La masacre de Mai Kadra fue una serie de limpieza étnica y asesinatos en masa llevados a cabo del 9 al 10 de noviembre de 2020 en la ciudad de Mai Kadra en la región de Tigray en el noroeste de Etiopía , cerca de la frontera con Sudán . [10] [11] La responsabilidad se atribuyó a jóvenes de Samri y otros kebeles leales al Frente de Liberación del Pueblo de Tigray , en las investigaciones preliminares de Amnistía Internacional (Amnistía), la Comisión de Derechos Humanos de Etiopía (CEDH) y el Consejo de Derechos Humanos de Etiopía.(EHRCO); [2] [3] [7] ya las milicias de Amhara, en entrevistas realizadas en Sudán por Reuters y el Financial Times [4] [5] ya las milicias de Amhara y la Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía (ENDF) por Associated Press (AP ) , Vice , Agence France-Presse (AFP) y AfricaNews . [1] [9] [8] [12]
Masacre de Mai Kadra | |
---|---|
Parte de Tigray War | |
Mai Kadra | |
Localización | Mai Kadra , Región de Tigray , Etiopía |
Fecha | 9 a 10 de noviembre de 2020 |
Objetivo | Trabajadores locales y migrantes ( Amhara y Tigrayans por Amnistía ; [1] [2] Amhara y Welkait por EHRC ; [3] Tigrayans por refugiados [4] [5] ) |
Tipo de ataque | |
Fallecidos | al menos 700 civiles |
Perpetradores | Samri kebele jóvenes (por Amnistía, EHRC, EHRCO) [6] [3] [7] fuerzas leales al TPLF (según Amnistía, EHRC) [6] [3] Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía (según FT , AP , AFP ) [5] [1] [8] |
Los asesinatos tuvieron lugar en medio de un conflicto armado entre el gobierno regional liderado por el TPLF y el gobierno federal . Dependiendo de las fuentes, los asesinatos ocurrieron antes de que las tropas de la ENDF entraran en la ciudad [2] [3] o después de que entraran las ENDF. [13]
Las víctimas han sido descritas como "civiles, que parecen haber sido trabajadores migrantes que no participaron de ninguna manera en la ofensiva militar en curso", en particular los que procedían de fuera de la zona. [2]
El número total de muertos sigue sin estar claro, pero según Amnistía Internacional, "probablemente cientos" murieron. [6] Dos videos, que fueron analizados por Amnistía Internacional para demostrar que la masacre había ocurrido, muestran decenas de cadáveres con heridas causadas por armas blancas, como machetes. Según la EHRC, que describió la masacre como un "ataque generalizado y sistemático dirigido contra una población civil", murieron al menos 600 personas; EHRCO contó 1100 muertes. La mayoría de las víctimas eran Amhara según los informes EHRC y EHRCO; [2] [14] [7] los refugiados afirman que las víctimas eran Tigrayan [4] [5] o tanto Tigrayan como Amhara. [13]
Fondo
A lo largo de 2019 y 2020, las tensiones aumentaron progresivamente entre el gobierno federal etíope, encabezado por el primer ministro Abiy Ahmed , y el gobierno local de la región de Tigray , encabezado por el administrador jefe Debretsion Gebremichael , por acusaciones de que miembros del gobernante Frente de Liberación del Pueblo de Tigray (TPLF) ), que fue la fuerza dominante en la política etíope después de la caída de Mengistu Haile Mariam en 1991, estaban siendo blanco injustamente perseguido por el gobierno central y los recelos del acuerdo de paz entre Eritrea y Etiopía , que el TPLF consideraba un peligro para su seguridad.
