Mahmudur Rahman ( bengalí : মাহমুদুর রহমান ; nacido el 6 de julio de 1953) es uno de los propietarios y editor en funciones de uno de los diarios bengalíes de Bangladesh , Amar Desh . También es autor, ingeniero y empresario.
Mahmudur Rahman | |
---|---|
Nació | Comilla, Bangladesh | 6 de julio de 1953
Nacionalidad | Bangladesí |
Educación | Universidad de Ingeniería y Tecnología de Bangladesh; Universidad de Dhaka |
Ocupación | El periodista; propietario y editor del diario amar desh |
Años activos | Editor desde 2008 |
Conocido por | Editor del periódico pro-BNP Daily Amar Desh |
Partido político | Partido Nacional de Bangladesh (BNP) [1] |
Esposos) | Firoza Khan |
Padres) | Mahmuda Begum (madre) [2] |
Establecido en el negocio, Mahmudur Rahman fue nombrado presidente ejecutivo de la Junta Nacional de Inversiones en 2002 y luego ascendido a asesor nacional de energía en 2005. En ambos puestos, Rahman estableció altas metas para atraer inversiones extranjeras y aumentar la capacidad energética en Bangladesh. Si bien logró atraer inversionistas extranjeros, también tomó medidas controvertidas, como aumentar los precios de la gasolina o desarrollar minas a cielo abierto que desencadenaron protestas en todo el país.
Desde la restauración del gobierno civil y la victoria de la Liga Awami en 2008, Rahman ha sido un fuerte crítico del gobierno a través de su periódico. Los funcionarios del partido y del gobierno han reaccionado acusándolo de casos de difamación y sedición más de 50 veces desde 2009 a 2013. [3] [4] [5] Es la única persona condenada por desacato por la Corte Suprema de Bangladesh . [1] [6] [7] [8] Grupos internacionales de derechos humanos y organizaciones de prensa han calificado las acciones del gobierno en su contra como acoso judicial. [9] [10] Los críticos han dicho que ha tergiversado a los blogueros y activistas asociados con las protestas de Shahbag de 2013 y ha contribuido a las tensiones religiosas y los disturbios civiles generalizados. [11]
Vida temprana
Mahmudur Rahman nació en Comilla, Bangladesh, [12] su madre es Mahmuda Begum. [13] Recibió su Licenciatura en Ingeniería Química en 1977 de la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Bangladesh . [12] [14] Después de trabajar en ingeniería en Japón, regresó para obtener un diploma de posgrado en Ingeniería Cerámica. También obtuvo un MBA del Instituto de Administración de Empresas , Universidad de Dhaka .
Se casó con Firoza Khan, la hija de Harunur Rashid Khan Monno . Este último ha estado afiliado políticamente al BNP desde la independencia. [12]
Carrera de negocios
Rahman comenzó su carrera como ingeniero operativo en British Oxygen , una importante empresa de gas de propiedad británica. También trabajó en Munnu Ceramics, Duncan Brothers, Shinepukur Ceramics, Beximco Group y Padma Textile, incluso algunos años en Japón. [12]
Después de regresar a Bangladesh, Rahman fundó y desarrolló su propia empresa, Artisan Ceramics Limited en 1999. [12] Fue la primera planta de porcelana china en el país y un gran avance tecnológico. [15] La cerámica artesanal se vendió en 2013. [16]
Carrera política
Junta Nacional de Inversiones
Rahman fue designado por la administración de Khaleda Zia como presidente de la Junta Nacional de Inversiones. [12] En 2002, describió los obstáculos a la inversión extranjera en Bangladesh como las "cinco" I ":" imagen, información, infraestructura, implementación e ineficiencia "y comprometió al gobierno a lograr el cambio. [17] Atribuyó la apertura de la planta de energía Meghna Energy Limited en Kanchpur, a la desregulación energética del gobierno. [18] Entre 2002 y 2003, la inversión extranjera en Bangladesh aumentó de 52 millones de dólares a 121 millones de dólares, un aumento que Rahman dijo que era el mayor en el sur de Asia. [19] En 2004, las Naciones Unidas informaron que la inversión extranjera en Bangladesh había alcanzado un récord de 460 millones de dólares EE.UU. [20]
Los disturbios políticos surgieron en 2004. El 21 de agosto, los ataques con granadas en un mitin de la Liga Awami de la oposición mataron a 20 personas e hirieron a unas 300 personas más. Las huelgas generales contra el gobierno de la primera ministra Khaleda Zia se llevaron a cabo regularmente a lo largo de fin de año. Rahman criticó a ambas partes, diciendo que tal violencia política y disturbios amenazaban la muy necesaria inversión extranjera, y que el gobierno tenía que brindar seguridad. [21] Ofreció su dimisión en diciembre de 2004, supuestamente por una disputa con funcionarios de la Oficina del Primer Ministro , pero Zia se negó a aceptarla. Rahman continuó en el cargo por el resto de su "obligación contractual de dos años". [22]
El objetivo de Rahman era atraer mil millones de dólares en inversiones a Bangladesh mientras estaba en el cargo. [23] Dijo que la infraestructura de Bangladesh necesitaba mejoras. El gobierno alentó la inversión extranjera en infraestructura a través de un modelo de "construcción-propiedad-transferencia". [24] En mayo de 2005, Rahman anunció un acuerdo con la empresa estadounidense Vulcan Inc. para invertir 1.600 millones de dólares en nuevas plantas de energía y fertilizantes, proyectadas para aumentar la capacidad energética de Bangladesh en casi un 50 por ciento. [25]
En agosto de 2005, Rahman demandó a cinco miembros del Center for Policy Dialogue , un grupo de expertos privado, por difamación después de que criticaran su política de inversión. Dijo que habían hecho "declaraciones vergonzosas, falsas y fabricadas". [26] El Hindustan Times dijo que la demanda y la emisión de órdenes de arresto relacionadas, era un ejemplo de "persecución de intelectuales críticos con el gobierno" y las personas demandadas eran reconocidas en su campo. [26]
Asesor energético
