Jardín de Lurie

Lurie Garden es un jardín de 2.5 acres (10,000 m 2 ) ubicado en el extremo sur del Millennium Park en el área de Loop de Chicago en el condado de Cook, Illinois , Estados Unidos. Diseñado por GGN ( Gustafson Guthrie Nichol ), Piet Oudolf y Robert Israel , [3] se inauguró el 16 de julio de 2004. El jardín es una combinación de plantas perennes , bulbos , pastos, arbustos y árboles. [4] Es el componente natural destacado del techo verde más grande del mundo.. El jardín costó $ 13.2 millones y tiene una dotación de $ 10 millones para mantenimiento y conservación. [5] [6] Fue nombrado en honor a Ann Lurie , quien donó la dotación de $ 10 millones. [7] [8] Para los visitantes, el jardín ofrece caminatas guiadas, conferencias, demostraciones interactivas, festivales familiares y picnics. [9]

Jardín de Lurie
Vista del jardín Lurie con muros de calles Michigan y Randolfs.jpg
El distrito histórico de Michigan Boulevard y los muros de la calle Randolph Street desde Lurie Garden
Wikimedia | © OpenStreetMap
TipoJardín publico
LocalizaciónMillennium Park de
Chicago, Illinois
CoordenadasCoordenadas : 41 ° 52′53.33 ″ N 87 ° 37′18.45 ″ W / 41.8814806 ° N 87.6217917 ° W / 41.8814806; -87.6217917
Área5 acres (20,234 m 2 ) (2.5 plantados) [1]
Creado16 de julio de 2004
Operado porCiudad de chicago
VisitantesPúblico gratuito
EstadoAbierto todo el año
Estacionamiento2218 ( estacionamiento de Millennium Park ) [2]

El Jardín está compuesto por dos "placas" protegidas en dos lados por grandes setos . El plato oscuro representa la historia de Chicago presentando material vegetal amante de la sombra. La placa oscura tiene una combinación de árboles que proporcionarán un dosel de sombra para estas plantas cuando se llenen. La placa de luz, que no incluye árboles, representa el futuro de la ciudad con plantas perennes amantes del sol que prosperan en el calor y el sol. [10]

McDonald's Cycle CenterBP Pedestrian BridgeBP Pedestrian BridgeColumbus DriveExelon Pavilion NEExelon Pavilion NEExelon Pavilion SEExelon Pavilion SEExelon Pavilion NWExelon Pavilion NWExelon Pavilion SWExelon Pavilion SWHarris TheaterJay Pritzker PavilionLurie GardenNichols BridgewayNichols BridgewayChase Promenade NorthChase Promenade CentralChase Promenade SouthAT&T PlazaBoeing Gallery NorthBoeing Gallery SouthCloud GateWrigley SquareMcCormick Tribune Plaza & Ice RinkCrown FountainMichigan AvenueRandolph StreetRectangular map of a park about 1.5 times as wide as it is tall. The top half is dominated by the Pritzker Pavilion and Great Lawn. The lower half is divided into three roughly equal sections: (left to right) Wrigley Square, McCormick Tribune Plaza, and Crown Fountain. North is to the left.
Mapa de imagen del Millennium Park ; el este está en la cima. Cada característica o etiqueta está vinculada.

Ubicado entre el lago Michigan al este y el Loop al oeste, Grant Park ha sido el patio delantero de Chicago desde mediados del siglo XIX. Su esquina noroeste, al norte de Monroe Street y Art Institute , al este de Michigan Avenue , al sur de Randolph Street y al oeste de Columbus Drive, habían sido patios de ferrocarril y estacionamientos de Illinois Central hasta 1997, cuando estuvo disponible para el desarrollo por parte de la ciudad como Millennium Park . [11] Hoy en día, Millennium Park solo sigue a Navy Pier como atracción turística de Chicago. [12] Hoy en día, hay realmente un jardín en la azotea en la parte superior del estacionamiento del Millennium Park, que está por encima de las vías del tren. [9]

