De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Llechryd
Gatehouse de piedra y puerta de enlace visto más allá de tres arcos del viejo puente sobre el río
Río Teifi, Puente
Llechryd Entrada Castell Malgwyn
Llechryd se encuentra en Ceredigion
Llechryd
Llechryd
Ubicación dentro de Ceredigion
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSN217438
Área principal
Condado ceremonial
PaísGales
Estado soberanoReino Unido
Condado histórico
  • Cardiganshire
Ciudad de postesCÁRDIGAN
Distrito de código postalSA43
Código telefónico01239
PolicíaDyfed-Powys
FuegoGales central y occidental
Ambulanciagalés
Parlamento del Reino Unido
Senedd Cymru - Parlamento de Gales
Lista de lugares
Reino Unido
Gales
Ceredigion
52 ° 04′N 4 ° 36′W / 52,06 ° N 4,60 ° W / 52,06; -4,60Coordenadas : 52.06 ° N 4.60 ° W52 ° 04′N 4 ° 36′W /  / 52,06; -4,60

Llechryd ( pronunciación galesa:  [ɬɛxrɪd] ) es un pueblo rural en la carretera A484, aproximadamente a 4,8 km de Cardigan, Ceredigion , Gales. Situado en el norte de banco de la marea del río Teifi , Llechryd es el primer aguas arriba del punto de cruce de Cardigan, donde es posible. La mayor parte del pueblo se ha desarrollado a lo largo de la A484, con algunas fincas que se ramifican en el valle.

Forma parte de la Comunidad de Llangoedmor .

Etimología

El nombre Llechryd se traduce del galés para "Slate Ford" ( Llech Rhyd ).

Historia

Llechryd (hacia 1885)

En 1087 se libró una batalla en o cerca de la aldea entre Rhys ap Tewdwr y los hijos de Bleddin ab Cynfyn. [1]

En 1844, durante los disturbios de Rebecca , los alborotadores demolieron la presa a través del Teifi construida para evitar que el salmón subiera río arriba. [1]

La iglesia de St Tydfil se construyó en 1854 para reemplazar la antigua Iglesia de la Santa Cruz cerca del puente, que tuvo que ser abandonada debido a las persistentes inundaciones. Otra iglesia notable cercana es Manordeifi Old Church , cerca del extremo más alejado de la carretera del "canal". Se conserva como estaba a principios del siglo XIX. El canal no era un canal de transporte, sino una simple fuente de agua para las fábricas de hojalata que se encontraban detrás del establo Castell Malgwyn en la orilla sur del río. Este leat recogía agua del Teifi, justo al norte de la iglesia Manordeifi, como se ve en el mapa de 1842 Manordeifi Diezmo. [2] Un vertedero todavía es evidente en este lugar. En marzo de 2006, el personal de la Subdivisión de Encuestas de RCAHMWllevó a cabo el relevamiento y análisis de las obras de hojalata de Castell Malgwyn. [3]

El Teifi es de marea y solía ser navegable con mecheros hasta Llechryd. Durante la década de 1840, el trabajo descuidado de las canteras de pizarra provocó un grave ahogamiento del desfiladero de Cilgerran, lo que provocó las inundaciones por las que ahora se conoce el área y el movimiento del límite de marea navegable (en todos los barcos / canoas, excepto en los más pequeños) río abajo. del Castillo de Cilgerran . En su libro de 1867, The History of Cilgerran , John Roland Phillips escribió:

Bajo el castillo, y ante la afluencia del arroyo Plysgog en el Teivi, una gran cantidad de basura y escombros parece haber sido arrastrada por las inundaciones de las canteras en las orillas del río, y habiéndose asentado en la corriente cerca de lo que antes era un isla verde, ha elevado el lecho del río y ha dificultado su navegación durante las estaciones secas y en aguas bajas. [4]