Las relaciones federal-estatales se deterioraron considerablemente después de que la región celebró elecciones locales en septiembre de 2020, que el TPLF afirmó haber ganado de manera aplastante, a pesar de que el gobierno etíope pospuso las elecciones hasta 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . [15] Después de las elecciones, ambos grupos de gobiernos proclamaron ilegítimo e ilegal al otro; el gobierno federal sostuvo que las elecciones regionales habían sido extraconstitucionales y no libres ni justas, y el gobierno regional insistió en que el gobierno federal no respetó la constitución que establecía que las elecciones debían realizarse cada 5 años y que su mandato había expirado, lo que su autoridad es nula y sin valor. [15]
En noviembre de 2020, estalló un conflicto abierto entre los dos gobiernos cuando las fuerzas de seguridad de la región de Tigray presuntamente atacaron la sede del Comando Norte de la Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía (ENDF) en Mekelle . [2] El gobierno federal lanzó rápidamente una ofensiva para restaurar su autoridad, en un esfuerzo concertado con las fuerzas de seguridad regionales de las regiones de Amhara y Afar . El gobierno etíope cerró las comunicaciones en Tigray, se bloqueó el acceso a Internet, se cerró la banca para los residentes de Tigray, al igual que el transporte hacia y desde Tigray. El gobierno central también impuso estrictas restricciones al acceso de las agencias humanitarias y de ayuda. [16] A pesar de estas llamadas, [se necesita aclaración ] el gobierno etíope priorizó la seguridad de la frontera de la región con Sudán y la ciudad fronteriza de Humera , evitando así cualquier posibilidad de que las fuerzas del TPLF abran una ruta de suministro transfronteriza. [17]
Asesinatos
Preparativos
La Comisión de Derechos Humanos de Etiopía , una agencia del gobierno etíope, publicó sus conclusiones preliminares el 24 de noviembre, informando que unos días antes del ataque, la milicia local (o "fuerza especial") y la policía bloquearon todos los puntos de salida de Mai Kadra. Además, se prohibió a los trabajadores migrantes, que procedían principalmente de la vecina región de Amhara , ir a sus lugares de trabajo o moverse por la ciudad. [3] Los jóvenes tigrayanos de Samri y otros kebeles en Humera establecieron puestos de control en los cuatro puntos de salida principales . Las fuerzas de seguridad locales obligaron a los residentes que intentaron huir de la ciudad a las tierras de cultivo periféricas o cruzar la frontera con Sudán . [3] [18] [7]
Reclamación: perpetradores de Samri kebele
Según los informes de la EHRC y la EHRCO, en la mañana del 9 de noviembre, la policía local comenzó a ir de puerta en puerta en ciertos vecindarios, particularmente en aquellos donde vivían trabajadores migrantes, revisando las tarjetas de identidad para identificar a los no tigrayos, deteniendo al menos a 60 personas que se encontraron en posesión de tarjetas SIM sudanesas en sus teléfonos móviles. [3] [a] Según los sobrevivientes, esto se hizo para evitar llamadas de ayuda u otras comunicaciones una vez que comenzó el ataque, ya que el gobierno federal ya había cerrado los servicios móviles e Internet en la región, lo que significa que las tarjetas SIM de Etiopía no funcionaron. . [6] A las mujeres y niños de la etnia tigrayana también se les dijo que abandonaran la ciudad poco antes de la masacre. [ cita requerida ]
Reclamación: milicia de Amhara / perpetradores de ENDF
Según 24 refugiados de Mai Kadra entrevistados por el ex periodista Millete Birhanemaskel, la ENDF entró en Mai Kadra el 9 de noviembre, antes de la masacre. [13]
Ataques
