Llandrindod Wells ( galés : Llandrindod , literalmente " Trinity Parish ") es una ciudad y comunidad en Powys , dentro de los límites históricos de Radnorshire , Gales . [2] Sirve como la sede del Consejo del Condado de Powys y, por lo tanto, el centro administrativo de Powys.
Llandrindod Wells Galés : Llandrindod | |
---|---|
Cruce de South Crescent y Temple Street, con el centro del Old Town Hall a la derecha | |
Llandrindod Wells Ubicación dentro de Powys | |
Población | 5.309 (2011) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SO055615 |
Comunidad |
|
Área principal | |
Condado ceremonial | |
País | Gales |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | POZOS DE LLANDRINDOD |
Distrito de código postal | LD1 |
Código telefónico | 01597 |
Policía | Dyfed-Powys |
Fuego | Gales central y occidental |
Ambulancia | galés |
Parlamento del Reino Unido | |
Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
Se desarrolló como ciudad balneario [2] en el siglo XIX, con un auge a finales del siglo XX como centro de gobierno local. Antes de la década de 1860, el lugar de la ciudad era un terreno común en la parroquia de Llanfihangel Cefn-llys. Llandrindod Wells es la quinta ciudad más grande de Powys y la más grande de Radnorshire.
Historia
A mediados del siglo XVIII, las "cualidades curativas" de las aguas de manantial locales atrajeron a los visitantes a la zona, lo que resultó en un auge económico con la construcción de un hotel "espléndido" en Llandrindod Hall. Un período de relativo declive a finales del siglo XVIII y principios del XIX se revirtió con la construcción de la línea Heart of Wales, lo que hizo que Llandrindod fuera accesible desde el sur de Gales, las Midlands y el noroeste de Inglaterra. El recinto del común en 1862 permitió la expansión del pueblo con la construcción de nuevas calles, hoteles, comercios y viviendas.
Durante la 'temporada' entre mayo y mediados de septiembre, los visitantes tomarían las aguas en las salas de bombas del Rock Park y Pump House Hotel, entretenidos por orquestas. Hoteles, pensiones y tiendas, incluido el Emporium de Gales Central en la esquina de Temple Street y Station Crescent, se proporcionaron a los visitantes. A principios de la década de 1870, se formó un lago ornamental drenando un pantano cerca del Pump House Hotel (en el sitio actual de las oficinas del Consejo), y en 1893 se abrió un campo de golf de 9 hoyos en el terreno común junto al lago (más tarde reemplazado por el actual campo de 18 hoyos en las colinas de arriba). Las carreras de caballos (y más tarde exhibiciones aéreas) se llevaron a cabo en el prado Rock Ddole al lado del río .
En 1893, el archidiácono responsable del área hizo quitar el techo de la antigua iglesia de Llandrindod [3] y la iglesia de Cefnllys [4] para persuadir a las congregaciones de que asistieran a la nueva iglesia en el centro de la ciudad. En 1895 se restauraron ambas iglesias.
Llandrindod fue el lugar de la elección del primer arzobispo de Gales, que tuvo lugar en la antigua iglesia parroquial. Desde entonces, las elecciones para cada arzobispo se han seguido celebrando en Llandrindod, ahora en la Iglesia Holy Trinity en el centro de la ciudad. En 1907, se fundó una iglesia católica en la ciudad, Nuestra Señora del Rescate y la Iglesia de las Santas Almas .
La ciudad ha mantenido un perfil importante en el mundo del automovilismo y los deportes de motor. Además de dos de sus edificios recientes más simbólicos, el Tom Norton's Automobile Palace y el Pritchard's Garage, sirvió como base para muchos eventos internacionales de motocicletas, como el International Six Days Trial ISDT que comenzó en 1933 y la última visita tuvo lugar en 1961, a menudo atrayendo multitudes de miles para ver. La prueba de dos días de Welsh International organizada por los lugareños sigue siendo un evento popular, así como muchos mítines que dependen de la infraestructura de los hoteles y espacios públicos de Llandrindod.
