La pierna de Lord Uxbridge fue destrozada, probablemente por una pieza de caso , en la Batalla de Waterloo y removida por un cirujano. [1] [2] La extremidad derecha amputada se convirtió en una atracción turística en el pueblo de Waterloo en Bélgica, donde había sido removida y enterrada. [3]
Waterloo
Henry Paget, segundo conde de Uxbridge , más tarde primer marqués de Anglesey , comandó 13.000 jinetes aliados y 44 cañones de artillería a caballo en la batalla de Waterloo, el 18 de junio de 1815. Aproximadamente a las 2:30 p. M., En una etapa crítica de la En la batalla, dirigió una carga de 2.000 caballería pesada de la Brigada de la Casa y la Brigada de la Unión para hacer retroceder las columnas del I Cuerpo francés de D'Erlon , que amenazaban con hacer retroceder a la 5a División, superada en número, con algunos 15.000 infantería francesa avanzando sobre 3.000 tropas británicas y holandés-belgas. La carga logró barrer a la infantería francesa en desorden, pero Uxbridge no pudo reunir a sus tropas, que corrieron en su persecución y fueron cortadas por la caballería francesa que contraatacaba. Uxbridge pasó el resto de la batalla liderando una serie de cargas de formaciones de caballería ligera británica , y tuvo ocho o nueve caballos disparados debajo de él. [2]
Uno de los últimos disparos de cañón disparado ese día alcanzó su pierna derecha, por lo que fue necesario amputarla por encima de la rodilla. [4] Según la anécdota, que probablemente sea apócrifa, estaba cerca del duque de Wellington cuando su pierna fue golpeada, y exclamó: "¡Por Dios, señor, he perdido mi pierna!", A lo que Wellington respondió: "Por Dios, señor, ¡así es! " [5] [6]
Quizás una versión más auténtica de este intercambio proviene del diario de JW Croker, un amigo de Wellington, escrito el 8 de diciembre de 1818, en el que relata una conversación con Horace Seymour, el hombre que sacó al herido Uxbridge del campo de batalla. Seymour recordó que cuando Uxbridge fue alcanzado, gritó: "Por fin lo tengo", a lo que el duque de Wellington respondió: "¿No? ¿Lo ha hecho, por Dios?". [7]
Amputación
Después de ser herido, Lord Uxbridge fue llevado a su cuartel general en el pueblo de Waterloo , una casa propiedad de M. Hyacinthe Joseph-Marie Paris, Maison Tremblant, que todavía estaba en su residencia en 214, Chaussée de Bruxelles. [8] Allí, su pierna dañada fue amputada a la mitad del muslo por el doctor John Hume, asistido por los cirujanos James Powell del Departamento Médico de Artillería y James Callander del 7º de Húsares .
Lord Uxbridge, fiel a su naturaleza, permaneció estoico y sereno. Según su ayudante de campo , Thomas Wildman , durante la amputación Paget sonrió y dijo: "He tenido una carrera bastante larga. He sido un galán estos cuarenta y siete años, y no sería justo cortar al joven los hombres ya no están ". Según otra anécdota, su único comentario durante el procedimiento fue: "Los cuchillos parecen algo desafilados".
Según el relato de Sir Hussey Vivian registrado por Henry Curling en 1847:
Justo después de que el Cirujano le hubiera quitado la pierna al Marqués de Anglesey, Sir Hussey Vivian entró en la cabaña donde se realizó la operación. "¡Ah, Vivian!" dijo el noble herido, "Quiero que me hagas un favor. Algunos de mis amigos aquí parecen pensar que podría haberme quedado con esa pierna. Solo ve y échale un ojo y dime lo que piensas". "Fui, en consecuencia", dijo Sir Hussey, "y, tomando el miembro lacerado, lo examiné cuidadosamente, y por lo que pude ver, estaba completamente estropeado para trabajar. Un tiro de uva oxidado había atravesado y destrozado el Huesos hechos pedazos. Por lo tanto, volví con el marqués y le dije que podía tranquilizar su mente, ya que su pierna, en mi opinión, estaba mejor que encendida ". [1]
Otra anécdota lo relata diciendo "¿Quién no perdería una pierna por tal victoria?" [9] La sierra utilizada para amputarle la pierna está en el Museo Nacional del Ejército . [10]
A Uxbridge se le ofreció una pensión anual de 1.200 libras esterlinas en compensación por la pérdida de su pierna, que rechazó. [2] Cinco días después de la batalla, el Príncipe Regente lo nombró Marqués de Anglesey y lo nombró Caballero Gran Cruz de la Orden del Baño .
