Liu Ba (fallecido en 222), [1] nombre de cortesía Zichu , fue un funcionario en el estado de Shu Han durante el período de los Tres Reinos de China. Originalmente sirvió bajo el señor de la guerra Liu Zhang antes de convertirse en un subordinado de Liu Bei (el emperador fundador de Shu) después de la rendición de Liu Zhang a Liu Bei en 214. Liu Ba fue fundamental para ayudar a Liu Bei a recompensar a sus subordinados del tesoro sin empobrecer al común personas después de su conquista de la provincia de Yi . Liu Ba también ayudó a escribir el Shu Ke (蜀 科), el código legal de Shu, junto con Zhuge Liang , Fa Zheng, Li Yan y Yi Ji . Liu Ba sucedió a Fa Zheng como Prefecto de los Maestros de la Escritura en 220 y ocupó el cargo hasta su muerte en 222.
Liu Ba | |
---|---|
劉 巴 | |
Prefecto de los Maestros de la Escritura (尚書 令) | |
En la oficina 220-222 | |
Monarca | Liu Bei |
Precedido por | Fa Zheng |
Maestría en escritura (尚書) | |
En la oficina 219–220 | |
Monarca | Liu Bei |
Detalles personales | |
Nació | Condado de Shaodong desconocido , Hunan |
Fallecido | 222 [1] Chengdu , Sichuan |
Padre | Liu Xiang |
Parientes |
|
Ocupación | Oficial |
Nombre de cortesía | Zichu (子 初) |
Vida temprana
Liu Ba era de la prefectura de Zhengyang (烝 陽) en la comandancia de Lingling (零陵). A temprana edad, ya era prometedor y famoso en la provincia. [2]
El abuelo de Liu Ba, Yao (曜) era el administrador de Cangwu Commandery . Mientras que su padre, Xiang (祥) era el administrador de Jiangxia (江夏) y el General Aniquilador de Bandidos (盪 寇 將軍). Cuando Sun Jian reunió algunas tropas para atacar a Dong Zhuo, mató al administrador de Nanyang (南陽). Zhang Zi (張 咨) por negarse a suministrar granos a su ejército. El padre de Liu Ba era amigo de Sun Jian, por lo que, por asociación, las élites y la gente de Nanyang comenzaron a odiarlo. Pronto se rebelaron y lideraron un ejército contra él. Lucharon y Liu Xiang fue derrotado y asesinado. A Liu Biao tampoco le agradaba Liu Xiang, por lo que detuvo a Liu Ba y quiso matarlo. En repetidas ocasiones, envió a uno de los amigos de confianza de Xiang para engañar a Liu Ba diciéndole "El gobernador Liu Biao desea matarte, pero puedes escapar conmigo". Aunque esto sucedió varias veces, Liu Ba no se dejó engañar por su truco. Pronto se informó a Liu Biao, quien luego no mató a Liu Ba. [3]
Edad adulta
Cuando cumplió los dieciocho años, Liu Ba fue nombrado secretario del Departamento de Hogar, secretario y maestro de registros. En este momento, Liu Xian (劉先) quería que Zhou Buyi (周 不 疑) estudiara con Liu Ba. Sin embargo, Liu Ba respondió:
“En el pasado, cuando viajé al norte de Jing. Cuando visité la casa de mi maestro y aprendí "la memorización perfecta para responder cualquier pregunta", sin embargo, no fue suficiente tener mi nombre bien conocido. No soy el mismo que Yang Zhu (楊朱) capaz de mantener la serenidad en todas las circunstancias ni la manera de Mo Di (墨翟) conocido por atender los asuntos de todos los tiempos. Soy como la estrella del sur Winnow (箕) sin sustancia e inútil. Me enviaste una carta expresando tu deseo de que tu digno sobrino renunciara a la belleza de los fénix y los simurghs solo para vagar por el mundo de las golondrinas y los gorriones. ¿Cómo lo iluminaría? Me avergüenza "tener conocimiento pero no sentir ninguno, estar lleno y parecer vacío" ¿Cómo podría lograr esta tarea? [4]