En 1836, un año antes de la incorporación de Chicago, [13] la Junta de Comisionados del Canal celebró subastas públicas para los primeros lotes de la ciudad . Los ciudadanos previsores, que querían que la orilla del lago se mantuviera como un espacio público abierto, convencieron a los comisionados de que designaran el terreno al este de Michigan Avenue entre Randolph Street y Park Row (11th Street) "Public Ground — Un común para permanecer siempre abierto, despejado y libre de cualquier Edificios u otra obstrucción, lo que sea ". [14] Grant Park ha estado "siempre abierto, claro y libre" desde entonces, protegido por una legislación que ha sido confirmada por cuatro fallos anteriores de la Corte Suprema de Illinois . [15] [16] [17]

Millennium Park con Lurie Garden más allá del Jay Pritzker Pavilion

En 1839, el secretario de Guerra de los Estados Unidos, Joel Roberts Poinsett, declaró el terreno entre Randolph Street y Madison Street al este de Michigan Avenue como "Terreno público para permanecer vacío de edificios para siempre". [13] Aaron Montgomery Ward , quien es conocido como el inventor del pedido por correo y el protector de Grant Park, demandó dos veces a la ciudad de Chicago para obligarla a remover edificios y estructuras de Grant Park y evitar que construya otros nuevos. [18] [19] En 1890, con el argumento de que los propietarios de Michigan Avenue tenían servidumbres en el terreno del parque, Ward inició acciones legales para mantener el parque libre de nuevos edificios. En 1900, la Corte Suprema de Illinois concluyó que todos los vertederos al este de Michigan Avenue estaban sujetos a dedicaciones y servidumbres. [20] En 1909, cuando trató de impedir la construcción del Museo Field de Historia Natural en el centro del parque, los tribunales confirmaron sus argumentos. [21] [22] Como resultado, la ciudad tiene lo que se denomina restricciones de altura de Montgomery Ward en edificios y estructuras en Grant Park y no hay edificios altos en el parque que bloqueen el sol durante gran parte del día.

El jardín de Lurie representa constantemente la dinámica de la naturaleza, pero es más colorido desde junio hasta el otoño. No es un jardín botánico con finalidad científica, sino un jardín público. Por lo tanto, no utiliza un sistema de etiquetado de plantas. La vida vegetal del jardín se compone enteramente de plantas perennes . Ahora ni tiene la intención de incorporar anuales , que rara vez sobreviven a los inviernos de Chicago. Aproximadamente el 60% de la vida vegetal en las placas claras y oscuras son plantas nativas de Illinois. [10] Se encuentra al otro lado de la calle del nuevo ala moderna del Instituto de Arte de Chicago , y dentro del parque está al sur del pabellón Jay Pritzker , al este del paseo South Chase y del pabellón Southwest Exelon , así como el futuro sitio de el Puente Nichols , al oeste del Pabellón Exelon Sureste, al suroeste del Puente Peatonal BP .

Art Institute of Chicago 's Modern Wing de Lurie Garden

El jardín era un elemento esencial del parque, ya que el lema de Chicago es Urbs in Horto , que es una frase en latín que significa Ciudad en un Jardín. [3] The Garden también rinde homenaje al apodo de Carl Sandburg de Chicago como la "Ciudad de los Grandes Hombros" con un seto "de hombro" de 15 pies (4,6 m) que protege el jardín perenne y encierra el parque en dos lados. [3] Evita que el jardín sea pisoteado por multitudes que salen de los eventos en el vecino Pabellón Jay Pritzker . [23]

El seto "hombro", que sirve como borde norte del jardín, también llena el espacio junto al vacío del gran césped del Jay Pritzker Pavilion. Estos setos utilizan una armadura de metal , para prefigurar el seto maduro. [6] El seto de arcén es un seto en evolución de Fagus (haya) y Carpinus (carpe) de hoja caduca y Thuja de hoja perenne (arborvitae, también conocido como redcedars) que eventualmente (en el transcurso de aproximadamente diez años) se ramificará horizontalmente para llenar el marco de armadura permanente y crear un seto sólido. [10]

