Lorin Morgan-Richards (nacido el 16 de febrero de 1975) es un autor, ilustrador, [1] y compositor estadounidense, [2] [3] [4] conocido principalmente por su ficción para adultos jóvenes y la serie de Weird West The Goodbye Family . [5]
Lorin Morgan-Richards | |
---|---|
Nació | Beebetown, Ohio , EE. UU. | 16 de febrero de 1975
Ocupación | Autor Poeta Dibujante Dramaturgo Compositor Editor |
Género | Ficción para adultos jóvenes , Weird West , Gothic Western , Ficción gótica , Western , cuentos , humor , surrealismo , disparates literarios , Ficción sobrenatural |
Obras destacadas | La familia del adiós , Me'ma y la gran montaña , Un niño nacido del moho y otros bocados deliciosos , Simon Snootle y otras pequeñas historias , Imperfectualismo |
Cónyuge | Valerie Stoneking |
Niños | 1 |
Firma | |
Sitio web | |
lorinrichards |
En el pasado, Richards se desempeñó como editor de Celtic Family Magazine , [6] y fue el fundador del Festival del Día de San David de Los Ángeles , [7] [8] [9] [10] uno de los festivales galeses más grandes de su tipo en los Estados Unidos.
Morgan-Richards nació en Beebetown, Ohio y es de ascendencia suiza ( amish ) y galesa .
Primeros años
Richards se crió en una vieja escuela convertida de una sola habitación en Beebetown, Ohio, que tenía un pozo para el agua. Su madre (estudiante de bellas artes) le enseñó los conceptos básicos del dibujo y la composición musical en el órgano de bombeo familiar. Richards también atribuyó su imaginación a los abundantes libros que poseía su familia, el aislamiento creativo y la gran cantidad de animales que cuidaban, muchos de los cuales incorporó a sus primeros dibujos y escritos. [11]
El interés de Richards en la historia de los nativos americanos y occidentales de los Estados Unidos comenzó en la niñez. "Recuerdo que mi primer libro cuando era niño fue The Indians Knew de Tillie S. Pine , una de las primeras lectoras de 1965 que explica las formas culturales y el ingenio histórico de los nativos americanos y cómo se aplican en las ciencias de hoy". [12]
Cuando Richards ingresó al segundo grado, se le diagnosticó una forma de dislexia que requería tutoría hasta el noveno grado. En su adolescencia, estaba leyendo y se inspiró en Edward Lear , L. Frank Baum , Roald Dahl y Lewis Carroll ; ayudándolo a superar su discapacidad de lectura. [13]
Teatro
Entre 1993 y 2003, Richards recibió una licenciatura en artes liberales en Cuyahoga Community College y reconoció a su profesor de antropología Mark Lewine como mentor. Durante este tiempo, Richards también logró un éxito menor en la producción de proyectos musicales que incluían danza y teatro modernos, y se hizo amigo y colaboró con el artista Textbeak . "Asistí por primera vez al campus de Tri-C Western, donde me enfocaba en las artes liberales. En ese momento, llevaba un diario de pensamientos, garabatos y letras al azar y usaba el filtro de la música como mi arte. Por lo tanto, la mayor parte de mis clases estaban en este campo de estudio. Hice conexiones con otros artistas que compartían pasiones similares, y todos estábamos ansiosos por formar varios proyectos de expresión. Me mudé a Lakewood para estar más cerca de los espacios de actuación y me cambié a Tri-C Metro donde fue despertado de mi caparazón por un profesor