Make Way for Noddy es una serie de televisiónmusical infantil animada por computadora británico-canadiense-estadounidenseproducida por Chorion del Reino Unido en conjunto con SD Entertainment en los Estados Unidos. Sobre la base de Enid Blyton 's Noddy carácter, que se emitió originalmente en doce segmentos de un minuto como parte del Milkshake! programa en el Canal 5 del 2 de septiembre de 2002 al 4 de octubre de 2003 en el Reino Unido y del 11 de septiembre de 2005 al 15 de junio de 2007 en los Estados Unidos. Se repitió hasta septiembre de 2015 en NBC y PBS Kids Sprout en Estados Unidos. [2] En 2005, la versión estadounidense de la serie se lanzó en los Estados Unidos en PBS.en formato de media hora. Esta versión tenía un formato más largo y combinaba dos de los segmentos de doce minutos con material nuevo. El doblaje del Reino Unido ahora se está transmitiendo en Peacock .
Abran paso a Noddy | |
---|---|
Género | Comedia Musical |
Creado por | Mallory Lewis |
Residencia en | Obras clásicas de Noddy y personajes de Enid Blyton |
Dirigido por | Byron Vaughns |
Presentado por | Naomi Wilkinson (solo transmisiones de TV de EE. UU.) |
Voces de | David A. Kaye Britt McKillip Michael Dobson Tabitha St. Germain Richard Newman Don Brown Doug Parker Matt Hill |
Compositor de música temática | Steven Bernstein Julie Bernstein |
Tema principal | "Make Way for Noddy" interpretada por The Kidsongs Kids |
Compositores | Puntuación: Steven Bernstein Julie Bernstein Canciones originales: Steven Bernstein Julie Bernstein Lorraine Feather Larry Grossman Dirección musical: Sharon Sampson Terry Sampson |
País de origen | Reino Unido Estados Unidos Canadá |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 100 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos | Jonathan Dern Paul Sabella Carol Monroe Mallory Lewis Brad Hood |
Productores | Robert Winthrop Byron Vaughns |
Editor | Jymn Magon |
Tiempo de ejecución | 11 minutos (cinco); 30 minutos (PBS Kids) |
Compañías de producción | Entretenimiento Chorion SD |
Distribuidor | Corion |
Lanzamiento | |
Red original | Channel 5 (Reino Unido) PBS Kids (Estados Unidos) |
Lanzamiento original | 2 de septiembre de 2002 (Reino Unido); [1] 11 de septiembre de 2005 (Estados Unidos) - 3 de octubre de 2003 (Reino Unido); 15 de junio de 2007 (Estados Unidos) |
Cronología | |
Programas relacionados | Las aventuras de Toyland de Noddy (1992-1999) Noddy en Toyland (2009-2014) Noddy, Detective de Toyland (2016-2017) |
Junto con los episodios de la historia con Noddy y sus amigos, el formato de PBS Kids incluyó dos programas intersticiales , un video musical y metraje de la presentadora de televisión británica Naomi Wilkinson de Milkshake !. Los intersticiales Say it with Noddy presentaban a Noddy aprendiendo varias palabras en idiomas extranjeros de un robot llamado Whiz (con la voz de Matt Hill ). Incluye canciones escritas por Steven y Julie Bernstein, Larry Grossman y Lorraine Feather . La música fue dirigida por Terry y Sharon Sampson, mientras que la canción principal y los segmentos del video musical fueron interpretados por el elenco del programa de televisión Kidsongs .
Caracteres
- Noddy (con la voz de Edward Chun y Chris Wilmot en el Reino Unido y David A. Kaye / Alberto Gihsi en los Estados Unidos), el protagonista de la serie. Noddy es un niño de madera imaginativo que vive en Toyland . Aunque Noddy se caracteriza por ser un niño, también se desempeña como el principal taxista. A veces comienza a asentir incontrolablemente, como después de estornudar, y tiene que detenerse físicamente para no asentir.
- Tessie Bear (con la voz de Joanna Ruiz en el Reino Unido y Britt McKillip en los EE. UU.), La mejor amiga de Noddy, siempre lista para ayudar a todos los que ve.
- Big Ears (con la voz de Pavel Douglas en el Reino Unido y Michael Dobson en los Estados Unidos), un gnomo que sirve como figura paterna para Noddy y los otros juguetes.
- Dinah Doll (expresada por Andrea Harris en el Reino Unido y Tabitha St. Germain en los Estados Unidos), comerciante de Toy Town.
