M. NourbeSe Philip

Marlene Nourbese Philip (nacida el 3 de febrero de 1947), generalmente reconocida como M. NourbeSe Philip , es una poeta , novelista , dramaturga , ensayista y escritora de cuentos canadienses .

Vida y obra

Nacido en el Caribe en Woodlands, Moriah , Trinidad y Tobago , Philip se educó en la Universidad de las Indias Occidentales . Posteriormente, obtuvo títulos de posgrado en ciencias políticas y derecho en la Universidad de Western Ontario y ejerció la abogacía en Toronto , Ontario , durante siete años. Dejó su práctica legal en 1983 para dedicar tiempo a su escritura.

Philip es conocida por experimentar con la forma literaria y por su compromiso con la justicia social. ^[1] Aunque su escritura sugiere una comprensión profunda del canon, la carrera de Philip sin duda la ayudó a liberarse de las limitaciones de la tradición y a nutrir su análisis social y crítica.

Philip ha publicado cinco libros de poesía, dos novelas, cuatro libros de ensayos recopilados y dos obras de teatro. Sus cuentos, ensayos, reseñas y artículos han aparecido en revistas y diarios de América del Norte e Inglaterra y su poesía ha sido extensamente antologizada. ^[2] Su trabajo - poesía, ficción y no ficción - se enseña ampliamente a nivel universitario y es objeto de gran parte de la escritura académica y la crítica. ^[3]

Su primera novela, Harriet's Daughter (1988), se usa ampliamente en los planes de estudio de las escuelas secundarias en Ontario, ^[4] Gran Bretaña y, durante una década, fue estudiada por todos los niños del Caribe que recibieron un diploma CXC de la escuela secundaria. También se ha publicado como casete de audio, guión para teatro y en una edición en alemán. Aunque categorizada como literatura para adultos jóvenes , Harriet's Daughteres un libro que puede atraer a niños mayores y adultos de todas las edades. Ambientada en Toronto, esta novela explora los temas de la amistad, la autoimagen, la ética y la migración, mientras cuenta una historia fascinante, divertida y técnicamente lograda. Hace del hecho de ser negro una experiencia muy positiva y enriquecedora.

El libro de poesía más renombrado de Philip, She Tries Her Tongue, Her Silence Softly Breaks , fue galardonado con el Premio Casa de las Américas de Literatura cuando aún estaba en forma manuscrita. Mientras explora temas de raza, lugar, género, colonialismo y, siempre, el lenguaje, Philip juega con las palabras, flexionándolas y reformulándolas de una manera que recuerda al jazz. La tensión entre la lengua del padre (el canon masculino eurocristiano blanco) y la lengua materna (la mujer negra africana) está siempre presente. El más citado es el estribillo a modo de canto en el núcleo del Discurso sobre la lógica del lenguaje :

... y el Inglés es
mi lengua materna
es
la lengua padre
es un extranjero Lan Lan Lang
lenguaje
l / angustia
angustia ...

Philip es un ensayista prolífico. Sus artículos y ensayos ... demuestran una crítica persistente y una preocupación apasionada por las cuestiones de justicia social y equidad en las artes, lo que provocó la afirmación de Selwyn R. Cudjoe de que Philip "sirve como un pararrayos del desafío cultural negro de la corriente dominante canadiense . " Más relevante es el epigrama de Frontiers donde Philip dedica el libro a Canadá, "en el esfuerzo de convertirse en un espacio de verdadera pertenencia". ^[5]

Es como ensayista que el papel de M. NourbeSe Philip como activista antirracista es más evidente. Fue una de las primeras en hacer de la cultura su enfoque principal mientras defendía de manera apasionada y articulada la justicia social y la equidad. Los eventos controvertidos específicos que han sido el foco de sus ensayos incluyen la exhibición Into the Heart of Africa en el Royal Ontario Museum , la producción de Toronto de Show Boat y Caribana . Sus ensayos también pusieron el foco en la representación racial en los consejos y comités de artes en Canadá y, posteriormente, se han producido avances definitivos en esta área. Fue en una pequeña demostración sobre la falta de escritores canadienses de color fuera del PEN Canadá de 1989gala que se enfrentó a June Callwood .

Philip también ha enseñado en la Universidad de Toronto , ha enseñado ficción creativa a nivel de tercer año en la Universidad de York y ha sido escritor residente en la Universidad McMaster y la Universidad de Windsor .

