Abran paso a los patitos
Abran paso a los patitos es un libro ilustrado para niños escrito e ilustrado por Robert McCloskey . Publicado por primera vez en 1941, el libro cuenta la historia de un par de ánades reales que crían sus crías de patitos en una isla en la laguna de Boston Public Garden . Ganó la Medalla Caldecott de 1942 por las ilustraciones de McCloskey, ejecutadas en carbón y luego litografiadas enplacas de zinc . [1] [2] A partir de 2003, el libro había vendido más de dos millones de copias. [3] La popularidad del libro llevó a la construcción de una estatua por parte de Nancy Schön.en el Jardín Público de la madre pato y sus ocho patitos, que es un destino popular para niños y adultos por igual. En 1991, Barbara Bush entregó un duplicado de esta escultura a Raisa Gorbacheva como parte del Tratado START , y la obra se exhibe en el Parque Novodevichy de Moscú . [4] [5]
El libro es el libro infantil oficial de la Commonwealth de Massachusetts . [6] Los elogios por el libro siguen siendo altos más de 80 años después de su primera publicación, principalmente por las ilustraciones mejoradas y el ritmo efectivo. [7] Sin embargo, ha sido criticado por tener una trama suelta. El libro es popular en todo el mundo.
Abran paso a los patitos , publicado en 1941, fue el segundo libro de McCloskey [8] y fue el ganador de la Medalla Caldecott en 1942. [9] En su discurso de aceptación, McCloskey explicó su motivación para la historia. Mientras asistía a la Escuela de Arte Vesper George entre 1932 y 1936, pasó un tiempo en el Jardín Público alimentando a los patos. Siguiendo la sugerencia de May Massee de seguir una formación artística adicional, estudió durante dos años en la Academia Nacional de Diseño . Cuando regresó a Boston para pintar un mural, se fue con un borrador de Make Way for Ducklings . Para estudiar los patos para las ilustraciones visitó elMuseo Americano de Historia Natural de Nueva York, consultó con un ornitólogo y llevó a casa seis patitos a su domicilio en el apartamento 4C, 280 West 12th en el West Village de la ciudad de Nueva York para vivir con él. [8]
La historia comienza cuando dos patos (el Sr. y la Sra. Mallard) vuelan sobre varios lugares potenciales en Nueva Inglaterra para formar una familia. Cada vez que el Sr. Mallard selecciona una ubicación, la Sra. Mallard encuentra algo mal en ella. Cansados de su búsqueda, los ánades reales aterrizan en Public Garden Lagoon para pasar la noche. Por la mañana, un barco cisne pasa por los ánades reales. Los ánades reales confunden el barco cisne con un pájaro real y disfrutan de los cacahuetes que arrojan las personas en el barco. La Sra. Mallard sugiere que construyan su nido en el Jardín Público. Sin embargo, justo cuando dice esto, su esposo casi es atropellado por un ciclista que pasa. Los ánades reales continúan su búsqueda, sobrevolando lugares emblemáticos de Boston como Beacon Hill , la Casa del Estado de Massachusetts yPlaza de Luisburgo . Los patos silvestres finalmente se deciden por una isla en el río Charles . Desde esta isla, los Mallard visitan a un policía llamado Michael en la orilla, quien les da de comer maní todos los días.
Poco después, los patos silvestres mudan la piel y no podrán volar hasta que les crezcan nuevas plumas, y la señora Mallard da a luz a ocho patitos llamados Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack , Pack y Quack. Después de que nacen los patitos, el Sr. Mallard decide hacer un viaje río arriba para ver cómo es el resto. El Sr. y la Sra. Mallard acuerdan encontrarse en Public Garden en una semana. Mientras tanto, la Sra. Mallard les enseña a los ocho patitos todo lo que necesitan saber sobre ser patos, como nadar, bucear, caminar y evitar peligros como bicicletas y otros objetos con ruedas.