de antropología llamado Dr. Mark Lewine ". [14] En 1999, el álbum en solitario de Richards ENKI y la posterior producción en vivo se basaron en el libro de Zecharia Sitchin The Twelfth Planet . [15] [16] [17] El espectáculo se estrenó en Cleveland, Ohio bajo la coreografía de Michael Medcalf. El acto musical nativo americano Shouting Mountain abrió la velada. En 2001, Richards siguió el éxito de ENKI con la producción de An Occurrence Remejected , influenciado por los escritos de guerra metafísicos de Ambrose Bierce . La actuación se estrenó en la ciudad de Nueva York . [18] [19] Richards reflexiona sobre la actuación: "Los ensayos estaban en marcha cuando ocurrió el 11 de septiembre y recuerdo que continuamos solo para nuestra propia terapia de la situación, sabiendo que los asistentes al teatro no iban a salir. Fue una actuación tremenda, pero me rompió económicamente ". [20]
Richards llama a su música de sintetizador "Dark Electronic Storytelling", ya que se basa conceptualmente en trabajos escritos y está destinada a la interpretación dramática. [21]
Richards anunció en las redes sociales en junio de 2018 que estaba relanzando álbumes anteriores y próximas pistas bajo el nuevo nombre de Elder Moon . [22]
Carrera de escritura
En 2002, Richards se mudó a Los Ángeles para comenzar de nuevo, donde volvió a enfocar su dirección artística hacia la escritura y la ilustración, que dijo: "no necesitaba los gastos de mi pasado, sino solo un lápiz y papel". [23] Si bien su novela Me'ma and the Great Mountain (2012) comenzó a redactarse ya en 2002, fue Simon Snootle and Other Small Stories quien se convirtió en su primer lanzamiento de libro en 2009. [24] [25]
Al año siguiente, Richards entregó cuatro nuevos lanzamientos, incluido su segundo libro de cuentos en A Boy Born from Mould and Other Delectable Morsels .
Richards conceptualizó la mayoría de los personajes de The Goodbye Family en 2009 durante un viaje al Reino Unido y Francia con su esposa, aunque fueron mencionados antes en su novela occidental Me'ma and the Great Mountain . Richards explica: "Me llevé un diario durante el viaje para escribir mi segunda novela, The Goodbye Family" .
La familia Goodbye estaba formada por los enterradores Otis y Pyridine, su hija Orphie y su mascota, la tarántula Dorian. Orphie fue visto por primera vez en la cima de la catedral de Notre Dame con gárgolas, Otis estaba tratando de abordar un tren en la aduana con la cabeza encogida, Pyridine estaba cosiendo una extremidad en Cardiff y Dorian estaba capturando un hada para comer. Siguiendo estas ilustraciones, se descubrió un gato Ouiji y se dice que Orphie tiene un hermano llamado Kepla, pero casi nunca se lo ve y no está claro si existe " [26].
Entre 2009 y 2013, Richards encuadernaba sus versiones de edición limitada de cada título con tiradas de 50 a 400. Estos libros coleccionables solían coserse a mano con un respaldo duro de piel sintética y páginas de lino en el interior. En una entrevista afirma:
"Habiendo visto lo que las grandes empresas imprimen en estos días con papel de mala calidad, quería brindarle al lector un libro que tenga más valor cerca del mismo precio y que pueda durar generaciones. Nada sería más inspirador para mí que saber mis libros son atesorados como una reliquia ".