Servicio con Cao Cao
Liu Biao quería que lo nombraran miembro de su personal y lo recomendó para el título de Talento Abundante, sin embargo, Liu Ba rechazó ambas propuestas. Cuando Liu Biao murió y Cao Cao atacó la provincia de Jing, Liu Bei huyó al sur del Yangtze y en ese momento todas las élites de Jing y Chu se unieron a él como nubes. Mientras que Liu Ba no lo hizo y se fue al norte para unirse a Cao Cao . Cao Cao lo nombró para su personal como Jefe de División y lo envió con la misión de convencer a las comandancias de Lingling, Changsha y Guiyang de que se sometieran. [5]
En este momento, Cao Cao ha sido derrotado en Wulin (烏林). Mientras regresaba al norte, quería contratar a Huang Jie para esta misión, sin embargo, Huan Jie se negó y le dijo que no podía igualar a Liu Ba. Liu Ba le dijo a Cao Cao "En este momento, Liu Bei se está apoderando de la provincia de Jing, esto no es aceptable". Cao Cao respondió: "Si Liu Bei planea contra mí, iré tras él con el poder de mis Seis Ejércitos". [6]
Sin embargo, Liu Bei ya tenía las tres comandancias subyugadas, por lo que Liu Ba no pudo cumplir su misión y, por lo tanto, se mudó a la comandancia de Jiachi. Liu Bei lamentó profundamente no tener a Liu Ba junto a él. [7]
Cuando Liu Ba se estaba mudando a Lingling pero no tuvo éxito, por lo que deseaba regresar a la provincia de Jiao. Cuando se iba a la capital, sabía que Zhuge Liang estaba en ese momento en Lingzheng, así que le escribió:
“A lo largo de mi vida, me he visto obligado a pasar por peligros frente a problemas y dificultades. Conocí a muchas personas preocupadas por la virtud y la rectitud que deseaban seguirme, llevando a cabo la intención del Cielo y obedeciendo la voluntad de la naturaleza. No era mi intención que dejaran su casa para una ardua tarea. Si el camino está cerrado y mis días aquí terminan, confiaré mi vida al mar azul sin mirar hacia atrás hacia la provincia de Jing ". [8]
Zhuge Liang le respondió rápidamente:
“La gran habilidad de Lord Liu Bei domina el mundo. Ocupa la provincia de Jing y nadie le da la espalda a su virtud. Ya conoce bien las idas y venidas del cielo y del hombre. ¿Por qué irías a otro lado? " [9]
Liu Ba respondió: "Recibí una orden, vine y no tuve éxito, por ahora voy a regresar. Este es el camino recto. ¿De qué más estás hablando?" [10]
Uniéndose a Liu Zhang
Cuando Liu Ba entró en la provincia de Jiao, cambió su apellido a Zhang. Se reunió y habló con el gobernador de la provincia Shi Xie, sin embargo, ambos estaban en desacuerdo. Y por lo tanto salió de la provincia por la carretera de Zangke hacia la provincia de Yi. Fue detenido en la comandancia de Yizhou y el administrador deseaba matarlo, sin embargo, el maestro de registros dijo: "Este hombre no es una persona común, no puedes matarlo". Luego, el maestro de registros pidió escoltar personalmente a Liu Ba a la sede de la provincia y reunirse con su gobernador Liu Zhang . El padre de Liu Zhang, Liu Yan , en el pasado fue recomendado como filial e incorrupto por el padre de Liu Ba, Xiang. Por lo tanto, cuando Liu Zhang conoció a Liu Ba, se sorprendió y complació. Cada vez que había una gran aventura, Liu Zhang consultaba a Liu Ba. [11]
