En la mitología letona , el término Māte significa "madre", a veces escrito en inglés como Mahte . Era un epíteto aplicado a unas sesenta y setenta diosas . Eran diosas claramente distintas en la mayoría o en todos los casos, por lo que el término definitivamente se refería a la diosa madre de fenómenos específicos. Según la profesora Lotte Motz , el académico Haralds Biezais mencionó que había al menos 70 personajes en la religión báltica identificados con el título de Mate . [1]
Lista de Mahte
Según Miriam Robbins Dexter, estas deidades fueron llamadas con el epíteto "mate" 'madre' y eran "diosas o espíritus responsables de los bosques, de los campos, de la leche, del mar, del ganado". [2] De manera similar, David Leeming comentó que estas diosas "representan [ed] varios aspectos de la naturaleza: campos, hongos, alces, etc.". [3]
Según el erudito Elza Kokare, la autenticidad de algunas deidades de Mahte es dudosa, pero algunas están firmemente establecidas debido a un gran número de menciones en las dainas (canciones folclóricas de Letonia). [4]
A continuación se muestran algunos de los personajes de Mate : [5]
- Bangu māte - Madre de las olas
- Ceļa māte - Madre de los caminos
- Dārza māte
- Dēkla māte
- Gausu māte
- Jūras māte - considerada una diosa del mar (del 'mar' de Jura ) [6]
- Kapu māte - 'Madre de las tumbas'
- Kārta māte
- Krūmu māte
- Lapu māte - Madre de las hojas
- Lauka māte o Lauku māte - Madre de los campos
- Lazdu māte - Madre de la avellana
- Lietus māte - Madre Lluvia
- Linu māte - Madre lino
- Lopu māte - Madre del ganado (ganado)
- Mieža māte - Madre de la cebada
- Meža māte - Madre del bosque
- Miglas māte - Madre de la niebla
- Pirts māte - Madre de la casa de baños
- Rijas māte - Madre de la Trilla
- Sēņu māte
- Smilšu māte - Madre de las arenas [a] [b]
- Sniega māte - Madre de la nieve
- Tirgus māte
- Ūdens māte - Madre de las aguas
- Compañero de Uguns - Madre del Fuego
- Upes māte - Madre de los ríos
- Vēja māte - 'Madre de los vientos'
- Veļu māte o Vélių motę - madre de las almas / espíritus [9]
- Zemes māte - Madre Tierra
- Ziedu māte
Papel de las madres
La beca sobre el folclore báltico y letón señala que algunos de los personajes de Mahte comprenden un complejo de deidades relacionadas con ese fenómeno. [10] También se observa que, de este culto a la madre, "las principales deidades madres de Letonia son las de los muertos, el mar, el bosque y el viento". [11]
Muerte y el más allá
Por ejemplo, la diosa Zemes Mate ('madre tierra') estaba asociada con recibir a los muertos y actuar como su gobernante y guardiana. [12] En las dainas de Letonia , Zemes Mate se asocia con sus compañeros Mahte ("Madres") Velu Mate ('Madre de las almas muertas') y Kari Mate ('Madre de las tumbas'). Según la investigadora Elza Kokare, Zemes Mate y Kari Mate actúan como los lugares de descanso de los muertos, custodiando su cuerpo y sosteniendo la llave de sus tumbas. [13] Como personaje individual, el compañero de Zemes se invoca como el lugar de descanso final de una persona. [c] [d] [e]
Un segundo personaje se llama Veļu māte o Vélių motę (Madre de las almas / espíritus de los difuntos), [19] etimológicamente relacionado con las veles lituanas 'sombras de los muertos', velionis 'persona muerta' [20] y el dios letón Vels del inframundo '(como lo menciona la erudita Marija Gimbutas ) y, por extensión, con alguna relación con Slavic Veles , deidad del inframundo. [21] Se la considera una diosa ctónica y "reina de los muertos", que los recibe en el cementerio. [22] [23]
El erudito Nikolai Mikhailov presumió que otra figura llamada Nāves māte ("Madre Muerte") [24] estaba relacionada con la palabra eslovena navje , un etimón relacionado con el Nav del folclore eslavo , una designación para los muertos. [25] También citó la posibilidad de que Naves mate sea otro nombre para el letón Velu mate y el lituano Veliona. [26] La palabra nāve también significa "muerte" en letón . [27]
