El castillo de Lydford es un castillo medieval en la ciudad de Lydford , Devon , Inglaterra. El primer castillo en Lydford, a veces llamado el fuerte normando , fue un pequeño anillo construido en una esquina del burh fortificado anglosajón en los años posteriores a la conquista normanda de Inglaterra . Tenía la intención de ayudar a controlar Devon después de la revuelta generalizada contra el dominio normando en 1068. El fuerte normando había sido abandonado a mediados del siglo XII.
Castillo de Lydford | |
---|---|
Lydford , Devon | |
Castillo de Lydford | |
Coordenadas | 50 ° 38′34 ″ N 4 ° 06′41 ″ W / 50,6428 ° N 4,1115 ° WCoordenadas : 50 ° 38′34 ″ N 4 ° 06′41 ″ W / 50,6428 ° N 4,1115 ° W |
Referencia de cuadrícula | referencia de cuadrícula SX508847 |
Información del sitio | |
Controlado por | herencia inglesa |
El segundo castillo de Lydford se construyó en 1195 tras una ola de problemas de orden público en Inglaterra. Incluía una torre de piedra con un patio de armas circundante, y rápidamente se usó como prisión y tribunal para administrar las leyes en el bosque de Dartmoor y los estanarios de Devon . La torre fue reconstruida a mediados del siglo XIII, probablemente en la década de 1260 por Richard , el conde de Cornualles . Fue rediseñado para parecerse a un castillo de motte and bailey , un diseño anticuado para el período pero que era muy simbólico de autoridad y poder. En 1342, el castillo, que todavía se utilizaba como prisión y sala de audiencias, pasó al Ducado de Cornualles , que lo poseyó hasta el siglo XX.
El castillo fue renovado repetidamente y luego se dejó deteriorar, por lo que su estado varió considerablemente con el tiempo. No obstante, aparte de un período durante la Guerra Civil Inglesa y la Restauración en el siglo XVII, el Castillo de Lydford jugó un papel importante en la administración forestal y estannaria hasta el siglo XIX. El castillo adquirió una mala reputación por su injusticia en el siglo XIV y las quejas sobre la "Ley de Lydford" persistieron durante siglos. Sin embargo, a principios del siglo XIX, se construyó la prisión de Dartmoor y Lydford dejó de ser el centro de administración legal. El castillo se había arruinado a mediados de siglo.
En 1932, el castillo de Lydford pasó a manos del estado, y en el siglo XXI está dirigido por English Heritage como atracción turística. El historiador Andrew Saunders ha descrito el castillo como arquitectónicamente significativo, siendo "el ejemplo más antiguo de una cárcel construida especialmente" en Inglaterra. [1] Los movimientos de tierra del fuerte normando son propiedad del National Trust y están abiertos al público.
Historia
1066-1150
El primer castillo de Lydford fue construido a raíz de la conquista normanda de Inglaterra en 1066. [2] En 1068, Guillermo el Conquistador intervino en el suroeste de Inglaterra para sofocar las revueltas anglosajonas contra el dominio normando y se dispuso a pacificar la región . [3] William había sido responsable de la construcción de castillos urbanos en Inglaterra en los antiguos centros del poder anglosajón y en Devon construyó nuevos castillos urbanos en Exeter , Totnes , posiblemente Barnstaple y en la ciudad de Lydford. [4]
Lydford, entonces llamado Hlidan, era un tipo de ciudad anglosajona fortificada llamada burh . [2] El castillo, en el siglo XXI llamado el "fuerte normando", fue construido en la aislada esquina suroeste del burh , poco después de 1068. [5] Tenía un diseño de anillo y medía solo 55 metros (180 pies ) por 60 metros (200 pies) de tamaño, protegido en parte por las defensas existentes del burh . [6] Un patrón similar de construcción de castillos dentro de los burhs anglosajones existentes se puede ver en los castillos de Wallingford y Bedford . [6] La mayor parte del interior del castillo se utilizó para almacenar grano en grandes edificios de madera y tierra. [7] No está claro si estas instalaciones de almacenamiento estaban destinadas a suministrar tropas normandas o almacenar grano para fines económicos más amplios. [8]
Este primer castillo se usó solo brevemente y parece haber sido abandonado a mediados del siglo XII. [9] Los almacenes de grano fueron destruidos por un incendio, pero la razón de esto es incierta. [10] En este período, la ciudad de Lydford en su conjunto también se encontraba en un grave declive económico. [11]
