Luigi Riccoboni (1 de abril de 1676 - 6 de diciembre de 1753) [2] fue un actor y escritor de teatro italiano, que fue director de la Comédie-Italienne de París de 1716 a 1731. En Francia se le conocía como Louis Riccoboni y su nombre artístico era Lélio . [3]
Vida temprana y carrera
Nacido Luigi Andrea Riccoboni [4] en Módena , [2] que era el hijo de Antonio Riccoboni, que jugó Pantalone en Londres en 1678-79. [5] En 1699, Luigi Riccoboni estableció una compañía de commedia dell'arte al estilo francés en el norte de Italia, ya que, en su opinión, la tradición italiana se había vuelto demasiado decadente. [6] También tradujo algunas de las obras de Molière y Racine al italiano. [3]
París
En la primavera de 1716, el regente francés , Philippe d'Orléans , pidió a su primo, el duque de Parma , que le enviara una compañía de actores italianos para revivir la Comédie-Italienne de París, que se había disuelto casi veinte años antes. Para evitar algunas de las dificultades de la compañía anterior, especificó que su líder debería ser un hombre de buen carácter y modales. Riccoboni fue elegido y en pocas semanas reunió a un grupo de diez actores, todos ellos cristianos devotos. La compañía estaba destinada a actuar en el Hôtel de Bourgogne , que había estado vacante desde 1697, pero ese teatro necesitaba una renovación, por lo que inicialmente tocaron en el Théâtre du Palais-Royal en los días en que la Ópera no actuaba. Incluso después de mudarse a la Borgoña, la compañía continuó actuando en el Palais-Royal los lunes y sábados hasta la muerte del Regente en 1723. [7]
Como director, Riccoboni inicialmente tuvo dificultades para retener al público con obras improvisadas en italiano. Cada vez más recurrió a los textos escritos y un estilo de presentación que se adaptaba a los gustos locales, junto con un uso cada vez mayor del idioma francés. [8] En febrero de 1718 revivió con éxito algunas de las antiguas obras de Évariste Gherardi , el director de la Comédie-Italienne en los años anteriores a 1697. [9] Él mismo escribió varias obras, incluidas L'Italien à Paris y L ' Italien francisé en el que se yuxtaponen los modales italianos y franceses. También comenzó a producir obras de dramaturgos franceses, como Pierre Rémond de Sainte-Albine , cuyo escenario L'Amante difficile se representó en italiano. La primera obra íntegramente en francés fue Le Naufrage au Port à l'Anglais de Jacques Autreau . Riccoboni logró su mayor reconocimiento por su actuación expresiva, particularmente en las obras de Marivaux . [6]
Otros aspectos de su carrera
Riccoboni apareció en Londres en 1728-1729. [6] Escribió varios libros sobre teatro en italiano y francés. Uno fue traducido al inglés en 1741.
Vida personal
Riccoboni se casó dos veces, primero con la actriz Gabriella Gardellini (nombre artístico de Argentina ) y en segundo lugar con Elena Balletti (1686-1771; nombre artístico de Flaminia). Su hijo Antoine-François Riccoboni (1707-1772) fue un actor que usó el nombre artístico de Lélio fils y en 1734 se casó con Marie-Jeanne de La Boras . [6] [8]
Escrituras
- 1723: La sorpresa de l'amour, comédie (con Pierre Marivaux ). París: Veuve Guillaume. Copiar en Gallica.
- 1726: Arcagambis tragedie en un acte (con Pierre-François Biancolelli y Antoine-François Riccoboni). París: Pissot; Flahault. Copiar en Gallica.
- 1728: Histoire du theatre italien . Copiar en Google Books.
- 1730-1731: Histoire du theatre italien , 2 volúmenes. París: André Cailleau. Vols. 1 y 2 en Google Books.
- 1736: Observations sur la comédie et sur le génie de Molière . París: Pissot. Copiar en Gallica.
- 1741: Un relato histórico y crítico de los teatros de Europa (como Lewis Riccoboni). Londres: R. Dodsley . Copiar en Google Books.
- 1743: De la Réformation du Théâtre sans nom d'imprimeur. 337 págs. Copias 1 y 2 en Google Books.
- 1761: Les caquets, comédie en trois act en prose (con Antoine-François Riccoboni). París: Ballard. Copiar en Gallica.
Notas
- ↑ Heartz 2004, pp. 159-164 analiza la identificación de Riccoboni en la pintura de Watteau.
- ^ a b "Riccoboni, Luigi" Notice d'autorité personne en el sitio web de BnF .
- ↑ a b Forman, 2010, págs. 150-151.
- ^ ISNI ; Senelick 1995b da su segundo nombre como Andreas.
- ^ Senelick 1995b; Hartnoll 1983, pág. 693.
- ^ a b c d Senelick 1995b.
- ^ Brenner 1961, págs. 1-3.
- ↑ a b Hartnoll, 1983.
- ↑ Brenner, 1961, p. 4; Senelick 1995a.
Bibliografía
- Banham, Martin, editor (1995). La guía de Cambridge para el teatro . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521434379 .
- Brenner, Clarence D. (1961). El Théâtre Italien: su repertorio, 1716-1793 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. OCLC 2167834 .
- Courville, Xavier de (1943-1958). Luigi Riccoboni dit Lélio (un apôtre de l'art du théâtre au XVIII e siècle) , 3 volúmenes. París: L'Arche.
- Forman, Edward (2010). Diccionario histórico del teatro francés . Lanham: The Scarecrow Press. ISBN 9780810849396 .
- Hartnoll, Phyllis, editor (1983). The Oxford Companion to the Theatre (cuarta edición). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780192115461 .
- Heartz, Daniel (2004). De Garrick a Gluck: ensayos sobre la ópera en la era de las luces . Hillsdale, Nueva York: Pendragon Press. ISBN 9781576470817 .
- Riccoboni, Louis (1730). Histoire du Théâtre Italien , 2 volúmenes. París: André Cailleau. Vols. 1 y 2 en HathiTrust .
- Senelick, Laurence (1995a). "Familia Gherardi", en Banham 1995, p. 427.
- Senelick, Laurence (1995b). "Riccoboni, familia", en Banham 1995, p. 918.
- Smith, Winifred (1912). La Commedia dell'arte: un estudio en la comedia popular italiana . Nueva York: Columbia University Press. Copiar en Google Books ; Reimpresión de 1964 (con ilustraciones añadidas): Nueva York: Blom.