Jeroglíficos de Anatolia
Los jeroglíficos de Anatolia son una escritura logográfica indígena originaria de Anatolia central , que consta de unos 500 signos. Alguna vez fueron comúnmente conocidos como jeroglíficos hititas , pero el idioma que codificaron resultó ser luwiano , no hitita , y el término jeroglíficos luvitas se usa en publicaciones en inglés. Son tipológicamente similares a los jeroglíficos egipcios , pero no se derivan gráficamente de esa escritura, y no se sabe que hayan jugado el papel sagrado de los jeroglíficos en Egipto. No hay una conexión demostrable con la escritura cuneiforme hitita . [2] [3] [4]
Los jeroglíficos de Anatolia individuales están atestiguados desde el segundo y principios del primer milenio antes de Cristo en Anatolia y en la Siria moderna. Los ejemplos más antiguos se encuentran en sellos personales , pero estos consisten solo en nombres, títulos y signos auspiciosos, y no es seguro que representen el lenguaje. La mayoría de los textos reales se encuentran como inscripciones monumentales en piedra, aunque algunos documentos han sobrevivido en tiras de plomo.
Las primeras inscripciones confirmadas como luvitas datan de la Edad del Bronce Final , ca. Siglos XIV al XIII a.C. Después de unos dos siglos de material escaso, los jeroglíficos se reanudan en la Primera Edad del Hierro , ca. Siglos X al VIII a.C. A principios del siglo VII a. C., la escritura jeroglífica de Luwian, que para entonces tenía unos 700 años, fue marginada por las escrituras alfabéticas en competencia y cayó en el olvido.
Si bien casi [5] todos los textos conservados que emplean jeroglíficos de Anatolia están escritos en lengua luvita , [6] algunas características de la escritura sugieren su desarrollo más temprano dentro de un entorno bilingüe hitita-luviano. Por ejemplo, el signo que tiene la forma de una mano que "toma" o "agarra" tiene el valor /ta/, que es precisamente la palabra hitita ta-/da- "tomar", en contraste con el cognado luvita del mismo significado que es la-. [7] Ocasionalmente hubo algún uso de jeroglíficos de Anatolia para escribir material extranjero como teónimos hurritas o glosas en urartiano (como á - ḫá+ra - ku para aqarqi o
tu - ru - za para ṭerusi , dos unidades de medida).
Como en egipcio, los caracteres pueden ser logográficos o fonográficos, es decir, pueden usarse para representar palabras o sonidos. El número de signos fonográficos es limitado. La mayoría representan sílabas CV, aunque hay algunos signos bisilábicos. Un gran número de estos son ambiguos en cuanto a si la vocal es a o i. Algunas señales están dedicadas a un uso u otro, pero muchas son flexibles.
Las palabras pueden escribirse logográficamente, fonéticamente, mixtas (es decir, un logograma con un complemento fonético ) y pueden estar precedidas por un determinativo . Aparte del hecho de que los glifos fonéticos forman un silabario en lugar de indicar solo consonantes, este sistema es análogo al sistema de jeroglíficos egipcios.
