El luthéal es una especie de piano híbrido que amplía las posibilidades de "registro" de un piano al producir sonidos similares a címbalos en algunos registros, explotando los armónicos de las cuerdas al tirar de otros registros, y también algunos registros haciendo otros objetos, que fueron bajado justo por encima de las cuerdas, resuena. El instrumento se volvió obsoleto en parte porque la mayoría de sus mecanismos eran demasiado sensibles y necesitaban un ajuste constante. Las únicas piezas del repertorio general que incluyen el luthéal son L'enfant et les sortilèges (1920-25) y Tzigane (1924) de Maurice Ravel .
Historia
El accesorio fue creado por el constructor de órganos belga Georges Cloetens , quien lo patentó por primera vez el 28 de enero de 1919 y lo llamó "Jeu de harpe tirée". [1] Maurice Ravel lo utilizó en Tzigane para violín y piano, y en la ópera L'Enfant et les sortilèges . [1]
Genera una gama de colores agregando dos paradas de agudos y dos de graves a un piano de cola normal. Estos le permiten producir, además del sonido de piano normal, timbres adicionales que se asemejan a címbalo , clavicémbalo y arpa (o laúd ). [2]
El luthéal era, en la época de Ravel, un accesorio de piano comparativamente nuevo que tenía varios registros que podían activarse tirando de topes sobre el teclado. Uno de estos registros tenía un sonido parecido al de un címbalo , que encajaba bien con la idea gitana de la composición. La versión impresa de la partitura original de la pieza de Tzigane contenía instrucciones para estos cambios de registro durante la ejecución. El Luthéal, sin embargo, no sobrevivió: a fines del siglo XX, la primera impresión de la versión luthéal del acompañamiento todavía estaba en las editoriales, pero la versión de cámara de la pieza se había realizado durante mucho tiempo en la especificación alternativa de Ravel para lo ordinario. piano.
Un luthéal original superviviente fue descubierto almacenado en el museo del Conservatorio de Bruselas y ha sido restaurado [1] por Evert Snel de los Países Bajos para ponerlo en condiciones de juego. Evert Snel hizo una copia del lutheal en un piano de cola Fazioli. [ cita requerida ] Un nuevo instrumento fue encargado en 1987 por el gobierno francés con motivo del quincuagésimo aniversario de la muerte de Ravel, y ahora se encuentra en el Musée de la Musique, París. [1]
Avivamientos
El violinista Daniel Hope grabó en 2004 [3] una interpretación de Tzigane de Ravel que presenta un luthéal reconstruido, que Hope describe en una entrevista de National Public Radio como "un cruce entre una máquina de escribir y un órgano que se adhiere a las cuerdas de un piano" y produce "un mundo de sonido asombroso". [4] La violinista Chantal Juillet también hizo una grabación con Pascal Rogé en piano luthéal, que se encuentra en Ravel: The Complete Editions en Decca Records. [5] La violinista Sarah Nemtanu también grabó Tzigane de Ravel con Romain Descharmes en piano luthéal en Naïve Records. [ cita requerida ]
Ver también
Referencias
- ↑ a b c d Cotte, Roger JV 2001. "Luthéal [Piano-Luthéal]". The New Grove Dictionary of Music and Musicians , segunda edición, editado por Stanley Sadie y John Tyrrell . Londres: Macmillan Publishers.
- ^ Hugh Davies , "Modificaciones instrumentales y técnicas de interpretación extendidas", The New Grove Dictionary of Music and Musicians , segunda edición, editado por Stanley Sadie y John Tyrrell (Londres: Macmillan Publishers).
- ^ Álbum de 2004 East Meets West : East Meets West
- ^ Entrevista de 2008: " La vida glamorosa de Daniel Hope ", NPR.org .
- ^ " Ravel - La edición completa: Decca: 4783725 ", PrestoClassical.co.uk .
Otras lecturas
- Luego. 1973. "Séances de la Société: séance du jeudi 14 juin 1972". Revue de Musicologie 59: 317. [Informe sobre Roger Cotte , Un instrument de musique peu connu, le luthéal, utilisé par Maurice Ravel .]
- Cotte, Roger JV 1976. "Le luthéal". Estéreo de alta fidelidad : 221–24
- Davies, Hugh. 1988. "Maurice Ravel y el Luthéal". Instrumentos musicales experimentales 4, no. 2 (agosto): 11–14.
- DeVoto, Mark. 2000. "Armonía en la Música de Cámara". En The Cambridge Companion to Ravel , editado por Deborah Mawer, 97-117. Compañeros de Cambridge a la música . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-64026-1 (tela); ISBN 0-521-64856-4 (pbk).
- Marcuse, Sibyl. 1975. Instrumentos musicales: un diccionario completo . La biblioteca de Norton. Nueva York: WW Norton & Company, Inc. ISBN 0-393-00758-8 .
enlaces externos
- " Piano de cola Pleyel con mecanismo 'Luthéal' ". Sitio web del Museo de Instrumentos Musicales (consultado el 17 de junio de 2010).