Llangybi, Gwynedd

Llangybi ( inglés : Cybi's Church) es un pueblo y una antigua parroquia civil en el área de Eifionydd del condado galés de Gwynedd , cerca de Llanarmon . La parroquia fue abolida en 1934 y dividida entre Llanystumdwy y Llannor . ^[1]

Además de varios menhires , túmulos y círculos de piedra en los alrededores, el pueblo es particularmente conocido por un pozo sagrado , Ffynnon Gybi ( inglés : St Cybi's Well) . Según la tradición local las muchachas que deseaban conocer las intenciones de su amante extendían sus pañuelos de bolsillo sobre el agua del pozo, y, si el agua empujaba los pañuelos hacia el sur, sabían que todo estaba bien y que sus amantes eran honestos y honorables en sus intenciones; pero, si el agua movió los pañuelos hacia el norte, concluyeron lo contrario. Un poeta galés moderno hace una referencia a esto en términos severos.

"Esta parroquia, que toma su nombre de la advocación de su iglesia a Santa Cybi, un eminente santo británico, que floreció a fines del siglo VI, está agradablemente situado en la parte suroeste del condado, y casi en el centro del promontorio que separa la bahía de Cardigan de la bahía de Carnarvon. Tiene una extensión muy considerable, y las tierras están en su mayor parte cercadas y en buen estado de cultivo: el paisaje circundante es agradablemente diversificado, comprendiendo algunas hermosas vistas del país adyacente, que abunda en variada y pintoresca belleza. En Pontrhyd Goch hay una cantera de pizarra que, sin embargo, se explota sólo en escala limitada, siendo las pizarras de una calidad bastante inferior, y la demanda de ellas se limita principalmente a la vecindad inmediata. El camino de Carnarvon a Pwllheli pasa por la parroquia. ^[3]

Sacred Wells in Wales por John Rhys y TE Morris, en Folklore , vol. 4, núm. 1 (marzo de 1893), págs. 55–79

Iglesia de San Cybi