Los informes sobre los ataques incluyen dos afirmaciones principales: la de los jóvenes perpetradores locales leales al TPLF; [3] [2] [7] y la de los perpetradores de las milicias de Amhara. [4] Los informes de diciembre sugieren que ambos grupos, más las fuerzas federales etíopes, pueden haber estado involucrados en una serie de masacres. [1]
Reclamación: perpetradores de Samri kebele
Los asesinatos comenzaron a primeras horas de la tarde del 9 de noviembre, a las 11:00 en algunas zonas, [7] y en otras alrededor de las 15:00, cuando un exmiliciano que se había negado a involucrarse a medida que aumentaban las tensiones fue asesinado por un excolega y su cuerpo se quemó junto con su casa, según los sobrevivientes, incluida la esposa del miliciano. [3] [18] Después de este incidente, los jóvenes samri kebele , en grupos de 20 a 30 cada uno, acompañados por 3 o 4 miembros de la policía local y la milicia, fueron casa por casa matando a personas que ya habían sido identificadas como Amharas étnicos u otras minorías, "golpeándolos con porras / palos, apuñalándolos con cuchillos, machetes y hachas y estrangulándolos con cuerdas", así como saqueando propiedades. [6] Debido a que los trabajadores migrantes vivían de 10 a 15 en una casa, el número de muertos aumentó rápidamente. Se apostaron policías y milicianos en intersecciones de calles clave, disparando a cualquiera que intentara escapar de la violencia. [3] Algunas personas lograron sobrevivir escondiéndose en vigas, fingiendo estar muertas o evadiendo con éxito las fuerzas de seguridad y huyendo al interior rural. Sin embargo, algunas personas fueron seguidas hasta las zonas periféricas y también fueron asesinadas allí. Sin embargo, muchos residentes de la etnia tigrayan dieron refugio a sus vecinos, ocultándolos en sus hogares, iglesias y granjas. [18] Una mujer primero escondió a 13 personas en su casa, antes de llevarlas a una granja cercana, y otra fue golpeada por los jóvenes samri con un machete mientras trataba de separarlos de un hombre que había sido prendido fuego. [3]
Fisseha Tekle fue la investigadora de Amnistía Internacional que informó por primera vez de esta masacre para el informe preliminar de Amnistía. [19] [12] Amnistía entrevistó a testigos que habían proporcionado alimentos a la ENDF. Los testigos dijeron que las fuerzas leales al Frente de Liberación Popular de Tigray (TPLF) eran responsables, aparentemente después de haber luchado contra las fuerzas de la ENDF. Tres personas contaron a Amnistía Internacional que los supervivientes de la masacre les dijeron que habían sido atacados por miembros de la Fuerza Especial de Policía de Tigray y otros miembros del TPLF. [2] Según testigos entrevistados por la EHRC, la etnia Amharas y la gente local Wolkait fueron los principales objetivos del ataque, pero varios miembros de otros grupos étnicos también murieron en la violencia. Los hombres también fueron atacados específicamente por mujeres y niños, pero muchos de ellos resultaron heridos físicamente y amenazados con futuros ataques. Las matanzas continuaron hasta la madrugada del 10 de noviembre, cuando los perpetradores huyeron de la ciudad para evitar el avance de las fuerzas del ejército etíope , que llegaron a última hora de la mañana. [3]
Reclamación: milicia de Amhara / perpetradores de ENDF
Según los refugiados entrevistados por Millete Birhanemaskel, la entrada de la ENDF en Mai Kadra fue seguida por la entrada de "200 a 300" bandas de la milicia Fano y otra milicia Amhara, Salug . Los Fano y Salug fueron combatidos por las fuerzas locales de Tigrayan, con muchas muertes, según testigos como Genet Haile, Teklehiwot Abraham, Haile Woldegiorgis, Amshalaka Woldegebriel y Abrahaley Yonas. Haile Woldegiorgis fue sacado de su casa por la ENDF, quienes fueron convencidos por 20 a 25 "gánsteres que tenían hachas ensangrentadas" de entregarlo a ellos. La oreja de Haile fue golpeada tres veces en la cabeza con un hacha por los mafiosos, dañándole la oreja. Sobrevivió y dejó Mai Kadra. [13]
