Made in Abyss (en japonés :メ イ ド イ ン ア ビ ス, Hepburn : Meido en Abisu ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Akihito Tsukushi. Se ha serializado en línea enla publicación digital Web Comic Gamma de Takeshobo desde 2012 y se ha recopilado en nuevevolúmenes de tankōbon .
Hecho en abismo | |
メ イ ド イ ン ア ビ ス(Meido en Abisu) | |
---|---|
Género | Aventura , fantasía oscura , ciencia ficción [1] [2] |
Manga | |
Escrito por | Akihito Tsukushi |
Publicado por | Takeshobo |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Cómics de bambú |
Revista | Web Comic Gamma |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | 20 de octubre de 2012 - presente |
Volúmenes | 9 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Masayuki Kojima |
Escrito por | Hideyuki Kurata |
Musica por | Kevin Penkin |
Estudio | Kinema Citrus |
Licenciado por | |
Red original | AT-X , Tokio MX , TV Aichi , Sun TV , KBS , TVQ , STS , BS11 |
Ejecución original | De julio de 7, 2017 - 29 de de septiembre de, 2017 |
Episodios | 13 |
Serie de películas de anime | |
Made in Abyss: Journey's Dawn Made in Abyss: Crepúsculo errante | |
Dirigido por | Masayuki Kojima |
Escrito por | Hideyuki Kurata |
Musica por | Kevin Penkin |
Estudio | Kinema Citrus |
Licenciado por | |
Liberado | 4 de enero de 2019 (Parte 1) 18 de enero de 2019 (Parte 2) |
Tiempo de ejecución | 119 minutos (Parte 1) 108 minutos (Parte 2) |
Película de anime | |
Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul | |
Dirigido por | Masayuki Kojima |
Escrito por | Hideyuki Kurata |
Musica por | Kevin Penkin |
Estudio | Kinema Citrus |
Licenciado por | |
Liberado | 17 de enero de 2020 |
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
Serie de televisión de anime | |
Hecho en el abismo: Retsujitsu no Ōgonkyō | |
Ejecución original | 2022 - programado |
Juego | |
Made in Abyss: estrella binaria cayendo en la oscuridad | |
Desarrollador | Spike Chunsoft |
Editor | Spike Chunsoft |
Género | RPG de acción |
Plataforma | Microsoft Windows , Nintendo Switch , PlayStation 4 |
Liberado | 2022 |
Una adaptación de la serie de televisión de anime de Kinema Citrus se emitió del 7 de julio al 29 de septiembre de 2017. Una película secuela se estrenó en Japón el 17 de enero de 2020. Originalmente estaba programada para ser lanzada en el extranjero el 11 de abril de 2020, pero se había pospuesto debido a la pandemia de COVID-19 . [3] Una segunda temporada de anime se estrenará en 2022.
Un juego de rol de acción desarrollado por Spike Chunsoft se lanzará en consolas y PC en 2022.
Gráfico
Una niña huérfana llamada Riko vive en el Orfanato Belchero en la ciudad de Orth. La ciudad rodea un extraño agujero gigante que se adentra en la tierra, comúnmente llamado Abismo. El Abismo alberga artefactos y restos de una civilización desaparecida hace mucho tiempo y, por lo tanto, es el lugar de caza popular para los llamados Cave Raiders, que emprenden arduos y peligrosos descensos en el pozo lleno de niebla para recuperar cualquier reliquia que puedan encontrar. Regresar del Abismo puede ser peligroso ya que "la Maldición del Abismo", una enfermedad misteriosa y potencialmente fatal, se manifiesta al ascender. Cuanto más se profundiza, más agudos son los efectos de la maldición; pocos que han descendido a las regiones inferiores han regresado para contar sus experiencias. Algunos legendarios Cave Raiders se ganan el título de White Whistle, uno de ellos es la madre de Riko, Lyza, que se presume muerta después de realizar un "último descenso" al Abismo.
El anhelo de Riko en la vida es seguir los pasos de su madre y convertirse en un Silbato Blanco. [4] Un día, descubre un robot que se parece a un niño humano en el Abismo y lo llama Reg. Riko y sus amigos introducen a Reg en Belchero y rápidamente le dan la bienvenida a su grupo unido. Algún tiempo después, un globo llega a la superficie desde las profundidades del Abismo que contiene páginas de descubrimientos hechos por Lyza, así como un mensaje para Riko que dice que está esperando en el fondo del Abismo. Riko, decidida a encontrar a su madre, se despide de sus amigos y parte hacia el Abismo con Reg como su acompañante.
Caracteres
Personajes principales
- Riko (リ コ)
- Expresado por: Miyu Tomita [5] (japonés); Brittany Lauda [6] (inglés)
- Riko es una niña de 12 años enérgica y propensa a problemas que quiere emular a su madre, una legendaria Cave Raider llamada Lyza the Annihilator que desapareció en el Abismo hace diez años. Riko es actualmente un Cave Raider en entrenamiento en Belchero Orphanage. A pesar de la estricta política del orfanato sobre la entrega de todos los hallazgos para pagar los costos operativos, se ha apoderado en secreto de uno de sus hallazgos, el Star Compass, que espera usar en su exploración del Abismo. Su madre la dio a luz durante una misión en el Abismo. Lyza y Ozen posteriormente sacaron a Riko de las profundidades del abismo usando una reliquia considerada como el 'Vaso Repelente de Maldiciones'. Sin embargo, como resultado de la Maldición, Riko usa anteojos ya que le duele la cabeza si no ve el mundo a través de una lente de cristal. [7]
- Reg (レ グ, Regu )
- Expresado por: Mariya Ise [5] (japonés); Luci Christian [6] (inglés)
- Un robot amnésico con apariencia de niño humano. También puede consumir alimentos orgánicos a pesar de ser una máquina. Al no tener memoria de su propio nombre, fue nombrado "Reg" en honor a un perro que Riko solía tener. Sus brazos mecánicos son extensibles y también pueden disparar un rayo de energía mortal capaz de derretir incluso la piedra, que Riko llama el "Incinerador". El casco que acompaña a Reg parece destellar patrones que cambian misteriosamente cada vez que se coloca en su cabeza. Las luces en el casco parecen indicar la cantidad de energía que posee Reg, y Nanachi ha insinuado que una vez que las luces se apagan, si Reg no se recarga, puede dejar de funcionar.
- Nanachi (ナ ナ チ)
- Expresado por: Shiori Izawa [8] (japonés); Brittney Karbowski [6] (inglés)
- Nanachi es un Hollow (成 れ 果 て, Narehate ) [a] con rasgos parecidos a los de un conejo . Cuando era un niño humano, Nanachi residía en los barrios marginales, buscando comida y medios escritos, comiendo de la basura y aprendiendo a leer glifos antiguos. Nanachi se hace amiga de una joven llamada Mitty, y juntos fueron enviados a la sexta capa en uno de los experimentos de Bondrewd. A su regreso, la humanidad de Nanachi se perdió parcialmente, mientras que Mitty perdió toda su humanidad y se convirtió en una variedad grotesca e inmortal de carne y miembros deformes. Nanachi escapó con Mitty del laboratorio de Bondrewd para evitarle el dolor de sus crueles experimentos, la cuidó hasta después de su muerte física y luego acordó unirse a Riko y Reg en sus viajes a las capas inferiores. Nanachi usa pronombres de género neutro , y el escritor ha dejado el género de Nanachi intencionalmente ambiguo. [B]
- Mitty (ミ ー テ ィ, Mīti )
- Expresado por: Eri Kitamura [11] (japonés); Monica Rial [6] (inglés)
- Una extraña criatura amorfa que vive con Nanachi en la cuarta capa del Abismo. En el pasado, Mitty era una niña humana normal (con cabello rojo y piel clara) que vivía con Nanachi y un gran grupo de otros niños huérfanos en un área mecánica similar a una cueva. Como resultado de haber sido enviada a la sexta capa por Bondrewd, su apariencia se asemeja a la de un gato deforme con una boca grande, un ojo y la personalidad de un perro amistoso. La Maldición también la hizo "inmortal" y Bondrewd llevó a cabo experimentos horripilantes en ella para probar su recuperación de heridas potencialmente fatales. Mitty también tiene la capacidad de proporcionar antídotos a las criaturas venenosas del Abismo.
Orfanato Belchero
- Director (院長, Inchō )
- Expresado por: Yōko Sōmi (japonés); Julie Oliver-Touchstone [6] (inglés)
- El director del Orfanato Belchero en la ciudad de Orth. Es bastante severa y tiene algunos castigos interesantes para los niños que desobedecen las reglas del orfanato.
- Jiruo (ジ ル オ) /Líder (リ ー ダ ー, Rīdā )
- Expresado por: Taishi Murata [8] (japonés); Daniel Regojo [6] (inglés)
- Una joven instructora asistente ("Moon Whistle") en el orfanato Belchero, que solía ser una aprendiz de Lyza, cuidando a Riko después de que ella nació. Si bien es severo, también es extremadamente perceptivo y de mente aguda, y detrás de su fachada aparentemente indiferente hay un alma compasiva y honesta. Sus estudiantes lo llaman comúnmente "Líder". Actualmente tiene 20 años.
- Nat (ナ ッ ト, Natto )
- Expresado por: Mutsumi Tamura [8] (japonés); Shannon Emerick [6] (inglés)
- Nat es uno de los amigos de Riko en el Orfanato Belchero. Se insinúa que siente algo por ella, ya que él fue el que se opuso más firmemente a su descenso al Abismo.
- Shiggy (シ ギ ー, Shigī )
- Expresado por: Manami Numakura [8] (japonés); Terri Doty [6] (inglés)
- Shiggy es otro de los amigos de Riko en el Orfanato Belchero. Ayudó a Riko a ocultar la verdadera naturaleza de Reg a los adultos y, como Nat, conocía los planes de Riko de buscar a su madre en el Abismo. Shiggy parece un experto en deslizar artículos restringidos para su beneficio y el del grupo.
- Kiyui (キ ユ イ)
- Expresado por: Manami Hanawa [8] (japonés); Kalin Coates [6] (inglés)
- El huérfano más joven del Orfanato Belchero y uno de los amigos de Riko. Kiyui aún no ha alcanzado el estado de Red Whistle, por lo que usa una campana y participa en las tareas diarias en el orfanato mientras los Red Whistles están entrenando.
Cazadores de cuevas
- Habolg (ハ ボ ル グ, Haborugu )
- Expresado por: Tetsu Inada (japonés); John Swasey (inglés)
- Un simpático y familiar Black Whistle que sacó a la superficie el White Whistle y las notas finales de Lyza, y apoyó a los dos personajes principales poco después de su partida. A menudo es visitado por Riko y sus amigos cuando no está de expedición, y Riko se refiere a él como "Tío".
- Ozen (オ ー ゼ ン, Ōzen )
- Expresado por: Sayaka Ohara [8] (japonés); Christine Auten [6] (inglés)
- Un Silbato Blanco conocido como "Ozen el Inmóvil", a cargo del Campamento Buscador en la segunda capa. Ella era la mentora de Lyza y la ayudó a traer a Riko de regreso a la superficie después de que ella nació muerta. Se revela que Ozen se preocupaba profundamente por Lyza, a pesar de su personalidad dura, y Ozen le prometió a Lyza que le enviaría a Riko si la circunstancia se presentaba. Ozen ha incrustado numerosas reliquias en su cuerpo que le otorgan un enorme vigor y fuerza. Habolg también afirma que Ozen ha estado excavando en el Abismo durante al menos 50 años.
- Marulk (マ ル ル ク, Maruruku )
- Expresado por: Aki Toyosaki [8] (japonés); Kelley Peters [6] (inglés)
- Un aprendiz de Blue Whistle y Ozen, que se hace amigo de Riko y Reg durante su estancia en el Seeker Camp. Marulk parece una niña y usa un vestido de sirvienta azul, pero usa el pronombre masculino boku . Se da a entender que Ozen obliga a Marulk a vestirse de esta manera. [12]
- Lyza (ラ イ ザ, Raiza )
- Expresado por: Maaya Sakamoto [8] (japonés); Shelley Calene-Black [6] (inglés)
- La madre de Riko. Ella es la ex aprendiz de Ozen, y uno de los pocos Cave Raiders en obtener el rango de White Whistle, con el título de "Lyza the Annihilator". Se menciona que no solo conquistó muchos peligros del Abismo, sino que también luchó contra grupos de incursiones de naciones extranjeras.
- Bondrewd (ボ ン ド ル ド, Bondorudo )
- Expresado por: Toshiyuki Morikawa [13] (japonés); David Harbold [6] (inglés)
- Un silbato blanco de mala reputación, "Bondrewd the Novel" está a cargo de Ido Front, una estación de investigación ubicada en la parte inferior de la quinta capa, que protege la entrada a la sexta capa del Abismo. Él es el responsable de varios experimentos poco éticos con niños, incluido el que transformó a Nanachi y Mitty en Hollows.
Ido frente
- Prushka (プ ル シ ュ カ, Purushuka )
- Expresado por: Inori Minase [14] (japonés); Avery Smithhart (inglés)
- La hija adoptiva de Bondrewd, que ha pasado toda su vida en la quinta capa. Ama a Bondrewd y lo llama "papá". Prushka se hace amiga de Riko y desea ayudarla en su aventura en el Abismo.
- Meinya (メ イ ニ ャ, Meinya )
- Expresado por: Natsuko Hara (japonés); Juliet Simmons (inglés)
- Meinya es una mascota y una compañera leal, una criatura del tamaño de un conejo llamada Meinastilim, que Bondrewd le dio a Prushka como regalo cuando era mucho más joven y estaba muy traumatizada. Oler el pelaje de Meinya parece otorgar al menos inmunidad temporal a la maldición de la quinta capa al permitir que el rastreador vea y así siga el camino de Meinya. [15] [16] [17]
Sabios de Ganja
- Wazukyan (ワ ズ キ ャ ン)
- Capitán de la flota de Ganja que profetizó la llegada de Vueloeluko.
- Belafu (ベ ラ フ, Berafu )
- Acompañó a Wazukyan, Vueloeluko en su viaje para encontrar El Abismo usando la Brújula Estelar como guía.
- Vueloeluko (ヴ エ ロ エ ル コ, Vueroeruko )
- Se opuso a la creación de Ilblu Village después del descubrimiento de La Ciudad Dorada, y fue desterrado y encarcelado en un pozo de barro oscuro y pegajoso debajo del pueblo. Ella prefiere que la llamen Vueko (ヴ エ コ) debido a su nombre largo.
Medios de comunicación
Manga
Akihito Tsukushi comenzó la serialización del manga en Takeshobo 's Web Gamma cómica página web en 2012. [18] Desde entonces, la serie ha sido recopilada en nueve tankōbon volúmenes. Seven Seas Entertainment anunció durante su panel en Anime Expo 2017 que habían obtenido la licencia del manga. [19]
Una manga antología , titulada Hecho en Abyss Anthology Oficial - Capa 1: irredeemable Cave Raiders (メイドインアビス公式アンソロジー度し難き探窟家たち, Meido en Abisu Koshiki Ansorojī: Doshigataki Tankutsuka-tachi ) , fue lanzado el 29 de julio, 2.017 mil ( ISBN 978-4-8019-6012-1 ). [20] El 13 de diciembre de 2019, Seven Seas anunció que habían obtenido la licencia del libro y lo lanzaron el 6 de octubre de 2020 ( ISBN 978-1-6450-5737-6 ). [21]
Adaptación inglesa
El traductor del anime de Sentai Filmworks, Jake Jung, [22] también adaptó el manga para Seven Seas. [23] Con respecto a su participación en la versión en inglés de ambos medios, afirmó, "Made in Abyss está repleto de terminología, así que espero que los fans de ambos medios puedan disfrutar de una experiencia perfecta". [24] Además, ha confirmado su intención de utilizar pronombres de género neutro tanto para Nanachi como para Marulk. [25]
Lista de volumen
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 31 de julio de 2013 [26] | 978-4-8124-8380-0 | 23 de enero de 2018 [27] | 978-1-62692-773-5 | ||
| ||||||
2 | 30 de junio de 2014 [28] | 978-4-8124-8716-7 | 24 de abril de 2018 [29] | 978-1-62692-774-2 | ||
| ||||||
3 | 20 de junio de 2015 [30] | 978-4-8019-5274-4 | 31 de julio de 2018 [31] | 978-1-62692-827-5 | ||
| ||||||
4 | 30 de abril de 2016 [32] | 978-4-8019-5516-5 | 23 de octubre de 2018 [33] | 978-1-62692-919-7 | ||
| ||||||
5 | 26 de diciembre de 2016 [34] | 978-4-8019-5720-6 | 26 de febrero de 2019 [35] | 978-1-62692-992-0 | ||
| ||||||
6 | 29 de julio de 2017 [36] | 978-4-8019-6011-4 | 4 de junio de 2019 [37] | 978-1-64275-094-2 | ||
| ||||||
7 | 27 de julio de 2018 [38] | 978-4-8019-6339-9 | 17 de septiembre de 2019 [39] | 978-1-64275-698-2 | ||
| ||||||
8 | 30 de mayo de 2019 [40] | 978-4-8019-6627-7 | 31 de marzo de 2020 [41] | 978-1-64505-217-3 | ||
| ||||||
9 | 27 de julio de 2020 [42] | 978-4-8019-7029-8 | 30 de marzo de 2021 [43] | 978-1-64505-738-3 | ||
|
Capítulos que aún no están en formato tankōbon
Los siguientes capítulos se han publicado en el sitio web de Web Comic Gamma , pero aún no se han recopilado en un volumen tankōbon : [44]
- Okurimono (贈 り 物)
- Kachi (価 値)
- Hola no Michi e (火 の 道 へ)
- Atatakai Yami (温 か い 闇)
Anime
En diciembre de 2016 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime. [18] La serie de 13 episodios se emitió del 7 de julio al 29 de septiembre de 2017 en AT-X , Tokyo MX , TV Aichi , Sun TV , KBS Kyoto , TVQ , Saga TV , y BS11 ., [45] [46] [47] y cubre el contenido de los volúmenes 1 al 3. El episodio final fue un especial de una hora de duración. [47] La serie fue dirigida por Masayuki Kojima y escrita por Hideyuki Kurata , con animación de Kinema Citrus y diseños de personajes de Kazuchika Kise. [18] El artista australiano Kevin Penkin compuso la banda sonora del anime. [48] [47] Miyu Tomita y Mariya Ise (las actrices de Riko y Reg, respectivamente) interpretaron el tema de apertura "Deep in Abyss" y el tema de cierre "Tabi no Hidarite, Saihate no Migite", este último en colaboración con Shiori Izawa (Nanachi). [8]
Dos películas recopilatorias , tituladas Made in Abyss: Tabidachi no Yoake (メ イ ド イ ン ア ビ ス 旅 立 ち の 夜 明 け, "Journey's Dawn") (que abarca los episodios 1 a 8 con nuevas escenas para la introducción) y Made in Abyss: Hōrō Suru Tasogare (メ ン 放浪 ド ビ ス イ ドす る 黄昏, "Wandering Twilight") (que abarca los episodios 9-13), se lanzaron el 4 de enero de 2019 y el 18 de enero de 2019, respectivamente. [49] Se anunció una secuela en un evento en noviembre de 2017. [50]
Tras el lanzamiento de las primeras películas recopilatorias, la secuela se reveló como una película titulada Gekijōban Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei (劇場版 メ イ イ イ ン ア ビ ス 深 き 魂 の 黎明, Made in Abyss the Movie: Dawn of the Deep Soul ) . [51] La película se estrenó en Japón el 17 de enero de 2020. [52] [53] La película estaba programada para estrenarse en los Estados Unidos en Anime Boston el 11 de abril de 2020 antes de la cancelación de esa convención [54] debido al COVID -19 pandemia . Se habían planeado proyecciones de teatro regulares en los Estados Unidos para el 13 de abril (doblaje en inglés) y el 15 (subtítulos en inglés). [55]
Tras el lanzamiento de Dawn of the Deep Soul , se ha anunciado una nueva secuela. El anuncio inicial no reveló si la secuela será una serie de anime para televisión o una nueva película. [56] El 5 de mayo de 2021, se anunció que la secuela será una segunda temporada, oficialmente titulada Made in Abyss: Retsujitsu no Ōgonkyō , que se estrenará en 2022. [57]
Sentai Filmworks ha licenciado la serie, y transmitido en Amazon 's animado Huelga de servicio en los EE.UU. y en el exterior Hidive de los EE.UU. [58] [59] Sentai ha lanzado desde entonces que en el video casero con un doblaje en Inglés. [60] MVM Films ha adquirido la serie para su distribución en el Reino Unido e Irlanda, [61] y Madman Entertainment ha adquirido la serie para su distribución en Australia y Nueva Zelanda. [62] Sentai Filmworks obtuvo la licencia de las dos películas compilatorias, [63] y proyectó la primera película en Regal Cinemas en Los Ángeles el 15 de marzo de 2019, [64] con un estreno en cines subtitulado el 20 de marzo de 2019, y una película en inglés. apodado estreno en cines el 25 de marzo de 2019, en colaboración con Fathom Events . [65] Durante su panel en Anime Expo el 5 de julio de 2019, Sentai Filmworks anunció que habían adquirido la licencia para Dawn of the Deep Soul . [66] Sentai Filmworks planeó proyectar la película en América del Norte, el Reino Unido e Irlanda con subtítulos en inglés el 13 de abril de 2020 subtitulados, y con el doblaje en inglés el 15 de abril de 2020, sin embargo, las proyecciones se pospusieron debido a la Pandemia de COVID-19 . [67] [68]
Lista de episodios
No. | Título [c] | Director | Escritor | Fecha de emisión original | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "La ciudad del Gran Foso" "Ōana no Machi" (大 穴 の 街) | Hitoshi Haga | Hideyuki Kurata | 7 de julio de 2017 | [69] | |