Sin embargo, Pei Songzhi comentó que cuando el emperador Ling de Han era emperador, Liu Yan ya era el director del clan imperial y gran maestro de ceremonias y que cuando fue enviado como gobernador de la provincia de Yi, Liu Xiang era solo el administrador de Jianxia. con Sun Jian teniendo a Chansha. Por lo tanto, cree que Liu Xiang no podría recomendar a Liu Yan como filial e incorrupto. [12]
Consejos contra Liu Bei
Cuando Liu Zhang envió a Fa Zheng a darle la bienvenida a Liu Bei. Liu Ba lo reprendió diciendo: "Liu Bei es conocido como un héroe. Si lo dejas en la provincia de Yi, seguramente te traerá la desgracia. Tienes que detenerlo". Después de que Liu Bei estuvo en la provincia, Liu Ba reprendió una vez más a Liu Zhang: "Si lo envías contra Zhang Lu, sería como liberar a un tigre en las montañas y los bosques". Sin embargo, Liu Zhang no quiso escuchar, por lo que Liu Ba dejó de salir de su casa y afirmó estar enfermo. Cuando Liu Bei rodeó Chengdu, ordenó dentro de los ejércitos que cualquiera que hiciera daño a Liu Ba sería ejecutado en tercer grado. Cuando Liu Bei finalmente lo conoció, estaba profundamente feliz. [13]
Servicio bajo Liu Bei
Pronto la provincia de Yi fue conquistada por Liu Bei. Y Liu Ba se disculpó con él, pero Liu Bei no lo consideró culpable. Además, Zhuge Liang lo elogió y recomendó repetidamente para un puesto alto, por lo que Liu Bei lo nombró para su propio personal como Jefe Oficial del Departamento Oeste del General de Izquierda. [14]
Conflicto con Zhang Fei
Zhang Fei visitó una vez la casa de Liu Ba, sin embargo, Liu Ba se negó a hablar con él. Debido a esto, Zhang Fei estaba enojado y furioso. Y entonces Zhuge Liang le dijo a Liu Ba: "Aunque Zhang Fei es una persona marcial, te admira y respeta profundamente. En este momento, Lord Liu Bei necesita reunir muchos oficiales civiles y militares para ayudarlo a cumplir su gran misión. Incluso si tú eres un hombre de gran moralidad y talentos brillantes, debería ser menos condescendiente con los demás ". Liu Ba le respondió "Cuando un hombre de verdad nace en este mundo, debe asociarse con los héroes más grandes. ¿Cómo alguien como tú puede hablar con un simple soldado?" [15]
Cuando se enteró de esta conversación, Liu Bei estaba furioso. Dijo: "Deseo asegurar el reino bajo el Cielo, sin embargo, Zichu (Liu Ba) desea ponerlo en desorden. Su deseo es irse y regresar al Norte, solo toma prestado este camino. ¿Cómo podría ayudarme a arreglar mis asuntos?" Liu Bei también dijo: "La habilidad y la sabiduría de Zichu son muy superiores a las de cualquier hombre. Sin embargo, incluso si pudiera emplearlo, temo que otros no podrían hacerlo". Zhuge Liang dijo además sobre Liu Ba: "En la planificación logística y las estrategias dentro de las cortinas de la tienda, entonces no soy igual a Zichu. Sin embargo, si se trata de tocar los tambores, reunir los campamentos del ejército y alentar a la gente común a hacer todo lo posible, entonces yo puede discutir esto con otros ". [dieciséis]