Hay un molino en desuso y edificios asociados en Nant Arberth; estos edificios son ahora propiedades residenciales. Mucho más cerca del Teifi, pero aún en el Nant Arberth, debajo de Glanarberth, se encuentran los restos de la infraestructura de un molino mucho más antiguo. Los restos de la presa aún están in situ, con al menos tres paredes de 60 cm de espesor que intercalan un relleno de arcilla de 60 cm de espesor. El leat que alimenta tiene unos 200 m de largo y está situado al oeste del Nant Arberth. Aproximadamente la mitad del cuero todavía es visible. El molino en sí estaba situado más cerca de la A484, aproximadamente donde se encuentra ahora la casa Glannau; el edificio del molino se puede ver en una fotografía tomada desde el lado oeste del puente, fechada alrededor de 1868. El emisario del molino cruzó por debajo de la A484 paralela al Nant Arberth, luego se introdujo en él, antes de ingresar al Teifi. La posición de la presa,el cuero y el molino se pueden ver en el mapa Llechryd Diezmo de 1841.[5]

Debido a la cercanía del pueblo al puerto de Cardigan, comerciantes adinerados y capitanes de mar construyeron muchas casas grandes en las cercanías. Estos incluyen Cilbronnau, Noyadd Wilym, Coedmore, Glanolmarch, Pengraig, Castell Malgwyn, Glanarberth, Manor Eifed, Penylan, Llwynduris, Blaen-Pant y Stradmore.

Puente Llechryd

Río inundado en 2004

Un puente en Llechryd está marcado en el mapa de Radnor, Brecknok, Cardigan et Caermarden de 1579 de Christopher Saxton , en el que el pueblo está marcado como Capel Langbrid .

El río Teifi se cruza en Llechryd por un puente catalogado de grado II * construido en el siglo XVII. [6] El puente, parte de un antiguo camino de ganaderos , puede estar completamente sumergido en momentos de marea alta o lluvia intensa, por lo que es necesario viajar a Cardigan o Cenarth para cruzar el río [7] Una inundación en diciembre de 2015 cuando las aguas cubrieron el puente por completo, dañó el puente. [8]

Personas notables

En 1974, un barco galés pilotado por Bernard Thomas (c1923-2014) de Llechryd cruzó el Canal de la Mancha hacia Francia en 13+1 ⁄ 2 horas. [9] El viaje se llevó a cabo para demostrar cómo los Bull Boats de losindios mandan de Dakota del Norte podrían haberse copiado de los coracles introducidos por el príncipe Madog en el siglo XII. [10] [11]

Asociación de truchas de Teifi

La Asociación de Truchas de Teifi (TTA) es propietaria de los derechos de pesca de truchas del lado este del puente río arriba, [12] aunque algunas parcelas de tierra junto al río son de propiedad privada.

Referencias

  1. ^ a b "Llechryd Cardiganshire" . Universidad de Portsmouth . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  2. ^ "Mapa del diezmo de Manordeifi 1842" . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Obras de hojalata de Castell Malgwyn" (PDF) . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  4. ^ John Roland Phillips (1867). La historia de Cilgerran . Russell Smith. pag. 13 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  5. ^ "Mapa del diezmo de Llechryd 1841" . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  6. ^ "Edificios listados británicos" . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Puente Llechryd se cierra después de más inundaciones" . Western Telegraph . 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Coles, Jon (21 de diciembre de 2015). "Gales occidental: las inundaciones y el mal tiempo continuarán" . Pembrokeshire Herald . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Muerte de una leyenda del río" . Anunciante de Tivyside. 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Gales en Britannia: hechos sobre Gales y Gales" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  11. ^ John, Gilbert (5 de abril de 2008). " ' Coracle king' para colgar remo" . BBC News . BBC . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  12. ^ "Mapas de TTA" .

Enlaces externos

  • Club de tenis y críquet Llechryd
  • Fotos de Llechryd y sus alrededores en Geograph
  • Más información histórica sobre GENUKI