Maggie May (canción popular)
" Maggie May " (o " Maggie Mae ") ( Roud No. 1757) es una canción folclórica tradicional de Liverpool sobre una prostituta que robó a un " viajero de regreso a casa ": un marinero que regresa a casa de un viaje de ida y vuelta.
John Manifold , en su Penguin Australian Song Book , la describió como "Una canción de foc'sle de origen Liverpool aparentemente, pero inmensamente popular entre los marineros de todo el mundo". [2] Se hizo circular ampliamente en una versión skiffle a finales de la década de 1950.
En 1964, el compositor y letrista Lionel Bart (¡el creador del musical Oliver! ), usó la canción y su historia de fondo como base de un musical ambientado en los muelles de Liverpool. El programa, también llamado Maggie May , se presentó durante dos años en Londres. En 1970, una versión truncada de la canción interpretada por los Beatles fue incluida en su álbum Let It Be .
Como ocurre con la mayoría de las canciones populares, las letras existen en muchas variantes. La canción especifica varias calles reales de Liverpool, en particular Lime Street en el centro de la ciudad.
La versión de The Beatles , arreglada por John Lennon/Paul McCartney/George Harrison/Richard Starkey, es la siguiente:
Oh, sucia Maggie Mae, se la han llevado
y nunca más caminará por Lime Street
Oh , el juez,
la
encontró culpable Liverpool
me convirtió en
dos libras con diez a la semana, esa era mi paga.