Gestionar la economía de Liu Bei
Cuando Liu Bei comenzó su campaña contra Liu Zhang, hizo un pacto con sus ejércitos y tropas: "Si nuestra gran empresa tiene éxito, la tesorería del gobierno con todos sus bienes será toda suya". Y así, cuando su ejército tomó Chengdu, todos los soldados arrojaron sus escudos y lanzas y compitieron entre sí en las diversas tiendas para tomar artículos valiosos. Pronto, los suministros militares estaban cayendo y Liu Bei estaba profundamente preocupado por esto. Liu Ba le dijo: "¡Es simple! Simplemente tienes que lanzar barras por valor de cien monedas, hacer que el precio de las mismas sea estable y ordenar a tus funcionarios que administren los mercados gubernamentales". Liu Bei siguió su consejo y en varios meses, todo el tesoro del gobierno estaba lleno nuevamente. [17]
Servicio bajo Shu Han
Durante el año 220, Liu Bei se declaró a sí mismo Rey de Hanzhong y Liu Ba fue ascendido a Maestro de Escritura y pronto ocupó el puesto de Fa Zheng como Prefecto de los Maestros de Escritura. El mismo Liu Ba condujo con pureza e integridad. No se dedicaría a la gestión de la propiedad o la producción. Además, debido a que originalmente no era un oficial de Liu Bei, temía enfrentarse a los celos, la duda y la sospecha. Y fue respetuoso y siempre mantuvo la compostura. Era tranquilo y no tenía tratos personales, no hablaba más que de asuntos oficiales. [18]
Alrededor de este tiempo, la gente de las llanuras centrales no tenía la misma opinión. Todos miraban en la dirección de Yi para ver qué haría Liu Bei, pero Liu Bei era firme en su ambición imperial, mientras que Liu Ba no pensaba que Liu Bei debería tomar el trono imperial todavía y quería que cambiara de opinión. Se unió al Maestro de Registros Yong Mao (雍 茂) para estar en desacuerdo con él. Más tarde, Liu Bei utilizó otro problema como excusa para matar a Yong Mao. Y así la gente de lejos dejó de unirse a él. [19]
Liu Qingzhi (劉清 植) comentó que todos los documentos, órdenes y decretos citados en su biografía fueron escritos por Liu Ba debido a su posición, por lo que no se habría opuesto a que Liu Bei asumiera el trono imperial. También dice que las Tradiciones de los Antiguos Dignos habrían usado un lenguaje crítico al hablar de personas del estado enemigo y que no se debe confiar en él. [a]
Cuando Liu Bei tomó el título de Emperador, Liu Ba lo informó al Dios del Cielo Imperial Arriba y al Espíritu Divino de la Tierra Señorial. Todos los escritos, como los documentos, las advertencias y los decretos, fueron escritos por Liu Ba. Murió en el segundo año de Zhangwu (222). Después de su muerte, cuando el Supervisor de los Maestros de la Escritura Chen Qun de Wei le escribió a Zhuge Liang pidiendo noticias de Liu Ba, se refirió a él como "Lord Liu, Zichu", tan grande era su respeto por él. [20]
Anécdota con Zhang Zhao y Sun Quan
El general de Wu que ayuda al estado, Zhang Zhao, una vez criticó a Liu Ba diciéndole a Sun Quan que era de mente estrecha y que no debería haber rechazado a Zhang Fei de manera tan extrema. Sun Quan le respondió: "Si Zichu hubiera elegido seguir al mundo siendo superficial y solo actuando para complacer a Liu Bei al tratar con personas inapropiadas, ¿cómo podría ser suficiente para ser elogiado como un lingshi?" [21]
Evaluación
Chen Shou , quien escribió la biografía de Liu Ba en los Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ), evaluó a Liu Ba de la siguiente manera: "Liu Ba siguió la integridad de los puros y exaltados ... Junto con Dong He , Ma Liang , Chen Zhen y Dong Yun , era uno de los mejores funcionarios de Shu ". [22]
Ver también
- Listas de personas de los Tres Reinos
Notas
- ↑ La autoría se ha atribuido a Sima Biao, un miembro de la familia real Jin, sin embargo, J. Mansvelt Beck ha cuestionado la atribución. Véase Mansvelt Beck, The Treatises of the Later Han: Their Author, Sources, Content and Place in Chinese Historiography
Referencias
- ↑ a b La biografía de Liu Ba en Sanguozhi declara que murió en el segundo año de la era Zhangwu (221-223) durante el reinado de Liu Bei . (章 武 二年 卒。)
- ^ (劉 巴 字 子 初 , 零陵 烝 陽 人 也。 少 知名 ,) Sanguozhi vol. 39
- ^ (零陵 先賢 傳 曰 : 巴祖 父 曜 , 蒼梧 太守。 父 祥 , 江夏太守 、 盪 寇 將軍。 時 孫堅 舉兵 討 董卓 , 以 南陽 太守 張 咨 不 給 軍糧 , 殺 之。 祥 與 同心 , 南陽 士民由此 怨 祥 , 舉兵 攻 之 , 與 戰 , 敗亡。 劉 表 亦 素 不善 祥 , 拘 巴 , 欲殺 之 , 數 遣 祥 故 所 親信 人 密 詐 謂 巴 曰 : 「劉 牧 欲 相 危害 , 相隨 逃 之。 」如此 再三 , 巴 輒 不應。 具 以 報表 , 表 乃 不 殺 巴。) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (欲遣 周 不 疑 就 巴 學 , 巴 答曰 : 「昔 游 荊 北 , 時 涉 師 門 , 記 問 之 學 , 不足 紀 名 , 內 無 楊 朱守靜 之 術 , 外 無 墨翟 務 時 , , 猶天 之 南 箕 , 虛 而 不用。 賜 書 乃 欲令 賢 甥 摧 鸞鳳 之 豔 , 遊 燕雀 之 宇 , 將 何以 啟明 之 哉? 愧 於 『有 若無 , 實 若虛』 何以堪 之! ,」) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (荊州 牧 劉 表 連 辟 , 及 舉 茂才 , 皆不 就。 表 卒 , 曹公 征 荊州。 先 主 奔 江南 , 荊 、 楚 群 士 從 之 如雲 , 而 巴 北 詣 曹公。 曹公 辟為 掾, 使 招納 長沙 、 零陵 、 桂陽。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (零陵 先賢 傳 曰 : 曹公 敗於 烏林 , 還 北 時 , 欲遣 桓 階 , 階 辭 不如 巴。 巴 謂 曹公 曰 : 「劉備 據 荊州 , 不可 也。」 公 曰 : 「備 如相 圖 , 孤 以 六 軍 繼之 也。 」) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (會 先 主 略有 三郡 , 巴不得 反 使 , 遂 遠 適 交 阯 , 先 主 深 以為 恨。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (零陵 先賢 傳 云 : 巴 往 零陵 , 事 不成 , 欲 游 交 州 , 道 還 京師。 時 諸葛亮 在 臨 烝 , 巴 與 亮 書 曰 : 「乘 危 歷險 , 到 值 思 義 之 , , 與之眾 , 承天 之 心 , 順 物 之 性 , 非 余 身 謀 所能 勸 動。 若 道 窮 數 盡 , 將 託 於 滄海 , 不 復 顧 荊州 矣。 」) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (亮 追 謂 曰 : 「劉公雄 才 蓋世 , 據 有 荊 土 , 莫不 歸德 , 天人 去就 , 已 可知 矣。 足下 欲何 之?」) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (巴 曰 : 「受命 而來 , 不成 當 還 , 此 其 宜 也。 足下 何 言 邪!」) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (零陵 先賢 傳 曰 : 巴 入 交 阯 , 更姓 為 張。 與 交 阯 太守 士 燮 計議 不合 , 乃由 牂 牁 道 去。 為 益 州郡 所 拘留 , 太守 欲殺 之。 主 簿 曰 : 「此 非常 人 , 不可 殺 也。 」主 簿 請 自 送至 州 , 見 益 州牧 劉璋 , 璋 父 焉 昔 為 巴 父 祥 所 舉 孝廉 , 見 巴 驚喜 , 每 大事 輒 以 咨 訪。) Sanguozhi vol . 39.