La explosión de junio de 2005 en el campo de gas Tengratila de Niko Resources en el distrito de Sunamganj fue la segunda durante el proyecto para reactivar el campo Chattack. Contra las acusaciones de que Niko había sobornado al asesor energético Mosharraf Hossain, dimitió. [27] [28]
Rahman fue nombrado para sucederlo. [12] [29] En agosto de 2005, anunció la finalización de un acuerdo con la compañía petrolera británica Cairn Energy para explorar depósitos de petróleo y gas en alta mar de Bangladesh. [30]
El mes siguiente, Rahman participó en las conversaciones para un gasoducto transfronterizo de gas natural desde el estado de Arakan en Birmania hasta la India, para pasar por Bangladesh. [31] El acuerdo se archivó a principios de octubre de 2005 después de que Bangladesh solicitó concesiones comerciales adicionales y Birmania e India eligieron desarrollar una ruta directa entre ellos. [32] En 2006, Rahman acusó a Birmania y la India de haber invadido miles de millas cuadradas de aguas territoriales de Bangladesh para la exploración de gas natural. [33]
Rahman participó en conversaciones entre el gobierno y el Grupo Tata de la India a principios de 2006 sobre una propuesta de 300 millones de dólares para construir fábricas de acero y fertilizantes, así como una planta de energía. [12] [34] Después de que las conversaciones no tuvieron éxito, Rahman abrió conversaciones con Dawood Group de Pakistán en agosto de 2006 sobre un acuerdo más modesto de $ 30 millones. [35]
En septiembre de 2005, Rahman anunció un aumento del 16 por ciento en los precios de la gasolina para ayudar a la Corporación de Petróleo de Bangladesh, propiedad del gobierno , debido a los aumentos de precios del petróleo crudo en los mercados mundiales. Los aumentos de precios provocaron protestas en Dhaka y el gobierno adoptó una semana laboral de cinco días para ahorrar energía. Esperaba que el sector privado siguiera el ejemplo del gobierno. [36] En junio de 2006, Rahman anunció un aumento adicional de un tercio en los precios de la gasolina, así como un aumento del 10 por ciento en los precios del diesel y el queroseno, una de las mayores alzas de los precios del combustible en la historia de Bangladesh. [37]
A fines de agosto de 2006, los manifestantes exigieron la renuncia de Rahman como asesor energético y lo quemaron en efigie en respuesta a los planes de la corporación británica Asia Energy (ahora Global Coal, GCM Resources ) para desarrollar una mina de carbón a cielo abierto en Phulbari, distrito de Dinajpur. [38] Los activistas dijeron que la mina causaría daños ambientales, amenazaría el suministro de agua y desplazaría hasta 120.000 residentes del área, incluidos los pueblos indígenas Shantal . [38] En el primer día de protestas, la policía mató a seis personas y 300 resultaron heridas en una protesta masiva de 30.000 personas frente a las oficinas locales de Asia Energy. Las protestas se extendieron y al día siguiente, veinte personas resultaron heridas. Los estudiantes de la Universidad de Dhaka se unieron al esfuerzo. Se estima que 70.000 personas en total se unieron a las protestas en todo el país. [38] En diciembre de 2010, la mina todavía estaba siendo objeto de protestas y el gobierno no había adjudicado un contrato para su desarrollo. [38]
En 2006, Rahman instó a la calma y dijo: "Este incidente ha enviado un mensaje equivocado a los inversores extranjeros, que no podemos permitirnos en absoluto cuando estamos luchando duro para atraer más y más inversiones". [39] [40]
Gobierno de transición
El gobierno de Khaleda Zia terminó en octubre de 2006 y, según la constitución, se supone que las elecciones se llevarán a cabo en tres meses, o en enero de 2007. Ese otoño hubo una feroz lucha entre los numerosos partidos, 14 de los cuales formaban parte de una Liga Awami. -Alianza y varios se aliaron con el BNP. El gobierno interino estaba tratando de llevar a todas las partes a la mesa para resolver las cuestiones electorales en medio de crecientes tensiones y violencia. [41] Arab News señaló al informar sobre el incidente de finales de noviembre de 2006 a continuación, que "al menos 40 personas murieron y cientos resultaron heridas en enfrentamientos entre partidos rivales desde finales de octubre". [41]
Como ex asesor de energía, [42] Rahman se mantuvo en contacto con colegas del BNP en el gobierno. El 24 de noviembre de 2006, periodistas y reporteros de noticias de televisión tomaron fotografías de 44 funcionarios de la administración del BNP, algunos jubilados como Rahman y otros titulares, que abandonaron la oficina de Rahman después de una reunión de medianoche; muchos intentaron ocultar sus rostros. Un portavoz de la Liga Awami dijo que los hombres se estaban reuniendo para tratar de "manipular" las elecciones programadas para enero de 2007 para el BNP y sus aliados. [41] Rahman negó los cargos, diciendo que estaba celebrando una "fiesta privada" para que sus amigos vieran su nueva oficina. [42] La Liga Awami (y sus aliados) llamaron a boicotear las elecciones programadas para enero de 2007, exigiendo una reforma electoral. [43]
En enero de 2007, los militares dirigidos por el general Moeen asumieron el control del gobierno provisional e impusieron el estado de emergencia . [44] Según el entonces consejero presidencial y ministro Mukhlesur Rahman Chowdhury , jefe del ejército, el teniente general Moeen fue la fuerza principal en la intervención militar y la declaración del presidente Iajuddin Ahmed de un estado de emergencia el 11 de enero de 2007 [45]. [46] [47] Moeen y sus asociados seleccionaron al asesor principal del gobierno ilegal, el Dr. Fakhruddin Ahmed. El Prof. Dr. Iauddin Ahmed continuó como presidente. En marzo de 2007, el gobierno interino acusó a los dos hijos de Khaleda Zia de corrupción. En abril, anunció la prohibición de que los políticos visiten al ex primer ministro, en las condiciones de emergencia. [44] El CTG también acusó a algunos de los ministros de Zia de corrupción. También en abril de 2007, el CTG demandó a Sheikh Hasina , líder de la Liga Awami, por corrupción. [44]