Los tigrayanos abandonaron el centro de la ciudad para refugiarse en los campos, mientras que Fano y Salug permanecieron en el centro de la ciudad, obtuvieron atención médica e informaron su versión de los hechos. [13]
Un refugiado, Barhat, de 52 años, que había huido a Sudán y afirmó estar presente en la masacre, relató una serie de hechos diferente a la informada inicialmente por EHRC y EHRCO. Había huido de Mai Kadra y fue entrevistada por Reuters . Barhat declaró que huyó después de que personas de la región de Amhara atacaran a personas de etnia tigraya. Afirmó que la gente de Amhara "mataba a cualquiera que dijera que era Tigrayan. Robaron nuestro dinero, nuestro ganado y nuestras cosechas de nuestras casas y corrimos con solo la ropa que llevaba puesta". [4]
Un estudiante de Tigrayan entrevistado por el Financial Times después de huir a Sudán, Abrahaley Menasew, tenía una herida en la cabeza que atribuyó a las milicias de Amhara que lo atacaron en Mai Kadra. Abrahaley declaró que su cabeza había sido golpeada por un hacha, que su "cuello y muñeca fueron cortados con un machete ... y casi pierde la mano". Afirmó que los milicianos "discutieron si matarlo o llevárselo" antes de atacarlo y creer que estaba muerto. Abrahaley declaró que sus amigos de Amhara habían informado a las milicias de su ubicación debido a su etnia tigrayan. [5]
Doce refugiados tigrayanos entrevistados por Associated Press declararon que habían sido atacados tanto por las milicias de Amhara como por la ENDF. [1]
Messah Geidi, un refugiado de Mai Kadra, atribuyó los asesinatos al "ejército" y afirmó que "el ejército masacró a los jóvenes como ovejas". [20]
Damnificados
Según Amnistía, "decenas", probablemente cientos, murieron. Los medios locales informaron al menos 500 muertes. [2] Si bien la EHRC no pudo confirmar de forma independiente el número de muertos, los comités funerarios locales estimaron que al menos 600 personas habían muerto, lo que llevó tres días para ser enterradas en fosas comunes, y que este número no incluía a las personas que habían muerto en el áreas periféricas y aún había sido enterrado. Las víctimas estaban siendo tratadas en un hospital tan lejano como Gonder . Si bien la mayoría de las víctimas eran hombres, varias mujeres habían "sufrido lesiones físicas y mentales". [3] EHRCO estimó 1100 muertes según sus propias observaciones y recopilación de datos durante la visita del 3 al 11 de diciembre de 2020. [7]
Región más amplia
Araqi Naqashi, un refugiado de 48 años, declaró que en una ciudad anónima, "vio los cuerpos de personas que habían sido asesinadas arrojadas a las calles. Otros que resultaron heridos fueron arrastrados con una cuerda atada a un rickshaw", afirmando además que "los tigrayanos están siendo asesinados y perseguidos. Todo es saqueado y nuestra zona fue atacada con tanques". [4] Los sudaneses locales en los alrededores afirmaron haber escuchado ataques aéreos, y los testigos dijeron que algunos de los refugiados resultaron heridos y estaban recibiendo ayuda médica en un centro médico. Uno dijo que los bombardeos habían "demolido edificios y matado a personas" y que "escapó, parte corriendo a pie y parte en un automóvil, temiendo [que] mataran a civiles". [4]
Masacre de Humera
Refugiados entrevistados por el Daily Telegraph , The Guardian y The New York Times afirmaron que al llegar a Humera a principios de noviembre, las milicias amharianas, entre ellas Fano , [21] [22] y la ENDF [23] llevaron a cabo masacres y golpizas de tigrayanos.