El jardín fue uno de los jardines representados en la exposición En busca del paraíso: Grandes jardines del mundo de 2006 que se mostró del 12 de mayo al 22 de octubre de 2006 en las Galerías Boeing y que luego se mostró en el Jardín Botánico de Chicago . El Jardín Botánico de Chicago desarrolló la exposición que incluyó 65 fotomurales de jardines de 21 países utilizando fotografías que tenían menos de cinco años. [24]

El malecón y el canal dividen el jardín hacia el sur
El malecón y el canal dividen el jardín hacia el norte

La firma de arquitectura paisajista con sede en Seattle GGN e Israel, un reconocido diseñador de iluminación y escenografía, [7] determinaron los conceptos temáticos como la ubicación de los caminos y las formas de las camas perennes. [6] Oudolf , un cultivador de plantas perennes holandés, [7] diseñó los macizos de flores que contienen 26.000 plantas perennes en 250 variedades nativas de la pradera . [6] El jardín está diseñado con cuatro componentes principales: el seto lateral, la placa de luz, la placa oscura y el malecón de costura. [25]

El seto lateral enmarca los lados norte y oeste del jardín, [25] y el seto y la armadura ayudan a proteger las plantas perennes del tráfico de peatones pesado. [26] La armadura de 4,3 m (14 pies) también proporciona una guía de poda permanente. [26] Además del simbolismo de Carl Sandburg, el seto occidental también forma un topiario que se refiere a la mitología griega . [26]

Lurie Garden está dividido en dos por un paseo marítimo en diagonal , que representa el malecón natural del lago Michigan que todavía divide en dos a Grant Park. El malecón divide el jardín en dos placas, una de las cuales contiene colores apagados y la otra colores brillantes, [6] mientras se asemeja a la línea del antiguo muro de contención del Ferrocarril Central de Illinois. [8] La placa oscura representa la historia temprana del paisaje del sitio, mientras que la placa de luz representa el paisaje del futuro. [25] El malecón diagonal que divide las placas sirve como una demarcación entre dos épocas del desarrollo paisajístico de Chicago. [25] También sirve como recordatorio de la época en que Chicago colocó tablas sobre las marismas para los peatones. [1]

Cobertura y armadura del hombro oeste

El malecón tiene un escalón de 24 pulgadas (61 cm) de ancho [26] en un lado. El escalón, que proporciona asientos, [9] conduce a un canal de 1,5 m (5 pies) de ancho , que corre entre este escalón y una pared de piedra caliza . [7] La piedra caliza sostiene los lechos de plantas de la placa oscura. [9] El agua se vigoriza con chorros y los visitantes pueden sentarse y colgar los pies en el agua. [7] Traza el ángulo de un histórico malecón subterráneo que permanece debajo del sitio y solía ser el límite entre la costa pantanosa del lago Michigan y la ciudad. [25] El malecón también cruza piscinas escalonadas que exponen una veta de agua de 1,5 m (5 pies) de ancho.

El jardín inicialmente tenía una pasarela de madera que pasa sobre las aguas poco profundas del canal y que divide el jardín en diagonal. [3] Sin embargo, las historias del sexto año del jardín describían puentes de acero. [9] Todo el jardín se inclina hacia abajo para presentarse a la nueva adición de Renzo Piano Modern Wing al Art Institute of Chicago Building . [6] [23] Al pie del canal frente al Edificio, el agua desemboca en un estanque. [9] La iluminación de Israel acentúa los setos, y los caminos están iluminados por artefactos de iluminación en el suelo. [26] Hubo quejas de que la construcción de Nichols Bridgeway desordena la pintoresca vista de Lurie Gardens y al hacerlo disminuye su aspecto de pradera. [27]

Materiales

El jardín es un diseño sostenible construido sobre geofoam ligero debajo del suelo. Todo bordillo , piedra escaleras , rellanos de escaleras, pared de afrontamiento , y la pared de revestimiento en el interior de la utilización Jardín medio oeste de piedra caliza. El jardín utiliza granito para pavimentar y revestir paredes . Donde está expuesto, las superficies de granito tienen un acabado flameado. El paseo marítimo y los bancos de madera del jardín están fabricados con Ipe con certificación FSC . El jardín utiliza principalmente patinado Naval Brass (todas las placas de metal en la costura), de arquitectura patinado de bronce (todos los pasamanos), y powdercoated de acero (la armadura). [28]