El 31 de marzo de 2007, el Ministerio de Establecimiento (bajo el gobierno interino) anunció que había completado una investigación de tres personas sobre las acciones de algunos de los altos funcionarios en la reunión de noviembre de 2006 con el ex asesor de energía Rahman. Como resultado, reasignó a 13 hombres fuera del cargo a puestos como "oficiales en funciones especiales" (OSD). [48] Tres de los hombres eran "secretarios adjuntos, cuatro secretarios adjuntos y seis secretarios adjuntos superiores". [48]
El CTG a fines de 2008 comenzó a prepararse para las elecciones de ese año. En octubre de 2008, poco antes de las elecciones de diciembre, Rahman presentó una denuncia ante la Comisión Anticorrupción (ACC), contra su presidente, el general Hasan Mashhud Chowdhury . Rahman acusó a la persona designada por el BNP de haber malversado 224,1 millones de taka en un plan de lavado de dinero. [49] [50] Después de una investigación, el 19 de marzo de 2009, un comité interno de la ACC desestimó la denuncia como "infundada y desmotivada". [50] Señaló que Rahman no se había presentado personalmente ante el comité para proporcionar pruebas. [50]
La elección se llevó a cabo el 29 de diciembre de 2008. [41] [42] [51] [52] La Liga Awami y su Gran Alianza llegaron al poder con dos tercios de los escaños en el Parlamento. En 2010, el gobierno de la Liga Awami acusó a los 13 burócratas de lo que se conoció como la "Conspiración Uttara" de sedición . Recibieron fianza. En ese momento, once seguían sirviendo en el gobierno y dos se habían jubilado. [53]
Carrera periodística
En 2008, Mahmudur Rahman compró la propiedad del diario Amar Desh , en bengalí , y fue nombrado editor en funciones. Lo ha convertido en uno de los principales periódicos de la oposición. [51] [54] [55]
El 28 de diciembre de 2008, el día antes de las elecciones nacionales, un presidente del comité de la Liga Awami acusó a Rahman de colaborar para imprimir papeletas de votación falsas con sus prensas para que los partidarios del BNP manipularan las elecciones. [56] La coalición de la Liga Awami ganó las elecciones de 2008 por un margen abrumador, ganando dos tercios de los escaños en el Parlamento. Había prometido establecer un Tribunal de Crímenes Internacionales para enjuiciar los crímenes de guerra durante la Guerra de Liberación de Bangladesh.
Disputas legales
El 2 de octubre de 2009, Amar Desh informó que la Comisión Reguladora de Telecomunicaciones de Bangladesh había contratado empleados indios y que su presencia amenazaba la seguridad del estado. La BTRC demandó al periódico por difamación el 28 de octubre, señalando que los ciudadanos indios habían sido nombrados por las Naciones Unidas, en lugar de la comisión. [57]
En enero de 2010, el ministro de energía, Tawfik-e-Elahi Chowdhury, demandó a Amar Desh por difamación por un artículo de diciembre de 2009 que alegaba que él y Sajeeb Wazed Joy Hasina, hijo del primer ministro Sheikh Hasina , habían recibido sobornos de Chevron Corporation para asegurar contratos en Bangladesh. [58] [59] [60] Tres días después de la publicación de la historia, el reportero fue agredido físicamente por desconocidos. [61] También en respuesta al artículo sobre Hasina y Chowdhury, los miembros de la Liga Awami ya habían presentado 24 cargos de difamación contra Amar Desh antes de que lo hiciera el ministro de energía. [8] [58]
Reporteros sin Fronteras informó que el 1 de junio de 2010, el gobierno envió a más de 100 policías para arrestar a Rahman y cerrar la imprenta del periódico. [62] Los medios nacionales también llevaron noticias sobre el cierre del periódico y el arresto de los editores. [54] [55] [63] Según Reporteros sin Fronteras, Mohammad Hasmat Ali, editor de Amar Desh , el día anterior había sido tomado por la Inteligencia de Seguridad Nacional (NSI), interrogado y obligado a firmar dos hojas de papel en blanco. . Los agentes de NSI luego los completaron con las siguientes declaraciones:
- Ali afirmó seguir siendo el editor del periódico después de haber transferido la propiedad a la empresa de medios de Rahman, y
- quería demandar a Rahman por fraude. La organización de prensa dijo que el NSI parecía tener la intención de "atrapar a ambos hombres para que se retirara la licencia del periódico en virtud de la ley de prensa de 1973". [62]
Varios días después, los líderes de unos 25 periódicos de Bangladesh firmaron una carta en la que exigían que se revocara la prohibición de la publicación de Amar Desh . [64] Diferentes entidades gubernamentales interpusieron un total de cuatro cargos contra Rahman: dos por parte de la policía por un altercado que se produjo cuando cerraron la imprenta y las oficinas de los periódicos; uno por sedición por supuestamente publicar carteles y material publicitario para Hizb-ut-Tahrir , un grupo islamista prohibido ; y uno por fraude basado en la declaración firmada por su editor. Rahman estuvo en prisión preventiva durante ocho días. [62] [65] [66] El 12 de junio, el Tribunal Superior suspendió la prohibición de las operaciones de Amar Desh , lo que le permitió reanudar la publicación. [67] El 17 de junio de 2010, los abogados de Rahman publicaron su declaración en la que afirmaban haber sufrido tortura durante la custodia policial. [68] Rahman fue puesto en libertad bajo fianza a mediados de julio. [66]
El 12 de octubre de 2010, el gobierno aplazó el caso de sedición. [69] Rahman fue absuelto de los otros cargos, un veredicto confirmado por el Tribunal de Apelaciones. [1] [8] [70]
