Llanfihangel y Creuddyn


Llanfihangel-y-Creuddyn ( galés:  [ɬanvɪˈhaŋɛl ɨ ˈkrɛɨðɨn] ( escuchar )Sobre este sonido ) es una antigua parroquia en la división superior del centenar de Ilar , Ceredigion , Gales Occidental , a 7 millas al sureste de Aberystwyth , en la carretera a Rhayader, que comprende la capilla de Eglwys Newydd, [1] o Llanfihangel y Creuddyn Uchaf, y el municipio de Llanfihangel y Creuddyn Isaf. También se conocía como Lower Llanfihangel y Creuddyn, Lower Llanfihangel y Croyddin y Lower Llanfihangel y Croyddyn. [2] Esta parroquia está situada en elríos Ystwyth , Mynach y Rheidol y se cruzan con varios otros arroyos. [3] Una parroquia antigua era un pueblo o grupo de pueblos o aldeas y las tierras adyacentes. Originalmente desempeñaban funciones eclesiásticas, pero a partir del siglo XVI también adquirieron funciones civiles. [4] Es posible que la parroquia se haya establecido como parroquia eclesiástica. Originalmente una unidad administrativa medieval, después de 1597 las unidades eclesiásticas adquirieron funciones civiles con las Leyes de los Pobres isabelinos , que responsabilizaban a las parroquias del bienestar. La función civil se ejercía a través de juntas parroquiales que administraban la Ley de Pobres y se encargaban de los caminos y puentes locales. [5][6]

Las tierras de la parroquia formaban parte de la abadía cisterciense de Strata Florida originalmente establecida en 1164. Después de la disolución de los monasterios por Enrique VIII (1536-1540) durante la Reforma inglesa , sus propiedades se dividieron y se adjudicaron a nuevos inquilinos en la dirección del 1er Conde de Essex . Algunas de las tierras de Strata Florida fueron otorgadas a la familia Herbert, que llegó a Cardiganshire durante el reinado de Isabel I. Uno, Sir Richard Herbert de Pengelly y Cwmystwyth fue Alto Sheriff de Cardiganshire desde el 22 de noviembre de 1542.

Un registro de alquiler con fecha de 1540 para las granjas de Mefenydd, Cwmystwyth y Hafodwen ('arrendamientos nuevos') revela que W [illia] m Herbert y Morgan Herbert eran inquilinos de varias propiedades que anteriormente pertenecían a la Abadía de Strata Florida, entre las que se incluyen significativamente: Havodychdryd Ceilliau Pantycrave Bwlch Gwalter parcell de Ty Loge [...] 4 parte de Pwll Piran parte de Pregnant y Blaenmerin y Alltgron Havodychdryd o Hafod Uchtryd es el nombre de la casa y demesne y las otras propiedades. [7]

Llanfihangel es una de las 53 aldeas de Inglaterra y Gales (una de las tres de Gales) cuyos hombres no sufrieron muertes durante la Primera Guerra Mundial . Colectivamente se les conoce como las Aldeas Agradecidas . [8] [9] También es una de las 14 aldeas que estaban "doblemente agradecidas", ya que tampoco perdió personal de servicio durante la Segunda Guerra Mundial.

Trawsgoed es el nombre de la comunidad moderna . [10] Llanfihangel se traduce como la iglesia de San Miguel ( galés : Mihangel ). La parroquia se encuentra dentro del Camino Cisterciense . El área ahora está escasamente poblada con solo unas pocas ciudades y pueblos como Ysbyty Ystwyth , Cwmystwyth , Pont-rhyd-y-groes , Llanilar y Llanfair .. En el pasado, el área estaba relativamente densamente poblada debido a su riqueza mineral. La plata, el plomo y el zinc se extraen en el valle desde la época romana, actividad que alcanzó su apogeo en el siglo XVIII. La más grande de las muchas minas fue Cwmystwyth Mines .

Dentro de los límites de la parroquia se encuentra el pueblo de Llanfihangel-y-Creuddyn, Hafod Estate y Devil's Bridge . La frontera lingüística ( dialectos del idioma galés ) entre el norte y el sur se considera oficialmente una línea este-oeste que pasa por la taberna Y Ffarmers (ver galería) en el centro del pueblo.