El auge de la ciudad continuó hasta la Primera Guerra Mundial, durante la cual los soldados en cursos de entrenamiento fueron alojados en hoteles y pensiones, y los refugiados y soldados heridos fueron alojados en la ciudad. La depresión de finales de la década de 1920 y 1930 llevó a que muchos hoteles y pensiones se convirtieran en casas y apartamentos privados. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue nuevamente utilizada para hospitales militares y alojamientos, seguida de una caída en los años de la posguerra. [5] El Beeching Axe provocó el cierre a mediados de la década de 1960 de la línea Mid-Wales y con ella la conexión de Llandrindod desde la cercana Builth Wells directamente a Cardiff y al norte y oeste de Gales. La ciudad mantiene conexiones a Swansea y Shrewsbury desde la estación de tren de Llandrindod en la línea Heart of Wales . La carretera A483 es la ruta principal que atraviesa la ciudad.
Antes de 1974, la ciudad albergaba gran parte de la administración de Radnorshire , aunque la ciudad oficial del condado era Presteigne . La reorganización del gobierno local en 1974 dio como resultado que Llandrindod se convirtiera en la capital del condado del condado administrativo recién formado de Powys . Esto condujo a una afluencia de personas empleadas por las nuevas burocracias , con salarios determinados por las escalas salariales nacionales. El nuevo Ayuntamiento se basó en Spa Road East en Llandrindod Wells. [6]
En años más recientes, la economía ha vuelto a flaquear. Las fábricas de alfombras y papelería de la ciudad cerraron. Muchas tiendas están vacías u ocupadas por organizaciones benéficas . Una vez a la semana se celebra un mercado al aire libre en el aparcamiento de High Street. La ciudad tiene cadenas comerciales más grandes, incluidas Tesco , Aldi , Spar , Greggs , Mica Hardware y una oficina de correos .
En una encuesta de 2017 realizada por Rightmove , Llandrindod fue votado como el lugar más feliz de Gales. [7] Una encuesta realizada por Royal Mail durante el período de Pascua de 2018 mostró que Llandrindod tenía las tasas de compras en línea más altas para ese período en todo el país. [8]
Clima
Datos climáticos de Llandrindod Wells (212 m de elevación) 1981–2010 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 6,5 (43,7) | 6,9 (44,4) | 9,8 (49,6) | 12,6 (54,7) | 16,0 (60,8) | 18,7 (65,7) | 20,7 (69,3) | 20,2 (68,4) | 17,3 (63,1) | 13,3 (55,9) | 9,3 (48,7) | 7,0 (44,6) | 13,2 (55,8) |
Promedio bajo ° C (° F) | 0,9 (33,6) | 0,4 (32,7) | 2,0 (35,6) | 3,3 (37,9) | 6,2 (43,2) | 8,9 (48,0) | 10,9 (51,6) | 10,6 (51,1) | 8,5 (47,3) | 6,1 (43,0) | 3,2 (37,8) | 1,2 (34,2) | 5,2 (41,4) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 114,8 (4,52) | 86,2 (3,39) | 85,0 (3,35) | 64,6 (2,54) | 74,4 (2,93) | 63,1 (2,48) | 67,6 (2,66) | 77,5 (3,05) | 78,8 (3,10) | 122,5 (4,82) | 122,6 (4,83) | 125,8 (4,95) | 1.082,7 ( 42,63 ) |
Días lluviosos promedio (≥ 1.0 mm) | 16,4 | 12,8 | 13,6 | 12,3 | 11,3 | 11,7 | 10,5 | 11,8 | 11,9 | 15,2 | 16,2 | 15,8 | 159,3 |
Fuente: metoffice.gov.uk [9] |
Gobernancia
Tres distritos electorales del condado se encuentran dentro de los límites de la ciudad y cada uno elige un concejal para el Consejo del condado de Powys : Llandrindod East / West , Llandrindod North y Llandrindod South.
El Ayuntamiento de Llandrindod Wells tiene hasta 15 concejales (elegidos de cinco distritos comunitarios) [10] y un secretario. El alcalde 2019-2020 es Cllr Steve Deeks-D'Silva y el teniente de alcalde es Cllr Allan Curtis. [11] En marzo de 2019, el alcalde y presidente de tres años, Cllr Jon Williams, renunció en medio de acusaciones de intimidación. [12]
Hitos notables
La arquitectura de la ciudad incluye muchos edificios en estilos ornamentados que datan del período de auge de las épocas victoriana y eduardiana, incluidos los hoteles Metropole y Glen Usk, el teatro Albert Hall y el edificio del Consejo del Condado adyacente.