Los aspectos más destacados de la temporada son los siguientes: Los aspectos más destacados de la primavera incluyen: Star of Persia , Arkansas Blue Star , Wild White Indigo , Quamash , Shooting Star , Prairie Smoke , Virginia Bluebells , Herbaceous Peony , Phlomis , Meadow Sage , Burnet y Tulip ; Aspectos más destacados de verano incluyen - Gigante hisopo , ornamental cebolla , Hierba de la mariposa , púrpura lanza Astilbe , Calamint , oxidado Dedalera , pálido Equinácea , Hemerocallis , blanca estrella ardiente , bálsamo de abeja , orégano , y Raíz de Culver ; Otoño / invierno incluyen aspectos más destacados - Anémona japonesa , de madera blanca del aster , Avena del mar del Norte , Tennessee Equinácea , púrpura hierba de amor , serpiente de cascabel Maestro , botella de genciana , Eulalia hierba común , Rojo Interruptor Hierba , poco andropogon , Prairie dropseed y sapo Lily . [29] El jardín cuenta con docenas de tipos de plantas perennes y bulbos. [30] El jardín cuenta con pastos ornamentales y de pradera. [31] Incluye arbustos de hoja perenne y caducifolios . [32] Sus árboles le sirven de base. [33] La amplia variedad de vida vegetal ha atraído a docenas de conejos de rabo blanco al jardín y al parque circundante. [34] El jardín no utiliza pesticidas sintéticos . [1]

Se plantaron a mano 60.000 y 42.000 bulbos en 2006 y 2008, respectivamente. [1] En 2009, se plantaron 20.000 bulbos adicionales, lo que elevó el total a 120.000 y extendió la temporada de floración antes. [9] El jardín incluye 35.000 plantas perennes en 240 variedades y 5.200 plantas "leñosas" en 14 variedades. [1]

Las plantas perennes de la placa oscura incluyen helechos, angélicas y otras especies de hoja ancha, con una dispersión de árboles que brotan de los macizos de flores. [9] Estas plantas prosperan con la sombra de los árboles. [1] Las exuberantes plantas de este plato fueron seleccionadas por Oudolf como un tributo a los inicios pantanosos de Chicago. [23] Se describe como un humedal espeso cuyos diseñadores han descrito como "salvaje, travieso y escondido". [9]

Los setos de hombro en 2004

La placa de luz está dominada por plantas de la pradera: pastos, coneflowers, humo de la pradera y sin árboles. [9] Estas plantas prosperan bajo la luz solar directa. [1] Esta placa une plantas nativas más ligeras con especímenes importados. [23] Se describe como una tierra alta de textura fina cuyos diseñadores han descrito como "limpia, noble y prominente". [9]

En el momento de la apertura del Jardín en 2004, se esperaba que las plantas perennes necesitaran uno o dos años para madurar y se esperaba que los setos necesitaran otros cinco a diez años para completarse. [23] Otra crítica del Tribune, Beth Botts, señaló que el simbolismo histórico de las plantaciones es un placer futuro que se anticipa. Sin embargo, señaló que pasarían muchos años antes de que los capullos de rosa del este pudieran proporcionar una sombra agradable. [8] En la edición de julio / agosto de 2010 de Garden Design , el jardín fue descrito como un jardín en madurez que vale la pena volver a visitar. [9]

Se han avistado varias especies animales en el jardín. Se han identificado 27 especies de aves en el parque y su jardín. Las mariposas y las abejas se encuentran entre la vida silvestre que visita el jardín. [1]

