Malcolm in the Middle es una comedia de situación de la televisión familiar estadounidensecreada por Linwood Boomer para Fox . La serie se estrenó el 9 de enero de 2000 y finalizó el 14 de mayo de 2006, después de siete temporadas y 151 episodios.
Malcolm en el medio | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Linwood Boomer |
Protagonizada | |
Compositor de música temática | John Flansburgh John Linnell |
Tema principal | " Boss of Me " de They Might Be Giants |
Tema final | "Boss of Me" (instrumental) |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 7 |
No. de episodios | 151 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Configuración de la cámara | Panavision ; Cámara única |
Tiempo de ejecución | 21-23 minutos |
Compañías de producción | |
Distribuidor | Vigésima televisión |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Formato de imagen | 720p (HDTV 16: 9) |
Formato de audio | Dolby Digital 5.1 |
Lanzamiento original | De enero de 9, el año 2000 - 14 de mayo de, de 2006 |
La serie sigue a una familia de clase trabajadora disfuncional y está protagonizada por Frankie Muniz en el papel principal como Malcolm, un adolescente que prueba a un nivel de genio . Si bien disfruta de su inteligencia, le molesta mucho tener que tomar clases especiales para niños superdotados , de las que el resto de los niños se burlan de la escuela y las llaman "Krelboynes", en referencia al personaje principal torpe y nerd de La pequeña tienda de los horrores . Jane Kaczmarek interpreta a la dominante, exaltada y terca madre de Malcolm, Lois, y Bryan Cranston interpreta a su inmaduro, maníaco pero amoroso padre, Hal. Christopher Kennedy Masterson interpreta al hermano mayor, Francis, el hijo problemático que, en episodios anteriores, estaba en la escuela militar, pero finalmente se casa y se instala en un trabajo estable. Justin Berfield es el tonto hermano mayor de Malcolm, Reese, un matón cruel que tortura a Malcolm en casa, incluso mientras lo defiende en la escuela. Erik Per Sullivan interpreta al hermano menor, Dewey, que es gente inteligente, con talento musical y preocupado por su bienestar. En episodios anteriores, el enfoque del programa estaba en Malcolm, pero a medida que avanzaba la serie, exploró más a los seis miembros de la familia. Otro personaje, Jamie (James y Lukas Rodríguez), fue presentado como el quinto hijo de Hal y Lois al final de la cuarta temporada .
Malcolm in the Middle fue producido por Satin City y Regency Television en asociación con Fox Television Studios (ahora conocido como Touchstone Television ). El programa se ha distribuido en todo el mundo.
El programa recibió elogios generalizados de los críticos y resultó ser un atractivo extremadamente popular para la cadena. Los críticos Alan Sepinwall y Matt Zoller Seitz llamaron la 50ª serie de televisión estadounidense más grandes de todos los tiempos en la televisión (el libro) , y se colocó Nº 88 en Entertainment Weekly 's lista de 'Nueva TV Classics', [1] . Sepinwall también lo incluyó como uno de los 10 mejores programas en la historia de la cadena Fox. [2] Ganó un premio Peabody , siete premios Emmy , un premio Grammy y siete nominaciones al Globo de Oro .
Premisa
La serie trata sobre un niño llamado Malcolm ( Frankie Muniz ), que se revela en el primer episodio como un genio con un coeficiente intelectual de 165, lo que lo coloca en una clase para estudiantes superdotados (también conocido como "Krelboynes"), originalmente enseñado por Caroline Miller ( Catherine Lloyd Burns ). Es el tercer hijo de una familia de clase trabajadora cómicamente disfuncional de cuatro, y más tarde, cinco niños, [3] [4] de Lois ( Jane Kaczmarek ) y Hal ( Bryan Cranston ). A partir de la primera temporada, su hijo mayor delincuente, Francis ( Christopher Kennedy Masterson ), ha sido enviado a la escuela militar, mientras que los hermanos menores Reese ( Justin Berfield ), Malcolm y Dewey ( Erik Per Sullivan ) permanecen en casa con sus padres. Con Francis lejos, Malcolm se convierte en el hijo mediano de la familia. En la cuarta temporada, el personaje Jamie (James y Lukas Rodríguez) se agregó al programa como el quinto hijo de Hal y Lois. Las primeras temporadas del programa se centraron en Malcolm lidiando con los rigores de ser un intelectual y soportar las excentricidades de la vida familiar.