Otras deidades relacionadas con la adoración de los muertos fueron Kapu māte ('Madre de las tumbas', 'Madre de la tumba' o 'Madre del cementerio') [28] y Smilšu māte ('Madre de la arena' o 'Madre de la arena Montículo'). [29]
El mundo natural
Otro conjunto de figuras de Mahte se relaciona con el mundo natural, como Veju Mate ("La madre de los vientos"); [30] Meža mate ("Madre del bosque"; contraparte de la lituana Medeina ), protectora de la vida silvestre; [31] Miglas mate ("Madre de la niebla") y Lietus mate ("Madre de la lluvia"). [32] Se dice que Veju Mate (o Veja mate) es la diosa de los vientos y gobernante del clima. [33]
Cuerpos de agua
Otro grupo está compuesto por varias divinidades del agua: Juras Mate ("Madre Océano", [34] "Madre de los Mares" [35] o "Sea-Madre"), una diosa de las aguas; [36] Udens Mate ("Madre de las aguas"); Upes Mahte ("Madre de los ríos"), Bangu Mate ("Madre de las olas"; contraparte de los Bangputys lituanos ). [37] Se dice que Juras Mate gobierna los mares como una diosa. [38] [39]
La deidad Bangu mate se considera una apelación reciente y más poética de la Madre del Agua y la Madre del Mar. [40]
Hogar y hogar
La erudita lituana Marija Gimbutas señaló que las tradiciones de Letonia contienen un compañero Uguns ('Madre del fuego') como contraparte de la lituana Gabija , una deidad del hogar y protectora de la casa y la familia. [41] Otras deidades asociadas con el hogar y los asuntos domésticos son Mãjas gars ("Espíritus de la casa") y Pirts mate ("Madre de la casa de baños"). [42]
Agricultura
Las deidades de Mahte relacionadas con los campos y la agricultura incluyen a Lauka mate ("Madre de la tierra del arado"), [43] una deidad que se dice que es adorada en el momento del arado. [44]
Notas al pie
- ↑ En las canciones populares de Letonia hay referencias de una "colina de arena blanca" (Latv Balta smilksu kalnina ) o de "unacolina de arena" (Latv smiltaja ) como el destino de los difuntos en este mundo antes de partir hacia "El Otro Sol" ( El más allá). [7]
- ↑ En otra daina , el difunto pide que lo lleven a la arena ("Vediet mani smiltainē") y que permanezca en su tumba, junto a la arena blanca ("Es palikšu kapsētāi, / Baltas smiltis rušināt"). [8]
- ^ Mejor ejemplificado por la mitóloga Lotte Motz : "La diosa ctónica zemes mate (Madre Tierra) recibe a los muertos dentro de su reino. En las dainas dirigidas a ella, ella proporciona el lugar de descanso eterno:" ¡Méceme madre, abrázame madre! / Corto es el tiempo que pasa junto a su pecho. / La Madre Tierra me retendrá más tiempo, / bajo su césped, una invitada bienvenida "(J1209)". [14] También afirmó que "En la sociedad letona ... la Madre Tierra - zemes mate - es principalmente el lugar de descanso de los difuntos ..." [15]
- ↑ "En la siguiente cuarteta, se trata de la muerte, el dormir (adormecerse) en la tumba. La Madre Tierra es la diosa, de quien vienen todos los seres vivos y a la que vuelven después de la muerte: (25) Ar Dieviņu, mâmulïte, / Labvakar, zemes mate! / Labvakar, zemes mate, / Vai büs laba dusesanal [¡Adiós, Madre, / Buenas noches, Madre Tierra! / Buenas noches, Madre Tierra, / ¿Duermo bien?] ". [dieciséis]
- ^ "Ar Dieviņu, tēvs, māmiņa, / Labvakaru, Zemes māte (x2) / Glabā manu augumiņu". [Adiós, padre y madre, / Buenas noches, Madre Tierra (x2) / Toma mi cuerpo en tu custodia]. [17] [18]
Referencias
- ^ Mottz, Lotte. Los rostros de la diosa . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. 1997, págs. 221-222 (nota al pie nº 27). ISBN 0-19-508967-7
- ^ Dexter, Miriam Robbins. De dónde las diosas: un libro de consulta . La serie Athene. Nueva York y Londres: Teachers College Press , Teachers College, Columbia University. 1990. p. 54. ISBN 0-8077-6234-2 .
