Making Waves es una serie dramática de televisión británica producida por Carlton Television para ITV . Fue creado por Ted Childs y narra la vida profesional y personal de la tripulación de la fragata de la Royal Navy HMS Suffolk . La serie permaneció en el infierno del desarrollo durante varios años y se emitió por primera vez el 7 dejulio de 2004. Sin embargo, debido a los bajos índices de audiencia, se eliminó de la programación después de sólo tres episodios, el resto de la serie no se emitió en la televisión en el Reino Unido.
Haciendo olas | |
---|---|
![]() Tarjeta de título | |
Género | Drama |
Creado por | Ted Childs Richard Maher |
Protagonizada | Alex Ferns Emily Hamilton Ian Bartholomew Steve Speirs Otros |
Compositor de música temática | Simon Rogers |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 6 (3 no emitidos ) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Ted Childs |
Productores | Stephen Smallwood Philip Shelley |
Lugar de producción | Reino Unido |
Editor | Tim Murrell |
Tiempo de ejecución | Aprox. 49 minutos por episodio |
Lanzamiento | |
Red original | ITV |
Lanzamiento original | De julio de 7 - 21 de de julio de de 2004 |
La serie fue protagonizada por Alex Ferns como el comandante Martin Brooke y Emily Hamilton como la teniente comandante Jenny Howard. La fragata HMS Grafton reemplazó a Suffolk y se realizaron filmaciones adicionales alrededor de HMNB Portsmouth con la cooperación total de la Royal Navy. En diciembre de 2004 se lanzó un DVD de edición limitada de los seis episodios.
Gráfico
El HMS Suffolk está programado para el entrenamiento marítimo de oficiales de bandera en cuatro semanas, pero un accidente durante el entrenamiento da como resultado el despido del oficial ejecutivo y la renuncia del capitán. La serie sigue a su reemplazo, el comandante Martin Brooke, en sus intentos de darle forma a su embarcación y tripulación para la evaluación final. Otras historias siguen la relación del ingeniero marino líder Artífice (LMEA) Dave Finnan con la hija de su jefe de carga, Teresa, el estado emocional de Mickey Sobanski después de una operación de rescate fallida, la nueva calificación Rosie Bowen se instala en la vida en su primer barco y la incipiente relación entre filas. entre el oficial Sam Quartermaine y la médica Anita Cook. El alivio cómico se proporciona en los personajes de "Scouse" Phillips y el chef principal Art Francis. Suffolk tiene su base principalmente en Portsmouth, pero participa en ejercicios como juegos de guerra a lo largo de la serie, además de realizar rescates peligrosos de otras embarcaciones en el Canal de la Mancha .
Caracteres
Making Waves contó con un conjunto de actores, pero siguió un elenco principal, con jugadores secundarios que aparecieron en solo unos pocos episodios o con historias secundarias.
El comandante Martin Brooke (interpretado por Alex Ferns ) es hijo de un mecánico de automóviles y su experiencia naval se basa en el pilotaje, en lugar de comandar un barco. Es asistido por la teniente Cdr Jenny Howard (interpretada por Emily Hamilton ), quien inicialmente es su XO temporal, pero finalmente acepta la oferta de Brooke de permanecer en el barco. El teniente comandante William Lewis, el oficial de ingeniería marina (interpretado por Ian Bartholomew ), es el superior del Artífice de ingeniería marina en jefe de carga (CCMEA) Andy Fellows (interpretado por Steve Speirs ) y la negativa de Lewis a darle a los motores un mantenimiento completo lo enfurece regularmente, aunque no tanto como LMEA Dave Finnan (interpretado por Paul Checker ) que acaba de tener un bebé con su hija Teresa (interpretada por Chloe Howman ). La nueva operadora mecánica Rosie Bowen (interpretada por Joanna Page ) se instala en su primera publicación y atrae la atención de OM Mickey Sobanski (interpretado por Lee Turnbull ), quien está contemplando su futuro en la Marina después de un incidente en el primer episodio.
El segundo episodio presenta al nuevo oficial de navegación, el teniente Sam Quartermaine (interpretado por Adam Rayner ) y una trama secundaria que involucra su relación con LMA Anita Cook (interpretada por Angel Coulby ) recorre la serie y finalmente es descubierta por el teniente James Maguire, el oficial principal de guerra. (interpretado por Stephen Kennedy ). La carrera de Terry "Buffer" Duncan (interpretado por Geoff Bell ) está en peligro cuando se le lanza una acusación de agresión en el tercer episodio, mientras que la líder reguladora Liz Wilson (interpretada por Diane Beck ) se enamora de Bowen sin ser correspondida. El chef principal Art Francis (interpretado por Lee Boardman ) debe preparar con éxito la cena para el capitán y la tripulación antes de que sea robada o arruinada por Steward Tim "Scouse" Phillips (interpretado por Darren Morfitt ).