Las temporadas posteriores ampliaron el alcance del programa al explorar las interacciones de la familia con su familia extendida, amigos y colegas con más profundidad, incluida la tiránica madre de Lois ( Cloris Leachman ); Craig Feldespato ( David Anthony Higgins ), el desventurado compañero de trabajo de Lois en la farmacia Lucky Aide; El mejor amigo de Malcolm, Stevie Kenarban ( Craig Lamar Traylor ) (que usa silla de ruedas y es muy asmático), y el padre de Stevie, Abe ( Gary Anthony Williams ); así como una serie de subtramas continuas que detallan las desventuras de Francis en la academia militar, de la que posteriormente se da de baja para trabajar en un campamento maderero de Alaska , antes de finalmente conseguir un trabajo en un rancho de vacaciones dirigido por una excéntrica pareja alemana.
La serie difería significativamente del formato / presentación de comedia de situación de televisión estándar común en ese momento. Malcolm rompió habitualmente la cuarta pared al narrar en off y hablar directamente con el espectador en la cámara. El aspecto y el sonido distintivos de la serie se basaron en gran medida en una postproducción elaborada, incluida la edición de corte rápido, los efectos de sonido, las inserciones musicales, el uso extensivo de ubicaciones y los estilos, composiciones y efectos inusuales de la cámara (por ejemplo, sobrecarga, seguimiento, mano tomas de cámara y de grúa, y el uso frecuente de una lente gran angular tanto para primeros planos como para escenas de conjunto) que generalmente serían poco prácticas o imposibles de lograr en una producción de comedia de situación multicámara de video basada en un estudio estándar. [5] [6] El programa no empleó una pista de risa (que se convirtió en una popularidad en otras comedias de televisión) ni una audiencia de estudio en vivo . [7] [8] [9] Emulando el estilo de los dramas de una hora, este programa de media hora fue filmado en película en lugar de en video. [10]
Otro aspecto distintivo del programa es que la apertura fría de cada episodio no está relacionada con la historia principal. Las excepciones fueron episodios que fueron las conclusiones de "dos partes"; cada episodio de la parte dos se abrió con un resumen de su episodio de la parte uno.
El apellido de la familia nunca se menciona directamente en la serie. El guión de Linwood Boomer para el episodio piloto originalmente incluía el apellido Wilkerson, pero luego fue eliminado porque no quería poner "ninguna etiqueta étnica específica en los personajes". El apellido apareció en los primeros borradores del material promocional y también en el uniforme de Francis Marlin Academy en el piloto. En el último episodio de la serie, Francis deja caer su placa de identificación de su nuevo trabajo de oficina, que muestra su nombre como "Francis Nolastname". También en el último episodio, el director anuncia a Malcolm como el orador, pronunciando "Nolastname" mientras su voz es ahogada por la retroalimentación del micrófono. Un publicista de Fox dijo que "oficialmente el apellido de la familia debería considerarse un misterio". [11]
Caracteres
- Malcolm ( Frankie Muniz ): el personaje principal de la serie. Malcolm es un genio con un coeficiente intelectual de 165 y una memoria fotográfica . [12] [13] Se le coloca en una clase para estudiantes superdotados (o "Krelboynes" como se los conoce en la escuela). [14] Su gran inteligencia, así como los sentimientos de no encajar, y un gran ego alimentado por una cruel vena de sarcasmo le causan numerosos problemas a lo largo de la serie. Como sugiere el título, Malcolm es inicialmente el hijo del medio de los tres que viven en casa; cronológicamente, es el tercer hijo de Hal y Lois. A pesar de su inteligencia, Malcolm es tan inmaduro y destructivo como sus hermanos y, a menudo, es el cabecilla de algunos de sus planes. A lo largo del programa, Malcolm a menudo se esfuerza por independizarse de su madre controladora y, a menudo, intenta que ella lo vea como un igual. Debido a su inteligencia, Lois a menudo toma decisiones que siente que beneficiarán su educación mientras lo vigila de cerca. Se revela en el final de la serie que ella hace esto para que algún día se convierta en el presidente de los Estados Unidos y use su puesto para ayudar a familias de clase baja como la suya. Su mejor amigo es Stevie Kenarban. En el final de la serie, se gradúa de la escuela secundaria y comienza a asistir a una universidad prestigiosa tanto con una beca como con varios trabajos, específicamente como conserje en la Universidad de Harvard.