- ^ (臣 松 之 案 : 劉焉 在 漢靈帝 時 已經 宗正 太常 , 出 為 益 州牧 , 祥 始 以 孫堅 作 長沙 時 為 江夏太守 , 不得 舉 焉 為 孝廉 , 明 也。) Anotación de Pei Songzhi en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (零陵 先賢 傳 曰 : 璋 遣 法 正 迎 劉備 , 巴 諫 曰 : 「備 , 雄 人 也 , 入 必 為害 , 不可 內 也。」 既 入 , 巴 復 諫 曰 : 「若使 備 , 張魯 :「 若使 備 , ,是 放 虎 於 山林 也。 」璋 不 聽。 巴 閉門 稱疾。 備 攻 成都 , 令 軍 中 曰 :「 其 有害 巴 者 , 誅 及 三族。 」及 得 巴 , 甚喜。) Anotación de Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (俄而 先 主 定 益州 , 巴 辭 謝罪 負 , 先 主 不 責。 而 諸葛 孔明 數 稱 薦 之 , 先 主 辟為 左 將軍 西 曹 掾。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (零陵 先賢 傳 曰 : 張飛 嘗 就 巴 宿 , 巴 不 與 語 , 飛 遂 忿恚。 諸葛亮 謂 巴 曰 : 「張飛 雖 實 武人 , 敬慕 足下。 主公 今 方 收 合 文武 , 以 定 ; 足下雖 天 素 高亮 , 宜 少 降 意 也。 」巴 曰 :「 大丈夫 處世 , 當 交 四海 英雄 , 如何 與 兵 子 共 語 乎? 」) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (備 聞 之 , 怒 曰 : 「孤 欲 定 天下 , 而 子 初 專 亂 之。 其 欲 還 北 , 假道 於此 , 豈 欲 成 孤 事 邪?」 備 又曰 : 「子 初 才智 絕 人, 如 孤 , 可 任用 之 , 非 孤 者 難 獨 任 也。 」亮 亦曰 :「 運籌 策 於 帷幄 之中 , 吾 不如 子 初 遠矣! 若 提 枹 鼓 , 會 軍 門 , 使 百姓 , , 當與 人 議 之 耳。 」) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (初 攻 劉璋 , 備 與 士 眾 約 : 「若 事 定 , 府庫 百物 , 孤 無 預 焉。」 及 拔 成都 , 士 眾皆 捨 干戈 , 赴 諸 藏 競 取 寶物。 軍用 不足 , 備 甚憂 之。 巴 曰 : 「易 耳 , 但當 鑄 直 百 錢 , 平 諸 物 賈 , 令吏 為官 巿。」 備 從 之 , 數 月 之間 , 府庫 充實。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (建安 二十 四年 , 先 主 為 漢中王 , 巴 為 尚書 , 後代 法 正 為 尚書 令。 躬 履 清 儉 , 不治 產業 , 又 自 以 歸附 非 素 , 懼 見 猜嫌 恭 默守 靜 , , 懼 見 猜嫌 恭 默守 靜 ,退 無私 交 , 非公 事 不 言。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (零陵 先賢 傳 曰 : 是 時 中 夏 人情 未 一 , 聞 備 在 蜀 , 四方 延 頸。 而 備 銳意 欲 即 真 , 巴以 為 如此 示 天下 不 廣 , 且 欲 緩 之。 與 主 雍 茂諫 備 , 備 以 他 事 殺 茂 , 由 是 遠 人 不 復 至矣。) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (先 主 稱 尊號 , 昭告 于 皇天 上帝 后土 神祇 , 凡 諸 文 誥 策 命 , 皆 巴 所作 也。 章 武 二年 卒。 卒 後 , 魏 尚書 僕射 陳群 與 丞相 諸葛亮 書 , 問巴 消息 , 稱 曰 劉君子 初 , 甚 敬重 焉。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (零陵 先賢 傳 曰 : 輔 吳 將軍 張昭 嘗 對 孫權 論 巴 褊 阨 , 不當 拒 張飛 太甚。 權 曰 : 「若 令 子 初 隨 世 沈浮 , 容 悅 玄德 , 交 非 其 人 , 何足 稱為 高士 乎? 」) Anotación Lingling Xianxian Zhuan en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (評 曰 : ... 劉 巴 履 清 尚 之 節 , ... 皆 蜀 臣 之 良 矣。) Sanguozhi vol. 39.
- Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ), Volumen 39, Biografía de Liu Ba.
- Pei, Songzhi (siglo V). Anotaciones a los Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).