Maître Peronilla


Maître Péronilla es una opéra bouffe en tres actos de 1878 con música de Jacques Offenbach . El libreto en francés fue del compositor con Charles-Louis-Étienne Nuitter y Paul Ferrier. [1]

El subtítulo era La femme à deux maris ; [2] el título provisional durante la preparación del libreto y la composición había sido Frimouskino , que Offenbach había redactado a finales de la década de 1860. [3] Compuesto en Niza , Offenbach pidió a Nuitter y Ferrier que lo ayudaran con la letra de la canción, ya que sus colaboradores habituales, Henri Meilhac y Ludovic Halévy , se habían distanciado para concentrarse en otros proyectos, incluido el trabajo con Charles Lecocq . [3]

Estrenada en el Théâtre des Bouffes Parisiens , la pieza se retiró después de menos de dos meses y Le timbale d'argent volvió a los Bouffes. [2] Reflexionando sobre sus muchos éxitos anteriores, cuando la ópera no logró realizar más de 50 funciones, Offenbach le escribió a Ludovic Halévy que 'Offenbach' no se encontraría en las vallas publicitarias de la Exposición de 1878 . [4]

La obra es una de varias de Offenbach con conexiones españolas: Pépito , La Duchesse d'Albe y Les bavards . La malagueña se insertó como una canción adicional para Fiorella en la reposición del día de Navidad de Les brigands en el Théâtre de la Gaîté en 1878. [3]

Se entablaron dos demandas relacionadas con el tema de la ópera, contra Offenbach y, después de su muerte, contra el director de teatro Charles Comte, alegando que el tema había sido plagiado de una obra teatral de Oswald y Lévy. [3]

Los jardines de Péronilla
La hija de Péronilla, el principal chocolatero de Madrid, la joven y bella Manoëla, va a casarse con el anciano don Guardona, para disgusto de Ripardos, militar, y Frimouskino, escribano. Léona, la hermana de Péronilla, ha arreglado la boda para desbaratar las atenciones del apuesto maestro de música Alvarès. Él, habiendo sido despedido por Léona, regresa a la casa de Péronilla. El contrato de matrimonio ya se ha firmado, pero Ripardos y Frimouskino, en la penumbra de la capilla, logran que Alvarès, no Don Guardona, se una religiosamente con Manoëla, dándole así dos maridos.


Jacques Offenbach por Nadar, c. 1860