Estilísticamente, Richards prefiere un enfoque de lápiz y tinta para sus ilustraciones, y su escritura a menudo tiene elementos de sátira oscura. Muchas de sus historias también tienen un fuerte mensaje ambiental . [27]
Entre 2015 y 2018, Richards publicó dos dibujos animados semanales en Steamkat, un sitio de historietas, The Goodbye Family y The Noodle Rut . [28] Richards ganó el premio Official Tasty Nugget de 2016 por su historia ilustrada Sad Lost Doll . [29]
Desde 2018, Richards ha sindicado su serie The Goodbye Family en Tapas y a través de sus redes sociales. [30]
La familia adiós
Desde 2017, Richards ha lanzado sus colecciones de cómics casi trimestralmente, aumentando su audiencia y centrándose únicamente en The Goodbye Family y su marca Weird West. En una entrevista en 2019, anunció el lanzamiento a principios de 2020 de su segunda novela The Goodbye Family and the Great Mountain diciendo:
Sigue las vidas de los enterradores de Weird West, Otis, Pyridine y su hija Orphie. Pyridine es una bruja y matriarca funeraria, Otis es un conductor de coche fúnebre sin cerebro pero audaz, y Orphie es nombrada sepulturera por su fuerza de veinte hombres. A través del torpe Otis descubre que sus vecinos se están convirtiendo en zombis, un misterio que está afectando directamente su negocio de entierros. En el cementerio de su patio trasero, viajan al inframundo en busca de respuestas y descubren un complot para sacar a la superficie a las entidades malignas, que de otro modo arderían en el Lago de Fuego, se han levantado de nuevo a través de bombas de aceite que se embotellan como medicina tónica para el suelo de arriba. El tónico se consume y el anfitrión se apodera completamente del cuerpo cuando el cuerpo muere. ¿Pueden las divertidísimas revelaciones y errores de Goodbyes tapar las obras? [31]
Un cuervo encima de la prensa
A Raven Above Press fue fundada en 2009 por Richards con un enfoque en imprimir sus historias ilustradas y promover a otros autores e ilustradores de origen celta y nativo americano. La prensa también se convirtió en un catalizador para la producción de eventos culturales y exhibiciones de arte. En particular, el Festival del Día de San David de Los Ángeles . [32] El 1 de agosto de 2013, Celtic Family Magazine llegó a los quioscos con una fiesta de lanzamiento en Cardiff, Gales. [11] Richards fue el fundador y editor de Celtic Family Magazine desde sus inicios en 2013 hasta su pausa en 2017.
El logotipo de A Raven Above Press muestra un cuervo encima de un ciprés curvado . La modelo Wednesday Mourning apareció en el anuncio principal de A Raven Above Press, [33] así como la hija de Richards, Berlin, con su vestido tradicional galés.
Richards produciría un libro para cada evento galés que comisaría a través de A Raven Above Press. Además de incluir su propia ilustración, estos libros a menudo tenían artistas estadounidenses y galeses que representaban el tema. Los artistas notables involucrados fueron Jen Delyth, Ruth Jên , Siobhan Owen , Monica Richards , Nichola y Sarah Hope , y Nathan Wyburn, por nombrar algunos. La siguiente es una lista de estos libros:
- Un alfabeto galés de Lorin Morgan-Richards y Peter Anthony Freeman (2010) junto con el Eisteddfod de la costa oeste de 2011.
- The Children's Voice: A Definitive Collection of Welsh Nursery Rhymes de Peter Anthony Freeman (2012) en conjunto con el Festival del Día de San David de Los Ángeles 2012.
- The Age of Saints de Peter Anthony Freeman (2013) en conjunto con el Festival del Día de San David de Los Ángeles 2013.
- Welsh in the Old West de Lorin Morgan-Richards (2015) creado para el Festival del Día de San David de Los Ángeles 2014, pero lanzado después.
Participación de los nativos americanos
Richards hablando sobre los libros de historia que leyó en la escuela primaria: "Por lo general, las imágenes decían mucho más sobre la historia de Estados Unidos que el texto. Recuerdo haber visto a una edad muy temprana una foto brillante de Custer y unas páginas después (de) un anciano , que se parecía a mi propio abuelo, muerto en la nieve. Estaba solo y sin cuidado. Más tarde descubrí que se llamaba el jefe de Miniconjou Spotted Elk (Bigfoot) y que era parte de la masacre en Wounded Knee . Esa foto ha siempre se quedó conmigo. Sabía que algo no estaba bien, y el texto que estaba al lado no estaba dando la historia completa ". [20]
Uniendo el círculo
Entre 2008 y 2012, Richards se asoció con grupos de nativos americanos e indígenas en Los Ángeles para establecer Bringing the Circle Together , [34] [35] una serie de películas mensual gratuita alojada en el Museo Nacional Japonés Americano . La serie ofreció un lugar de encuentro central para proyectar documentales de y sobre pueblos indígenas al tiempo que proporcionaba narrativas históricas con oradores invitados y demostraciones artísticas y culturales. Los invitados especiales incluyeron a Makana , Saginaw Grant , Douglas Miles , Blase Bonpane , entre otros.