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Episodio 1" | Matthew Evans | Terry Cafolla | 7 de julio de 2004 | 5.83 [1] | |
Después de que un ejercicio conjunto resulta en la muerte de un oficial de otro barco, el comandante Martin Brooke toma el mando del HMS Suffolk para preparar el barco y su tripulación para la evaluación final. La nueva XO, Jenny Howard, contempla su futuro en la Marina. "Scouse" Philips celebra su cumpleaños con Mickey Sobanski, pero queda atrapado en el mar al día siguiente. Andy Fellows se convierte en abuelo, sin darse cuenta de que el padre es su compañero de barco. | ||||||
2 | "Episodio 2" | Matthew Evans | Damian Wayling | 14 de julio de 2004 | 4.39 [1] | |
Una visita de una delegación naval argentina impulsa a Brooke a intensificar el entrenamiento. A Fellows le preocupa no aprobar su prueba de aptitud física y ser trasladado fuera del barco. Howard acepta la oferta de Brooke de convertirse en XO permanente. Sobanski lucha por su inacción que llevó a la muerte de un niño. Recibe una audiencia disciplinaria y luego es desembarcado del barco por Brooke. Finnan promete ver a Teresa y al bebé Janey todos los días. | ||||||
3 | "Episodio 3" | Matthew Evans | Niall Leonard | 21 de julio de 2004 | 3,96 [1] | |
Buffer está acusado de agredir a una tripulante en un barco de protesta accidentado con la ayuda de Suffolk , y su carrera está en peligro. Sobanski asiste a terapia y luego le confiesa su secreto a Bowen. La asistente médica líder (LMA) Anita Cook atiende una lesión menor que recibió Sam Quartermaine. La carrera de Buffer está a salvo cuando la presunta víctima de su ataque revela que su capitán inventó la historia. Finnan le pide a Teresa que se case con él. | ||||||
4 | "Episodio 4" | Nigel Douglas | Matthew Bardsley | No emitido [2] | N / A | |
La evaluación de Suffolk comienza y Brooke se entera de que un hombre de su pasado la dirigirá. Finnan descubre que Teresa ha contraído una enorme deuda crediticia y, enojada, cancela la boda. Suffolk es asignado para liderar el grupo de trabajo en una guerra simulada y se produce un incendio debajo de las cubiertas. Fellows queda para luchar contra él y está sellado cuando el compartimento se inunda con BTM . Lo sacan del barco en avión, pero luego muere en el hospital. | ||||||
5 | "Episodio 5" | Nigel Douglas | Matthew Bardsley | No emitido | N / A | |
Las cenizas de Fellows se esparcen en el mar mientras Finnan es sometido a un consejo de guerra por golpear a Lewis y sentenciado a 90 días de prisión. Una junta de investigación no encuentra fallas en los eventos que llevaron a la muerte de Fellows, pero Brooke descubre que el mantenimiento negligente de Lewis provocó el incendio. Lewis es escoltado desde el barco por Scouse y la sentencia de Finnan se reduce a 28 días después de una apelación de Brooke. Antes de que se lo lleven, él y Teresa se casan. | ||||||
6 | "Episodio 6" | Nigel Douglas | Matthew Bardsley | No emitido | N / A | |
Brooke se entera de que Suffolk ha pasado FOST y pronto se implementará. Finnan regresa de la prisión y se encuentra con su nuevo jefe a cargo, quien les muestra a él y a Teresa un monumento a Andy. La aventura de Sam y Anita se revela y Brooke hace que Sam aterrice del barco cuando Sam parece mentirle sobre su deseo de casarse con ella. La tripulación se regocija cuando Brooke les informa que su primer despliegue será en el Caribe . |
Producción
Desarrollo
Tras el éxito de su serie anterior Soldier Soldier , Ted Childs, Richard Maher y Carlton comenzaron a planificar la serie a finales de la década de 1990, con el controlador de drama de Carlton y la continuación de la serie esperando algo "en la vena Burning , Peak Practice de Londres ". [3] ITV lo rechazó porque estaba "pasado de moda" y no encajaba con la cartera de dramas existente de la cadena. [1] A pesar de esto, Childs y Carlton continuaron desarrollando la serie y se la llevaron a los editores encargados de BBC One , quienes negociaron con Carlton para transmitirla. En ese momento, los niveles superiores del departamento de drama de ITV habían cambiado y debido a los vínculos de Carlton con ITV, la BBC no pudo tomar la serie. [4] Nick Elliott en ITV encargó una serie de seis episodios en julio de 2002. [3]