- Lois ( Jane Kaczmarek ): la madre salvajemente exaltada y obstinada de la familia, que también es una mujer inteligente y decidida. La mayor parte de su optimismo proviene de sus constantes batallas a lo largo de la serie para mantener a raya a sus chicos mal educados y altamente destructivos, mientras mantiene un trabajo de baja categoría en una farmacia Lucky Aide. Aunque es dura con sus hijos por su constante mal comportamiento, Lois puede ser tan mezquina y rencorosa como ellos, por ejemplo, perseguir a un grupo de chicas que humillaron a Reese antes de su baile de graduación. A pesar de su constante agresividad, es maternal [15] y defenderá a su familia con fiereza, especialmente contra los vecinos y otras personas que los ven como una pobre basura; En un episodio, descubre que Malcolm y Reese descubrieron que su vecino tenía una aventura con su jardinero hispano mientras planeaban incriminar a su hijo por robo, pero no los castiga por sus acciones, ya que esto contaba como venganza contra la mujer, que odiaba. Lois. A Lois no le agradan ni la adinerada familia de Hal ni sus propios padres. Tiene una hermana menor llamada Susan, que culpa a Lois por robarle Hal. Los vecinos desprecian a Lois y sus hijos y celebran los fines de semana cuando se van. En el final de la serie, descubrió que ella y Hal están esperando un sexto hijo.
- Hal ( Bryan Cranston ): Hal es el esposo de Lois y el padre de Francis, Reese, Malcolm, Dewey y Jamie. Hal es un padre bienintencionado, cariñoso, pero inepto y completamente inmaduro, y completamente dependiente de Lois, a quien ama absolutamente. Proviene de una familia adinerada que no acepta a Lois como su esposa y que desea que se case con Susan. Debido a que su familia es irrespetuosa con Lois, rara vez los menciona y evita a su familia. Hal ama a sus hijos y, a veces, los saca a escondidas para actividades divertidas de padre e hijo a espaldas de Lois. Hal es un personaje indeciso que con frecuencia adquiere nuevos pasatiempos durante cortos períodos de tiempo, como caminar rápido o pintar, y es irresponsable con el dinero que gana con su trabajo de escritorio mal pagado. Su indecisión fue explorada en "Living Will" desde una infancia en la que le costaba tomar decisiones por sí mismo y por eso, siempre delegaba a Lois para que las tomara por él. En el final de la serie, descubre que él y Lois esperan un sexto hijo. Hal tiene un gran deseo sexual, esto se reveló en el episodio "Forbidden Girlfriend" cuando Lois está tomando medicamentos y no puede tener relaciones sexuales durante toda una semana, se menciona nuevamente en el episodio "Poker 2" cuando Hal le dice a sus amigos que tiene relaciones sexuales 14 veces por semana. El mejor amigo de Hal es Abe Kenarban.