Su trabajo de 2008, Zong! se basa en una decisión judicial de finales del siglo XVIII, relacionada con el notorio asesinato de africanos a bordo del barco esclavista británico de ese nombre. Se realizó una lectura dramatizada de este nuevo ciclo de poemas y se presentó en Harbourfront en Toronto como parte de rock.paper.sistahz en 2006. ^{[6] Los} poemas de esta colección se han publicado en Facture , boundary 2 y Fascicle ; el último incluye cuatro poemas, junto con una extensa introducción. El 16 de abril de 2012, en el espacio de estudio actual b en Toronto, Philip realizó su primera lectura autoral completa de¡Zong! —Una novedosa pieza interactiva de siete horas de duración, en la que tanto el autor como el público realizaron una lectura colectiva cacofónica de la obra de principio a fin. En solidaridad con esta lectura colectiva, se llevó a cabo otra actuación de audiencia en Blomfontein , Sudáfrica.

Al hablar de su propio trabajo, Philip ha dicho: "La ficción se trata de decir mentiras, pero debes ser mordazmente honesto al decir esas mentiras. La poesía se trata de decir la verdad, pero necesitas la mentira: el artificio de la forma para decir esas verdades. " ^[7]

Bibliografía

Poesía

• Espinas (1980)
• Coraje de salmón (1983)
• Ella prueba su lengua, su silencio se rompe suavemente (1989)
• Discurso sobre la lógica del lenguaje (1989)
• ¡Zong! (2008)

Novelas

• La hija de Harriet (1988)
  • Harriet und schwarz wie ich. Transl. Nina Schindler. Anrich, Kevelaer 1993 (en alemán)
• Buscando a Livingstone: Una odisea del silencio (1991)

Ensayos

• Fronteras: ensayos y escritos sobre racismo y cultura (1992)
• Mostrando Grit: Showboating North of the 44th Parallel (1993)
• CARIBANA: Raíces y continuidades africanas - Raza, espacio y poética del movimiento (1996)
• Genealogía de la resistencia y otros ensayos (1997)
• Bla_k: Ensayos y entrevistas (2017)

Drama

• Golpes y Calipso (1999)
• La hija de Harriet (2000)

Premios

• Premio Casa de las Américas por la versión manuscrita del libro de poesía She Tries Her Tongue ... 1998
• Tradewinds Collective (Trinidad y Tobago) Poesía - 1er premio, 1988 y Cuento - 1er premio, 1988
• Premio de la Asociación Canadiense de Bibliotecas para la literatura infantil, finalista, para la hija de Harriet - 1989
• Premio Max y Greta Abel de Literatura multicultural, primer finalista para Harriet's Daughter - 1989
• Becario Guggenheim , en poesía - 1990
• Becario MacDowell - 1991
• Premio de la Fundación Lawrence por el cuento "Stop Frame" publicado en la revista Prairie Schooner - 1995
• Premio Toronto Arts en escritura y publicación, finalista - 1995
• Premio Rebeldes por una causa, Elizabeth Fry Society of Toronto - 2001
• Premio Mujer de Distinción en las Artes, YWCA - 2001
• Beca Chalmers en poesía - 2002
• Residencia de la Fundación Rockefeller en Bellagio, Italia - 2005
• Premio PEN / Nabokov de Literatura Internacional - 2020
• Premio Molson - 2021

Referencias

• Quién es quién en la literatura canadiense . Toronto: Reference Press, 1997–98.
• Microsoft Encarta Africana , 2001.
• Cartel del Mes de la Herencia Negra, 2002.
• Dawn P. Williams, Quién es quién en el Canadá negro , Toronto: DP Williams, 2003.

Notas

1. Nailah King. "20 escritores negros para leer todo el año" . Habitación . Consultado el 25 de julio de 2020 .
2. "Bibliografía" , M. NourbeSe Philip.
3. Müller, Timo (2016). "Formas de exilio: autoposicionamiento experimental en la poesía caribeña poscolonial". Estudios atlánticos . 13 (4): 457–471. doi : 10.1080 / 14788810.2016.1220790 . S2CID 152181840 . 
4. Recurso seleccionado a nivel intermedio por la Federación de maestros de primaria de Ontario, Departamento de equidad de la junta escolar del distrito de Toronto, Local de maestros de primaria Hamilton-Wentworth, Junta escolar del distrito de Peel, Junta escolar del distrito de Kawartha Pine Ridge, Junta escolar del distrito católico de York; Celebrando la Herencia Africana , Mes de la Historia Negra, febrero de 2004.
5. Peter Hudson, Microsoft Encarta Africana.
6. "rock.paper.sistahz 5: manos llenas" , Akimbo.
7. M. NourbeSe Philip, "La ausencia de escritura o cómo casi me convertí en un espía", Ella prueba su lengua, su silencio se rompe suavemente y la genealogía de la resistencia y otros ensayos .

enlaces externos

• Sitio web de M. NourbeSe Philip
• PennSound audio
• "El viaje de la palabra" - entrevista , UWI Today , marzo de 2010.