El proyecto fue inicialmente administrado por la Dirección de Comunicaciones Corporativas (Marina) del Ministerio de Defensa, encabezada por el comodoro Richard Leaman . El teniente comandante Steve Tatham llevó a cabo gran parte del trabajo inicial de planificación y delimitación del alcance antes de que, en agosto de 2002, el comandante Kevin Fincher fuera nombrado oficial de proyecto especializado de la serie; Adquiriría los barcos, las ubicaciones y el personal necesarios, además de asesorar al equipo de producción dentro y fuera del set. A lo largo de la preproducción, Fincher negoció un acuerdo legal con Carlton, mediante el cual se realizó una recuperación financiera por cualquier cosa que usaran y que fuera financiada por los contribuyentes. Esto incluyó el uso de barcos, combustible y personal. Otra cláusula le dio a la Royal Navy una parte de las regalías de la serie, incluidos los ingresos por publicidad y las ventas. [5]
Escritura
Había cuatro escritores acreditados en el personal de Carlton, con escritores del centro de la red ITV involucrados en el desarrollo de los guiones. [4] El primer episodio fue escrito en 2002 por Terry Cafolla, quien más tarde escribió Messiah IV: The Harrowing . [6] El segundo episodio fue escrito por Damian Wayling de The Bill y el tercero por Niall Leonard. Matthew Bardsley fue el escritor acreditado de los tres episodios no emitidos. Aunque no se hizo una segunda serie, se planearon historias para una posible comisión. [7] El suboficial Dave Allport y el marinero principal Sarah Worthy se unieron a Fincher como asesores en enero de 2003. [5]
Fundición
Los actores fueron audicionados y contratados a finales de 2002, e incluyeron a Alex Ferns , conocido por el público británico por su papel de Trevor Morgan en la telenovela de la BBC EastEnders . [3] Making Waves fue el primer papel principal de Ferns, quien se había tomado un descanso de la actuación televisiva desde que dejó EastEnders para evitar ser encasillado en un papel de telenovela, y estaba contento de no interpretar a "un violador psicótico". [8] Emily Hamilton , elegida como la directora ejecutiva Jenny Howard, era en gran parte desconocida para las audiencias de la televisión británica en ese momento; su único papel notable fue en The Grand, de Russell T Davies , a finales de la década de 1990. Lee Boardman (que luego apareció en Roma ) tomó el papel del chef Art Francis para distanciarse de su papel más conocido, el traficante de drogas Jez Quigley en la telenovela Coronation Street . [9] Stephen Kennedy ya era conocido por su papel de Ian Craig en la telenovela de BBC Radio 4 The Archers . Mencionó en una entrevista las diferencias entre los dos roles, antes de bromear que no eran tan diferentes. [10] El equipo de Grafton apareció como extras a lo largo de la serie y los escolares de St. Jude's School, Southsea aparecieron en las escenas del día de la familia en el episodio seis. [8] [11]
Rodaje
Los productores de la serie exploraron Portsmouth en 2002 en busca de ubicaciones de barcos. Posibles escenarios principales HMS Marlborough y HMS Dryad se dejaron de lado en favor del HMS Grafton y el rodaje comenzó el 24 de marzo de 2003 con 30 actores y 60 tripulantes subiendo al barco para el rodaje. [5] [11] [12] Alex Ferns llegó dos días antes que el resto del elenco para instalarse e hizo un viaje a Yeovilton para conocer a los pilotos de Harrier , mientras Emily Hamilton se preparaba para su papel siguiendo a Vanessa Spiller, XO de HMS Kent . [9] [13] La serie fue dirigida por Matthew Evans y Nigel Douglas y fue filmada con cámaras digitales DV . El personal de producción filmó aproximadamente tres horas de metraje cada día de 12 horas, editándolo utilizando sistemas Avid en las oficinas de producción en la base naval. [14]
Otras embarcaciones hicieron cameos en la serie; La filmación tuvo lugar alrededor y a bordo del HMS Victory para las escenas del episodio dos, y se realizaron imágenes aéreas de HMS Invincible y HMS Gloucester para las escenas de los juegos de guerra en el episodio cuatro. [15] HMS Lindisfarne apareció para las escenas del funeral en el episodio cinco. [15] Las normas de salud y seguridad exigían que Grafton estuviera vigilado en todo momento por un barco de apoyo durante la filmación en el mar, para intervenir en caso de que un miembro del equipo de producción cayera por la borda. [5]
El rodaje de locaciones duró hasta el 26 de junio de 2003 antes de que se completara la postproducción en Londres , y la serie se entregó a ITV en agosto de 2003 para su transmisión en los horarios de otoño, aunque se retrasó durante varios meses. [4] [5] Se llevó a cabo una proyección especial del episodio uno a bordo del HMS Richmond el 13 de febrero de 2004, mientras el barco estaba en Aberdeen en una gira de reclutamiento y promoción por el Reino Unido. También se estrenó a bordo del HMS Northumberland durante el mismo mes en el Salón Náutico de Londres, y asistieron gran parte del elenco y el equipo. [16] [17]