1150-1239
Construcción
A finales del siglo XII , el gobierno de Ricardo I intentó promover el crecimiento de Lydford, incluida la revitalización del comercio en la ciudad. [12] Luego, en 1195, hubo problemas generalizados con la ley y el orden en toda Inglaterra, incluido el suroeste, y sobre la base de esto, el gobierno de Richard decidió construir una fortificación para mantener a los prisioneros reales en Lydford, más allá del lado oeste. del pueblo desde el antiguo castillo, en un lugar prestigioso junto a la iglesia del pueblo. [13] En los documentos contemporáneos se hace referencia a esta fortificación como firme domus y castelli de Lideford , una "casa fuerte" y "Castillo de Lydford", respectivamente. [12]
No está claro por qué se tomó la decisión de construir el nuevo castillo en una ubicación diferente dentro de la ciudad. El caso de Lydford no es único, ya que ocurrió un cambio similar en Canterbury y Gloucester ; generalmente, tales cambios en la ubicación del castillo están asociados con la destrucción de la defensa más antigua o cambios en el liderazgo político. [14] El arqueólogo Andrew Saunders sugiere que el nuevo sitio fue elegido porque el castillo anterior en Lydford no era propiedad de la Corona en 1195 y estaba, en cualquier caso, en mal estado. [15] Se gastaron 74 libras esterlinas en la construcción del castillo, pagadas con los ingresos de la Corona tanto de Devon como de Cornualles. [12] [nb 1]
El castillo tomó la forma de una torre de piedra con un patio de armas circundante . El patio era rectangular y en el siglo XXI mide 180 pies (55 m) por 130 pies (40 m). [17] La muralla estaba protegida por murallas y zanjas profundas en los lados suroeste y noreste, con el lado noroeste protegido por las murallas y el valle de las fortificaciones originales de Burh . [18] El lado sureste del patio probablemente formaba un pequeño patio frente a la torre, en un espacio ahora ocupado por parte de los movimientos de tierra del siglo XIII, y probablemente fue la entrada al castillo original. [15]
La torre era un edificio cuadrado e independiente, de 52 pies (16 m) por 52 pies (16 m) y de al menos dos pisos de altura; en el siglo XII, la torre se asentaba sobre un terreno plano sin ningún montículo a su alrededor. [19] Los muros fueron construidos toscamente con pizarra y granito , de hasta 3,4 m (11 pies) de espesor y perforados por flechas . [20] La torre tenía una pared de columna a lo largo del centro del edificio, dividiendo cada piso en dos habitaciones. [21] La entrada probablemente estaba en el primer piso del edificio. [22] Se instaló un suministro de agua interno, del cual aún sobrevive un pico decorado. [15]
Papel en el derecho forestal y normativo
El castillo de Lydford no parece estar diseñado principalmente para tener una función militar, aunque en 1199, cuando el rey Juan sucedió en el trono, hizo que el castillo se guarneciera y se equipara de manera costosa para evitar posibles disturbios en la región. [23] El castillo carecía de las características militares habituales de la época, como puertas de entrada externas, y su diseño parece haber tenido la intención de evocar la autoridad de una fortificación defensiva tradicional en lugar de resistir un ataque real. [24] En cambio, además de ayudar a lidiar con los problemas más amplios en 1195, el castillo parece haber sido construido con la intención de hacer cumplir la ley forestal y estándar en Devon. [12] Es posible que la Corona originalmente tenía la intención de que el castillo asumiera la ley estándar en todo Cornualles y Devon, aunque en la práctica su función se extendía solo al gobierno de los estanarios de Devon . [25]