La serie de películas en asociación con AIM Santa Barbara llevó a cabo una celebración de cumpleaños comunitaria en Nahui Ohlin en Los Ángeles para Leonard Peltier el 12 de septiembre de 2009, con una actualización sobre su estado y cómo el público podría involucrarse para solicitar su liberación. Richards habló con un reportero: "Todo esto es de base. La voz de todos cuenta. El momento es ahora porque Barack Obama, nuestro presidente, había dicho que no es el presidente el que realmente hace el cambio, será nuestra presión sobre el presidente lo que hará Haz el cambio." [36] El evento fue seguido en diciembre por una proyección de Warrior: The Life of Leonard Peltier con una discusión posterior de Ben Carnes, miembros de AIM Santa Barbara, así como amigos y familiares. [37]
Se hizo historia en la serie de películas el 25 de febrero de 2010, en la proyección de Lost Nation: The Ioway, cuando representantes de las tribus Southern Ioway y Northern Ioway se reunieron con líderes Tongva , convirtiéndose en la primera vez que se lleva a cabo una reunión entre el sur de California y el medio oeste. Naciones nativas americanas. [38] [39]
Participación celta
Richards se involucró mucho en la comunidad galés-estadounidense después del cierre de la Iglesia Presbiteriana de Gales en diciembre de 2012. [ cita requerida ] Antes de esto, Richards había ayudado a coordinar un Eisteddfod en Barnsdall Art Park en 2011. Sentir la necesidad de llenar el vacío de Al perder la iglesia como centro cultural, Richards fundó el Festival del Día de San David de Los Ángeles , un evento anual que tiene lugar alrededor del 1 de marzo para celebrar Gales. El primer festival tuvo lugar el 1 de marzo de 2013. La cantante y arpista Siobhan Owen encabezó el evento a gran escala. Junto con el festival, Richards comenzó a producir Celtic Family Magazine , una publicación impresa y digital distribuida a nivel nacional sobre los intereses celtas. [40]
Imperfectualismo
El imperfectualismo es un tratado anti-arte de Lorin Morgan-Richards, usando el seudónimo de Marcil d'Hirson Garron, y publicado por primera vez en enero de 2020. [41] Richards define el impefectualismo como un arte que no puede ser replicado fácilmente por una máquina. Un imperfectualista busca ralentizar la automatización a través de su arte. [42] El tema del Imperfectualismo es el arte de ser imperfecto. Richards utilizó el dibujo automático como un medio para producir el trabajo donde se suprime el control consciente. [43]
Vida personal
Creencias
Richards se considera a sí mismo un espiritista , afirmando que:
Después de una vida de presenciar la comunicación espiritual y lo más notable de ese espíritu que he visto de primera mano, algunos muy cerca, siento que necesito anunciar que mi camino se alinea estrechamente con el espiritismo, o más precisamente con el espiritismo y su visión de la reencarnación . [44] En relación con su arte, Richards afirma: Mi imaginación ayuda a ver el pasado cobrar vida como si estuviera viendo una producción teatral montada por espíritus. [45]