- Francis ( Christopher Kennedy Masterson ): el primer hijo de Hal y Lois. Al comienzo de la serie, asiste a la escuela militar en Alabama , [16] dirigida por el estricto Comandante Spangler ( Daniel von Bargen ). [17] Se muestra que sus padres disfrutaban de un estilo de vida cómodo y prometedor de clase media antes de que él naciera y que él era un niño tan difícil y destructivo que su sueño pronto terminó. Él mismo se emancipa legalmente al comienzo de la tercera temporada, deja la escuela y viaja a Alaska . [18] Encuentra trabajo en un campamento maderero y más tarde conoce y se casa con Piama ( Emy Coligado ), una niña de ascendencia inuit . [19] Cuando el campamento cierra, se mudan al oeste de Estados Unidos y aceptan trabajos en un hotel / rancho con temática del Lejano Oeste , dirigido por el amable pero excéntrico alemán Otto Mannkusser ( Kenneth Mars ) y su esposa, Gretchen ( Meagen Fay). ). [20] Francis y su madre tienen una guerra de voluntades mutuas de amor y odio y su principal motivación en la vida es frustrarla o molestarla (aunque, irónicamente, se casa con una mujer con la misma personalidad que Lois). Aunque es un delincuente juvenil, es astuto en la calle. Francis se ve con menos frecuencia después de la quinta temporada, convirtiéndose en un personaje recurrente ocasional y haciendo solo un pequeño puñado de apariciones en la sexta temporada y la última temporada siete. [17] Mientras que apareció regularmente en temporadas anteriores como una historia paralela a la familia principal, el trabajo estable de Francis desapareció en la sexta temporada debido a problemas legales, y volvió a ser un delincuente, llevando un estilo de vida pobre y cuestionable con Piama. hasta que se revela en el episodio final de la séptima temporada, "Graduación", que ya tiene un trabajo de escritorio estable ordenando computadoras. Admite ante Hal que le gusta su trabajo, pero también disfruta frustrando a Lois diciéndole que está desempleado.
- Reese ( Justin Berfield ): el segundo hijo de Hal y Lois. [17] Es el hermano mayor de Malcolm, Dewey y Jamie, y el hermano menor de Francis. Reese es el más impulsivo y físico de los chicos. [21] Carece de sentido común, con frecuencia es burlado y franco por otros miembros de la familia, y es alegremente violento. [21] A pesar de no estar dispuesto a pensar, Reese es tan genio como sus hermanos, aunque de formas menos tradicionales u obvias. Reese es mejor que Malcolm en la elaboración de planes y es magistral en las cosas raras que pueden fijar su enfoque a la deriva, como conducir o cuando se revela que es un prodigio culinario , sobresaliendo cocinando y horneando. [22] En el final de la serie, finalmente se gradúa de la escuela secundaria después de fracasar intencionalmente muchas veces antes, obtiene un empleo completo como conserje de la escuela secundaria y comparte un apartamento con Craig.
- Dewey ( Erik Per Sullivan ): el cuarto hijo de Hal y Lois. Es el hijo menor hasta el nacimiento de Jamie y, a menudo, es víctima de las bromas de sus hermanos. [23] A partir de la temporada 4, Dewey se muestra muy inteligente y dotado musicalmente cuando comienza a aprender a tocar el piano por sí mismo. [24] Tiene una tolerancia muy alta al dolor debido a años de abuso físico y mental por parte de sus hermanos. A pesar de su inteligencia, se le coloca en una clase de recuperación para estudiantes más lentos (o "Buseys") debido a un malentendido. [25] Dewey permanece en la clase y sirve como su maestro autoproclamado. En la séptima y última temporada del programa, la clase Busey ya no se menciona. Él es el único hermano que finalmente rompe el ciclo de abusar del hermano menor, lo que termina con él actuando como un hermano normal y adorable hacia Jamie. En el final de la serie, él y Jamie son vistos por última vez escondidos en el armario juntos después de una broma, continuando la tradición de sus hermanos mayores de provocar la ira de Lois.
