe Eric.
La película recibió críticas en gran parte negativas con críticas dirigidas a la trama en el momento de su lanzamiento, que muchos consideraron un refrito genérico de la película original, aunque se elogió la animación, la actuación de voz de Jodi Benson y Tara Strong y Melody. Casi a principios de una década después del estreno de la película, ha sido revaluada por el público moderno y se considera un clásico de culto, especialmente para los fanáticos de Melody. [ cita requerida ] En 2008, Disney lanzó una tercera película, The Little Mermaid: Ariel's Beginning , que es una precuela de la primera película.
Ariel y Eric celebran el nacimiento de su hija recién nacida Melody en un barco en el mar. El padre de Ariel, el Rey Tritón, le presenta a Melody un relicario mágico . La fiesta es interrumpida por la hermana de Ursula , Morgana , quien amenaza con alimentar a Melody con su tiburón tigre mascota , Undertow , a menos que Triton le entregue su tridente . Morgana luego anuncia su plan de usar el tridente para vengar a Úrsula y apoderarse del océano. Ariel y Eric trabajan juntos para frustrar el plan de Morgana, y Triton reduce Undertow al tamaño de una piraña.. Morgana escapa, eludiendo los intentos de las fuerzas del rey Tritón de capturarla y declarando que algún día se vengará de Ariel y Tritón y vengará la muerte de Ursula.
Temiendo a Morgana y recordando a Ursula, Ariel decide que, hasta que Morgana sea capturada, tendrán que ocultarle a Melody todo el conocimiento del mundo marino y su herencia para protegerla. Triton arroja el relicario al océano y se construye un enorme muro para separar el castillo real del mar. Triton asigna a Sebastian para que vigile a Melody.
Doce años después, Melody desconoce la herencia sirena de su madre y tiene prohibido ir al mar. Sin embargo, ella ha estado saliendo a escondidas del castillo regularmente para nadar, y un día encuentra el relicario. Al ver su nombre en el relicario, Melody le pregunta a su madre al respecto, pero Ariel se enfrenta a Melody y le prohíbe ir al mar. Frustrada por la negativa de su madre a responder a sus preguntas, Melody roba un bote pequeño y se va de casa. Melody es descubierta por Undertow, quien la lleva directamente a Morgana.