La ley estándar era un sistema legal inglés medieval para gobernar la industria del estaño . El suroeste de Inglaterra, y en particular Devon, fue un importante productor de estaño en el siglo XII, producido por mineros independientes que trabajaban los depósitos aluviales en toda la región. [26] La industria estaba regulada por la Corona, que gravaba la producción minera y recaudaba ingresos de las multas impuestas a quienes infringían las leyes estándar. [27] Las leyes también ayudaron a gestionar la relación entre los mineros y otras personas locales, cuyos intereses económicos a menudo estaban en desacuerdo. [28] La producción de estaño aumentó desde finales del siglo XII en adelante, animando a la Corona a ampliar su regulación y generar más ingresos. [29] En 1198, William de Wrotham , que controlaba el castillo de Lydford al comienzo del reinado de John, fue nombrado Guardián de los Stannaries, una nueva oficina destinada a proporcionar un rigor adicional a la administración de la industria minera. [30] Se establecieron tribunales independientes en Devon, respaldados por un equipo de funcionarios y, con la creación del Ducado de Cornualles en el siglo XIV, la administración de la ley estándar se delegó en el ducado. [31] Desde 1198 en adelante, Lydford Castle fue designado como la prisión para apoyar a la corte y sus procesos. [31]
Los bosques eran áreas especiales de tierra en la Inglaterra medieval, propiedad de la Corona y sujetas a la ley forestal . A menudo se los seleccionaba por sus recursos naturales y se esperaba que proporcionaran a la Corona un flujo de dinero o materias primas. [32] En 1195, el bosque de Dartmoor se extendió por todo Devon, pero en 1204 John redujo la extensión del bosque real, eliminando gran parte de Devon de la ley forestal y dejando el área conocida en el período moderno como Dartmoor. [33] Este bosque reducido todavía estaba sujeto a las Leyes Forestales, que involucraban a un grupo especializado de funcionarios legales que se reunieron en el castillo de Lydford para imponer multas y otros castigos. [34] Probablemente tanto el castillo de Lydford como el bosque fueron entregados al Sheriff de Devon , William Brewer , en 1216. [35] El arreglo cambió bajo Enrique III , cuando las propiedades fueron entregadas a Richard , el Conde de Cornualles en 1239. [ 36] Legalmente, esto significó que el Bosque de Dartmoor se convirtió en una persecución , aunque los Condes de Cornualles continuaron teniendo tribunales de justicia en el Castillo de Lydford, haciendo cumplir las leyes de persecución que se parecían mucho a las antiguas Leyes Forestales. [36]
1239-1278
Ricardo , el segundo hijo de Eduardo II, tomó posesión del castillo de Lydford en 1239 como conde de Cornualles. [37] Richard se interesó mucho en el desarrollo de la ciudad de Lydford, creando un mercado adicional e introduciendo una nueva feria en la década de 1260. [37] Alrededor de este tiempo, la torre principal del castillo de Lydford fue demolida y reconstruida, probablemente por Richard, posiblemente después de un grave incendio en el edificio. [38] Richard era un político adinerado y reconstruir el castillo de esta manera le habría proporcionado un importante símbolo de estatus en la región. [15] [nb 2]
La torre anterior fue desmantelada, los muros existentes se nivelaron a unos 14 pies (4,3 m) del suelo y las ranuras de flecha de la planta baja se rellenaron. [40] Luego se construyeron dos pisos más sobre los muros más antiguos, mejor ejecutados con una mayor proporción de piedra de granito y más delgada, por lo general alrededor de 6 pies (1,8 m) de espesor. [40] Aunque la estructura permaneció esencialmente igual, la nueva torre era un poco más pequeña, midiendo alrededor de 48 pies (15 m) por 47 pies (14 m). [40] El primer piso fue diseñado solo básicamente, con una secuencia de habitaciones de diferentes niveles de comodidad, y estaba destinado a funcionar como prisión, y el segundo piso estaba mejor terminado, con un vestíbulo y una cámara, y probablemente funcionó como el sala de audiencias y alojamiento proporcionado para el guardián del castillo. [41]