Punto de vista del gobierno federal
El gobierno etíope, que se ha ofrecido repetidamente a albergar a los refugiados internamente, ha sugerido que tales informes pueden ser desinformación , de manera similar a cómo los hutus étnicos huyeron del país después del genocidio de Ruanda , incluidos los Interahamwe que perpetraron el genocidio, así como los miembros del Samri. y fuerzas de seguridad y buscan engañar a la prensa internacional presentándose como víctimas. [24] [18] [25] El primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, afirmó que los refugiados en Sudán que compartieron sus relatos del conflicto estaban compuestos únicamente por hombres jóvenes sin mujeres ni niños presentes, y sugirió que los hombres podrían ser los perpetradores de atrocidades. [26] El ACNUR estimó que más del 70% de los refugiados eran mujeres, niños y ancianos. [27] A principios de diciembre de 2020, el gobierno federal se negó a permitir que organismos de derechos humanos llevaran a cabo investigaciones internacionales independientes, alegando que asumir que el gobierno no pudo investigar los hechos era "menospreciar al gobierno" y que Etiopía no lo hizo ". Necesito una niñera ". [28]
Secuelas
Un testigo dijo que de los que huyeron, muchos eran mujeres y niños. La oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados dijo que los combates en Etiopía habían llevado a más de 11.000 personas a huir a Sudán hasta el momento. [6] El director de Amnistía Internacional para África Oriental y Meridional, Deprose Muchena, instó al gobierno a restablecer todas las comunicaciones con Tigray como un acto de responsabilidad y transparencia de sus operaciones militares en la región y permitir el acceso sin restricciones a organizaciones humanitarias y observadores de derechos humanos. También se instó a TPLF a dejar claro a sus comandantes que los ataques deliberados contra civiles están prohibidos. [2] El líder de Tigray, Debretsion Gebremichael, negó su responsabilidad en un comunicado a Reuters, diciendo que "Esto es increíble ... esto debería ser investigado" y acusó a Abiy de "crear hechos sobre el terreno". [6]
Investigaciones
EHRC y EHRCO
Un grupo de investigadores enviados por la Comisión de Derechos Humanos de Etiopía visitó Mai Kadra para investigar las matanzas en masa [29] entre el 14 y el 19 de noviembre de 2020, como parte de sus investigaciones sobre violaciones de derechos humanos tras informes de limpieza étnica. [18] Sus conclusiones preliminares se publicaron el 24 de noviembre. [3] El informe de la CEDH encontró que una matanza de civiles, efectivamente, tuvo lugar el 9 de noviembre, por un grupo de jóvenes de la Tigrayan Samri kebele ayudado por las fuerzas de seguridad a continuación, la administración local. El comisionado jefe de la CEDH, Daniel Bekele , dijo: "Los crímenes inimaginablemente atroces cometidos contra civiles sin otra razón que su origen étnico son desgarradores. Sin embargo, nos consuelan las historias de etíopes que vieron más allá del origen étnico para ayudar a sus compatriotas en su época Estas historias mantienen viva la esperanza de un retorno a la convivencia pacífica. Ahora es una prioridad urgente que las víctimas reciban reparación y rehabilitación, y que los perpetradores involucrados directa o indirectamente en todos los niveles rindan cuentas ante la ley ". [14] La CEDH afirmó que las pruebas "indican claramente [d] la comisión de graves violaciones de derechos humanos que pueden constituir crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra ". [3]
El Consejo de Derechos Humanos de Etiopía visitó Mai Kadra y las regiones circundantes entre el 3 y el 11 de diciembre de 2020. Extrajo conclusiones similares a las de la CEDH, pero calculó el número de víctimas en 1100 y aclaró que el término Samri se refería al vecindario donde la mayoría de Los jóvenes directamente responsables de la masacre eran de. [7]
Policía Federal de Etiopía
A mediados de diciembre de 2020, la Policía Federal de Etiopía (EFP) detuvo a Enkuayehu Mesele en un campo de refugiados y a Tesfaye Kebede, Abadit Abrha y otras tres personas en Addis Abeba , bajo sospecha de estar involucrados en la masacre. Un militar, Amanuel Belete, acusó a Enkuayehu de ser el líder de la masacre. [30] A finales de enero, el portavoz de la policía Zelalem Mengiste declaró que la policía había investigado 117 lugares de enterramiento y "finalizado" las investigaciones. La policía emitió 349 órdenes de aprehensión, de las cuales 124 habían sido detenidas. Agence de Presse Africaine informó que Zelalem afirmó que algunos de los sospechosos fueron "derrotados" durante la Guerra de Tigray. [31]
Referencias
- ^ En Etiopía, las tarjetas de identificación incluyen la identificación étnica.
