Los Monstruos del Terror (traducción: The Monsters of Terror ), también conocido como Dracula vs.Frankenstein (título del Reino Unido), Dracula contre Frankenstein (título teatral francés), Reincarnator (título de video no autorizado en francés) y Asignación: Terror (título estadounidense), es una película de terror hispano-alemana-italiana de 1970dirigida por Tulio Demicheli y Hugo Fregonese . Eberhard Meichsner también fue acreditado como director en el material promocional británico, pero a todas luces probablemente no estuvo involucrado en absoluto. [3] Está protagonizada por Paul Naschy , Michael Rennie ,Karin Dor y Craig Hill . Es la tercera de una serie de películas protagonizadas por el hombre lobo Count Waldemar Daninsky, quien siempre fue interpretado por Naschy.
Asignación: Terror | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral español. | |
Dirigido por | Hugo Fregonese Tulio Demicheli [1] |
Producido por | Jaime Prades |
Escrito por | Jacinto Molina |
Protagonizada | Paul Naschy Michael Rennie Karin Dor |
Musica por | Rafael Fitó Franco Salina |
Cinematografía | Godofredo Pacheco |
Editado por | Emilio Rodríguez |
producción empresas | Eichberg-Film International Jaguar Cinematografica Producciones Jaime Prades |
Distribuido por | Castilla Películas |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 85 minutos (España) |
Países | España Alemania Occidental Italia |
Idioma | Español |
Presupuesto | $ 1 millón [2] |
Los Monstruos del Terror originalmente se llamaría El Hombre que Vino de Ummo (traducción: The Man Who Came from Ummo ), en referencia al personaje alienígena de Michael Rennie. Le siguió la película de 1970 La furia del hombre lobo . La película fue lanzada directamente a la televisión en los Estados Unidos como Assignment Terror .
Resumen
Los extraterrestres , dirigiendo un circo ambulante como tapadera, reviven a un vampiro , un hombre lobo, una momia y el monstruo de Frankenstein con un plan para usarlos para apoderarse del mundo. Quieren descubrir la razón por la que estos monstruos asustan tanto a los terrícolas. Luego planean usar sus hallazgos y resucitar a los monstruos para destruir a la gente de la Tierra. Como referencia, los extraterrestres usan un libro titulado "Antología de los monstruos" del profesor Ulrich von Farancksalan, quien también fue el creador del análogo del monstruo de Frankenstein en esta película.
El hombre lobo que reviven (el Conde Waldemar Daninsky) salva el mundo al destruir a los otros tres monstruos en un combate cuerpo a cuerpo y, finalmente, volar la base subterránea de los alienígenas, aunque una mujer que lo ama lo mata a tiros en el proceso. lo suficiente para poner fin a su tormento. El hombre lobo no tiene un origen específico en esta película; Se supone que los hechos de esta película son la continuación del final de La Marca del Hombre Lobo ( La marca del hombre lobo (1968)), en la que Daninsky se transformó en hombre lobo a través de la mordedura de un hombre lobo llamado Imre Wolfstein (curiosamente , el hombre lobo fue asesinado exactamente de la misma manera en esa primera película, pero en esta película, los extraterrestres extraen quirúrgicamente las balas de plata para revivirlo).
Elenco
- Michael Rennie ... Dr. Odo Warnoff
- Karin Dor ... Maleva
- Craig Hill ... Inspector Tobermann
- Patty Shepard ... Ilsa Sternberg (como Patty Sheppard)
- Gela Geisler ... Ilona (como Ella Gessler)
- Ángel del Pozo ... Dr. Kerian (como Angel del Pozo)
- Paul Naschy ... Conde Waldemar Daninsky (como Paul Naschi)
- Manuel de Blas ... Conde Janos de Mialhoff
- Ferdinando Murolo ... El monstruo de Farancksalan
- Gene Reyes ... Tao-Tet (La Momia)
- Peter Damon ... Juez Sternberg, padre de Ilsa
- Robert Hall ... Comisionado Gluck
- Diana Sorel ... Bibliotecaria
- Luciano Tacconi
- Paul Cross ... Dr. Don Uno
Producción
El actor principal Paul Naschy también escribió el guión a pedido del productor Robert Prades, quien quedó impresionado por el éxito de taquilla de La Marca del Hombre Lobo de Naschy ese año y quería filmar una secuela. El título de rodaje original era The Man Who Came from Ummo , pero el productor lo cambió a The Monsters of Terror . La dirección se dividió entre dos cineastas nacidos en Argentina, Hugo Fregonese y Tulio Demicheli . Naschy dijo que Fregonese abandonó el proyecto dos tercios del camino y Demichelli intervino para terminar la película. Solo Demichelli fue realmente acreditado en las impresiones. Naschy afirmó que el actor de Hollywood Robert Taylor se ofreció como voluntario para interpretar al extraterrestre principal en la película, pero el productor contrató a Michael Rennie en su lugar. Naschy también dijo que el maquillador de la película, Rafael Ferrer, era el hombre más incompetente con el que había trabajado. [4]
A Naschy le dijeron que la película tendría un gran presupuesto, lo que lo inspiró a dejar volar su imaginación mientras escribía el guión. La película se rodó en Egipto, Alemania, Italia y España. [2] La filmación se interrumpió varias veces debido a dificultades financieras, por lo que el guión no se filmó como estaba escrito. Segmentos enteros del guión que involucran platillos voladores y un golem nunca se llevaron a cabo como resultado de la escasez de fondos.
Liberación e intentos de restauración
Existe un póster de una hoja en inglés para esta película con el título Assignment Terror , pero AIP distribuyó la película con este título directamente a la televisión en los EE. UU. Solo en 1973. Más tarde se lanzó en VHS como Drácula contra Frankenstein en un formato empalmado, Impresión panorámica y digital a pantalla completa.
Trivialidades
La película se transmitió en Tele 5 como parte del formato de programa SchleFaZ en la temporada 2.
Referencias
- ^ Howarth, Troy (2018). Bestias humanas: las películas de Paul Naschy . Libros WK. pag. 40. ISBN 978-1718835894 .
- ^ a b Besas, Peter (3 de noviembre de 1971). "España descubre la película de terror". Variedad . pag. 27.
- ^ Howarth, Troy (2018). Bestias humanas: las películas de Paul Naschy . Libros WK. pag. 40. ISBN 978-1718835894
- ^ Howarth, Troy (2018). Bestias humanas: las películas de Paul Naschy . Libros WK. pag. 42. ISBN 978-1718835894.
enlaces externos
- Los Monstruos del Terror en IMDb
- Los Monstruos del Terror está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
- Los Monstruos del Terror en AllMovie