Como parte del trabajo, se apiló un montículo de tierra, o mota, de 17 pies (5,2 m) de altura, alrededor de la base de la torre. [2] La planta baja original del castillo era ahora un sótano subterráneo, probablemente utilizado como puteus , o pozo, para detener a los prisioneros de bajo estatus y al que se llegaba por una escalera desde el primer piso. [42] Se produjo algo de relleno de la planta baja con el fin de igualar la presión sobre las paredes del montículo. [43] No se sabe cuántas otras torres o fortalezas tienen montículos similares, ya que generalmente se requiere excavación antes de que se puedan examinar los cimientos, pero se sabe que los castillos de Totnes y Farnham tienen motas construidas contra las paredes de la torre. [44] La razón para construir el montículo es incierta, pero es casi seguro que no fue diseñada como una característica defensiva seria. [45] En cambio, probablemente pretendía imitar superficialmente diseños de motte y muralla más antiguos, con el castillo terminado haciendo eco de estos antiguos símbolos de poder y reforzando el estado político actual de su propietario. [45]
1278-1642
El hijo de Richard, Edmund se hizo cargo del condado en 1278, pero tenía poco interés en Lydford, prefiriendo Restormel y Lostwithiel ; a su muerte en 1299, el castillo se había deteriorado y estaba en ruinas. [37] Volvió a la Corona, y cuando Eduardo II nombró a su favorito real, Piers Gaveston , conde de Cornualles en 1307, le pasó el castillo de Lydford. [36] El castillo fue reparado a principios de siglo y volvió a ser utilizado como prisión. [37] Eduardo II y Gaveston cayeron del poder en 1327 y el nuevo régimen le confió temporalmente el castillo y Dartmoor a Thomas le Ercedekne. [36] En 1329, el castillo estaba valorado en poco más de £ 11. [37] [nb 3] La viuda de Piers Gaveston, Margaret de Clare , arrendó la propiedad a Tavistock Abbey , y continuó funcionando como prisión. [37]
Edward, el Príncipe Negro se convirtió en duque de Cornualles en 1337 y adquirió el castillo de Lydford a la muerte de Margaret en 1342. [47] Se llevaron a cabo extensas reparaciones durante los siguientes tres años, y se consideró que el castillo estaba bien techado y decorado por dentro. [48] Durante los dos siglos siguientes, la condición del castillo fluctuó. [47] Alrededor de 1390, el techo del castillo fue despojado de su plomo, para ser utilizado en castillos en Cornualles. [47] El pozo del castillo posiblemente fue excavado durante el siglo XV. [15] Después de 1425, la Corona se lo cedió a una serie de personas, incluidos Sir Walter Hungerford y Sir Philip Courteney. [47]
Lydford siguió siendo el centro de la administración forestal durante los siglos XIV y XV. [49] A pesar de las quejas de los no mineros a principios del siglo XIV de que el régimen penitenciario del castillo de Lydford era demasiado laxo, a finales de siglo la prisión tenía la reputación de tener condiciones deficientes y sombrías. [49] Las primeras rimas conocidas que se quejan de la "Ley de Lydford" datan de 1399 y continuaron siendo populares durante varios siglos. [50] En 1510, Richard Strode , un miembro del Parlamento que hacía campaña por la reforma de las leyes Stannary, fue infamemente arrestado por funcionarios de Stannary y encarcelado en el Castillo de Lydford. [51] Más tarde describió cómo lo mantuvieron en una habitación subterránea en la fortaleza, lo alimentaron solo con pan y agua y lo cargaron con esposas hasta que le pagó al cuidador para que lo liberara de las grilletes. [51]
Después de 1485, el Ducado volvió a tomar el control directo del castillo, y en 1546 estaba en mal estado. [47] Los trabajos de renovación se llevó a cabo bajo Isabel I , pero un informe de 1618 sugiere que el castillo era incapaz de funcionar como prisión debido a su mal estado, y los trabajos de reparación fresca se llevó a cabo en los años 1620 y 1630 bajo Carlos I . [47]
1642-1900
El castillo de Lydford estuvo involucrado en la Guerra Civil Inglesa que estalló en 1642 entre los partidarios realistas de Carlos I y el Parlamento . El castillo fue utilizado por el comandante realista Sir Richard Grenville como su principal prisión militar en la región. [47] Tenía una reputación terrible entre los parlamentarios, que se quejaban de que se utilizaba para ejecutar sumariamente a prisioneros militares y para extorsionar a civiles inocentes por temor a ser encarcelados. [47] Al final de la guerra civil, la finca de Lydford parece haber sido vendida por el Parlamento [49] El castillo fue evaluado por sus topógrafos como "casi totalmente en ruinas" en 1650: el techo de la torre todavía estaba mayormente intacto, pero los pisos y sus vigas se derrumbaron, y todo el sitio, incluido el patio, solo valía alrededor de £ 80. [52] [nb 4]
Con la Restauración de Carlos II al trono en 1660, el castillo y el bosque fueron devueltos a la propiedad del Ducado. [49] Sir John Granville fue nombrado Jinete y Maestro Forestal de Dartmoor y los tribunales del Castillo de Lydford continuaron para regular el Bosque. [49] Sin embargo, no parece que se hayan realizado reparaciones al edificio en ruinas, y en 1704 se redactó un informe para el gobierno en el que se señalaba que las leyes Stannary no podían aplicarse sin una prisión en funcionamiento. [52]
Las obras se llevaron a cabo entre 1616 y 1733, recuperando el orden del castillo. [52] Como parte de esto, la pared de la columna vertebral se reconstruyó correctamente y las ventanas del segundo piso se ampliaron. [54] La sala del tribunal contó con una silla para el juez de la corte Stannary, asientos adicionales para los funcionarios de la corte y una sección pública con barandillas alrededor del exterior de la sala. [52] La sala del tribunal también funcionaba como una sala para bailes y fiestas del pueblo. [52] Sin embargo, a principios del siglo XIX, Sir Thomas Tyrwhitt , el Lord Guardián de los Stannaries, comenzó la construcción de la prisión de Dartmoor en Princetown . [55] La prisión de Dartmoor y Princetown se hicieron cada vez más importantes y los tribunales comenzaron a celebrarse allí en lugar del castillo de Lydford. [55]
El castillo volvió a declinar, la sala de audiencias se volvió insegura de usar y en 1833, los accesorios judiciales restantes se habían eliminado. [56] A mediados del siglo XIX, el Ducado de Cornualles rechazó las propuestas de reparar el castillo con el fin de volverlo a poner en servicio por ser demasiado caro, pero el sitio del castillo se cerró para evitar lesiones a los niños que pudieran verse tentados a jugar. en la mampostería. [57] En la década de 1870, la ciudad de Lydford se redujo enormemente en importancia desde el período medieval y los techos y pisos del castillo se derrumbaron o se quitaron. [58]
Siglos XX-XXI
El ducado de Cornualles siguió siendo propietario del castillo de Lydford hasta el siglo XX. Albert Richardson , el arquitecto de la propiedad del Ducado, propuso convertir la propiedad en una casa privada en 1912, pero el ducado rechazó el proyecto. [55] En 1932, el Ducado cedió el castillo a la Oficina de Obras . [59] Se llevaron a cabo reparaciones en las décadas de 1930 y 1950, y se llevaron a cabo investigaciones arqueológicas en la década de 1960. [2] En el siglo XXI, el castillo está controlado por English Heritage y funciona como atracción turística. El historiador Andrew Saunders ha descrito el castillo como arquitectónicamente significativo, siendo "el ejemplo más antiguo de una cárcel construida especialmente" en Inglaterra. [1] Los movimientos de tierra del fuerte normando son propiedad del National Trust y también están abiertos al público. [9] Ambos sitios del castillo están protegidos por ley como monumentos antiguos .
Ver también
- Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
- Lista de castillos en Inglaterra
- Hexham Old Gaol , una prisión del siglo XIV
- Castillo de Dalton , una prisión del siglo XIV
Referencias
Notas
- ^ Es imposible comparar con precisión precios o ingresos medievales y modernos. A modo de comparación, un barón típico de la época disfrutaba de un ingreso anual promedio de alrededor de £ 100. [dieciséis]
- ↑ El historiador Robert Higham ha propuesto una fecha alternativa potencial para la reconstrucción del castillo de Lydford, sugiriendo que tanto éste como el cercano castillo de Launceston podrían haber sido reconstruidos no por Richard, sino por su hijo, Edmund. [39]
- ^ Es imposible comparar con precisión precios o ingresos medievales y modernos. A modo de comparación, el honor de Okehampton , una importante propiedad de tierras en Devon, produjo 489 libras esterlinas al año en ingresos durante este período. [46]
- ^ Es difícil comparar con precisión los precios o ingresos de los primeros tiempos modernos y los modernos. £ 80 en 1650 podría valer entre £ 9,000 y £ 2 millones, dependiendo de la medida utilizada. [53]
Referencias
- ↑ a b Saunders 1980 , págs. 163-164.
- ↑ a b c d Saunders , 1980 , p. 123
- ^ Creighton 2005 , págs. 136-137; "Historia e investigación: Lydford Castle y Saxon Town" . Herencia inglesa . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ^ Creighton 2005 , págs. 134, 136-137
- ^ Saunders 1980 , p. 123; Creighton 2005 , págs. 38, 184; "Historia e investigación: Lydford Castle y Saxon Town" . Herencia inglesa . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ↑ a b Creighton , 2005 , p. 143
- ^ Creighton 2005 , p. 184; Wilson y Hurst 1967 , pág. 263
- ↑ King , 1991 , p. 9; Creighton 2005 , pág. 184
- ^ a b "Historia e investigación: Lydford Castle y Saxon Town" . Herencia inglesa . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ^ Wilson y Hurst 1967 , p. 263; Creighton 2005 , pág. 184
- ^ Creighton 2005 , p. 151
- ↑ a b c d Saunders , 1980 , p. 127
- ^ Saunders 1980 , págs. 127, 160
- ^ Creighton 2005 , págs. 61–62
- ↑ a b c d e Saunders , 1980 , p. 160
- ^ Libras 1994 , p. 147
- ^ Saunders 1980 , págs. 123, 160
- ^ Saunders 1980 , págs. 123-124
- ^ Saunders 1980 , págs. 153-154
- ^ Saunders 1980 , págs. 153-155
- ^ Saunders 1980 , p. 154
- ^ Saunders 1980 , págs. 154-155
- ^ Saunders 1980 , p. 127; Pugh 1968 , pág. 133
- ^ Musson 2008 , págs. 173-174
- ^ Saunders 1980 , págs. 127, 131
- ^ Saunders 1980 , págs. 130-131
- ^ Lewis 1908 , p. 34; Saunders 1980 , pág. 131
- ^ Lewis 1908 , págs. 4-5
- ^ Saunders 1980 , p. 131; Lewis 1908 , pág. 34
- ^ Saunders 1980 , p. 131
- ↑ a b Saunders 1980 , págs. 131-133; Lewis 1908 , pág. 87
- ^ Huscroft , 2005 , p. 97
- ^ Saunders 1980 , págs. 127-128
- ^ Saunders 1980 , p. 128
- ^ Saunders 1980 , págs. 128-129
- ↑ a b c d Saunders , 1980 , p. 129
- ↑ a b c d e f Saunders 1980 , p. 133
- ^ Saunders 1980 , págs.156, 161
- ^ Higham 2010 , p. 249
- ↑ a b c Saunders 1980 , p. 156
- ^ Saunders 1980 , págs. 157-158, 163
- ^ Saunders 1980 , págs.157, 163
- ^ Musson , 2008 , p. 174
- ^ Libras 1994 , p. 13
- ↑ a b Saunders 1980 , p. 162
- ^ Libras 1994 , p. 148
- ↑ a b c d e f g h Saunders 1980 , p. 134
- ^ Saunders 1980 , págs. 133-134
- ↑ a b c d e Saunders , 1980 , p. 130
- ^ Worth 1879 , págs. 297–299
- ↑ a b Saunders 1980 , págs. 131-132
- ↑ a b c d e Saunders , 1980 , p. 135
- ^ Lawrence H. Officer y Samuel H. Williamson. "Cinco formas de calcular el valor relativo de una cantidad de libras esterlinas, 1270 al presente" . Midiendo Vale . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ^ Saunders 1980 , p. 159
- ↑ a b c Saunders 1980 , p. 136
- ^ Saunders 1980 , págs. 135-136
- ^ Vale la pena 1879 , p. 295; Saunders 1980 , pág. 136
- ↑ Worth 1879 , págs.284, 295
- ^ Saunders 1980 , p. 125
Bibliografía
- Creighton, OH (2005). Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval . Londres, Reino Unido: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
- Higham, Robert (2010). "Pensamiento tardío: Launceston, Lydford, Richard de Cornwall y debates actuales". El diario del grupo de estudios del castillo . 23 : 242-251.
- Huscroft, Richard (2005). Gobernando Inglaterra, 1042-1217 . Harlow, Reino Unido: Pearson. ISBN 978-0-582-84882-5.
- King, DJ Cathcart (1991). El castillo de Inglaterra y Gales . Londres, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-415-00350-6.
- Lewis, George Randall (1908). Los Stannaries: un estudio del minero de hojalata inglés . Boston y Nueva York, EE.UU .: Houghton, Mifflin and Company. OCLC 1851721 .
- Musson, Anthony (2008). "Sedes de los tribunales y la política de la justicia". En Saul, Nigel (ed.). Inglaterra del siglo XIV . 5 . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-387-1.
- Libras, Norman John Greville (1994). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
- Pugh, Ralph B. (1968). Encarcelamiento en la Inglaterra medieval . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-06005-9.
- Saunders, Andrew D. (1980). "Castillo de Lydford, Devon". Arqueología medieval . 24 : 123-186. doi : 10.1080 / 00766097.1980.11735423 .
- Wilson, David M .; Hurst, D. Gillian (1967). "Gran Bretaña medieval en 1966". Arqueología medieval . 11 : 262–319. doi : 10.1080 / 00766097.1967.11735300 .
- Worth, Enfermera registrada (1879). "Lydford y su castillo". Informe y transacciones: la Asociación de Devonshire para el avance de la ciencia, la literatura y el arte . 11 : 283-302.
Otras lecturas
- Newman, Phil (2000). El movimiento de tierras de la ciudad y el castillo en Lydford, Devon: un estudio arqueológico de English Heritage . Matford, Reino Unido: English Heritage.
enlaces externos
- Página de herencia inglesa para el castillo de Lydford