bajo alemán occidental
El bajo alemán occidental , también conocido como bajo sajón ( bajo alemán : Nedersassisch, Nedersaksies ; holandés : Nedersaksisch ) es un grupo de dialectos del bajo alemán (también bajo sajón) que se hablan en partes de los Países Bajos , el noroeste de Alemania y el sur de Dinamarca (en el norte de Schleswig por partes de la minoría de habla alemana). Es uno de los dos grupos de dialectos mutuamente inteligibles, el otro es el bajo alemán oriental .dialectos. Un estudio de 2005 encontró que había aproximadamente 1,8 millones de "hablantes diarios" de bajo sajón en los Países Bajos. El 53 % hablaba bajo sajón o bajo sajón y holandés en casa y el 71 % podía hablarlo. [1] Según otro estudio, el porcentaje de hablantes entre los padres se redujo del 34% en 1995 al 15% en 2011. El porcentaje de hablantes entre sus hijos se redujo del 8% al 2% en el mismo período. [2]
El área lingüística comprende los estados del norte de Alemania de Baja Sajonia , Renania del Norte-Westfalia (la parte de Westfalia ), Bremen , Hamburgo , Schleswig-Holstein y Sajonia-Anhalt (las áreas del noroeste alrededor de Magdeburgo ), así como el noreste de los Países Bajos (es decir, Bajo sajón holandés , hablado en Groningen , Drenthe , Overijssel y el norte de Gelderland ) y el dialecto de Schleswigsch hablado por los alemanes del norte de Schleswig en la parte más al sur de Dinamarca.
En el sur, las isoglosas de la línea Benrath y la línea Uerdingen forman la frontera con el área, donde se hablan las variantes del alemán central occidental del alto alemán .
Si bien el holandés es un idioma de la Baja Franconia , las variedades del bajo sajón holandés , que el gobierno holandés considera dialectos holandeses , forman un continuo dialectal con el idioma de Westfalia. Consisten en:
