Lumen Christi (latín: Luz de Cristo ) es un versículo cantado en las iglesias católica, luterana y anglicana como parte de la Vigilia Pascual . En los servicios luteranos y anglicanos, se canta en el idioma local. Lo canta el diácono el Sábado Santo mientras enciende la vela triple. En el Rito Sarum inglés, se enciende una vela.
Detalles
En el servicio católico, después de que el fuego nuevo ha sido bendecido fuera de la iglesia, un acólito le quita una luz. La procesión sube por la iglesia hacia el altar, el diácono con una Dalmática blanca portando la vela triple. Tres veces la procesión se detiene, el diácono enciende una de las velas del cirio y canta, " Lumen Christi ", en una nota (fa, en el sistema Solfege ), dejando caer una tercera menor (re) en la última sílaba. El coro responde, "Deo gratias", al mismo tono. Cada vez que se canta en un tono más alto. Como se canta, todos se arrodillan. Llegado al altar, el diácono inicia la bendición del Cirio Pascual ( Exsultet ).
Historia y variaciones
De vez en cuando, se debe traer una luz del nuevo fuego al Cirio Pascual. La ceremonia surgió de esta necesidad práctica y luego adquirió un significado simbólico.
Al principio, la vela triple era probablemente una precaución contra la luz que se apagaba en el camino. Hubo un tiempo en que solo había dos luces. El Sarum Consuetudinary [1] (alrededor del año 1210) dice: "Que se encienda la vela de la caña, y que se encienda otra vela al mismo tiempo, de modo que la vela de la caña pueda volver a encenderse si tiene la oportunidad de encenderse". ser volado ". [2] Una miniatura del siglo XI muestra el Cirio Pascual encendido con una vela doble. [3] La vela triple aparece por primera vez en los Ordines Romani XII y XIV , [4] alrededor del siglo XII. El padre Thurston sugiere una posible conexión entre él y la vieja costumbre de procurar el nuevo fuego en tres días consecutivos. [2] Pero la precaución contra la luz apagada explica varias velas. El simbolismo místico del número tres también se aplica.
Guillaume Durand , en su capítulo sobre el Cirio Pascual, [5] no menciona el cirio triple. En el Rito Sarum , solo se encendía una vela. Mientras se llevaba en procesión al Cirio Pascual, dos cantores cantaron un himno, Inventor rutili dux bone luminis , y el coro respondió al primer verso después de cada uno de los otros. [6] En el rito mozárabe , el obispo enciende y bendice una vela; mientras se lleva al altar se canta una antífona , Lumen verum illuminans omnem hominem , etc. [7] En Milán , en medio del Exultet, un subdiácono sale y trae una vela encendida del nuevo fuego sin más ceremonia. Le entrega esto al diácono, quien enciende el Cirio Pascual (y otros dos) con él, y luego continúa con el Exultet. [8]
Obras basadas en
La versión romana en tres partes del Lumen Christi , con sus repeticiones en semitonos ascendentes, es la base de la obra dramática de órgano Incantion pour un jour saint ("Encantamiento para un día sagrado", 1949) de Jean Langlais , uno de los favoritos. Postludio de Pascua.
Otros usos
Lumen Christi es también el nombre de varios conventos católicos , escuelas secundarias y de la comunidad religiosa alemana Gemeinschaft Lumen Christi .
Las escuelas que usan el nombre incluyen:
Notas
- ^ Cf. Consuetudinary (libro)
- ↑ a b Thurston, Cuaresma y Semana Santa (Londres, 1904), p. 416
- ^ Thurston, pág. 419
- ↑ Patrologia Latina , LXXVIII, 1076, 1218.
- ^ Justificación , VI, 80.
- ↑ Missale Sarum , Burntisland, 1861-83, 337)
- ↑ Missale Mixtum , PL, LXXXV, 459
- ↑ Missale Ambrosianum , editio typica, Milán, 1902, Repertorium al final del libro, p. 40
Referencias
- Atribución
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Lumen Christi ". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.