Loviatar ( pronunciación finlandesa: [ˈloʋiɑtɑr] , nombres alternativos Loveatar , Lovetar , Lovehetar , Louhetar , Louhiatar , Louhi ) es una hija ciega de Tuoni , el dios de la muerte en la mitología finlandesa y Tuonetar , la reina del inframundo. Loviatar es considerada la diosa de la muerte y la enfermedad. [1] Ella fue preñada por el viento y dio a luz a nueve hijos, las Nueve enfermedades . En algunos poemas, también da a luz a un décimo hijo que es una niña. [2] Se la menciona en la 45ª runa delKalevala . [3]
En el Kalevala
Loviatar aparece en Rune XLV:
La hija ciega de Tuoni,
bruja vieja y malvada, Lowyatar, la
peor de todas las mujeres de la tierra de la muerte, la
más fea de los hijos de Mana,
fuente de toda la multitud de males,
todos los males y plagas de la tierra del norte,
negra de corazón y alma, y rostro,
genio maligno de Lappala,
hizo su lecho junto al camino,
en los campos del pecado y el dolor;
Le dio la espalda al viento del este,
a la fuente del tiempo tormentoso,
a los vientos helados de la mañana.- Kalevala, Rune XLV, de la traducción de John Martin Crawford
Relación con Louhi
Cuando Elias Lönnrot compiló Kalevala , convirtió a Loviatar y Louhi en dos personajes diferentes. Sin embargo, en los poemas populares antiguos, los nombres a menudo se usan indistintamente. Algunos poemas especifican a Louhi como la madre de las Nueve enfermedades [4] [5] y otros le dan a Loviatar el título de "Puta amante de Pohjola ". [6] [7]
Hay una diferencia entre Louhi y las diversas formas de Loviatar en los poemas. La familia de nombres Loviatar ocurre solo en hechizos donde las enfermedades son desterradas para volver a ella, mientras que Louhi ocurre también en poemas épicos . Ella da misiones a los héroes , [8] y se opone a Lemminkäinen en un concurso de hechizos. [9]
Una hipótesis es que Louhi y Loviatar eran nombres variantes regionales de la misma diosa y que los poemas épicos se compusieron en un área donde Louhi era el nombre principal. Una gran parte de los poemas épicos hablan solo de la Señora de Pohjola y no la llaman por su nombre en absoluto. [10]
Ver también
- Syöjätär , en algunas versiones de canciones populares finlandesas, Syöjätär es el hijo del décimo hijo de Loviatar.
Referencias
- ^ Bonser, Wilfrid. "La mitología del Kalevala, con notas sobre la adoración del oso entre los finlandeses". Folkore Enterprises, Ltd. 39.4. (1928.) págs. 344-358.
- ^ Mytologia de Suomalainen. Por Martti Haavio. Publicado en 1967.
- ↑ Kalevala, Rune XLV . Traducido por John Martin Crawford (1888).
- ↑ Por ejemplo, el poema 2104 de la parte I4 de Suomen Kansan Vanhat Runot (SKVR), el corpus de viejos poemas folclóricos finlandeses (en finlandés).
- ^ Bonser, Wilfrid. "La mitología del Kalevala, con notas sobre la adoración del oso entre los finlandeses". Folkore Enterprises, Ltd. 39.4. (1928.) págs. 344-358.
- ^ Por ejemplo, poema 2039 de la parte VII4 de SKVR .
- ^ Bonser, Wilfrid. "La mitología del Kalevala, con notas sobre la adoración del oso entre los finlandeses". Folkore Enterprises, Ltd. 39.4. (1928.) págs. 344-358.
- ^ Como los poemas 1020 de la parte I2 y 364 de la parte VII1 en SKVR .
- ^ Poema 815 de la parte I2 de SKVR .
- ↑ Hay alrededor de 50 poemas de este tipo en la parte I1 de SKVR .