Obras
Bibliografía
- Simon Snootle y otras pequeñas historias (2009) ISBN 0985044748
- Un niño nacido del moho y otros bocados deliciosos (2010) ISBN 0985044772
- Un poco difícil de tragar (2010) ISBN 0997319313
- Un alfabeto galés (2010), con notas de Peter Anthony FreemanISBN 0983002053 (en colaboración con otros artistas)
- El libro terriblemente mini monstruo y una historia menos conocida sobre un belbow benigno raro (2011) ISBN 0983002045
- Me'ma and the Great Mountain (2012), con prólogo de Corine FairbanksISBN 0985044799
- Galés en el Viejo Oeste (2015), con prólogo de Jude Johnson [46]ISBN 0983002096 (en colaboración con otros artistas)
- Días de letras oscuras: Obras completas (2016) ISBN 0997319305
- La noche me habla: un relato póstumo de Jim Morrison (2016) ISBN 0997319321
- The People of Turtle Island: Libro uno de la serie (2016) ISBN 099731933X
- La citación temida y otras facturas extraviadas (2017) ISBN 0983002061
- Imperfectualismo (2020) ISBN 9781733287944
- The Goodbye Family and the Great Mountain (2020), con prólogo de Richard-Lael LillardISBN 9781733287913
Colecciones de cómics
- 13 postales inquietantes para enviar a tus abuelos (2010) ISBN 0983002002
- Memento Mori: The Goodbye Family Album (2017) ISBN 0997319348
- Se busca: vivo o muerto ... pero no apesta (2017) ISBN 0997319356
- Desvelada la familia Goodbye (2017) ISBN 9780997319361
- Abajo del oeste (2018) ISBN 9780983002079
- Nicklesworth: Con la familia Goodbye (2018) ISBN 9780997319392
- Humor de la horca: Pasando el rato con la familia del adiós (2018) ISBN 9780997319385
- El pañuelo del hombre muerto: Cómo lidiar con la familia del adiós (2019) ISBN 9780983002086
- La importancia de ser Otis: Comprometerse con la familia Goodbye (2019) ISBN 9781733287906
- Yippee Ki-Yayenne Mother Pepper: Poniéndose descarado con la familia Goodbye (2019) ISBN 9781733287937
- La fantasía de la piridina: es un asunto serio con la familia Goodbye (2020) ISBN 9781733287975 [47]
- Mantenerse al día con los huesos: excavando con la familia Goodbye (2020) ISBN 978-1733287999
- Desorden familiar: ensuciarse con la familia Goodbye (2021) ISBN 978-1737222101
Volúmenes cómicos
- Adiós a las joyas de la familia: Volumen 1 (2020) ISBN 978-1733287982
Solo como ilustrador
- El flautista de Hamelín (2012), escrito por Robert Browning , coloreado por JA Pringles [48]
- Plop the Raindrop (2013), escrito por Kevin Alan Richards
Historias web
Richards ha creado contenido original y ha vuelto a contar historias clásicas con su ilustración para las redes sociales.
Historias originales
- Sal el pez de plata (2016)
- El tater tot recocido (2016)
- La triste muñeca perdida (2016)
- La pequeña aventura de Hairball Man (2016)
- 12 días de Krampus (2016)
Ahora eso es un ganso tonto
Las siguientes son historias clásicas ilustradas por Richards.
- Jack y las habichuelas (2020)
- Fábulas de Esopo (2020)
Discografia
Álbumes de estudio en solitario
Álbumes lanzados con el nombre de Elder Moon o Lorin Morgan-Richards
Año | Título |
---|---|
1999 | ENKI |
2001 | Un acontecimiento recordado |
2002 | Vemos pero tenuemente |
2010 | Orfeo |
Álbumes de compilación
Año | Título |
---|---|
2001 | Notas de Thee Real Underground IV ( Underground, Inc. ) |
2002 | Mutaciones: tributo a Alice Cooper ( Underground, Inc. ) |
Audiolibros
Álbumes lanzados con el nombre de Lorin Morgan-Richards
Año | Título |
---|---|
2010 | Un niño nacido del moho y otros bocados deliciosos (leído por Jason Shepherd , introducción de Seongje Hwang y Tae Sung Jie) |
2012 | Simon Snootle y otras pequeñas historias (leído por Jason Shepherd, introducción de Seongje Hwang y Tae Sung Jie) |
2012 | Un alfabeto galés (leído por Jason Shepherd) |
2018 | The Dreaded Summons y otras facturas perdidas (leído por Jason Shepherd, introducción de Jay Hwang y Jie TS) |
Álbumes colaborativos
Álbumes publicados con actos asociados
Año | Título |
---|---|
1994 | 1991: 94 |
1998 | Imagen grabada - Catedral del Pulmón Negro ( Jevan Records ) |
2009 | Graven Image - Primeras demostraciones y pistas en directo |
Solteros colaborativos
Solteros lanzados con actos asociados
Año | Título |
---|---|
2020 | The Goodbye Family Theme Song (Sew It Up) canción escrita por Chopper Franklin y Lorin Morgan-Richards, con los apóstoles paganos |
Filmografia
Año | Título | Distribuidor | Notas |
---|---|---|---|
1990 | The Cowboy Movie (cortometraje) | Producciones Wayne Thomas | |
2013 | Do Ye the Little Things in Life: St. David's Day Festival-National Day of Wales 2013 (cortometraje) | Un cuervo encima de la prensa | |
2010 | Inferior (video musical) | Un cuervo encima de la prensa | |
2015-2016 | TADA TV (miniserie) | Un cuervo encima de la prensa | |
2020 - presente | Lorin Morgan-Richards presenta Biografías de Occidente (miniserie) | Un cuervo encima de la prensa | |
2020 | El caballero psíquico (miniserie) | The Gentleman Psychic Productions [49] | Episodios: Poeta ocultista de Jim Morrison, Recorrido a pie por la familia Addams, Vampira |
2021 - presente | The Goodbye Family: The Animated Series (miniserie) | Un cuervo por encima de la prensa [50] | |
2021 | The Mari Lwyd de Lorin Morgan-Richards (cortometraje) | Un cuervo encima de la prensa |
Ver también
- Charles Addams
- John M. Crowther
- Robert Crumb
- Edward Gorey
- Gary Larson
- Stan Lynde
- Angus oblongo
- Shel Silverstein
- Marvin Townsend
- Gahan Wilson
Referencias
- ^ "Perfil del orador - Lorin Morgan-Richards" . Sociedad de Escritores e Ilustradores de Libros para Niños. El 1 de enero de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Un acontecimiento recordado" . Open.spotify.com . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ https://www.lorinrichards.com/music.html
- ^ https://www.youtube.com/channel/UCBj97hhUqp7NgMYsf3Gnr5Q
- ^ https://authoranthonyavinablog.com/2020/06/19/author-interview-with-lorin-morgan-richards/
- ^ "El galés en América" . Revista de arte de Gales. 27 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ "La sensación del canto galés Meinir Gwilym hace su debut estadounidense en Hollywood" . Noticias de icono de Gales. 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ "Richard Burton honrado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood" . Express.co.uk . 1 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ "Día de San David: Gales en el mundo" . Publicación diaria. 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ "De Carmarthenshire a Hollywood" . Carmarthen Journal. 15 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Celtas en California" . Arte y entretenimiento irlandeses. 1 de julio de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ "Galés en el Viejo Oeste: más de lo que pensaba" (PDF) . Semanario británico. 26 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ "Entrevista a Lorin Morgan-Richards" . SteamKat.com . 9 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ Cacho, Daniela (13 de febrero de 2015). "Uno de los muchos alumnos de Tri-C contiene un creador de literatura infantil: la voz" . Cccvoice.com . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ↑ Scene Magazine, 2000 Scene Magazine Music Awards, Erick Trickey, publicado el 27 de abril de 2000
- ^ Revista Last Sigh, Enki, por Tek, publicado el 28 de mayo de 2000
- ^ The Cleveland Free Times, The Power of ENKI, por Laura DeMarco, publicado del 17 al 23 de noviembre de 1999
- ↑ Civil War Times Illustrated, diciembre de 2001
- ^ "Kyle Zaffino revisa un álbum conceptual de Lorin Morgan-Richards" . Ambrosebierce.org .
