Los números malayalam son el sistema numérico de la escritura malayalam utilizada por el malayalam en Kerala . Es uno de varios sistemas numéricos indios . Este sistema es arcaico y hoy en día se usa comúnmente el sistema de numeración hindú-árabe . [1]
A continuación se muestra una lista de números en malayalam con sus equivalentes hindúes-árabes, así como sus respectivas traducciones y transliteraciones en malayalam. [1]
Originalmente, un número como "11" se habría escrito como "൰ ൧" y no "൧൧" para coincidir con la palabra malayalam para 11 y "10,00,000" como "൰൱൲" similar al sistema de numeración tamil . Más tarde, este sistema se reformó para ser más similar a los números hindúes-arábigos, por lo que 10,00,000 en los números reformados sería ൧൦൦൦൦൦൦ .
Suponga que el número es "2013". Se lee en malayalam como " രണ്ടായിരത്തി പതിമൂന്ന് " (raṇḍāyiratti padimūnnŭ). Se divide en:
En malayalam puede transcribir cualquier fracción colocando ( -il ) después del denominador seguido del numerador, por lo que una fracción como 7 ⁄ 10 se leería como പത്തിൽ ഏഴ് ( pattil ēḻŭ ) 'de diez, siete' pero fracciones como 1 ⁄ 2 1 ⁄ 4 y 3 ⁄ 4 tienen nombres distintos ( ara , kāl , mukkāl ) y 1 ⁄ 8 ( arakkāl ) 'medio cuarto'. [1]