Mientras se adentra en la primera capa del Abismo para buscar reliquias, Riko y su compañero Nat se separan. Al ver una serpiente bestial llamada carmesí de mandíbula partida cerca, Riko usa su Silbato Rojo para llamar su atención y salvar a Nat de ser devorado. A pesar de que Riko es acorralada por la mandíbula carmesí hasta el punto de casi ser devorada, la mandíbula carmesí es repentinamente perseguida por una poderosa explosión de energía. Riko rastrea la fuente de la explosión de energía hasta un niño robot que quedó inconsciente. Riko y Nat llevan al niño robot de regreso a su casa en el Orfanato Belchero, escondiéndolo en un cobertizo. Más tarde, el Director les dice claramente a los huérfanos que las reliquias generan ingresos para el orfanato, mientras que el instructor Jiruo le dice a Riko que no está lista para ser asignada a las capas inferiores del Abismo en su nivel actual. Por la noche, con la ayuda de sus amigos, Riko puede revivir al niño robot, que parece estar amnésico. Riko nombra al niño robot Reg y escapa del ojo vigilante de Jiruo, llevándose a Reg afuera durante el amanecer para mostrarle la gran ciudad de Orth, que se encuentra en lo alto del Abismo. | ||||||
2 | "Festival de la Resurrección" "Fukkatsu-sai" (復活 祭) | Satoshi Mori | Hideyuki Kurata | 14 de julio de 2017 | [70] | |
Creyendo que Reg vino del fondo del Abismo, Riko, Nat, Shiggy y Kiyui no logran encontrar un niño robot dentro de la compilación ilustrada de reliquias recuperadas. Temiendo que Reg sea llevado y desmantelado si alguna vez lo descubren, los demás lo disfrazan como un huérfano regular y arreglan discretamente su inscripción con Jiruo en el orfanato, donde comienza su entrenamiento de rango como Bell. Dos meses después, Habolg , un Black Whistle Cave Raider, regresa de su expedición en la segunda capa del Abismo con un White Whistle propiedad de la madre de Riko, Lyza , así como un documento sellado. Mientras se celebra un festival por el regreso del Silbato Blanco de Lyza, Jiruo le dice a Riko que nació en el Abismo, en el que Lyza usó una reliquia rara llamada Vasija Repelente de Maldiciones para devolver a Riko a salvo a la superficie antes de buscar la reliquia legendaria. llamada la campana inaudita. Luego, a Riko se le da el Silbato Blanco de Lyza y se le permite ver el documento sellado, que revela un dibujo de Reg y una nota de Lyza que dice que está esperando en el fondo del Abismo. | ||||||
3 | "Salida" "Shuppatsu" (出 発) | Sol hola hijo | Hideyuki Kurata | 21 de julio de 2017 | [71] | |
Riko decide descender al Abismo para encontrar a Lyza. Sin embargo, Nat se opone abiertamente a esta idea, creyendo que Riko nunca volverá a la superficie al hacerlo. Cuando Reg hace su primera indagación como Red Whistle con Nat en la primera capa para buscar reliquias al día siguiente, Reg cree que encontrará respuestas a su propia identidad y recuerdos perdidos en el Abismo al unirse a Riko. Mientras Riko y Reg planean escaparse del orfanato antes del amanecer, Shiggy les da un mapa del Abismo, que contiene las seis capas conocidas. Riko se enoja cuando Nat señala que Lyza probablemente murió hace mucho tiempo, ya que sería imposible que incluso un Silbato Blanco sobreviviera en el Abismo durante diez años. Cuando Nat luego desaparece, Reg lo busca en la habitación de Kiyui. Después de aparentemente engañar a un sospechoso Jiruo, Reg se reúne con Riko y Shiggy afuera. Son recibidos por Nat, quien lamenta haber dicho anteriormente cosas tan hirientes. Nat accede a guiarlos al barrio del muelle, un punto de entrada secreto al Abismo. Después de despedirse, Riko y Reg parten para su viaje. | ||||||
4 | "El borde del abismo" "Abisu no Fuchi" (ア ビ ス の 淵) | Shinya Iino | Keigo Koyanagi | 28 de julio de 2017 | [72] | |
Riko y Reg logran descender profundamente en la primera capa, el Borde del Abismo. Después de comer pescado demonio recién capturado para el desayuno, Riko pierde su brújula estelar, una reliquia recuperada previamente, mientras cae por una cascada. Reg luego le muestra a Riko una carta que se deslizó en su mochila. Contiene una copia de información vital sobre el Abismo, así como una nota de Jiruo advirtiéndoles que los perseguirán al amanecer. Riko concluye que no serán perseguidos si pueden alcanzar la segunda capa. Cuando Riko y Reg escapan del territorio de un colmillo de seda, un insecto grande, son interceptados por Habolg. Nat y Shiggy le pidieron que escoltara a Riko y Reg al campamento de buscadores en la segunda capa. Sin embargo, Riko amablemente rechaza la oferta ya que ella y Reg quieren llegar al campamento de buscadores por su cuenta. Habolg informa a Riko y Reg que el guardián del Campamento Buscador es Ozen , un Silbato Blanco que ayudó a Lyza a transportar a la pequeña Riko a la superficie, aunque les advierte que desconfíen de Ozen antes de despedirse. Riko y Reg luego llegan a la segunda capa, el Bosque de la Tentación. | ||||||
5 | "Incinerador" "Kasō Hō" (火葬 砲) | Toshiharu Kudō | Keigo Koyanagi | 4 de agosto de 2017 | [73] | |
Mientras Riko y Reg avanzan por el Bosque de la Tentación, se encuentran con un gran pájaro carnívoro llamado llorón de cadáveres, que puede imitar los gritos de ayuda de su presa. Cuando Riko es capturada por otro llorón de cadáveres y volada a su nido para alimentar a sus polluelos, Reg activa desesperadamente un cañón incendiario en su mano que destruye al llorón de cadáveres y una gran franja del paisaje circundante. Después de ser salvada, Riko queda muy impresionada con el cañón incendiario de Reg y lo llama el Incinerador. Sin embargo, Reg se desmaya por la tensión de usar el arma. Después de que Reg se despierta, Riko revela que perdió su cuaderno, que contiene todos sus escritos durante su tiempo en el Abismo. Después de compartir una deliciosa carne del llorón de cadáveres que quedó atrás, Riko y Reg proceden al Bosque Invertido, que se encuentra en la zona más baja del Bosque de la Tentación. Pronto son perseguidos por varios gibones de ojos rojos llamados inbyos, que son muy territoriales. Riko y Reg luego se acercan al Campamento Buscador, que originalmente fue construido como un punto de parada para Cave Raiders. Cuando Reg intenta usar sus brazos extensibles para entrar, Ozen agarra los brazos extensibles de Reg en su lugar. | ||||||
6 | "Campamento de buscadores" "Shīkā Kyanpu" (監視 基地) | Hitoshi Haga | Keigo Koyanagi | 11 de agosto de 2017 | [74] | |