En 2008, el jardín recibió a cuatro millones de visitantes de 21 países. En sus primeros años, ha tenido más de dos docenas de programas para adultos a los que asisten 1.800 personas cada año y más de tres docenas de programas familiares a los que asisten 5.000 personas al año. El jardín participó en un programa "Pregúntame" en 2009, durante el cual 12 voluntarios registraron 192 horas respondiendo preguntas de 1,094 invitados de 35 estados y 20 países, así como una serie de recorridos dominicales por el jardín de 2009 en los que 24 personas se ofrecieron 391 horas para guiar. 2.027 invitados de 45 estados y 26 países a través del jardín. Durante 2009, ocho voluntarios dedicaron 383 horas a la jardinería. El jardín tiene dos miembros del personal y cuatro voluntarios disponibles para responder preguntas los miércoles y jueves. El jardín está abierto desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo de 10 am a 11 pm de lunes a viernes y de 6 am a 11 pm los fines de semana. [1]

"> Reproducir medios
Video de Lurie Garden

El crítico de arquitectura Blair Kamin , ganador del premio Pulitzer del Chicago Tribune , calificó el jardín con tres estrellas, pero proyectó que será un lugar de cuatro estrellas una vez que esté maduro. Elogió la placa de luz especialmente por su composición vibrante y su jardín ondulado como un contraste adecuado con el horizonte histórico de Chicago. También elogió el simbolismo de la costura por su singularidad. Considera que el jardín es un testimonio del valor de la planificación urbana de los espacios públicos. [23] Botts señaló que la recompensa de un diseño que espera madurez es disfrutar de la maduración. [8]

El jardín es el resultado de un concurso internacional invitado que tuvo lugar de agosto a octubre de 2000. Después del concurso, el jardín se encargó en octubre de 2000 y se completó en junio de 2004. [35] Entre los participantes en el concurso estaban Louis Benech , Dan Kiley , George Hargreaves , Jeffrey Mendoza y Michael Van Valkenburgh . [7]

El jardín ha ganado numerosos premios: Premio al mejor espacio público de Travel + Leisure , 2005; [36] Premio Industrial Intensivo otorgado por Green Roofs for Healthy Cities, 2005; [37] Premio de honor de los premios profesionales WASLA, 2005; Premios de Honor del Instituto de Diseño Regional y Urbano, Instituto Americano de Arquitectos , 2006 (Millennium Park); [36] y Premio a la Excelencia, Premios Profesionales de la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas , 2008. [28]

Green Roofs for Healthy Cities considera que el parque es el techo verde más grande del mundo, ya que cubre una plataforma estructural sostenida por dos garajes de hormigón armado in situ y estructuras de acero que abarcan el espacio sobre las vías del ferrocarril central de Illinois . [25] [38]