Santuario
Paris preguntó si podía enterrar la pierna en su jardín, para luego convertir el lugar en una especie de santuario, como si fuera una reliquia . Los visitantes fueron llevados primero a ver la silla ensangrentada en la que Uxbridge se había sentado durante la amputación, antes de ser escoltados al jardín, donde la pierna tenía su propia "lápida", inscrita de la siguiente manera: [11]
Aquí reposa la pierna del ilustre y valiente conde Uxbridge, teniente general de su majestad británica, comandante en jefe de la caballería inglesa, belga y holandesa, herido el 18 de junio de 1815 en la memorable batalla de Waterloo, quien, por su heroísmo , asistido en el triunfo de la causa de la humanidad, gloriosamente decidido por la contundente victoria de dicho día.
Algunos quedaron impresionados; otros menos. Según un artículo titulado "La pierna del marqués de Anglesey" en Notes and Queries , 1862, [12] un bromista escribió en la lápida:
- Aquí yace el miembro del marqués de Anglesey;
- El diablo se quedará con el resto.
George Canning registró sus propias impresiones en verso. [13] Algunas de estas líneas también se registran en Notes and Queries , que dice que "fueron la ronda de los periódicos en ese momento": [12]
|
|
|
La pierna atrajo a una increíble variedad de turistas de la sociedad europea de primer nivel, desde el Rey de Prusia hasta el Príncipe de Orange . Fue una buena fuente de ingresos para Monsieur Paris y sus descendientes, hasta 1878, cuando fue la ocasión para un incidente diplomático menor. El hijo de Uxbridge visitó, para encontrar los huesos no enterrados, pero en exhibición abierta. Tras la investigación del embajador de Bélgica en Londres, se descubrió que habían quedado expuestos a una tormenta que arrancó de raíz el sauce junto al cual fueron enterrados. El embajador exigió la repatriación de las reliquias a Inglaterra, pero la familia Paris se negó y, en cambio, ofreció vender los huesos a la familia Uxbridge, que estaba enfurecida. En este punto intervino el ministro de Justicia belga y ordenó que se volvieran a enterrar los huesos. Sin embargo, los huesos no se volvieron a enterrar; se mantuvieron ocultos. En 1934, después de la muerte del último Monsieur Paris en Bruselas, su viuda los encontró en su estudio, junto con la documentación que acreditaba su procedencia. Horrorizada por la idea de otro escándalo, los incineró en su horno de calefacción central.
Secuelas
La familia cercana de Uxbridge perdió varias extremidades al servicio del Reino Unido durante las Guerras Napoleónicas : su hermano, el General de División Sir Edward Paget , perdió su brazo derecho en el cruce del Duero durante la Segunda Batalla de Oporto en 1809, y su hija perdió una mano atendiendo a su marido en un campo de batalla en España. [14]
Uxbridge usó una pierna artificial articulada por encima de la rodilla inventada por James Potts de Chelsea , con rodilla y tobillo articulados y dedos elevados que se conocieron como la pierna de Anglesey , en honor a su marquesado . [15] Se conserva una de las piernas artificiales diseñadas por Potts y que usó el marqués, conservada en Plas Newydd en Anglesey, al igual que una pierna de los pantalones de húsar que usó el primer marqués en Waterloo. [16] Otros se encuentran en el Museo de la Caballería Doméstica y el Musée d 'Armee en París. La pérdida de su pierna no impidió la carrera del marqués de Anglesey. Ascendió para convertirse en mariscal de campo y Caballero de la Jarretera , [17] sirviendo dos veces como Lord Teniente de Irlanda [18] y dos veces como Maestro General de Artillería . [19]
El artista belga Constantinus Fidelio Coene (1780-1841) pintó Encuentro imaginario de Sir Arthur Wellesley (1769-1852), duque de Wellington y Sir Henry William Paget (1768-1854), primer marqués de Anglesey, después de la amputación de su pierna , que muestra al Marqués con su muñón vendado. Este óleo de c.1820, de 83 x 140,5 cm, fue entregado por el séptimo duque de Wellington a su ahijado, el futuro octavo marqués de Anglesey , quien lo donó al National Trust en 1992; se muestra en Plas Newydd. [20] [21] [22]
notas y referencias
- ↑ a b Hojas de un Cuaderno de Soldado , en la Revista de Servicio Unido de Colborn y en la Revista Naval y Militar de 1847, Parte II (Londres, H. Hurst, 1847) p. 543
- ^ a b c Anglesey, "Paget, Henry William, primer marqués de Anglesey (1768-1854)", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, septiembre de 2004; edn en línea, enero de 2008 consultado el 10 de octubre de 2008
- ^ El material en el que se basa este artículo se puede encontrar en BBC History Magazine , vol. 3, no. 6, junio de 2002.