Ozen suelta los brazos extensibles de Reg y baja una góndola , lo que permite que Riko y Reg entren en el Campamento Buscador. Después de finalmente conocer a Ozen y su aprendiz Marulk , Riko agradece a Ozen por llevarla a la superficie hace mucho tiempo, aunque Ozen señala de manera divertida que había considerado abandonar a Riko muchas veces. Ozen presta Blue Whistles a Riko y Reg a cambio del White Whistle de Lyza. Riko y Reg rápidamente se hacen amigos de Marulk, quien se convirtió en un Silbato Azul a una edad temprana debido a que era un aprendiz directo de Ozen. Después de que Riko queda fascinada por las viejas reliquias que se guardaron, Marulk desea que Riko y Reg puedan quedarse un poco más para que puedan profundizar juntos. Sin embargo, Riko se niega a regañadientes ya que su misión es encontrar a Lyza en el fondo del Abismo. Esa noche, Riko se encuentra con una criatura extraña mientras busca el baño, teniendo que huir de regreso a su habitación. A la mañana siguiente, Ozen lleva a Riko y Reg a su habitación privada. En el camino, Ozen dice que Lyza está muerta, ya que recuperó la carta de una tumba en la cuarta capa, y también afirma que la nota no fue escrita a mano por Lyza. Una vez dentro de la cámara, Riko ve el Vaso Repelente de Maldiciones. | ||||||
7 | "El soberano inamovible" "Fudō Kyō" (不 動 卿) | Shinya Iino | Hideyuki Kurata | 18 de agosto de 2017 | [75] | |
Ozen revela que el Vaso Repelente de Maldiciones tiene el poder de revivir temporalmente a los muertos, en el que Riko murió de nacimiento y fue revivida por la reliquia. La extraña criatura que Ozen había colocado allí antes era solo un trozo de carne, volviendo a la vida antes de morir de nuevo unas horas después. Reg enojado comienza a atacar a Ozen, pero ella permanece impasible y pronto lo deja inconsciente debido a su fuerza sobrehumana. Reg es despertado por los Bandidos Subterráneos (Simred, Yelme y Zapo), gracias a que Marulk los llamó. Ozen admite que estaba probando a Riko y Reg para suponer si pueden sobrevivir en el Abismo, concluyendo que necesitan entrenamiento. Ella también revela que, de hecho, la tumba estaba vacía, lo que implica que Lyza aún puede estar viva. Un flashback muestra cuando Ozen guió a Lyza de un Red Whistle a un Black Whistle. Después de la recuperación de Reg, Ozen encarga a Riko y Reg que sobrevivan en el borde exterior del Bosque Invertido durante diez días. Debido a que dejaría a Riko y Reg indefensos, Ozen sugiere que Reg use el Incinerador como último recurso, ya que se desmayaría en minutos y permanecería inconsciente durante dos horas. | ||||||
8 | "Entrenamiento de supervivencia" "Seizon Kunren" (生存 訓練) | Shinya Iino | Hideyuki Kurata | 25 de agosto de 2017 | [76] | |
Después de que Ozen deja a Riko y Reg para valerse por sí mismos, los dos encuentran rápidamente insectos acuáticos llamados rohanas, que solo viven en agua limpia. Después de montar el campamento, Riko y Reg pasan los siguientes cinco días luchando por capturar una ottoba, un gran animal anfibio. Después de diez días, Riko y Reg completan con éxito su entrenamiento de supervivencia y regresan al Campamento Buscador. Ozen instruye a Riko y Reg para evitar a los otros White Whistles que actualmente están explorando la quinta capa. Ozen luego se da cuenta de que la nota escrita a mano por Lyza fue hecha en una tela fuerte que ni siquiera Ozen puede romper, otra señal de que Lyza debe estar viva. Ozen le da a Riko una reliquia llamada Blaze Reap, el pico anormalmente grande de Lyza que fue rescatado de la cuarta capa, que puede usarse con moderación antes de romperse como una alternativa al Incinerador. Ozen luego comparte los secretos del Abismo accesibles solo para los White Whistles. Más tarde, Marulk y los bandidos subterráneos se despiden de Riko y Reg. Ozen recuerda la promesa que le hizo a Lyza hace mucho tiempo, que era ayudar a Riko a encontrar a Lyza. Riko y Reg partieron hacia la tercera capa, la Gran Falla. | ||||||
9 | "La Gran Falla" "Dai Dansō" (大 断層) | Hitoshi Haga | Hideyuki Kurata | 1 de septiembre de 2017 | [77] | |
Riko y Reg bajan por la Gran Falla, utilizando innumerables cavernas entrelazadas para evitar a los inhibidores madokajacks, grandes depredadores aéreos que son criaturas reptiles con apariencia de insecto. Sin embargo, se topan con la guarida de un madokajack, lo que obliga a Reg a usar el incinerador para matarlo. Desafortunadamente, esto atrae la atención de la mandíbula carmesí previamente herida por el Incinerador. Después de escapar por poco, Reg cae inconsciente, dejando a Riko a su suerte. Mientras una hambrienta Riko arrastra a Reg, es atraída y tragada por un amakagame, una criatura bulbosa, que tiene que abrirse camino para salir del estómago con una daga. Riko luego huye de un enjambre de neritantans, criaturas planas parecidas a roedores, y se encuentra en una caverna con una pendiente ascendente. Mientras asciende por la pendiente, comienza a experimentar vértigo y alucinaciones, la Maldición de la tercera capa. Después de llegar a la cima de la caverna, Riko se da cuenta de la importancia de Reg como su amigo y protector. Reg se despierta justo cuando la mandíbula carmesí regresa, y usa Blaze Reap para ahuyentarlo. Después de instalar el campamento en la caverna, Riko y Reg ahora pueden ver la cuarta capa, los cáliz de gigantes. | ||||||
10 | "Veneno y la maldición" "Doku a Noroi" (毒 と 呪 い) | Sol hola hijo | Keigo Koyanagi | 8 de septiembre de 2017 | [78] | |
Riko y Reg viajan en el cáliz de los gigantes, una jungla húmeda llena de enredaderas planas, que tejen discos cóncavos gigantes. Pronto se enfrentan a un perforador de orbes, un gran animal parecido a un puercoespín. Después de que Riko revela que las púas del perforador de orbes pueden penetrar el acero y están mezcladas con veneno, Riko y Reg intentan escapar. Sin embargo, el perforador de orbes predice sus movimientos y los detiene, dejando a Blaze Reap fuera de su alcance. El perforador de orbe incluso usa sus púas para penetrar a través de una reliquia llamada Scaled Umbrella, rompiendo la defensa de Reg, y una pluma penetra en la mano izquierda de Riko, que inyecta veneno letal en su cuerpo. Esto obliga a Reg a escapar con ella ascendiendo, aunque Riko comienza a sangrar por cada orificio , la Maldición de la cuarta capa. Riko le pide a Reg que le corte el brazo izquierdo para evitar que el veneno vaya más lejos, a lo que él obedece vacilante. Riko deja de respirar a mitad del proceso, lo que hace que Reg se desespere. Un misterioso ser parecido a un conejo le dice a Reg que mantenga la calma, guiándolo a realizar reanimación cardiopulmonar y haciendo que Riko respire de nuevo. Riko y Reg se retiran al escondite del ser, cuyo nombre es Nanachi . | ||||||
11 | "Nanachi" "Nanachi" (ナ ナ チ) | Toshiharu Kudō | Keigo Koyanagi | 15 de septiembre de 2017 | [79] | |