En agosto de 2010, el Tribunal Supremo de Bangladesh condenó a Rahman a seis meses por desacato al tribunal por un artículo de Amar Desh del 21 de abril de 2010 , que decía que el tribunal superior era progubernamental. [1] [6] [8] [70] Rahman es la única persona condenada por desacato por la Corte Suprema de Bangladesh. [1] [6] [8] La Corte Suprema tenía un cargo pendiente separado por desacato a un artículo del 10 de mayo, pero lo retiró. [8] [71]
Grupos internacionales de derechos humanos describieron los casos del gobierno contra Amar Desh como "acoso legal". [9] [10] Reporteros sin Fronteras emitió un comunicado que decía:
El gobierno de la Liga Awami es claramente incapaz de tolerar las críticas de este periódico de oposición y, en particular, su cobertura de la controvertida adjudicación de contratos de energía a empresas extranjeras. Rahman fue asesor en estos asuntos en el último gobierno del BNP y sus revelaciones son perjudiciales para el gobierno. [62]
El 17 de marzo de 2011, Mahmudur Rahman fue puesto en libertad. Muchas figuras nacionales llegaron para dar la bienvenida a su liberación, incluido el cineasta Chashi Nazrul Islam , el escritor Farhad Mazhar , el periodista Abdul Hye Shikdar y el ex inspector general de policía MA Quayum. [7] [72]
Tribunal Internacional de Crímenes de Bangladesh
En cumplimiento de sus promesas de campaña, el gobierno de Awami inició un Tribunal de Crímenes Internacionales de Bangladesh para hacer justicia en relación con los crímenes de guerra cometidos durante la guerra de liberación de Bangladesh en 1971.
Menos de un mes después de la liberación de Rahman, el 28 de marzo de 2011 un juez emitió una orden de arresto contra él y otros dos periodistas por cargos de difamación relacionados con un artículo de abril de 2010 que informaba que ciertos líderes del Partido Awami de Kotalipara y sus familiares estaban sobre los sospechosos de crímenes de guerra. 'lista del Tribunal Penal Internacional. [73] El juez dictó la orden de arresto de los tres periodistas por no comparecer ante el tribunal; pero le habían informado de un caso anterior que requería que estuvieran en un tribunal de Dhaka el mismo día. Las organizaciones de periodistas criticaron la orden de arresto, diciendo que una persona no podía comparecer ante dos tribunales el mismo día. Dijeron que el gobierno estaba haciendo caso omiso de la legislación del 2 de febrero de 2011 aprobada por el Parlamento, que había "anulado la disposición de emitir órdenes de arresto contra periodistas en casos de difamación". [74] Para entonces, Mahmudur Rahman había sido objeto de 49 casos legales bajo el gobierno de Awami, la mayoría por difamación. [75]
El 14 de diciembre de 2012, el gobierno acusó a Rahman de sedición por publicar conversaciones de Skype , pirateadas ilegalmente por otras partes, entre el juez Mohammed Nizamul Huq, [76] [77] presidente del Tribunal Penal Internacional de Bangladesh, y Ahmed Ziauddin, un experto en derecho penal internacional. y activista de crímenes de guerra con base en Bruselas. [13] [78] [79] Las discusiones tuvieron que ver con el trabajo del Tribunal, y el material fue publicado también en The Economist y otro medio de comunicación de Bangladesh. Huq renunció poco después debido a la controversia. [80] [81] Después de que se presentaron los cargos, Rahman evitó el arresto pasando los siguientes meses en las oficinas de su periódico, y se fue solo para buscar una fianza anticipada. [13] [82] [83]
Al protestar por los cargos, Amnistía Internacional dijo: "El gobierno de Bangladesh debe garantizar que todos, en particular los periodistas y editores, sean libres de expresar sus puntos de vista y opiniones de manera pacífica sin ser acosados, intimidados, detenidos o torturados". [78]
Los enjuiciamientos y condenas del Tribunal Internacional han provocado un aumento de las tensiones políticas entre algunos intereses. Jamaat-e-Islami , el partido islamista más grande, encabezó una huelga de un día que se convirtió en violentos disturbios cuando uno de sus principales funcionarios fue condenado. Las protestas de Shahbag de 2013 , apoyadas por muchos estudiantes y jóvenes, comenzaron el 5 de febrero de 2013 en Dhaka después de que uno de los hombres condenados por crímenes de guerra fuera condenado a cadena perpetua en lugar de muerte, al igual que otros dos. Los manifestantes exigieron que las personas condenadas por crímenes de guerra sean condenadas a muerte y que Jamaat-e-Islami sea excluido de la política debido a la violencia de sus seguidores. [84] El 24 de febrero, los líderes de la protesta pidieron el arresto de Mahmudur Rahman, acusándolo de incitar a la violencia comunitaria y la sedición debido a la cobertura de Amar Desh sobre blogueros y activistas. [11] Los manifestantes dijeron que Rahman había informado noticias "fabricadas". [85] [86]
El 26 de febrero, el ministro del Interior, Muhiuddin Khan Alamgir, se reunió con los manifestantes y se comprometió a tomar medidas contra Rahman. En respuesta, el editor ha llamado al movimiento Shahbag "nada más que fascismo". [87] En una entrevista de 2013 a principios de febrero con Prime News , Rahman dijo:
Siempre que la Liga Awami llegó al poder, hizo todo lo posible por amordazar la voz de los medios. Después de la independencia del país, durante el período 1972-1975, la AL mantuvo sólo cuatro periódicos como portavoz de la publicación de cierre de la campaña del partido de todos los periódicos. Estas son las características básicas de la AL y en ese momento todos los editores eminentes tenían que ir a la cárcel. Por ejemplo, Enayetullah Khan, Irfanul Bari, Al Mahmud , Aftab Ahmed, todos tuvieron que ir a la cárcel. [82]
Los partidos afiliados al Islam celebraron grandes manifestaciones el 6 de abril de 2013, con manifestantes exigiendo una nueva ley de blasfemia con pena de muerte. La Primera Ministra dijo que no apoyaba esa legislación. [88]