- ^ Fuentes contemporáneas: (Por ejemplo: Edward Baines, Historia de las guerras de la Revolución francesa, desde el estallido de la guerra, en 1792, hasta la Restauración de una paz general en 1815: Comprensión de la historia civil de Gran Bretaña y Francia , Durante ese período , Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown, 1818. p. 468 y George Jones, John Booth, La batalla de Waterloo: con los de Ligny y Quatre Bras, descrito por testigos presenciales y por la serie de cuentas oficiales publicadas por la autoridad ... , publicado por L. Booth, 1852. p. 403 ) dicen pierna derecha; algunas fuentes más recientes dicen que la izquierda.
- ^ Anglesey, 'Paget, Henry William, primer marqués de Anglesey (1768-1854)', Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, septiembre de 2004; edn en línea, octubre de 2006 visitado el 13 de noviembre de 2007
- ^ Reagan, Geoffrey. Anécdotas militares (1992) p. 34 Guinness Publishing ISBN 0-85112-519-0
- ^ waterloo200.org/wp-content/uploads/.../Wellington_and_Uxbridge.pdf, consultado el 8 de mayo de 2016
- ↑ La casa fue demolida en el siglo XX ( The Tomb of Lord Uxbridge's Leg ) pero el monumento permanece en el jardín.
- ^ Edward Baines, Historia de las guerras de la Revolución francesa, desde el estallido de la guerra, en 1792, hasta la restauración de una paz general en 1815: Comprensión de la historia civil de Gran Bretaña y Francia, durante ese período , Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown, 1818. p. 468
- ↑ National Army Museum: Exhibitions: Changing the World: Key Objects Archivado el 6 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Ci est enterré la Jambe de l'illustre et vaillant comte Uxbridge, Lieutenant-Général de SM Brittanique, Commandant en chef de la cavalerie anglaise, belge, et hollondaise, blessé le 18 juin 1815, à la memorable bataille de Waterloo, qui, par son héroïsme, a concouru au triomphe de la cause du genre humaine, glorieusement décidéé par l'éclatante victoire du dit jour. ( Notas y consultas , 3o S. II, 27 de septiembre de 1862, p. 249 )
- ↑ a b Notes and Queries , 3rd S. II, 27 de septiembre de 1862, p. 249
- ^ La revisión mensual de Edimburgo Waugh e Innes, 1821 Volumen 5 (1821) p. 416
- ^ Personal. The Gentleman's Magazine , F. Jefferies, 1819. p. 646 (último párrafo completo de la primera columna)
- ^ Murphy Wendy B. Repuestos: de patas de clavija a empalmes de genes , libros del siglo XXI, 2001. ISBN 0-7613-1355-9 , ISBN 978-0-7613-1355-7 . pag. 25
- ^ Anglesey, el marqués de, One Leg, La vida y las letras de Henry William Paget, primer marqués de Anglesey, KG 1768-1854, Jonathan Cape (1961) reimprimió Pen and Sword Books (1996),. enfermo. frente a p. 128. ISBN 0-85052-518-7
- ^ "No. 17340" . The London Gazette . 14 de marzo de 1818. p. 473.
- ^ "No. 18447" . The London Gazette . 29 de febrero de 1828. p. 409.Heathcote, Tony (1999). Los mariscales de campo británicos, 1736-1997: un diccionario biográfico . Barnsley: Leo Cooper. pag. 236. ISBN 0-85052-696-5.
- ^ "No. 20621" . The London Gazette . 10 de julio de 1846. p. 2534."No. 18357" . The London Gazette . 1 de mayo de 1827. p. 961.
- ^ "Reunión imaginaria de Sir Arthur Wellesley (1769-1852), duque de Wellington y Sir Henry William Paget (1768-1854), primer marqués de Anglesey, después de la amputación de su pierna: por Constantin Fidèle Coene" . Art Reino Unido . Consultado el 22 de febrero de 2016 . Incluye una imagen del cuadro.
- ^ Shaw, Philip (2013). " ' Objetos repugnantes': imágenes de heridas después de la guerra" . Sufrimiento y sentimiento en el arte militar romántico . Ashgate. pag. 179. ISBN 9780754664925.
- ^ "Reunión imaginaria de Arthur Wellesley, duque de Wellington (1769-1852) y Henry William Paget, segundo conde de Uxbridge, más tarde primer marqués de Anglesey (1768-1854) después de la amputación de su pierna en 1815" . Colecciones del National Trust . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
Otras lecturas
- Pollard, Justin. Barmy armies: tales of derring-do (and derring-don't) , The Independent , 9 de octubre de 2008. (Ver la sección "Cómo la pierna de Lord Uxbridge encontró un final legendario")
- Schneider, John. La tumba de la pierna de Lord Uxbridge , literatura napoleónica
- Melaisis, Petros Hero Of The Moment: Lord Uxbridge (o más bien, su pierna) The Three Rs, 15 de enero de 2009