En el escondite, Nanachi comienza a reparar la mano izquierda hinchada de Riko. Nanachi admite haber visto y escuchado a Reg hasta que Riko resultó gravemente herida desde que ambos entraron en el Cáliz de Gigantes. Reg se presenta a Mitty, una criatura parecida a un gato deforme que vive con Nanachi, quien revela que ambos son Hollows, jóvenes Cave Raiders que han perdido su humanidad como resultado de la Maldición de la sexta capa de las tensiones de la ascensión. aunque Nanachi exhibe pruebas de sobrevivir y retener una apariencia de humanidad. Nanachi envía a Reg a buscar ingredientes para curar a Riko y para preparar la cena de Nanachi. Nanachi parece reconocer el Silbato Blanco de Lyza que Riko mantuvo con ella. Reg busca un pez demonio, los huevos gigantes de un pico martillo, un pasto amarillo brillante y una seta infectada con hongos acuáticos parásitos. Nanachi luego envía a Reg a limpiar la ropa de Riko, manchada de sangre y orina, en la orilla del río detrás del escondite de Nanachi. Reg camina entre las fortunas eternas, que son plantas perennes que crecen rápido, y resurge un recuerdo de él de pie junto a una lápida con Blaze Reap en el suelo. Mientras Riko se queda sola, Mitty comienza a mirarla. | ||||||
12 | "La verdadera naturaleza de la maldición" "Noroi no Shōtai" (呪 い の 正 体) | Masayuki Kojima | Keigo Koyanagi | 22 de septiembre de 2017 | [80] | |
En Orth, Kiyui enferma a causa de una misteriosa plaga conocida como Enfermedad de cumpleaños-muerte, que se rumorea que afecta a los ciudadanos en sus cumpleaños. Jiruo lleva a Kiyui a Caravan Fleet, un barco anclado en la bahía que rodea el Abismo, para recibir tratamiento médico. Cuando los síntomas de Kiyui desaparecen repentinamente, la farmacéutica Mio reflexiona que le recordó la extraña Maldición del Abismo. De vuelta en el Abismo, Mitty aparentemente se ha apegado emocionalmente a Riko, pero Nanachi le asegura a Reg que Mitty no dañará a Riko. Después de la cena, Nanachi usa una reliquia llamada tejido de niebla, un delgado trozo de tela, para demostrar la verdadera naturaleza de la Maldición del Abismo. El campo de fuerza es más débil lejos del eje vertical, y criaturas como el perforador de orbes pueden predecir las acciones de su presa. Durante una sesión de entrenamiento con Nanachi en los cálices de gigantes, Reg se encuentra con un Black Whistle Cave Raider siendo atacado por el perforador de orbes. Gracias a las instrucciones de Nanachi, Reg puede ahuyentar al perforador de orbes con el incinerador. Reg luego le pide al Silbato Negro que le diga a Jiruo que tanto él como Riko continúan su aventura. Cuando Reg regresa, Nanachi sorprendentemente le pide a Reg que mate a Mitty. | ||||||
13 | "Los retadores" "Idomu Monotachi" (挑 む 者 た ち) | Satoshi Mori | Hideyuki Kurata | 29 de septiembre de 2017 | [D][81] | |
Una vez que Reg se recupera de usar el Incinerador, Nanachi revela que varios niños, incluidos él y Mitty, fueron engañados por el White Whistle Bondrewd , quien los llevó a todos al Frente Ido ubicado en la quinta capa, el Mar de los Cadáveres, y los usó para su inhumano experimentos en la maldición. Nanachi y Mitty fueron enviados juntos al Jardín Miniatura del Amanecer de la sexta capa, La Capital de los No Devueltos, y fueron afectados por la Maldición en su ascensión, lo que llevó a sus apariciones actuales y convirtió a Mitty en inmortal. Después de que Bondrewd intentó matar a Mitty varias veces, Nanachi escapó con Mitty, pero sin éxito ha tratado de aliviar su sufrimiento y restaurar su dignidad. Reg finalmente accede a la solicitud de Nanachi de matar a Mitty. Después de que Nanachi se despide entre lágrimas de Mitty, Reg destruye a Mitty con su Incinerador. Riko se despierta al día siguiente, desayunando un pez demonio frito con Reg y Nanachi. Sorprendentemente, Riko tuvo sueños perturbadores con Mitty durante su recuperación. Después de pasar un tiempo en una fuente termal natural con Reg y luego de que le quiten dolorosamente los hongos parásitos de agua de su mano izquierda, Riko le pide a Nanachi que se una a la búsqueda para encontrar a Lyza, a lo que Nanachi está de acuerdo. Antes de salir del escondite, Riko, Reg y Nanachi preparan medicinas conservadas, clasifican equipos de excavación, adquieren materiales hidrófugos, rehabilitan el brazo, construyen un soporte y completan una nueva mochila. Mientras tanto, Nat y Shiggy finalmente reciben su carta enviada a través de un globo de correo en la superficie. En Ido Front, Bondrewd descubre que la firma de vida de Mitty ha desaparecido y se da cuenta de que Nanachi de alguna manera logró matar a Mitty, expresando el deseo de encontrarse con Nanachi nuevamente. |
Película (s
Película (s | Título | Director | Escritor | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Made in Abyss: Journey's Dawn" "Made in Abyss: Tabidachi no Yoake" (メ イ ド イ ン ア ビ ス 旅 立 ち の 夜 明 け) | Masayuki Kojima | Hideyuki Kurata | 4 de enero de 2019 | |
La película es una recopilación de los episodios 1 a 8 de la serie de televisión de 2017 con escenas exclusivas agregadas para la introducción, que revelan el origen del Abismo y la ciudad de Orth hace unos 1.900 años. Cubre el período desde que Riko desciende al Abismo con su compañero robot Reg , viajando a la segunda capa donde se encuentran con White Whistle Ozen , quien revela información vital sobre la madre de Riko, Lyza . | |||||
2 | "Made in Abyss: Wandering Twilight" "Made in Abyss: Hōrō Suru Tasogare" (メ イ ド イ ン ア ビ ス 放浪 す る 黄昏) | Masayuki Kojima | Hideyuki Kurata | 18 de enero de 2019 | |
La película es una recopilación de los episodios 9 a 13 de la serie de televisión de 2017. Riko y Reg descienden a la tercera capa, donde trabajan juntos para derrotar a una mandíbula carmesí. Se dirigen a la cuarta capa, donde la mano izquierda de Riko es herida por un perforador de orbes y Reg intenta salvarla. Nanachi viene en su ayuda y salva la mano izquierda envenenada de Riko. Nanachi le pide a Reg que mate a Mitty . Nanachi luego se une a Riko y Reg en su búsqueda para llegar al fondo del Abismo. | |||||
3 | "Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul" "Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei" (メ イ ド イ ン ア ビ ス 深 き 魂 の 黎明) | Masayuki Kojima | Hideyuki Kurata | 17 de enero de 2020 | |