Lanzamiento
Transmisión
Carlton entregó la serie a ITV en agosto de 2003 para su transmisión en los horarios de otoño, pero luego fue reprogramada cuatro veces durante los siguientes meses, antes de que ITV finalmente fijara una fecha de estreno el 11 de julio de 2004. [4] Luego fue reprogramada para el miércoles anterior, en la franja horaria de las 21 h. [4] La serie perdió dos millones de espectadores durante dos semanas e ITV retiró el episodio cuatro de los horarios la mañana antes de su emisión, reemplazándolo con It Shouldn't Happen on a TV Soap , un programa de bloopers , que devolvió ITV's calificaciones por encima de la marca de cinco millones. [1]
Escribiendo en The Guardian quince días más tarde, ITV cabeza del drama de David Liddiment defendió la decisión, indicando que la red había planeado dejar Haciendo Olas beneficio de The Bill ' s (la guía) altos índices de audiencia en un momento en BBC una noche del miércoles los índices de audiencia estaban sufriendo, pero la serie simplemente "no era lo suficientemente buena" para mantener una audiencia. [1] Ted Childs respondió más tarde que Making Waves había recibido poca publicidad en comparación con el gran éxito de audiencia de Channel 4 , Supernanny , que se emitió frente a su serie, y que debido a que ese programa había terminado, las calificaciones de los últimos tres episodios podrían haber mejorado. . Continuó preguntando por qué ITV había gastado £ 5 millones en una serie que sabían que no sería un éxito. [4] Making Waves había sido otro en una línea de series caras que habían sido canceladas porque se desempeñaron por debajo de las expectativas de ITV en las calificaciones, después de Sweet Medicine and Family el año anterior. [1]
En su revisión de fin de año, ITV describió la serie como de "calidad y distinción", pero no logró "encontrar una audiencia masiva". [18]
DVD
El BBFC aprobó la serie para su lanzamiento en video el 3 de diciembre de 2004, calificando los episodios tres y cuatro como PG , [19] y el resto como 12 . [20] Granada Ventures imprimió aproximadamente 2.500 juegos de dos discos de la serie para la venta exclusivamente en el sitio web de Navy News y salió a la venta en diciembre de 2004, con 2.000 juegos adquiridos en un mes. [21]
Recepción
Debido a que la serie proviene del productor de Soldier Soldier y Kavanagh QC , la estrecha participación de la Royal Navy y el liderazgo que tomó Alex Ferns, hubo un fuerte interés de los medios en la serie, que solo se intensificó a medida que la serie pasaba por su muchas reprogramaciones. El Manchester Evening News realizó un avance positivo . [9] El Times predijo que "ITV tiene un ganador de audiencia" y llamó a la serie una "telenovela militar clásica". [22] La prensa sensacionalista estaba ansiosa por que la serie tuviera éxito; El Daily Mirror lo describió como prometedor y conjeturó que sería el papel definitorio de la carrera de Alex Ferns, [23] aunque su equivalente dominical no compartía el sentimiento: describió la serie como un "desastre con destino al lecho marino". [24] El mismo escritor criticó el guión y la dirección del episodio tres y sugirió que los espectadores no estaban interesados en una serie naval ambientada en tiempos de paz. [25]
The Scotsman lo descartó como poco más que un video de reclutamiento de seis partes, comparando escenas de refugiados levantados con anuncios reales que mostraban el papel de la marina en las crisis humanitarias, y concluyó que el drama era una "colección de clichés y diálogos forzados". [26] The Independent on Sunday comparó la serie con la telenovela basada en el mar Triangle y señaló "una dependencia excesiva de los interiores claustrofóbicos". Sin embargo, la serie fue elogiada irónicamente por elegir a Alex Ferns en lugar de Ross Kemp en el papel principal, desafiando la tendencia de la reciente serie militar de ITV y comentó sobre el difícil intervalo de tiempo que se le había dado a la serie. [27] Más de dos años después de que se retirara la serie, Alex Ferns admitió que era una fórmula, pero culpó de su fracaso a la constante reprogramación. [28]
Ver también
- Rangos de oficiales navales
- Insignia de rango de oficial de la Marina Real
- Buque de guerra (serie de televisión)
Referencias
- ↑ a b c d e f g Liddiment, David (2 de agosto de 2004). "La historia de un drama hundido" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Programado para salir al aire a las 9 pm el 28 de julio de 2004, pero se retiró esa mañana.