También hay edificios de estilo Art Deco , incluidos dos antiguos garajes , Pritchard's y el Automobile Palace. Este último se destacó por una colección de bicicletas antiguas propiedad del propietario, Tom Norton, que se exhibieron suspendidas de los techos del edificio. El edificio ha sido renovado en los últimos años y ahora alberga varias pequeñas empresas y la Colección National Cycle , que presenta algunas de las bicicletas que originalmente se exhibían en el garaje. [13]
Los hoteles más grandes de la ciudad son el Metropole (con 120 habitaciones de categoría 4 estrellas, una piscina cubierta y un centro de ocio), el Glen Usk y el Commodore. La piscina del Hotel Metropole solía ser al aire libre y estaba abierta al público cuando era la única piscina de la ciudad, pero ahora hay una piscina pública disponible en el polideportivo adjunto a la escuela integral local.
Un gran lago artificial en la ciudad se utiliza para pescar y hacer modelos en bote. El lago alberga una escultura de una serpiente de agua y una carpa saltarina, cuyas escamas están hechas de miles de placas de cobre con las iniciales de los lugareños y visitantes durante la construcción de la obra. Al lado del lago, se encuentra una escultura distintiva de tronco de árbol conocida como 'Llandoddie', una de las muchas esculturas de este tipo distribuidas por toda la ciudad. [14] En mayo de 2018, se lanzaron botes a pedales de alquiler al lago Llandrindod, como parte de un proyecto de regeneración de 158.000 libras esterlinas. [15] Los barcos regresaron en 2019, después de recibir el apoyo del Ayuntamiento de Powys y del Ayuntamiento de Llandrindod Wells.
Un campo de golf de 18 hoyos, establecido en 1905, [16] presenta una topología desafiante y vistas sobre el lago, la ciudad y el campo circundante.
La ciudad tiene tres campos de bolos al aire libre de estándar internacional que datan de 1912 y que albergan eventos nacionales e internacionales [17] [18] y recientemente ha sido votada como "las mejores instalaciones de todas las Islas Británicas". También se puede encontrar una bolera cubierta más nueva en el centro de la ciudad. [19]
El Hospital War Memorial del condado de Llandrindod Wells se abrió en 1881. [20]
Cultura
El Festival Victoriano de Llandrindod Wells se celebra en la ciudad todos los años a finales de agosto. Muchos lugareños y algunos visitantes se visten con trajes victorianos, eduardianos u otros trajes antiguos, y muchas de las tiendas de la ciudad y otros negocios de las calles principales visten sus escaparates o se unen al espíritu del evento. El festival suele ofrecer teatro y música al aire libre y en la calle, un recinto ferial, una feria de artesanía, una recreación histórica, entretenimientos en el Albert Hall y exposiciones de "cosas de antaño". [21] Para 2015 y 2016, esto se convirtió en un festival steampunk de fin de semana , primero como parte del festival victoriano y luego como un evento independiente, sin embargo, no regresó en 2017.
La ciudad alberga Welsh 2 Day Enduro anual en junio. Esto atrae a motociclistas de todo el Reino Unido y trae mucho turismo a la ciudad.
Hay una amplia gama de entretenimiento disponible en la ciudad cada año. El Albert Hall Theatre es un teatro victoriano propiedad de la comunidad de Llandrindod. El Teatro está dirigido por un grupo de voluntarios y están comenzando a albergar una variedad de eventos, aptos para todos. [22] Llandrindod Wells Theatre Company presenta sus espectáculos anuales de pantomima y temporada de verano en el Albert Hall. Pavilion Mid Wales (anteriormente conocido como The Grand Pavilion) trae una amplia gama de entretenimiento a la ciudad. Radnor Fringe Festival era un festival anual gratuito que se celebraba en el Rock Park. Tres días de Música en vivo, Comedia, Palabra hablada, Danza, Actividades para niños y familias, Comerciantes y mucho más. El festival originalmente se desarrolló junto con el Festival Victoriano ya establecido, sin embargo, se decidió trasladar el festival a su propio fin de semana, y ha ganado impulso y popularidad al hacerlo. No está previsto que el festival regrese en 2019.
Educación
Llandrindod tiene dos escuelas primarias y una escuela secundaria.
Llandrindod Wells CP School - Cefnllys (Ysgol Cefnllys) es una escuela primaria de autoridad local mediana en inglés. Iglesia de Llandrindod Wells en la escuela de Gales - Ysgol Trefonnen es una escuela primaria de autoridad local mediana en inglés y galés.