Tras señalar que las leyes sobre blasfemia cubrían "herir el sentimiento religioso", el gobierno acusó a cuatro blogueros de los once que identificó por publicar material anti-musulmán. Dijo que la ley podría aplicarse a Amar Desh y Daily Sangram por artículos inexactos de diciembre de 2012 que supuestamente representan a imanes en Arabia Saudita. [89] [90] [91] A fines de febrero de 2013, los blogueros y Amar Desh se atacaron mutuamente en forma impresa y en línea. [85] Reporteros sin Fronteras y el Comité para la Protección de los Periodistas han criticado tanto el acoso legal de Rahman como el arresto de blogueros por obstaculizar la libertad de prensa en Bangladesh. [88] [90]
Arresto en abril de 2013
El 11 de abril de 2013, la policía de Bangladesh finalmente arrestó a Rahman por cargos de sedición relacionados con las conversaciones pirateadas de Huq-Ziauddin, otros delitos cibernéticos e incitación a la violencia. Se apoderaron de sus dispositivos electrónicos y de almacenamiento. [13] El tribunal otorgó 13 días de prisión preventiva por sedición y los demás cargos. [3] [4] [5] [13] [84] [92] [93] Los cargos confirmados son los siguientes: [13] [94] [95]
- Sección 124 (a) del Código Penal de Bangladesh por sedición ;
- Artículo 57, incisos 1 y 2 de la Ley de información y comunicación y delitos cibernéticos de 2006, por "publicar información falsa, obscena o difamatoria en forma electrónica", conocida popularmente por agravar los "sentimientos religiosos", que podría conllevar una pena de 10 años en prisión; y
- Artículo 58 de la Ley de Información y Comunicación y Delitos Cibernéticos de 2006.
Esa noche, la policía cerró el Amar Desh . [96] Aunque el periódico había sido sellado, su declaración no había sido suspendida; el Amar Desh se distribuye en ediciones limitadas para los próximos tres días en Dhaka utilizando otra prensa. [97] La policía allanó el Daily Sangram y encontró evidencia de que estaba imprimiendo Amar Desh . [98] El gobierno demandó al editor y editor de Sangram , Abul Asad, y arrestó a 19 impresores. [99] [100] También presentó cargos contra Mahmuda Begum, la madre de Rahman, quien se había convertido en la directora interina del periódico en ausencia del editor. [2] [101] Syed Abdal Ahmed, abogado y editor ejecutivo de Amar Desh, dijo que la orden de la Corte Suprema de 2010 (?) Todavía estaba en vigor y prohibía al gobierno detener la publicación del periódico. [97] El ministro de Información, Hasanul Haq Inu, dijo que Amar Desh podría reanudar la impresión desde otro sitio una vez que tuviera una orden del magistrado de Dhaka. [102]
Farhad Mazhar, periodista y amigo de la familia, había visto marcas en el cuerpo de Rahman que parecían ser signos de tortura mientras estaba en confinamiento policial. [103] La esposa de Rahman presentó una petición afirmando que la policía había torturado a Mahmudur Rahman durante el período de prisión preventiva de siete días relacionado con los cargos de sedición. La Corte Suprema indicó que respondería a la orden el 21 de abril de 2013. [104] Durante su detención, Rahman inició una huelga de hambre el 15 de abril para exigir la publicación continua del periódico y la retirada de los cargos contra su madre y los 19 impresores. [105] En total, Rahman pasó 13 días en prisión preventiva. [106]
El 12 de junio, Mahmudur Rahman volvió a ser puesto en prisión preventiva durante otros 3 días por los disturbios de las protestas del 22 de febrero que, al parecer, fueron provocadas por los informes de Amar Desh . [106] [107]
El 3 de diciembre, un tribunal puso a Rahman en prisión preventiva de seis días más, seguido de encarcelamiento. [108] [109]
Reacciones al arresto
Grupos internacionales de derechos humanos criticaron las acciones del gobierno y pidieron la liberación de Rahman y los cuatro blogueros. Las protestas fueron Human Rights Watch , [110] [111] [112] la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), que también pidieron al gobierno que garantizara la seguridad de Rahman contra la tortura; [113] y la Comisión Asiática de Derechos Humanos . [114] Además, las organizaciones de prensa apoyaron la liberación del editor y los blogueros, e instaron al gobierno a proteger la libertad de prensa. Entre ellos figuraban la Federación Internacional de Periodistas [115] y el Comité para la Protección de los Periodistas. [116]
Los políticos y activistas de Bangladesh en general respondieron en términos de sus afiliaciones. Las preocupaciones expresadas incluyeron que el gobierno estaba aumentando las tensiones y los líderes de la oposición instaron a la libertad de prensa. Los representantes de la Liga Awami y los que se oponían a Rahman repitieron las acusaciones en su contra. Nurul Kabir , editor del diario competidor New Age, dijo: "Tengo un serio desacuerdo con la política editorial de Mahmudur Rahman y la mayoría de los contenidos que difunde su periódico Amar Desh , pero no tengo ninguna duda de que el gobierno lo ha arrestado". principalmente debido a su apoyo activo a los campos políticos de la oposición. En una administración democrática, esto es inaceptable ". [117]
Después de que un tribunal de Dhaka aceptó los cargos contra 41 políticos de la oposición relacionados con las protestas, el miembro del comité del BNP, MK Anwar, habló antes de una manifestación en el National Press Club. Dijo: "No hay paz en la mente de la gente. Los líderes de la oposición y los trabajadores son sometidos a una tortura extrema. Ahora ellos (el gobierno de la Liga Awami) han lanzado actos coercitivos contra los medios de comunicación. Este gobierno no puede tolerar las opiniones de sus oponentes. Ellos" cerró la imprenta 'Amar Desh' después de arrestar a su editor en funciones Mahmudur Rahman ". [118] Por otro lado, un líder de las protestas de Shahbag repetidas acusaciones de desinformación de Rahman.