- ^ a b c Aston, Steve (19 de julio de 2002). "El drama naval será el buque insignia de la ITV" . Transmitir ahora (suscripción) . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ a b c d e f Childs, Ted (16 de agosto de 2004). "Perdido con todas las manos" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ a b c d e f Fincher, Kevin (27 de junio de 2004). "La creación de hacer olas" . Marina Real. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2004 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
- ^ Jones, Francis (26 de abril de 2006). "Perfil del galardonado escritor de Santa Cruz " . Cultura Irlanda del Norte. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ "Matthew Bardsley CV" . PFD . nd Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ a b Redactor de plantilla (13 de junio de 2003). "Evil Trevor no asusta a los niños Pompey" . Portsmouth hoy . Consultado el 24 de marzo de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c Wylie, Ian (25 de junio de 2004). "Navegación llana para Lee" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ "BBC - Radio 4 - The Archers - Chef!" . bbc.co.uk . 27 de febrero de 2004 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
- ^ Redactor de plantilla (2 de agosto de 2002). "La Marina está lista para gobernar las ondas de radio" . Noticias de Portsmouth . Consultado el 24 de marzo de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Wylie, Ian (21 de julio de 2004). "Por qué mi trasero se animó" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ Redactor de plantilla (3 de junio de 2003). "El drama naval abre nuevos caminos" . Noticias de la Marina . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2005 . Consultado el 6 de junio de 2007 .
- ^ a b Redactor de plantilla (12 de julio de 2004). "Los mejores de Fleet son las estrellas de la pantalla chica" . Portsmouth hoy . Consultado el 24 de marzo de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Redactor de plantilla (14 de febrero de 2004). "EL EQUIPO DE FRIGATE OBTIENE UNA VISTA PREVIA DEL DRAMA". Aberdeen Press & Journal .
- ^ Redactor de plantilla (16 de febrero de 2004). "La marina hace olas en la ciudad como buque de guerra atrae multitudes". Aberdeen Press & Journal .
- ^ "ITV1 2004 Review / 2005 Statement" (PDF) . ITV plc. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ Junta británica de clasificación de películas (3 de diciembre de 2004). Episodio 3 Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Episodio 4 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 24 de marzo de 2007.
- ^ Junta británica de clasificación de películas (3 de diciembre de 2004). Episodio 1 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Episodio 2 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Episodio 5 Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Episodio 6 Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 24 de marzo de 2007.
- ^ Redactor de plantilla (7 de enero de 2005). "Las ventas de DVD significan una nueva ola de éxito" . Portsmouth hoy . Consultado el 24 de marzo de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Chater, David (3 de julio de 2004). "Elección de TV". The Times .
- ^ Foster, Jill (7 de julio de 2004). "Astillero naval de forma de barco". El Daily Mirror .
- ^ Hyland, Ian (11 de julio de 2004). "Crítica de la semana" . Sunday Mirror . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ Hyland, Ian (25 de julio de 2004). "Ahogado en el atraque" . Sunday Mirror . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ McGinty, Stephen (8 de julio de 2004). "Todo este giro es". El escocés .
- ^ Coultauld, Charlie (11 de julio de 2004). "¿Harto de la realidad? Entonces prueba el gangland ...". The Independent el domingo . págs. 18-19.
- ^ Marlow, Wil (8 de septiembre de 2006). "El maestro de la amenaza Alex Ferns ha vuelto" . El escocés . Consultado el 28 de abril de 2007 .
enlaces externos
- Making Waves en ITV.com (archivo)
- Haciendo olas en el British Film Institute
- Haciendo olas en IMDb