- ^ Leeming, David. Del Olimpo a Camelot: el mundo de la mitología europea . Nueva York, NY: Oxford University Press. 2003. p. 127.
- ^ Kokare, Elza. " Un estudio de las estructuras básicas de la mitología letona . En: Revista del Instituto Báltico de Folklore (Tallin), 1996, Nr. 1, págs. 65-91.
- ^ Mottz, Lotte. Los rostros de la diosa . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. 1997, págs. 221-222 (nota al pie nº 27). ISBN 0-19-508967-7
- ^ Acechador, Manfred. El diccionario de Routledge de dioses, diosas, diablos y demonios . Routledge. 2004. p. 96. ISBN 978-04-15340-18-2
- ^ Vaira Vīķis-Freibergs (1980). "Un análisis estructural de la semántica léxica y contextual-Letonia Balts 'blanco' en canciones de sol". En: Journal of Baltic Studies , 11: 3, págs. 226. DOI: 10.1080 / 01629778000000241
- ^ Vija: Dziesmu Krajums . Sakopojis Ed. Alainis. Trešais izdevāms. Riga: Izdevums "Laikmets". 1935. p. 175.
- ^ Laurinkienė, Nijolė. "Požemio ir mirusiųjų karalystės deivė" [Diosas del Reino de los Muertos y el Inframundo]. En: Metai n. 1 2010. p. 121.
- ^ Mottz, Lotte. Los rostros de la diosa . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. 1997. p. 78. ISBN 0-19-508967-7
- ^ Antanaitis, Indre R. "Interpretación del significado de los símbolos neolíticos del Báltico Oriental". En: Cambridge Archaeological Journal 8, no. 1 (1998): 64. doi: 10.1017 / S095977430000130X.
- ^ Laurinkienė, Nijolė. "Požemio ir mirusiųjų karalystės deivė" [Diosas del Reino de los Muertos y el Inframundo]. En: Metai n. 1 2010. págs. 116-127.
- ^ Kokare, Elza. " Un estudio de las estructuras básicas de la mitología letona . En: Revista del Instituto Báltico de Folklore (Tallin), 1996, Nr. 1, págs. 65-91.
- ^ Mottz, Lotte. Los rostros de la diosa . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. 1997. págs. 72-73. ISBN 0-19-508967-7
- ^ Mottz, Lotte. Los rostros de la diosa . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. 1997. p. 83. ISBN 0-19-508967-7
- ^ Eckert, Rainer. "Una tendencia de nominalización en el idioma de la canción folclórica letona". En: Zeitschrift für Slawistik 45, no. 3 (2000): 324 https://doi.org/10.1524/slaw.2000.45.3.318
- ↑ VĪĶE-FREIBERGA, Vaira (1980). " Dzejiskā iztēle latvju dainās " [La imaginación poética de las dainas letonas]. En: Jaunā Gaita (Hamilton, Ont), 25, Nr. 127, 7-11; Nr. 128 (continuación), 15-18.
- ^ Vikis-Freibergs, Vaira. "La imaginación poética de las" dainas "de Letonia". En: Mosaic: una revista para el estudio interdisciplinario de la literatura 6, no. 4 (1973): 209-21. Consultado el 4 de mayo de 2021. http://www.jstor.org/stable/24776924 .
- ^ Laurinkienė, Nijolė. "Požemio ir mirusiųjų karalystės deivė" [Diosas del Reino de los Muertos y el Inframundo]. En: Metai n. 1 2010. p. 121.