Riko, Reg y Nanachi se adentran en las profundidades de los Cáliz de Gigantes y llegan al Jardín de las Flores de la Resistencia, y finalmente se encuentran con un subordinado del Silbato Blanco Bondrewd llamado Mano Umbra, que momentáneamente prende fuego al campo para destruir a los engañadores de amaranto, verde insectos parásitos que han migrado desde la sexta capa. El trío continúa a través del Mar de los Cadáveres, donde comen hamashirama crudo, un pez extraño, antes de llegar al Frente Ido, que es la única puerta de entrada al sexto nivel. Son recibidos por Prushka , la locuaz hija adoptiva de Bondrewd, mientras que el propio Bondrewd los invita a pasar la noche. Antes de acostarse, Nanachi le dice a Reg que le quedan tres usos más del Incinerador, según la lente de cristal de su casco. Mientras Nanachi luego va a fisgonear y se encuentra con Bondrewd en el pasillo, Reg es capturado en un laboratorio por las Manos Umbra, quienes cortan la mano derecha de Reg durante un experimento. Mientras los busca, Riko comienza a subir una escalera prohibida, lo que lleva a una completa privación sensorial y confusión, la Maldición de la quinta capa. Después de recuperar el conocimiento de una caída, Prushka encuentra a Riko y la vendará. Suben la escalera juntos después de oler el pelaje de la mascota de Prushka, Meinya . Nanachi, Riko, Prushka y Meinya llegan y salvan a Reg de las Manos Umbra. Con la ayuda de Prushka, Riko, Reg y Nanachi escapan en bote, pero Bondrewd pronto encuentra a los tres en la región de arenisca de la quinta capa. Riko lanza una trampa tendida por Nanachi, mientras que Bondrewd y los Manos Umbra son atacados por una colonia de enormes escorpiones de siete colas llamados Stingerheads. Bondrewd usa Sparagmos, una reliquia que genera una misteriosa espada de luz, para abrirse camino a toda velocidad. Reg arrastra a Bondrewd al océano y rápidamente de regreso a tierra, lo que hace que Bondrewd sufra la maldición y su cuerpo sufra una deformación irreparable. Sin embargo, otra Mano Umbra toma el Silbato Blanco y el casco de Bondrewd y se convierte en Bondrewd. Después de someter a Reg y Riko, Bondrewd le explica a Nanachi que el Abismo también otorga el fenómeno llamado Bendición, que se alimenta del amor. Más tarde, Prushka es desmembrada en el laboratorio por Bondrewd. Riko se da cuenta de un sueño sincero sobre Prushka que Bondrewd posee una reliquia rara llamada Zoaholic, que puede permitirle dispersar su conciencia en sus Manos Umbra. Al formular un plan para que Reg se recargue utilizando la electricidad que alimenta Ido Front, Riko y Nanachi siguen a Meinya a una sala de almacenamiento llena de cartuchos, paquetes especializados hechos de carne y esencia de humanos. Se revela que Bondrewd usa su cuerpo original para crear su White Whistle. Reg luego lanza un feroz ataque contra Bondrewd, atravesando la sala de almacenamiento y arrastrado al Jardín Miniatura del Amanecer que se encuentra debajo. Nanachi guía a Reg a un lugar seguro mientras el bastión de agua de arriba se derrumba. Mientras Bondrewd se transforma por completo a través de la Bendición, expulsa todos los cartuchos que sangran profusamente, incluido el de Prushka. El trío logra trabajar juntos para derrotar a Bondrewd usando el Incinerador. Bondrewd elogia a Nanachi y revela que su nueva aspiración es que Nanachi siga adelante. Una angustiada Riko finalmente se siente aliviada después de descubrir que la conciencia de Prushka se ha convertido en una Piedra Reverberante de Vida, el material del que se cortan los Silbatos Blancos. Ahora encargada de su nuevo White Whistle, Riko comienza su última inmersión a la Capital de los No Devueltos con Reg, Nanachi y Meinya. Los cortometrajes incluyen a Marulk haciendo un pequeño recado con la ayuda de Nat , así como a Marulk teniendo un recuerdo de su aterrador pasado que revela su primer encuentro conmovedor con Ozen. |
Videojuego
En mayo de 2021, se anunció un juego de rol de acción en 3D desarrollado por Spike Chunsoft . El juego, titulado Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness , estará completamente expresado en inglés y japonés y contará con una historia original supervisada por Tsukushi. Se lanzará en PlayStation 4 , Nintendo Switch y Steam en todo el mundo en 2022. [57]
Recepción
El manga fue nominado para el undécimo premio Manga Taishō y recibió un total de 40 puntos, llegando al octavo lugar. [82] Made in Abyss ha recibido críticas positivas y es ampliamente considerada como una de las mejores series de anime de 2017. Nick Creamer de Anime News Network elogió al anime por estar centrado en la aventura, así como por su eficiencia para establecer su premisa. . Creamer también lo elogia por su arte y música que resalta la belleza y el terror del Abismo. [83] Julian Malerman de THEM Anime Reviews elogia el programa por ser un drama emocional bien ejecutado diciendo "La manera en que el programa se acerca a esta conclusión es a menudo brutal y alienante, pero la respuesta final es simple y pura. Canta". [84]
La serie fue premiada como Anime del año y Mejor banda sonora en los Crunchyroll 's 2018 Anime Awards. [85]
Notas
- ^ Una persona afectada por la Maldición de la sexta capa, que provoca "la pérdida de su humanidad o incluso la muerte". [9]
- ^ En un Tweet , Tsukushi escribió: "¡Gracias! El género de Nanachi es desconocido. Cuando Nanachi era un ser humano, había un género, pero no ha sido revelado. Imagínelo :)". [10]
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Anime Strike .
- ^ Especial de final de temporada de una hora.
Referencias
- ^ " " Made in Abyss "desciende a la oscuridad en la serie Sequel" . Crunchyroll . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ "MADE IN ABYSS" . Sentai Filmworks . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ "Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul Anime Film se estrena en Estados Unidos el 11 de abril (actualización)" . Anime News Network . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ↑ Made In Abyss Manga: Capítulo 1
- ^ a b " Primera promoción de Made in Abyss Anime revela elenco principal, personal adicional" . Anime News Network. 25 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Ressler, Karen (6 de julio de 2018). "Anunciados completos Dub Casts para Made in Abyss, Scum's Wish Anime" . Anime News Network . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ↑ Made In Abyss Manga: Capítulo 5
- ^ a b c d e f g h yo "Made in Abyss Anime revela el segundo video promocional, artistas de la canción temática, más elenco" . Anime News Network . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ Tsukushi, Akihito (31 de julio de 2013). "Hola, Abyss 04: Orfanato Belchero". Hecho en Abyss . 1 . Takeshobo . ISBN 978-4-81-248380-0.
- ^ Tsukushi, Akihito (16 de septiembre de 2017). "Tweet de Akihito Tsukushi" . Twitter . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "冒 険 は 終 わ ら な い" . Kinema Citrus (en japonés). 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ↑ Made In Abyss Manga: Capítulo 13
- ^ "ア ニ メ『 メ イ ド イ ン ア ビ ス 』続 編制 作 決定! ボ ン ド ル ド (CV: 森川 智 之) の 新 規 収録 ボ イ ス が 聞 け る 続 編制 作 決定 PV が 公開" . Animate Times (en japonés). Animar . 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ^ Loo, Egan (22 de enero de 2018). "La segunda película de Made in Abyss presenta a Inori Minase como Prushka en una nueva escena" . Anime News Network . Consultado el 22 de enero de 2018 .