- Sr. Plod (expresado por Pavel Douglas en el Reino Unido y Richard Newman en los Estados Unidos), el único oficial de policía de Toyland. Su eslogan es "¡Alto, en nombre de Plod!"
- Bumpy Dog (con la voz de Ben Small en el Reino Unido y Lee Tockar en los EE. UU.), El perro extremadamente juguetón de Tessie Bear.
- Gobbo y Sly (con la voz de Ben Small en el Reino Unido y Don Brown y Doug Parker en los EE. UU.), Dos duendes que sirven como antagonistas de la serie.
- Mr. Sparks (expresado por Ben Small en el Reino Unido y Lee Tockar en los Estados Unidos), mecánico de Toyland.
- Miss Pink Cat (con la voz de Carrie Mullan en el Reino Unido y Cathy Weseluck en los Estados Unidos), propietaria de la heladería de Toy Town. Habla con acento francés.
- Master Tubby Bear (con la voz de Carrie Mullan en el Reino Unido y Manny Petruzzelli en los Estados Unidos), un oso de peluche .
- Martha Monkey (con la voz de Joanna Ruiz en el Reino Unido y Kathleen Barr en los Estados Unidos), un mono de peluche.
- Mr. Jumbo (expresado por Ben Small en el Reino Unido e Ian James Corlett en los Estados Unidos), un elefante de peluche.
- Clockwork Mouse (con la voz de Joanna Ruiz en el Reino Unido y Kathleen Barr en los EE. UU.), Un ratón de juguete de cuerda.
- Wobblyman (con la voz de Ben Small en el Reino Unido e Ian James Corlett en los EE. UU.), Un juguete de roly-poly .
- Clockwork Clown (con la voz de Ben Small en el Reino Unido e Ian James Corlett en los EE. UU.), Un payaso de juguete.
- The Skittles (con la voz de Joanna Ruiz, Carrie Mullan y Ben Small en el Reino Unido y Teryl Rothery y Chantal Strand en los EE. UU.), Una familia de bolos .
- Harvey y Cecilia (expresados por Ben Small y Joanna Ruiz en el Reino Unido y los Estados Unidos), dos escarabajos.
Episodios
Temporada 1 (2002, Reino Unido; 2005-2006, Estados Unidos)
- Demasiados Noddies (2 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 11 de septiembre de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy and the New Taxi (3 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 18 de septiembre de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy and the Magic Bagpipes (4 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 25 de septiembre de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy Has a Visitor (5 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 2 de octubre de 2005 (Estados Unidos))
- El regalo perfecto de Noddy (6 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 9 de octubre de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy's Lucky Day (9 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 16 de octubre de 2005 (Estados Unidos))
- Policeman for a Day (10 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 23 de octubre de 2005 (Estados Unidos))
- Alerta de rebote en Toyland (11 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 30 de octubre de 2005 (Estados Unidos))
- Tickled Pink (12 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 6 de noviembre de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy's Pet Chicken (13 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 13 de noviembre de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy Goes Shopping (16 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 20 de noviembre de 2005 (Estados Unidos))
- ¡Agárrate a tu sombrero, Noddy! (17 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 27 de noviembre de 2005 (Estados Unidos))
- Equipo ganador de Toy Town (18 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 4 de diciembre de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy and the Bumper Monster (19 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 11 de diciembre de 2005 (Estados Unidos))
- The Magic Powder (20 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 18 de diciembre de 2005 (Estados Unidos))
- A Bike for Big-Ears (23 de septiembre de 2002 (Reino Unido); Día de Navidad de 2005 (Estados Unidos))
- Noddy and the Voice of Plod (24 de septiembre de 2002 (Reino Unido); Día de Año Nuevo , 2006 (Estados Unidos))
- Master Tubby's Opposite Day (25 de septiembre de 2002, 8 de enero de 2006 (EE. UU.))
