Pépito es una ópera cómica en un actode 1853 con música de Jacques Offenbach . Ellibreto francés es de Léon Battu y Jules Moinaux , [1] inspirado en un vodevil de Scribe de 1825. [2]
Historial de desempeño
Offenbach fue director de música en la Comédie Française a principios de la década de 1850, pero estaba desesperado por obtener reconocimiento como compositor de teatro. Pasó el verano de 1853 en Colonia con algunos miembros de su familia allí para desarrollar su fuerza para las batallas que se avecinan y ganar encargos y actuaciones. Pepito , que originalmente tenía la intención de titularse Vértigo , se estrenó en el Théâtre des Variétés de París el 28 de octubre de 1853. [2] La obra fue dedicada a Mme Émile Perrin (esposa del entonces director de la Opéra-comique de París ), y fue publicado por Challiot con algunos recortes en diciembre de ese año. [2]
Pépito fue revivido en marzo de 1856 en el Théâtre des Bouffes-Parisiens y formó parte del repertorio de la compañía durante el resto de la década. Se montó una producción en el Carltheater de Viena (como Das Mädchen von Elizondo ), después de lo cual se vio en Alemania y Hungría durante muchos años. El estreno en Londres fue el 24 de junio de 1857, Viena el 18 de diciembre y Budapest vio la pieza por primera vez el 1 de junio de 1859. [3] Las obras posteriores de Offenbach con sabor español incluyen Les bavards y Maitre Peronilla .
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno [2] 28 de octubre de 1853 (Director: Jacques Offenbach ) |
---|---|---|
Vértigo, hotelero | barítono | Leclère |
Miguel un joven campesino vasco | tenor | Beauge |
Manuelita, una joven huérfana | soprano | Larcena |
Sinopsis
- Un pueblo vasco, Elizondo; a la izquierda la posada de Vértigo 'Au Crocodile' - a la derecha la posada de Manuelita 'À l'Esperance'
El factótum local Vértigo (que se presenta con una parodia aérea de la entrada de Fígaro en El barbero de Sevilla ) es rechazado por la bella anfitriona de la posada local, Manuelita. Ha estado apartando sus escasas ganancias para cuando su prometido Pépito regrese del servicio militar para casarse con ella. Un amigo de su infancia regresa a su pueblo natal, es Miguel, quien mientras habla con Manuelita se siente muy atraído por ella. Él y Pépito están intercambiando cartas y cuando le dicen a Manuelita que Pépito está enamorado, ella está segura de que él la quiere. Para ganar a Manuelita, Miguel la invita a comer con él, pero Vértigo lo interrumpe y le informa que Manuelita es virtuosa y no se puede hablar con él. Miguel planea emborrachar al hombre mayor y luego él, Miguel, podrá planchar su traje, lo cual hace. Sin embargo, sus atrevidos avances hacia Manuelita son rechazados. Miguel está tan impresionado por la virtud y la lealtad de Manuelita a Pépito que decide ir a ocupar el lugar del joven soldado, para que Pépito pueda volver a casarse con Manuelita. Sin embargo, cuando Vértigo regresa recuerda que tiene una carta que entregarle a Miguel: es de Pépito, que ahora se ha casado con su cantiniere. Manuelita decide contentarse con Miguel, mientras que Vértigo cede con la condición de que pueda interpretar a su serpiente en su boda.
Números musicales
- Obertura
- «Il aimait notre vert feuillage» (Manuelita)
- «A tous les métiers moi j'excelle» (Vértigo)
- Romance «Un jour de détresse» (Manuelita)
- Dúo «Si les filles de ce village» (Miguel y Manuelita)
- Trio «Una mesa, una mesa»
- Romance «Jadis d'humeur légère» (Miguel)
- Dúo «Un jour au pied de la madone» (Miguel y Manuelita)
- Final «Adiós, adiós»
Referencias
- ^ Lamb A. Jacques Offenbach (Lista de obras escénicas). En: The New Grove Dictionary of Opera . Macmillan, Londres y Nueva York, 1997.
- ^ a b c d Yon, Jean-Claude. Jacques Offenbach. Éditions Gallimard, París, 2000, p118-121.
- ^ Gänzl K. Pépito. En: La Enciclopedia del Teatro Musical. Blackwell, Oxford, 1994.