- ^ a b c d e f Abuelgasim, Fay; el-Mofty, Nariman; Anna, Cara (12 de diciembre de 2020). "La misteriosa masacre de Etiopía podría ser la punta del iceberg" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
Es posible que civiles de ambas etnias fueran el objetivo en Mai-Kadra, dice ahora Amnistía.
- ^ a b c d e f g h yo j "Etiopía: la investigación revela pruebas de que decenas de civiles murieron en una masacre en el estado de Tigray" . Amnistía Internacional . 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Investigación Rápida de Graves Violaciones de Derechos Humanos en Maikadra: Hallazgos Preliminares" (Informe digital) . Addis Abeba: Comisión de Derechos Humanos de Etiopía. 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h Khalid Abdelaziz, El Tayeb Siddig (13 de noviembre de 2020). "Los etíopes que huyen a Sudán describen ataques aéreos y asesinatos con machete en Tigray" . Reuters . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e f Schipani, Andres (4 de diciembre de 2020). "Los refugiados huyen de la brutal guerra de Etiopía con historias de atrocidades en ambos lados" . Financial Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g Guilia, Parravicini (12 de noviembre de 2020). "Etiopía afirma un gran avance en Tigray, Amnistía informa sobre asesinatos en masa" . Reuters . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h "Informe de investigación preliminar de la EHRCO sobre las principales violaciones de derechos humanos en Maikadra y sus alrededores" (PDF) . Consejo de Derechos Humanos de Etiopía . 25 de diciembre de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ a b c "Escape de la masacre: los etíopes recuerdan el horror del conflicto de Tigray" . Agence France-Presse (AFP) . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
Si eres Tigrayan y te capturan soldados del gobierno, estás en problemas, dijo el joven de 24 años. "Te preguntan, apuntándote con un arma, si perteneces a las fuerzas de Tigrayan", dijo. "A la menor vacilación, estás muerto. Te disparan en el acto y dejan el cuerpo en la calle". Suplicarles que eres un civil no hace ninguna diferencia, dijo Burhan. "Te golpean, a veces hasta la muerte, o te llevan con ellos a un destino desconocido, y dudo que vuelvas vivo de allí", agregó. "Es terror". Burhan logró escapar a Sudán, atravesando la maleza caliente a través de la frontera, pero fue separado de su padre, madre y dos hermanas en el camino. "No sé si están bien", dijo ... "Matado como ovejas". Para escapar, Messah Geidi se separó de su esposa y su hijo de cuatro años, y no puede perdonarse a sí mismo. "No sé dónde están y si todavía están vivos", dijo. Geidi proviene de la ciudad de Mai-Kadra, en el suroeste de Tigray, donde Amnistía Internacional dijo la semana pasada que "decenas, y probablemente cientos, de personas fueron apuñaladas o asesinadas a machetazos". El grupo de derechos humanos citó fuentes que dijeron que las matanzas fueron perpetradas por fuerzas del TPLF, mientras que la ONU advirtió sobre posibles crímenes de guerra en Tigray, condenando "informes de ataques selectivos contra civiles". Pero varios refugiados en el campamento sudanés dijeron que las tropas federales habían cometido atrocidades. "Huí de Mai-Kadra, porque el ejército masacró a los jóvenes como ovejas", dijo Geidi. Casi todos los periodistas con los que hablan en Um Raquba tienen una historia trágica, excepto el maestro Takli Burhano, de 32 años. Burhano, arrestado en Mai-Kadra, dijo que lo golpearon de 4:00 am a 11:00 pm. Entonces un soldado lo agarró y decidió ejecutarlo. Pero mientras se preparaba para la muerte, otro soldado intervino para detener la matanza. "Un soldado se acercó a su comandante y le dijo 'no puedes hacer eso, él era mi maestro'", dijo Burhano. "Él me salvó la vida."
