Madeline Mason-Manheim


Madeline Mason-Manheim (también conocida por el seudónimo de Tyler Mason ) [1] (1908-1990) fue una poeta y traductora estadounidense. [2] Su trabajo también fue publicado bajo los nombres de Madeline Mason y Tyler Mason. [3] [4] [5] Estaba casada con el artista marginal y novelista Malcolm McKesson .

Mason-Manheim nació en una familia socialmente prominente [6] en Nueva York el 24 de enero de 1908 (aunque algunas fuentes mencionan su año de nacimiento como 1902 o 1905).

Su primera colección de poesía, Hill Fragments , se publicó en 1925 y contó con una introducción de Arthur Symons , así como con ilustraciones de Kahlil Gibran . [7] Continuó su asociación con Gibran al traducir su obra El profeta al francés; esta traducción fue publicada en 1926. [3]

En 1942, Mason-Manheim se casó con Malcolm McKesson , a quien había conocido en un baile de debutantes. McKesson afirmó que la unión nunca se consumó; sin embargo, la pareja permaneció casada hasta la muerte de Mason-Manheim en 1990. [11]

Mason-Manheim escribió La jaula de los años , que se publicó en 1949. La obra presentaba ilustraciones de Theodore Conrath y se encuentra en la colección del Museo Metropolitano de Arte . [12]

Mason-Manheim ideó el "soneto de Mason" en 1953. Esta forma poética se compone de catorce versos, divididos en una octava y un sexteto, con el pivote después de la octava. Los versos están en pentámetro yámbico , con esquema de rima ABCABCBC DBADDA. [13]