Después de más de un mes de confinamiento, 15 editores firmaron una declaración conjunta que exigía la liberación de Rahman, el sobreseimiento de los casos contra la madre de Rahman y el Daily Sangram por imprimir Amar Desh después del arresto de Rahman, y el fin de la prohibición de la publicación de Amar Desh , como así como prohibiciones similares a partir del 5 de mayo en las emisoras Diganta y la televisión islámica. [119]
Libros
Mahmudur Rahman ha escrito varios libros en bengalí e inglés. Su último libro titulado "La historia política de la Bengala musulmana: una batalla inconclusa de la fe" aboga por una nueva identidad musulmana bengalí enraizada en una historia política que comienza con el Sultanato musulmán independiente y termina con la guerra de liberación de Bangladesh en 1971. El libro fue publicado por Cambridge Scholars Publishing en enero de 2019. [120]
Ver también
- Ley de blasfemia en Bangladesh
- Censura en Bangladesh
- 2012 controversia sobre las TIC Skype
Referencias
- ^ a b c d e "Editor de Bangladesh condenado por desacato" . New Statesman . 20 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ a b "El editor de Sangram demandó" . bdnews24.com . 14 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
Mahmuda Begum, presidente interino de la División de Publicaciones de Amar Desh, a favor del BNP, también ha estado implicado en el caso presentado en virtud de la Ley de Imprentas y Publicaciones (Declaración y Registro) de 1973. Mahmuda es la madre del editor interino de Amar Desh, Mahmudur Rahman.
- ^ a b "El editor de la oposición de Bangladesh, Mahmudur Rahman, detenido" . BBC News . 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b "Redactor del periódico de Bangladesh arrestado en redada" . Al Jazeera . 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b "La policía de Bangladesh arresta al editor en funciones del periódico" . Noticias de San José Mercury . Associated Press. 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b c "Mahmudur encarcelado por desacato al tribunal" . bdnews24.com . 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Mahmudur Rahman liberado" . Banglanews24.com . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ a b c d e f "Editor, periodista encarcelado por desacato en Bangladesh" . Comité de Protección a los Periodistas. 20 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ a b Yuan, Elizabeth; Ahmed, Farid (1 de marzo de 2013). "Buscando justicia por crímenes de guerra, los manifestantes de Bangladesh luchan contra la etiqueta 'anti-Islam'" . CNN . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Acoso judicial en curso contra el Sr. Mahmudur Rahman - BGD 001/0610 / OBS 075.3" . Federación Internacional de Derechos Humanos. 8 de abril de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Los manifestantes prometen resistir a las fuerzas anti-lib" . La Nueva Nación . 24 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ a b c d e f g h Bashar, Reazul (11 de abril de 2013). "Siempre en titulares" . bdnews24.com . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b c d e f "El editor en funciones de Amar Desh retenido, puesto en prisión preventiva de 13 días" . The Independent . Dhaka. 12 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ "Departamento de ChE: Lista de exalumnos de ChE por año" . Universidad de Ingeniería y Tecnología de Bangladesh . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ "El ministro de Finanzas llama la atención sobre el mercado interno" . Bangla 2000 . 23 de agosto de 2000 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ Rahman, Sajjadur (25 de agosto de 2013). "Los fabricantes de Finlay compran cerámica artesanal de Mahmudur Rahman" . The Daily Star . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Corrupción, infraestructura deficiente que repele la inversión" . The Independent . Dhaka. 17 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ "Se abre una planta de energía independiente en Kanchpur" . The Independent . Dhaka. 23 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ Julhas Alam (22 de septiembre de 2004). "La inversión extranjera se duplica a 121 millones de dólares en Bangladesh: informe de la ONU" . Associated Press: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Julhas Alam (29 de septiembre de 2005). "Bangladesh recibe un récord de 460 millones de dólares en inversión extranjera directa en 2004, dice la ONU" . Associated Press: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Julhus Alam (31 de agosto de 2004). "La inversión extranjera amenazada por los disturbios en Bangladesh, dice el funcionario" . Associated Press: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "No se acepta la renuncia del jefe de BOI" . The Independent . Dhaka. 7 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ "Bangladesh espera un aumento de la inversión" . Al Jazeera . 11 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Julhas Alam (11 de marzo de 2005). "Bangladesh tiene como objetivo 1.000 millones de dólares de inversión extranjera en 2006" . Associated Press: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Bangladesh recibe una inversión de 1.600 millones de dólares" . Al Jazeera . 6 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Órdenes de detención contra los críticos del gobierno de Zia" . Tiempos del Hindustan . 10 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ "Bangladesh: una segunda explosión ha afectado al proyecto Niko Resources para reactivar el campo de gas natural de Chattak" . Petroleum Intelligence Weekly . - a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 4 de julio de 2005. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Los aldeanos huyen de sus hogares mientras el fuego arde en el campo de gas de Bangladesh" . Associated Press Worldbeam: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 25 de junio de 2005. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Saleque, Khondkar Abdus (7 de junio de 2008). "Mahmudur Rahman y su visión energética" . Energía Bangla . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ "Cairn Energy firma un acuerdo para explorar gas y petróleo frente a Bangladesh" . Associated Press: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "El ministro de Petróleo de la India visita Bangladesh; conversaciones sobre oleoductos 'constructivas ' " . Associated Press: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 5 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Subir Bhaumik (7 de octubre de 2005). "Acuerdo de gas indio para marginar a Dhaka" . BBC News . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Dhaka-Yangon para discutir el límite marítimo, búsqueda de gas" . Tiempos del Hindustan . Servicio de noticias indoasiático. 18 de enero de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ Waliru Rahman (8 de febrero de 2006). "Acuerdo de poder de Bangladesh en equilibrio" . BBC News . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Después de no a Tata, Bangladesh corteja al Grupo Dawood de Pakistán" . Tiempos del Hindustan . 21 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ "Bangladesh introduce la semana laboral de cinco días para ahorrar energía tras el salto del precio del petróleo" . Associated Press: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 6 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Los precios de los combustibles en Bangladesh suben un 10%" . BBC News . 8 de junio de 2006. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d "Demostración masiva en Londres en apoyo del movimiento Phulbari contra Asia Energy" . BanglaNews24 . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "Se extiende la protesta de la mina de carbón de Bangladesh" . Al Jazeera . Reuters. 27 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Huelga urgente por la mina de Bangladesh" . Al Jazeera . Reuters. 28 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d "Las conversaciones secretas profundizan la crisis de Bangladesh" . Noticias árabes . 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ a b c " Reunión ' secreta' de admin grandes pelucas en la oficina del ex asesor de energía" . The Daily Star . 25 de noviembre de 2006.
