Mahmoud Messadi
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Mahmoud Messadi محمود المسعدي
محمود المسعدي (recortado) .jpg
Nació( 01/28/1911 )28 de enero de 1911
Túnez
Fallecido16 de diciembre de 2004 (16/12/2004)(93 años)
OcupaciónNovelista e intelectual

Mahmoud Messadi ( árabe tunecino : محمود المسعدي ; 28 de enero de 1911 [1] - 16 de diciembre de 2004) fue un autor e intelectual tunecino . Es uno de los novelistas tunecinos más destacados del siglo XX.

Vida y educación

Messadi nació en Tazarka, Gobernación de Nabeul, Túnez. Su educación comenzó en la escuela coránica del pueblo, donde memorizó parte del Corán antes de comenzar la escuela primaria en Qirba. Luego completó la escuela secundaria en el Instituto Sadiqi en Túnez en 1933. En el mismo año, se matriculó en la Universidad de la Sorbona en París para estudiar lengua y literatura árabe. [1] Se graduó en 1936, luego comenzó a preparar su primera tesis doctoral sobre Abu Nuwas , así como una segunda sobre el ritmo de la poesía árabe clásica. Terminó la primera disertación pero la Segunda Guerra Mundial le impidió defenderla. [2] El segundo se publicó más tarde en árabe y francés. [3]Comenzó a enseñar en el centro de Estudios Islámicos de París en 1952. [1]

Trabajo del gobierno

Además de enseñar en universidades tanto en Túnez como en Francia, Messadi estuvo involucrado en política. Asumió la responsabilidad de los asuntos educativos en el Movimiento de Independencia Nacional, en el que se unió a la lucha contra el colonialismo francés. También jugó un papel de liderazgo en el sindicato de maestros. [3]

Messadi participó en las negociaciones con Francia para la independencia de Túnez en 1955. [1] Después de la independencia, Messadi sirvió como miembro del parlamento desde 1959 hasta 1981. Fue el líder del parlamento de 1981 a 1986. [1]

Messadi se hizo cargo del Ministerio de Educación Nacional, donde fundó la Universidad de Túnez. [ cita requerida ] Antes de eso, había podido establecer una educación gratuita para todos los niños tunecinos. [ cita requerida ]

Fue Ministerio de Asuntos Culturales de 1973 a 1976. [1]

Además de estas responsabilidades, el escritor tuvo una gran actividad en las organizaciones UNESCO y Alexo y en la Academia de la Lengua Árabe en Jordania. [1]

Carrera literaria

Messadi estableció dos revistas: al-Mabahith (Investigaciones) y al-Hiyaat al-Thiqaafiyya (Vida cultural), que aún publica el Ministerio de Cultura. [2]

Messadi escribió sus importantes obras entre 1939 y 1947. Estas obras revelan la influencia coránica en su formación intelectual y de creencias y en su estilo. Sus obras también revelan su conocimiento del trabajo de pensadores musulmanes de diversas épocas, y especialmente de la antigua literatura árabe que le había interesado desde la escuela secundaria. Su especialidad fue su habilidad para combinar este conocimiento de la rica tradición árabe-islámica con su amplio conocimiento de la literatura y la filosofía occidentales, particularmente la francesa.

Una de sus obras más influyentes, al-Sudd ('La presa') fue escrita en 1940 pero no publicada hasta 1955. [4] La novela cuenta la historia de Ghaylan y su esposa Maymuna, quienes se encuentran con un valle lleno de gente que adorar a una diosa de la sequía llamada Sahhaba. Ghaylan decide construir una presa para la gente, darles una fuente confiable de agua y curarlos de sus supersticiones, con resultados desastrosos. [4] [5] Esta novela es reconocida por "la extrema elegancia de su lenguaje", [4] que es clásica pero clara, como se muestra en esta obra: "La alta calidad literaria de Al-Suddreside en su prístina claridad de expresión, sus ecos estilísticos del Corán y su hábil recuperación de la herencia literaria tunecina ". [5]

Obras

  • Abu Hurairah Said (1939), traducido al alemán en noviembre de 2009 [3]
  • The Dam (1955/1940), traducido al alemán en octubre de 2007
  • Nacimiento del olvido (1945), traducido al francés en 1993 y al alemán en 2008

Referencias

  1. ^ a b c d e f g "محمود المسعدي" [Mahmoud Messadi]. www.aljazeera.net (en árabe). 2014-10-19 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  2. ↑ a b الرياحي, كمال (15 de julio de 2012). "محمود المسعدي أيقونة السرد التونسي" [Mahmoud Messadi: un icono de la prosa tunecina]. Aljazeera (en árabe) . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  3. ^ a b c Presentación del libro que Abu Hurairah dijo en Aljazeera
  4. ↑ a b c Allen, Roger (1995). La novela árabe: Introducción e historia crítica (2ª ed.) . Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press. págs. 48–49.
  5. ↑ a b Fontaine, Jean; Slama, Mounir BH (1992). "Literatura tunecina en lengua árabe (1956-1990)" . Investigación en literatura africana . 23: 2 : 183–193 - vía JSTOR.
  • v
  • t
  • mi
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mahmoud_Messadi&oldid=1030145004 "
Contribute a better translation