- ^ a b Steers, Julia (24 de diciembre de 2020). " ' Está planeando exterminarnos a todos': los etíopes hablan de masacres étnicas" . Vice . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
"Primero, quiero salvar mi vida. La comida y la ropa vienen después", dijo desde la caja del camión. Kahsay huyó de su Etiopía natal, sin previo aviso y en medio de su jornada laboral habitual, dejando atrás todas sus pertenencias y cualquier conocimiento sobre sus seres queridos. Es parte de la primera ola de llegadas de etíopes a Sudán, refugiados que huyen de la guerra en la región norteña de Tigray. Trabajaba como jornalero en una granja cerca de la ciudad de Mai Kadra cuando las milicias étnicas alineadas con el gobierno etíope conocidas como Fano, de la región vecina de Amhara, descendieron. "Fano vino de la región de Amhara y luego nos sacó a todos de nuestras casas. Vimos cómo mataban y masacraban a nuestros vecinos, de la misma manera que se corta madera, con un hacha y un cuchillo", dijo Kahsay a VICE World News. Mientras el caos azotaba la ciudad, Kahsay dijo que las fuerzas federales etíopes se mantuvieron al margen mientras los combatientes de Fano iban de puerta en puerta, exigiendo ver identificaciones para identificar a los tigrayanos étnicos. "Logramos escapar y escondernos en un campo durante cuatro días. Al quinto día, nos dirigimos a la frontera sudanesa", explicó, y agregó que los militantes de Fano continuaron aterrorizando a los civiles que intentaban huir a Sudán. En el camino, dijo, "enviaron jóvenes a matarnos. [Un grupo de] más de 70 estaban tratando de matarnos. Nos escondimos en los campos. Nos cazaron. En el camino muchos fueron asesinados. Pasamos muchos cuerpos muertos." En su propio grupo de ocho, solo seis de ellos llegaron a la frontera. "Revisaron las identificaciones de las personas ... si encuentran a alguien con origen tigrayan ... [ellos] masacran con un cuchillo". Mientras Kahsay hablaba de su viaje desde la relativa seguridad del campamento en el este de Sudán, las mujeres y los hombres sentados cerca lloraban en silencio, reviviendo sus propios horrores recientes mientras hablaba. La violencia que describió tuvo eco en muchos relatos de primera mano que se contaron a VICE World News en los cruces fronterizos y en dos nuevos campos de refugiados que las agencias de ayuda están preparando apresuradamente para dar cabida a la aglomeración de más de 50.000 recién llegados en menos de dos meses.
- ^ "La crisis de Tigray en Etiopía: 'civiles masacrados', dice Amnistía Internacional" . BBC World News .
- ^ Annys, S., Vanden Bempt, T., Negash, E., De Sloover, L., Nyssen, J. , 2021. Tigray: Atlas de la situación humanitaria, anexo A
- ^ a b "Amnistía Internacional publica los resultados de la masacre de Mai-Kadra" . Africanews . 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
Pero los refugiados de Tigrayan que huyeron de Mai-Kadra a Sudán en cambio dicen que las fuerzas progubernamentales fueron responsables de los asesinatos durante un brutal asalto a la ciudad de 40.000 personas…. Una historia diferente de la masacre se puede encontrar a poca distancia al oeste, en los campos de refugiados que crecen rápidamente al otro lado de la frontera en Sudán. "Soldados etíopes y milicianos de Amhara entraron en la ciudad y dispararon al aire y a los residentes", dijo a la AFP Marsem Gadi, un agricultor de 29 años que huyó con miles de otros tigrayanos al campo de refugiados de Um Raquba. "Salimos corriendo de la ciudad en busca de seguridad. Vi a hombres vestidos de civil que atacaban a los aldeanos con cuchillos y hachas", dijo. "Había cadáveres en las calles". Cuando Marsem regresó a casa más tarde, su casa había sido saqueada y su esposa y su hijo de tres años se habían ido. "No sé si todavía están vivos", dijo. Después de eso, huyó a Sudán. Otros refugiados compartieron historias similares de ataques de fuerzas progubernamentales, no del TPLF. Elifa Sagadi dijo que ella también corrió por la seguridad de los campos cercanos cuando comenzaron los disparos. "En el camino vi al menos 40 cuerpos. Algunos tenían balas en la cabeza, otros habían sido apuñalados", dijo sobre su regreso. "Cuando volví a casa, mi casa estaba en llamas y mi esposo y mis dos hijos habían desaparecido".