- ^ Alianza liderada por Hasina para boicotear las elecciones de Bangladesh
- ^ a b c "Políticos prohibidos de visitar la residencia de Khaleda Zia" . El hindú . Presione Trust of India. 11 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
- ^ http://newsfrombangladesh.net/view.php?hidRecord=300534
- ^ "Impresión de noticias individuales" . thikana.net .
- ^ জেনারেল মঈন উ আহমেদ একজন জাতীয় বেঈমানঃ. Mukhlesur Rahman Chowdhury (en bengalí). Archivado desde el original el 18 de abril de 2014.
- ^ a b "Oficiales de 'conspiración' de Uttara declarados culpables, destituidos de sus cargos" . BDNews24 . 31 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
- ^ "Presidente de ACC listo para renunciar" . La Nueva Nación . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ a b c "El comité del ACC descarta la denuncia de blanqueo de dinero de Mahmudur contra el general Mashhud como infundada y motivada" . United News of Bangladesh: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ a b Carthew, Alastair; Winkelmann, Simon. "Bangladesh - Archivo: segundo semestre de 2010" . Konrad Adenauer-Stiftung . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ "Ultimátum de JOF a Iajuddin" . bdnews24.com . 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "HC mantiene la fianza de 13 burócratas" . La Nueva Nación . 16 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ a b "Bangladesh: periódico de la oposición allanado por la policía y obligado a cerrar" . Artículo 19. 4 de junio de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ a b "El gobierno cierra Amar Desh" . bdnews24.com . 1 de junio de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Mahmudur Rahman acusado de hacer una oferta para amañar los votos: 4 partidos que utilizan militantes en las campañas electorales: AL" . La Nueva Nación . 28 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ "Las autoridades de Amar Desh fueron demandadas por el BTRC estatal; la corte cita al editor de Desh, editor, 2 reporteros" . United News of Bangladesh: a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 28 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Tawfik demanda a Amar Desh" . bdnews24.com . 19 de enero de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Los periodistas de Amar Desh demandaron en Jhenaidah, Gaibandha" . El Financial Express . Dhaka. 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ Greenslade, Roy (3 de junio de 2010). "El periódico de Bangladesh cerró" . The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Batalla por la democracia: libertad de prensa en el sur de Asia, 2009-2010" (PDF) . Federación Internacional de Periodistas. pag. 12. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2013.
- ^ a b c d "Oposición diaria cerrada, fuerza utilizada para arrestar al editor" . Reporteros sin fronteras. 2 de junio de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Amar Desh cierra" . The Daily Star . 2 de junio de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Los editores exigen el levantamiento de la prohibición de Amar Desh" . bdnews24 . 5 de junio de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "El editor de un periódico de Bangladesh está acusado de sedición" . BBC News . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Mahmudur concedió la libertad bajo fianza en 4 casos" . La Nueva Nación . 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ "Amar Desh reanuda la publicación" . La Nueva Nación . 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ "Bangladesh: reclamación de tortura de Mahmudur Rahman" , Índice de censura, 17 de junio de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2013
- ^ "Caso de sedición contra Mahmudur aplazado" . La Nueva Nación . 12 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 , a través de HighBeam Research .
- ^ a b "No hay impedimentos para la reedición de Amar Desh" . bdnews24.com . 18 de julio de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "El artículo de Amar Desh 'socava la confianza de la gente ' " . bdnews24.com . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Mahmudur Rahman liberado de la cárcel" . Sol diario . Dhaka. 11 de marzo de 2011.[ enlace muerto ]
- ^ "Orden de detención contra Mahmudur Rahman" . banglanews24.com . 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Nueva orden de arresto emitida contra Mahmudur" . Nueva Era . 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "Mahmudur consigue la fianza" . bdnews24.com . 29 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "El líder de Nirmul exige un castigo por 'hackear ' Skype " . bdnews24.com . 24 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "Sin nuevo juicio" . The Daily Star . 4 de enero de 2013.