Ysgol Calon Cymru es la escuela secundaria de la Autoridad Local de la ciudad . La escuela tiene dos campus, que reemplazaron a la antigua Llandrindod High School (y Builth Wells High School) y abrieron en septiembre de 2018. El sitio de Llandrindod ofrece educación de nivel medio en inglés para jóvenes de 11 a 18 años. [23]
Hermanamiento
Llandrindod Wells está hermanado con: [24]
- Bad Rappenau en Alemania
- Contrexéville en Francia
Referencias
- ^ "Población de la ciudad 2011" . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 829.
- ^ Fideicomiso arqueológico de Clwyd-Powys - Encuesta de iglesias de Radnorshire - Iglesia de la Santísima Trinidad, Llandrindod
- ^ Fideicomiso arqueológico de Clwyd-Powys - Encuesta de iglesias de Radnorshire - Iglesia de San Miguel, Cefnllys
- ^ Wilson, Chris. Alrededor de Llandrindod Wells . The Chalford Publishing Company Limited. ISBN 0-7524-0191-2.
- ^ Almanaque de Whitaker, 1979, p. 677
- ^ "El estado de ' lugar más feliz para vivir' no es ninguna sorpresa, dice el alcalde de Llandrindod Wells" . Tiempos del condado. 13 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
- ^ "Compras en línea: Llandrindod Wells encabeza la lista | Gales - ITV News" . Itv.com. 4 de abril de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
- ^ "Climas normales 1981-2010" . Met Office . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ "Sus Consejeros" . Ayuntamiento de Llandrindod Wells . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Ayuntamiento de Llandrindod Wells
- ^ "El alcalde de Llandrindod Wells ha dimitido" . Consultado el 12 de junio de 2019 .
- ^ Museo del ciclo nacional de Gales
- ^ Llandoddie en un artículo de la BBC .
- ^ Mike Sheridan (16 de mayo de 2018). "La finalización de las obras de regeneración para dar nueva vida al lago de navegación de Llandrindod Wells" . Tiempos del condado de Powys . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Historia del club de golf Llandrindod Wells Archivado el 17 de abril de 2007 en la Wayback Machine (del sitio web del club)
- ^ Caminatas de la BBC en el centro de Gales
- ^ Historia del club de bolos Llandrindod Wells Archivado el 24 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Centro de bolos cubierto Radnorshire
- ^ "Llandrindod Wells Cottage Hospital and Convalecent Home" . Coflein . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ Festival victoriano - sitio oficial.
- ^ http: //thealberthall.co.uk%7C El sitio oficial de Albert Hall
- ^ Anwen Parry (6 de septiembre de 2018). "Ysgol Calon Cymru: cientos de alumnos comienzan en la escuela más nueva de Powys" . Tiempos del condado de Powys . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "Asociación de hermanamiento de Llandrindod Wells" .
Bibliografía
- Jane Griffiths, Walking Around Llandrindod Wells: Historic Spa Town , Kittiwake Press, 2007, ISBN 1-902302-51-6
- Olivia Harries, Llandrindod Wells en Postales antiguas , C Davies, 1986, ISBN 0-7154-0663-9
- Reginald Campbell Burn Oliver, Bridging a century: [the Hotel Metropole, Llandrindod Wells, 1872-1972], un siglo de crecimiento en la historia de Llandrindod Wells, Radnorshire , Sayce Brothers Printers, 1972, ISBN 0-9502337-0-6
- Reginald Campbell Burn Oliver, El centenario de la Iglesia de la Santísima Trinidad, Llandrindod Wells, 1871-1971 , RCB Oliver, 1971, ISBN 0-9501480-1-6
- Bruce Osborne, Llandrindod Wells , New Millennium Spa Heritage Series, 1999, ISBN 1-873614-06-3
- Joel Williams, Voces de Llandrindod Wells , Dragón rojo, 2000 ISBN 1-903610-00-1
- Chris Wilson, Alrededor de Llandrindod Wells , The Chalford Publishing Company, 1995, ISBN 0-7524-0191-2
enlaces externos
- Sitio web de New Town lanzado en 2016 por The Town Champion y el Ayuntamiento. Contiene la Web del Ayuntamiento, Información sobre el Pueblo y Negocios y Fotos del pueblo.
- Sitio web de hermanamiento de Llandrindod Wells de Llandrindod Wells y la Asociación de hermanamiento de área
- Ayuntamiento de Llandrindod Wells Ayuntamiento de Llandrindod Wells.