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 197. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Gimbutas, Marija. "ANTIGUA RELIGIÓN ESCLAVA: UNA SINOPSIS". En: En honor a Roman Jakobson: ensayos con motivo de su 70. cumpleaños, el 11 de octubre de 1966 . Berlín, Boston: De Gruyter Mouton, 2018. p. 746. https://doi.org/10.1515/9783111604763-064
- ^ Jordan, Michael. Diccionario de dioses y diosas . 2ª Edición. Nueva York: hechos registrados. 2004. págs. 339. ISBN 0-8160-5923-3 .
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 197. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Mottz, Lotte. Los rostros de la diosa . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. 1997, págs. 221-222 (nota al pie nº 27). ISBN 0-19-508967-7
- ^ Konickaja, Jelena. "Николай Михайлов: славист, словенист, балтист (11.06.1967–25.05.2010)". En: SLAVISTICA VILNENSIS 2010 Kalbotyra 55 (2). pag. 174.
- ^ Mikhailov N. " Baltico-slovenica. Alcuni paraleli mitologici ". En: Res Balticae Nr. 02, 1996. págs. 166-167.
- ^ Valentsova, Marina. "К ИССЛЕДОВАНИЮ БАЛТО-СЛАВЯНСКОЙ ДЕМОНОЛОГИИ". En: RES HUMANITARIAE XX, 2016. p. 71. ISSN 1822-7708
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 197. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Gimbutas, Marija . "La fertilidad de la tierra de la vieja Europa". En: Dialogues d'histoire ancienne , vol. 13, 1987. págs. 22. [DOI: https://doi.org/10.3406/dha.1987.1750 ]; www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1987_num_13_1_1750
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 197. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 124. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Doniger, Wendy. Enciclopedia de las religiones del mundo de Merriam-Webster . Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Incorporated. 1999. p. 109. ISBN 0-87779-044-2
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 197. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Mottz, Lotte. Los rostros de la diosa . Nueva York y Oxford: Oxford University Press. 1997. p. 78. ISBN 0-19-508967-7
- ^ Dixon-Kennedy, Mike (1998). Enciclopedia de mitos y leyendas rusos y eslavos . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pag. 141. ISBN 9781576070635 .
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 96. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Doniger, Wendy. Enciclopedia de las religiones del mundo de Merriam-Webster . Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Incorporated. 1999. p. 109. ISBN 0-87779-044-2
- ^ Jones, Prudence; Pennick, Nigel (1995). Una historia de la Europa pagana . Routledge. pag. 174. ISBN 978-1-136-14172-0 .
- ^ Dixon-Kennedy, Mike (1998). Enciclopedia de mitos y leyendas rusos y eslavos . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pag. 141. ISBN 9781576070635 .
- ↑ Běťáková, Marta Eva; Blažek, Václav . Encyklopedie baltské mytologie . Praha: Libri. 2012. p. 39. ISBN 978-80-7277-505-7 .
- ^ Gimbutas, Marija ; Miriam Robbins Dexter (1999). Las diosas vivientes . Prensa de la Universidad de California. pag. 203. ISBN 0-520-22915-0 .
- ^ Doniger, Wendy. Enciclopedia de las religiones del mundo de Merriam-Webster . Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Incorporated. 1999. págs. 108-109. ISBN 0-87779-044-2
- ^ Acechador, Manfred (2004). El diccionario Routledge de dioses y diosas, diablos y demonios . Routledge. pag. 110. ISBN 978-04-15340-18-2 .
- ^ Jordan, Michael. Diccionario de dioses y diosas . 2ª Edición. Nueva York: hechos registrados. 2004. p. 172. ISBN 0-8160-5923-3 .
Otras lecturas
- Beldavs, Aija Veldre. "DIOSAS EN EL MUNDO DEL HOMBRE: MATRICENTRICIDAD LETONA EN LA CULTURA Y ESFERAS DE INFLUENCIA EN LA SOCIEDAD". En: Revista de Estudios Bálticos 8, no. 2 (1977): 105-29. Consultado el 21 de abril de 2021. http://www.jstor.org/stable/43210827 .