- Don't Be Scared Noddy (26 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 15 de enero de 2006 (Estados Unidos))
- The Goblin's Stopwatch (27 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 22 de enero de 2006 (Estados Unidos))
- Mr. Sparks and the Broken Clock (30 de septiembre de 2002 (Reino Unido); 29 de enero de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy's on the Move (1 de octubre de 2002 (Reino Unido); 5 de febrero de 2006 (Estados Unidos))
- The Flower Thief (2 de octubre de 2002 (Reino Unido); 12 de febrero de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy and the Treasure Map (3 de octubre de 2002 (Reino Unido); 19 de febrero de 2006 (Estados Unidos))
- Sr. Plod and the Jail Bird (4 de octubre de 2002 (Reino Unido); 26 de febrero de 2006 (Estados Unidos))
- A Grey Day in Toytown (7 de octubre de 2002 (Reino Unido); 5 de marzo de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy's Car Trouble (8 de octubre de 2002 (Reino Unido); 12 de marzo de 2006 (Estados Unidos))
- Día del perro lleno de baches (9 de octubre de 2002 (Reino Unido); 19 de marzo de 2006 (Estados Unidos))
- The Out-of-Control Tower (10 de octubre de 2002 (Reino Unido); 26 de marzo de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy and the Naughty Box (11 de octubre de 2002 (Reino Unido); 2 de abril de 2006 (Estados Unidos))
- Skittle in the Middle (14 de octubre de 2002 (Reino Unido); 9 de abril de 2006 (Estados Unidos))
- Googleberry Moon (15 de octubre de 2002 (Reino Unido); Semana Santa , 2006 (EE. UU.))
- Wake Up Call de Noddy (16 de octubre de 2002 (Reino Unido); 23 de abril de 2006 (Estados Unidos))
- Miss Pink Cat's Country Adventure (17 de octubre de 2002 (Reino Unido); 30 de abril de 2006 (Estados Unidos))
- The Big Sneeze (18 de octubre de 2002 (Reino Unido); 7 de mayo de 2006 (Estados Unidos))
- The Magic Rubber ["The Magic Eraser" en los EE. UU.] (21 de octubre de 2002 (Reino Unido); Día de la Madre , 2006 (EE. UU.))
- Dinah's Day Out (22 de octubre de 2002 (Reino Unido); 21 de mayo de 2006 (Estados Unidos))
- Catch a Falling Star (23 de octubre de 2002 (Reino Unido); 28 de mayo de 2006 (Estados Unidos))
- Driving Miss Pink Cat (24 de octubre de 2002 (Reino Unido); 4 de junio de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy's Clothes on the Loose (25 de octubre de 2002 (Reino Unido); 11 de junio de 2006 (Estados Unidos))
- Jefa de Bomberos Dinah (28 de octubre de 2002 (Reino Unido); Día del Padre 2006 (Estados Unidos))
- Goblin Good Deed Day (29 de octubre de 2002 (Reino Unido); 25 de junio de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy, The Best Driver in the World (30 de octubre de 2002 (Reino Unido); 2 de julio de 2006 (Estados Unidos))
- The Great Goblin Giveaway ( Halloween , 2002 (Reino Unido); 9 de julio de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy the Rainbow Chaser ( Día de Todos los Santos , 2002 (Reino Unido); 16 de julio de 2006 (Estados Unidos))
- Above It All (4 de noviembre de 2002 (Reino Unido); 23 de julio de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy and the Magic Sound Cups ["Noddy & the Criss Cross Cups" en los EE. UU.] ( Día de las elecciones , 2002 (Reino Unido); 30 de julio de 2006 (EE. UU.))
- El pequeño problema del Sr. Plod (6 de noviembre de 2002 (Reino Unido); 6 de agosto de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy and the Towering Flower (7 de noviembre de 2002 (Reino Unido); 13 de agosto de 2006 (Estados Unidos)
- The Great Goblin Switch (8 de noviembre de 2002 (Reino Unido); 20 de agosto de 2006 (Estados Unidos))
Temporada 2 (2003, Reino Unido; 2006-2007, Estados Unidos)
- The Case of the Missing Ball (28 de julio de 2003 (Reino Unido); Día del Trabajo , 2006 (Estados Unidos))
- The Great Train Chase (29 de julio de 2003 (Reino Unido); 5 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Una sorpresa para Tessie Bear (30 de julio de 2003 (Reino Unido); 6 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Clockwork Mouse's Wish (31 de julio de 2003 (Reino Unido); 7 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Master Tubby's Chocolate Dream (1 de agosto de 2003 (Reino Unido); 8 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- What Strange Weather (4 de agosto de 2003 (Reino Unido); 11 de septiembre de 2006 (EE. UU.))