- ↑ Made In Abyss Manga: Capítulo 30
- ↑ Made In Abyss Manga: Capítulo 33
- ↑ Made In Abyss Manga: Capítulo 37
- ^ a b c " Made in Abyss Manga de Akihito Tsukushi obtiene anime de TV" . Anime News Network . 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ "Seven Seas Licenses Made in Abyss, Nameless Asterism, Soul Liquid Chambers, Getter Robo Devolution Manga (Actualización)" . Anime News Network . 3 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス 公式 ア ン ソ ロ ジ ー 度 し 難 き 探 窟 家 た ち" . Takeshobo (en japonés) . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ Sherman, Jennifer (13 de diciembre de 2019). "Seven Seas Entertainment Licenses Made in Abyss Anthology Book" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ "Macabro 'Made in Abyss' Anime regresa para un nuevo proyecto" . OTAQUEST . 2017-11-27 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 1" . Seven Seas Entertainment . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ Jung, Jake (23 de enero de 2018). "Leí el manga en preparación para traducir la adaptación del anime y me gustó tanto que decidí acercarme a Seven Seas. Made in Abyss está repleto de terminología, así que espero que los fans de ambos medios puedan disfrutar de un experiencia perfecta " . Twitter . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ Jung, Jake (8 de septiembre de 2017). "¡Gracias! Les dije a mis colegas de Sentai que no usaría pronombres de género para esos personajes, pero tal vez el equipo de marketing no escuchó" . Twitter . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (1)" (en japonés). Takeshobo . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 1" . Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (2)" (en japonés). Takeshobo . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ "Hecho en Abyss Vol. 2" . Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (3)" (en japonés). Takeshobo . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 3" . Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (4)" (en japonés). Takeshobo . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 4" . Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (5)" (en japonés). Takeshobo . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 5" . Seven Seas Entertainment . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (6)" (en japonés). Takeshobo . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 6" . Seven Seas Entertainment . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (7)" (en japonés). Takeshobo . Consultado el 27 de julio de 2018 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 7" . Seven Seas Entertainment . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (8)" (en japonés). Takeshobo . Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 8" . Seven Seas Entertainment . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ "メ イ ド イ ン ア ビ ス (9)" (en japonés). Takeshobo . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "Made in Abyss Vol. 9" . Seven Seas Entertainment . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ メ イ ド イ ン ア ビ ス[Hecho en Abyss]. Web Comic Gamma . Takeshobo .
- ^ "Made in Abyss TV Anime se estrena en julio" . Anime News Network . 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ "Made in Abyss Anime se estrena el 7 de julio" . Anime News Network . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ a b c "Hecho en el episodio final de Abyss Anime se transmite como especial de 1 hora" . Anime News Network . 2 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ May, Callum (4 de octubre de 2017). "Entrevista: Made in Abyss Compositor Kevin Penkin" . Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ Sherman, Jennifer (26 de julio de 2018). "Made in Abyss Compilation Films Reveal Visual, January Premieres" . Anime News Network . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "Made in Abyss Anime obtiene secuela" . Anime News Network . 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (4 de enero de 2018). "Nuevo Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei Anime Film Revelado con Teaser Visual" . Anime News Network . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (22 de marzo de 2019). "Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei Anime Film abre en enero de 2020" . Anime News Network . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ Sherman, Jennifer (5 de julio de 2019). "Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul Anime Film teaser transmitido" . Anime News Network . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ "Anuncio de cancelación de Anime Boston 2020" . www.animeboston.com . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ Sherman, Jennifer (2 de marzo de 2020). "Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul Anime Film se estrena en Estados Unidos el 11 de abril (actualización)" . Anime News Network . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de enero de 2020). "Made in Abyss Anime obtiene secuela (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ a b Antonio Pineda, Rafael (4 de mayo de 2021). "Made in Abyss Anime obtiene segunda temporada de anime de TV, RPG de acción en 2022" . Anime News Network . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ "Licencias de Sentai Filmworks realizadas en Abyss Anime para Summer Simulcast" . Anime News Network . 26 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ "HIDIVE revela territorios de transmisión, fechas de debut para la escuela secundaria Battle Girl, hecho en el anime Abyss" . Anime News Network . 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017.
- ^ Ressler, Karen (30 de marzo de 2018). "Made in Abyss, doblajes ingleses del maquiavelismo de la niña armada, se anuncia la caja de la leyenda de los héroes galácticos" . Anime News Network . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "Último lote de anuncios. El año que viene tenemos Land of the Lustrous, Love & Lies, Made in Abyss y Princess Principal" . Twitter.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
- ^ "Made in Abyss Complete Season 1 (Blu-Ray) (Edición limitada)" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
- ^ Ressler, Karen (16 de noviembre de 2018). "Licencias de Sentai Filmworks Made in Abyss, DanMachi Films" . Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ "Primera película en dos partes de la serie MADE IN ABYSS que debutará en la primavera de 2019 para un compromiso especial" . Sentai Filmworks . 22 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ^ "Por primera vez, 'MADE IN ABYSS' llegará a los cines de Estados Unidos el 20 y 25 de marzo únicamente" . Sentai Filmworks . 29 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ Sherman, Jennifer; Pineda, Rafael Antonio (5 de julio de 2019). "Licencias de Sentai Filmworks Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul Anime Film, Food Wars! Temporada 3 TV Anime (Actualización)" . Anime News Network . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ Sherman, Jennifer (2 de marzo de 2020). "Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul Anime Film se estrena en Estados Unidos el 11 de abril (actualización)" . Anime News Network . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Stevens, Josh (2 de marzo de 2020). "Made In Abyss: Dawn of the Deep Soul en los cines este abril" . Noticias de Anime UK . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "第 1 話「 大 穴 の 街 」" [Ep. 1: "La ciudad del Gran Foso"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 2 話「 復活 祭 」" [Ep. 2: "Fiesta de la Resurrección"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 3 話「 出 発 」" [Ep. 3: "Salida"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 4 話「 ア ビ ス の 淵 」" [Ep. 4: "El borde del abismo"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 5 話「 火葬 砲 」" [Ep. 5: "Incinerador"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 6 話「 監視 基地 (シ ー カ ー キ ャ ン プ) 」" [Ep. 6: "Campamento de buscadores"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 7 話「 不 動 卿 」" [Ep. 7: "El soberano inamovible"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 8 話「 生存 訓練 」" [Ep. 8: "Entrenamiento de supervivencia"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 9 話「 大 断層 」" [Ep. 9: "La Gran Falla"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 10 話「 毒 と 呪 い 」" [Ep. 10: "Veneno y maldición"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 11 話「 ナ ナ チ 」" [Ep. 11: "Nanachi"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 12 話「 呪 い の 正 体 」" [Ep. 12: "La verdadera naturaleza de la maldición"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "第 13 話「 挑 む 者 た ち 」" [Ep. 13: "Los retadores"]. Hecho en Abyss (en japonés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ Vaya, Egan; Hodgkins, Crystalyn (22 de marzo de 2018). "BEASTARS de Paru Itagaki gana 11 premios Manga Taisho" . Anime News Network . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ Creamer, Nick (25 de octubre de 2017). "Made in Abyss Episodios 1-13 Streaming - Revisión" . Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ Malerman, Julian. "Made in Abyss" . ELLOS Reseñas de anime . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ Loveridge, Lynzee (25 de febrero de 2018). "Made in Abyss, My Hero Academia gana a lo grande en los Crunchyroll's Anime Awards" . Anime News Network . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de manga (en japonés)
- Sitio web oficial de anime (en japonés)
- Made in Abyss (manga) enla enciclopedia de Anime News Network