- ^ a b "Editor de periódico de Bangladesh en riesgo" . Amnistía Internacional. 8 de enero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ "HC cuestiona la legalidad de la piratería de correo electrónico, Skype" . Nueva Era . 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ "El juicio del nacimiento de una nación" . The Economist . 15 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ "Caso de sedición presentado contra el editor de Amar Desh, editor" . The Daily Star . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ a b Hossain, Mohsin (1 de febrero de 2013). "El amordazar a los medios es un viejo hábito de AL: Mahmudur" . Prime News . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ "Estoy listo para ser arrestado: Mahmudur Rahman" . tazakhobor.com. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Mahmudur Rahman detenido" . bdnews24.com . 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b "Caso contra Mahmudur Rahman" . bdnews24 . 23 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "BNP insinúa la mano del gobierno en la protesta de Shahbagh" . bdnews24.com . 23 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Mahmudur se burla de los manifestantes, presione" . bdnews24 . 26 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ a b "La tensión estalla sobre la 'blasfemia' y la libertad de expresión" . Deutsche Welle . 9 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "Pasos si los sentimientos religiosos duelen: Ministros" . bdnews24.com . 2 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ a b Dietz, Bob (4 de abril de 2013). "Cuatro blogueros arrestados en medio de la represión en Bangladesh" . Comité de Protección a los Periodistas . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "7 blogueros más para ser arrestados: ministro del Interior" . The Daily Star . 3 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ Al-Mahmood, Syed Zain; Wright, Tom (11 de abril de 2013). "Bangladesh arresta al editor de un periódico antigubernamental" . El Wall Street Journal . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Mahmudur Rahman en prisión preventiva de 13 días" . Estrella diaria . 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Confusión sobre el caso contra Mahumudur" . bdnews24.com . 12 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ "Mahmud retenido bajo Código Penal: MKA" . El Financial Express . Dhaka. 12 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ "Amar Desh prensa sellada" . The Daily Star . 11 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ a b "Amar Desh reanudará la publicación después de la batalla legal" . Ittefaq diario . 16 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ "La prensa de Sangram allanó" . bdnews24.com . 13 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "Sangram Editor Sued (Actualización)" . BDINN . 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "19 personal de prensa de Amar Desh enviado a la cárcel" . The Daily Star . 14 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "Khaleda Zia visita la residencia Mahmudur Rahman" . 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ "Amar Desh se puede publicar desde otro lugar" . bdnews24.com . 16 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ "Mahmudur Rahman torturado: familia" . Nueva Era . 20 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "Orden el domingo" . The Daily Star . 18 de abril de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
- ^ "Mahmudur en 'huelga de hambre ' " . bdnews24.com . 17 de abril de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
- ^ a b "Mahmudur Rahman en prisión preventiva" . bdnews24.com . 12 de junio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ "Mahmudur Rahman volvió a enviar de nuevo" . El Financial Express . Dhaka. 13 de junio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ Md Sanaul Islam Tipu (9 de diciembre de 2013). "Mahmudur enviado a la cárcel después de la prisión preventiva" . Dhaka Tribune . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ "BANGLADESH: Garantizar la integridad personal y liberar al editor en funciones de Amar Desh, Sr. Mahmudur Rahman" . Federación Internacional de Derechos Humanos . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ "Bangladesh: represión de los blogueros, los editores se intensifican" . Observador de derechos humanos. 17 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
Al apuntar a críticos pacíficos en los medios de comunicación y la blogósfera y prometer más arrestos, el gobierno está abandonando cualquier afirmación seria de que está comprometido con la libertad de expresión. Los bangladesíes deben tener derecho a expresar pacíficamente sus opiniones, y el estado debe abordar estas demandas a través del estado de derecho en lugar de embarcarse en arrestos por motivos políticos.
- ^ "HRW pide al gobierno que libere a Mahmudur, 4 bloggers" . The Daily Star . 17 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ "Bangladesh dirigido a bloggers, críticos de los medios" . Razón . 16 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ "BANGLADESH: ¡Liberen al editor interino de Amar Desh, Sr. Mahmudur Rahman!" . FIDH.org. 17 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
Ellos "temen que actualmente corra peligro de ser torturado y recuerdan que las autoridades tienen que cumplir con sus obligaciones bajo el derecho internacional de derechos humanos de proteger el derecho a no ser sometido a torturas u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes".
- ^ Comisión Asiática de Derechos Humanos (11 de abril de 2013). "BANGLADESH: intervenir inmediatamente para salvar la vida del periodista detenido Sr. Mahmudur Rahman" . Comisión Asiática de Derechos Humanos . Consultado el 12 de abril de 2013 .
"Expresa seria preocupación por el deterioro de la situación de los derechos humanos en Bangladesh, sobre todo en lo que respecta a la seguridad de Mahmudur Rahman mientras estuvo bajo custodia estatal. El arresto de Rahman no solo es un ataque a la libertad de los medios de comunicación, sino que también pone en peligro los principios básicos de la democracia y el estado de derecho en Bangladesh ".
- ^ "Bangladesh debería liberar inmediatamente al editor detenido, blogueros" . Federación Internacional de Periodistas. 12 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
A medida que se intensifica la confrontación política entre el partido gobernante y la oposición en Bangladesh, la Federación Internacional de Periodistas (FIP) pide el cese inmediato de todas las acciones hostiles contra periodistas y activistas por la libertad de expresión.
- ^ "Redactor del diario pro-oposición arrestado en Bangladesh" . Comité de Protección a los Periodistas. 12 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
Nos preocupa la detención de Mahmudur Rahman. A la luz del clima altamente politizado en Bangladesh, la prensa debe tener la libertad de plantear críticas y preguntas sin temer cargos criminales graves.
- ^ Burke, Jason (16 de abril de 2013). "Bangladesh hierve a fuego lento mientras los conservadores islámicos y los progresistas chocan" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ "El tribunal acepta cargos contra 41 líderes de la oposición" . El Financial Express . Dhaka. 17 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ "15 editores interesados" . The Daily Star . 19 de mayo de 2013.
- ^ Rahman, Mahmudur (2019). La historia política de la Bengala musulmana: una batalla de fe inacabada . Publicación de becarios de Cambridge. ISBN 9781527519350.
Otras lecturas
- Nomāna, Aliullāha, Bijaẏī sampādaka Māhamudura Rahamāna (Idioma: bengalí), Ḍhākā: Mātr̥bhāshā Prakāśa, 2011.
- Mahmudur Rahman (2019). La historia política de la Bengala musulmana: una batalla de fe inacabada . Newcastle upon Tyne. ISBN 978-1527519350. OCLC 1066185833 .
enlaces externos
- BDINN: Entrevista con Mahmudur Rahman en YouTube