  1. ↑ a b c d e f g h i Markgraf, Sue (7 de marzo de 2010). "Hoja de datos de Lurie Garden" . GreenMark Public Relations, Inc. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  2. ^ Kamin, Blair (18 de julio de 2004). "Un no lugar transformado en un gran espacio: lo que alguna vez fue un lugar arenoso y arruinado ahora es el hogar de un espectáculo cultural reluciente que brinda alegría a sus visitantes" . Chicago Tribune . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  3. ^ a b c d "Arte y Arquitectura: Lurie Garden" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  4. ^ "Arte y arquitectura: la vida vegetal del jardín Lurie" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  5. ^ Herrmann, Andrew (15 de julio de 2004). "Perspectiva de Sun-Times" . Chicago Sun-Times . Newsbank . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  6. ^ a b c d e f Freemen, Allen (noviembre de 2004). "Juego limpio en el lago Michigan" . Revista Arquitectura del Paisaje . Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  7. ^ a b c d e f Raver, Anne (15 de julio de 2004). "Naturaleza; suavizar una ciudad con arena y hierba" . The New York Times . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  8. ^ a b c d Botts, Beth (15 de julio de 2004). "Vislumbrar un jardín: desde cero: Lurie tardará en alcanzar su potencial" . Chicago Tribune . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  9. ^ a b c d e f g h yo j k l Arvidson, Adam Regn (julio-agosto de 2010). "Lurie Garden: Rooftop Wonder" (PDF) . Diseño de jardines . Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  10. ^ a b c "Preguntas frecuentes" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  11. ^ Gilfoyle, Timothy J. (6 de agosto de 2006). "Parque del Milenio" . The New York Times . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  12. ^ "Lista de atracciones turísticas más importantes de Crain (visitas turísticas): clasificadas según la asistencia de 2007". Negocio de Crain en Chicago . Crain Communications Inc. 23 de junio de 2008. p. 22.
  13. ↑ a b Macaluso, págs. 12-13
  14. ^ Gilfoyle, págs. 3-4
  15. ^ Spielman, Fran (12 de junio de 2008). "El alcalde obtiene lo que quiere: el Consejo aprueba la medida 33-16 a pesar de la oposición" . Chicago Sun-Times . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  16. ^ "La toma de Grant Park" . Chicago Tribune . 8 de junio de 2008 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  17. ^ Spielman, Fran y Art Golab (16 de mayo de 2008). "13-2 votos para el museo - La decisión sobre Grant Park establece la batalla del Consejo" . Chicago Sun-Times . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  18. ^ Grinnell, Max (2005). "Grant Park" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad histórica de Chicago . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  19. ^ Macaluso, págs. 23-25
  20. ^ Ciudad de Chicago v. A Montgomery Ward, 169 Ill.392 (1897)
  21. ^ Gilfoyle, pág. dieciséis
  22. ^ ER Bliss contra A. Montgomery Ward, 198 Ill. 104; A. Montgomery Ward contra el Museo Field de Historia Natural, 241 Ill. 496 (1909); y South Park Commissioners v. Ward & Co., 248 Ill.299
  23. ^ a b c d e f Kamin, Blair (18 de julio de 2004). "Lurie Garden (estrella) (estrella) (estrella): Monroe y Columbus Drives: Kathryn Gustafson, Seattle en colaboración con Piet Oudolf, Hummelo, Holanda y Robert Israel, Los Ángeles" . Chicago Tribune . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  24. ^ Hurwitz, Jill (28 de abril de 2006). "En busca del paraíso: grandes jardines del mundo" (PDF) . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  25. ^ a b c d e f "Paisajes acuáticos urbanos contemporáneos: diseñar espacios públicos en concierto con la naturaleza" . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  26. ^ a b c d e "Arte y arquitectura: la narrativa del diseño del jardín de Lurie" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  27. ^ "Voz del Pueblo (Cartas)" . Chicago Tribune . Newsbank. 15 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  28. ^ a b "Premio a la Excelencia en Diseño General" . Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  29. ^ "Arte y arquitectura: la vida vegetal del jardín Lurie - aspectos destacados de la temporada" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  30. ^ "Arte y arquitectura: la vida vegetal del jardín Lurie - plantas perennes y bulbos del jardín Lurie" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  31. ^ "Arte y arquitectura: la vida vegetal del jardín Lurie - Hierbas del jardín Lurie" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  32. ^ "Arte y arquitectura: la vida vegetal del jardín Lurie - Arbustos del jardín Lurie" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  33. ^ "Arte y arquitectura: la vida vegetal del jardín Lurie - árboles del jardín Lurie" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  34. ^ Herrmann, Andrew (21 de mayo de 2005). “Millennium Park snafus multiplicándose como conejos // Se han capturado 100 en 4 meses, pero se reproducen 5 veces al año” . Chicago Sun-Times . Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  35. ^ "Arte y arquitectura: hechos y dimensiones del jardín Lurie" . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 15 de abril de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  36. ^ a b "El jardín de Lurie" . ggnltd.com . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  37. ^ "Premios" . Techos verdes para ciudades saludables. 2005. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  38. ^ Bernstein, Fred A. (18 de julio de 2004). "Arte / Arquitectura; Grandes hombros, grandes donantes, gran arte" . The New York Times . Consultado el 1 de junio de 2008 .

  • Página web oficial
  • Millennium Park de la ciudad de Chicago
  • Mapa de Millennium Park
  • Mapa de la comunidad de Loop de la ciudad de Chicago