- ^ a b c d e Birhanemaskel, Millete (3 de marzo de 2021). "Los supervivientes cuentan la masacre de Mai Kadra" . Tghat . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ a b "La masacre de Maikadra es un" crimen atroz ": Comisión de Derechos Humanos" . Estándar de Addis . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Gebremedhin, Desta (5 de noviembre de 2020). "Crisis de Tigray: por qué hay temores de una guerra civil en Etiopía" . BBC World News . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Etiopía: proteger a las personas a medida que aumenta la crisis de Tigray" . Human Rights Watch . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Atit, Michael (9 de noviembre de 2020). "Sudán cierra la frontera de Etiopía hasta que disminuyan las tensiones de Tigray" . Voice of America . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e "La comisión de Etiopía dice que el grupo juvenil de Tigray mató a 600 civiles en el ataque del 9 de noviembre" . Reuters . 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Cientos de civiles asesinados con machetes y hachas en la ciudad de Etiopía" . NPR . 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
Fisseha Tekle, la investigadora de Amnistía Internacional que informó por primera vez sobre esta masacre.
- ^ "Los etíopes recuerdan el horror del conflicto armado de Tigray" . Taipei Times . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ Brown, Will (23 de noviembre de 2020). "Después de las bombas que atacaron con cuchillos, reclaman los etíopes que huyen de la guerra de los ganadores del premio de la paz" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Latif Dahir, Abdi (9 de diciembre de 2020). "Los etíopes que huyen hablan de masacres étnicas en la guerra de Tigray" . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ Akinwotu, Emmanuel (2 de diciembre de 2020). " ' Vi gente muriendo en el camino': los refugiados de guerra traumatizados de Tigray" . The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ " ' Acabamos de correr': los etíopes que huyen de la guerra encuentran poco alivio" . Los Angeles Times . Associated Press. 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Verificación de hechos del estado de emergencia de Etiopía en Twitter" . 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
Hemos recibido inteligencia creíble de que agentes del TPLF se han infiltrado en refugiados que huyen a Sudán para llevar a cabo misiones de desinformación. Advertimos a las entidades de medios y organizaciones internacionales que investiguen y verifiquen a fondo la información que reciben.
- ^ "Dr. Abiy Ahmed se dirige al Parlamento de Etiopía" . Youtube Video Marcos 2:20 .
- ^ "Situación del Acnur Sudán Etiopía - actualización diaria de las nuevas llegadas" . ACNUR . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ "Etiopía rechaza las investigaciones independientes sobre el conflicto de Tigray" . Inglés Al Jazeera . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ "Dos misiles apuntan a los aeropuertos de Etiopía a medida que se amplía el conflicto de Tigray" .
- ^ "La policía etíope arresta a dos sospechosos de la masacre de Mai-Kadra" . Mereja . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Rebelde TPLF detrás de asesinatos en masa en la ciudad de Mai-Kadra de Etiopía - Informe" . Agence de Presse Africaine . 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
Coordenadas : 14 ° 04′12 ″ N 36 ° 33′54 ″ E / 14.07000 ° N 36.56500 ° E / 14.07000; 36.56500