- ^ a b Golwg360, 21 de enero de 2016, periódico en galés.
- ^ "Reseñas" . Darktwincities.com . 4 de octubre de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ "Lorin Morgan-Richards - Elder Moon • 14 de junio de 2018 a las 12:30 pm UTC" . Twitter . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ Revista de belleza gótica, número 31, 2010
- ^ Lamkin, Elaine (29 de enero de 2010). "Simon Snootle y otras pequeñas historias (libro) | Película de terror, DVD y reseñas de libros, noticias, entrevistas en Dread Central" . web.archive.org . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Disdeinen.net, 13 de octubre de 2009
- ^ "Una entrevista con Lorin Morgan-Richards" . SteamKat.com . 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ [1]
- ^ "Inicio" . SteamKat.com . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "Tasty Nuggets Banjo's Hollywood" . Tastynuggets.com . 1 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ^ "La Familia Adiós | Tapas" . Tapas.io . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ "Entrevista con el autor Lorin Morgan-Richards" . Nfreads.com .
- ^ "Artistas galeses descenderán a Hollywood el próximo día de San David" . Gales en todo el mundo. 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "18 de marzo en FM: Mes de la mujer, Bridge City & So. Actualización de Central Farm" . Revista feminista. 18 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "En Los Ángeles, una proyección gratuita de Quest of the Carib Canoe" . Garinet.com . 18 de junio de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "Rally de Leonard Peltier: LA IMC" . La.indymedia.org . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "Eventos | Museo Nacional Japonés Americano" . Janm.org . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ " " Lost Nation: The Ioway "- Noticias" . Iowaymovie.com . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ http://www.sacandfoxnation-nsn.gov/sites/sfnation/uploads/documents/News12/july/july_finished_2.pdf%7Cformat=PDF%7Ctitle=Sac y Fox News | sitio web = Sacandfoxnation-nsn.gov | fecha de acceso = 2020-03-18}}
- ^ Barton, Cath. "El galés en América" . Revista de las artes de Gales . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Morgan-Richards, Lorin (2020). Imperfectualismo (9781733287944): Lorin Morgan-Richards: Libros . ISBN 978-1733287944.
- ^ "Marcil D'Hirson Garron también conocido como Lorin Morgan-Richards - Arte" . Fineartamerica.com . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Morgan-Richards, Lorin (18 de marzo de 2020). Imperfectualismo . Raven Above Press, A. ISBN 9781733287944 - a través de Google Books.
- ^ "Cita de Lorin Morgan-Richards sobre el espiritismo #espiritismo #espiritualismo #espiritualista #psychicmedium # pyschicpic.twitter.com / fSyEXtVD72" . Twitter.com . 25 de septiembre de 2019.
- ^ Artista occidental de Lorin Morgan-Richards - Denim Boulevard
- ^ "Las raíces galesas de los pistoleros del salvaje oeste de Estados Unidos reveladas" . Gales en línea. 20 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ^ LorinMorgan-Richards en Twitter: "Portada de la próxima colección de cómics que saldrá el 1 de abril de 2020: 'Pyridine's Fancy: It's a Grave Business with the Goodbye Family' de Lorin ..."
- ^ "Revisión de David Edmonds (Lansing, MI) del Flautista de Hamelín" . Goodreads.com . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt13097518/fullcredits?ref_=tt_ql_1
- ^ "Lorin Morgan-Richards - Noticias" . Lorinrichards.com . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Lorin Morgan-Richards en Twitter
- Obras de o sobre Lorin Morgan-Richards en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Lorin Morgan-Richards en IMDb
- Lorin Morgan-Richards en la base de datos de ficción especulativa de Internet