- No me perdones (5 de agosto de 2003 (Reino Unido); 12 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Bicycle Battle (6 de agosto de 2003 (Reino Unido); 13 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Acuéstate, Sr. Wobbly Man (7 de agosto de 2003 (Reino Unido); 14 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy's Car Loses Its Voice (8 de agosto de 2003 (Reino Unido); 15 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy Through the Looking Glass (11 de agosto de 2003 (Reino Unido); 18 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Sr. Plod en la cárcel (12 de agosto de 2003 (Reino Unido); 19 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Goblins Above (13 de agosto de 2003 (Reino Unido); 20 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy and the Big Chicken Roundup ( Día opuesto , 2003 (Reino Unido); 21 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Master Tubby Goblin (15 de agosto de 2003 (Reino Unido); 22 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Just Be Yourself Noddy (18 de agosto de 2003 (Reino Unido); 25 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- The Goblins and the Invisible Paint (19 de agosto de 2003 (Reino Unido); 26 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Don't Be Late, Noddy (20 de agosto de 2003 (Reino Unido); 27 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy and the Broken Plates ["Noddy & the Broken Dishes" en los EE. UU.] (21 de agosto de 2003 (Reino Unido); 28 de septiembre de 2006 (EE. UU.))
- Noddy the Artist (22 de agosto de 2003 (Reino Unido); 29 de septiembre de 2006 (Estados Unidos))
- Trato especial de Noddy (25 de agosto de 2003 (Reino Unido); 2 de octubre de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy Builds a Rocketship (26 de agosto de 2003 (Reino Unido); 3 de octubre de 2006 (Estados Unidos))
- Sr. Plod, The Best Policeman (27 de agosto de 2003 (Reino Unido); 4 de octubre de 2006 (Estados Unidos))
- No Nap for Noddy (28 de agosto de 2003 (Reino Unido); 5 de octubre de 2006 (Estados Unidos))
- Big-Ears for a Day (29 de agosto de 2003 (Reino Unido); 6 de octubre de 2006 (Estados Unidos))
- Noddy Loses His Bell (Blanket Fair Day / Labor Day , 2003 (Reino Unido); 14 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Up, Up and Away (2 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 15 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- The Big Fib (3 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 16 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Árbol genealógico de Noddy (4 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 17 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- The Listening Game (5 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 18 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy and the Curious Package (8 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 21 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Shelf Help (9 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 22 de mayo de 2007 (EE. UU.))
- Good Neighbor Noddy ["Good Neighbor Noddy" en los EE. UU.] (10 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 23 de mayo de 2007 (EE. UU.))
- Noddy Needs Some Medicine ( 11 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 24 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy and the Funny Pictures (12 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 25 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy se pierde (15 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 28 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Master Tubby's Name Game (16 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 29 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy Helps Out (17 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 30 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy and the Lost Tool (18 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 31 de mayo de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy's Great Discovery (19 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 1 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy tiene un día difícil (22 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 4 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy Can Fix It ( Equinoccio de otoño , 2003 (Reino Unido); 5 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- Visita de Bumpy Dog (24 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 6 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- The Toy Town Parade (25 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 7 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- House of Cards de Noddy (26 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 8 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- Tarta de plátano de Martha Monkey (29 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 11 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy and the Skittles (30 de septiembre de 2003 (Reino Unido); 12 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- The Balancing Act (1 de octubre de 2003 (Reino Unido); 13 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- Noddy and the Missing Muffins (2 de octubre de 2003 (Reino Unido); 14 de junio de 2007 (Estados Unidos))
- The Tell-Tale Bell (3 de octubre de 2003 (Reino Unido); 15 de junio de 2007 (Estados Unidos))
Especiales (2004-2006)
- Noddy salva la Navidad (2004)
- Noddy y la aventura en la isla (2005)
- Noddy y el polvo lunar mágico (2006)
Canciones (2005)
- Noddy Will Lead the Way (Disponible en el DVD estadounidense "Noddy & Friends")
- Googleberry Pie (disponible en el DVD estadounidense "Noddy & the Rocketship")
- Wake Up With Noddy (disponible en el DVD estadounidense "Catch a Falling Star")
- Let's Enjoy the Weather (Disponible en el DVD de EE.UU. "Noddy's Taxi Service")
- Animal Symphony (disponible en el DVD de EE. UU. "Googleberry Moon Adventure")
Recepción de la crítica
La serie tiene una calificación de 5.5 / 10 en IMDb [3] y una calificación de 6.0 en TV.com . [4]
Referencias
- ^ "(PRN) Nuevo paso a los episodios de Noddy (TM) que se estrenan este otoño en PBS KIDS (R)" . chron.com. 11 de septiembre de 2006 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Abran paso a Noddy" . Canal 5 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0383122/reviews?ref_=tt_urv [ fuente no confiable? ]
- ^ TV.com. "Abran paso a Noddy" . TV.com . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
enlaces externos
- Abran paso a Noddy en IMDb
- ¡Malteada! - Noddy en channel5.com