- Caroline Miller ( Catherine Lloyd Burns ) (temporadas 1-2): la maestra "demasiado seria" de Malcolm. Adora ardientemente a Malcolm debido a su inteligencia. Francis usa su adoración para pagar una factura médica para coser a Malcolm en un episodio. [26] Ella es la profesora de Krelboynes en las temporadas 1 y 2, momento en el que se la ve muy embarazada . Después de dar a luz, Caroline deja la enseñanza. Ella es el único miembro que no es de la familia en ser acreditado como parte del elenco principal en la introducción.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | dieciséis | 9 de enero de 2000 | 21 de mayo de 2000 | ||
2 | 25 | 5 de noviembre de 2000 | 20 de mayo de 2001 | ||
3 | 22 | 11 de noviembre de 2001 | 12 de mayo de 2002 | ||
4 | 22 | 3 de noviembre de 2002 | 18 de mayo de 2003 | ||
5 | 22 | 2 de noviembre de 2003 | 23 de mayo de 2004 | ||
6 | 22 | 7 de noviembre de 2004 | 15 de mayo de 2005 | ||
7 | 22 | 30 de septiembre de 2005 | 14 de mayo de 2006 |
Producción
Título de apertura
El título de apertura del programa presenta clips cortos de películas de culto o programas de televisión, editados junto con clips del piloto y los primeros episodios del programa, con la canción "Boss of Me" de They Might Be Giants .
Rodaje
Gran parte del rodaje de Malcolm in the Middle se realizó en locaciones [27] en varias partes de la zona de treinta millas alrededor de Los Ángeles . Una casa de propiedad privada, ubicada en 12334 Cantura Street en Studio City, California , se alquiló por más de $ 3,000 al día para filmar como la casa de Malcolm. [28] Reconstruida en 2011, la propiedad ya no es reconocible debido a su moderno diseño de dos pisos. [29] Sin embargo, la casa directamente a la izquierda es casi idéntica a lo que parecía durante la filmación, lo que la convierte en una parada frecuente para los fanáticos del programa. Las escenas escolares se filmaron en Colfax Charter Elementary School, [30] en North Hollywood , y Lucky Aide estuvo representada por un Drug Emporium en 6020 Lankershim Boulevard en North Hollywood . En "Stock Car Races", cuando Hal y los chicos están entrando en una pista de carreras, la valla publicitaria detrás de la entrada muestra el lugar como Irwindale Speedway , una pista de carreras real en el sur de California. El último episodio de la primera temporada ("Parque acuático") se filmó en un parque acuático llamado Wild Rivers (ahora cerrado a partir de 2011) ubicado en Irvine, California . Aunque se ven palmeras y paisajes desérticos en tomas de la región local y la ciudad a lo largo del espectáculo, lo que indica una ubicación en el oeste de los Estados Unidos, nunca se revela en qué estado se desarrolla el espectáculo (a excepción del paradero de Francis en las primeras temporadas, como su escuela militar en Alabama y su trabajo en Alaska).
La filmación en estudio de Malcolm in the Middle tuvo lugar en el escenario 21 en CBS Studio Center en Studio City. [31]
Los sellos distintivos de la filmación y la estructura de la serie, muchos de los cuales influyeron mucho en programas posteriores, incluyeron lo siguiente:
- Un abierto frío que presenta a uno o más miembros de la familia en una situación absurda que poco o nada tiene que ver con la trama principal del episodio.
- Un sartén de una fracción de segundo como transición de una escena a otra.
- Piezas frecuentes a cámara entregadas por Malcolm.
- Un corte abrupto a negro al final de cada segmento, acompañado por el sonido de una puerta al cerrarse.
Durante las dos últimas temporadas, Christopher Masterson redujo su tiempo en pantalla a favor de escribir y dirigir algunos episodios.
Música
El tema principal del programa , " Boss of Me ", fue escrito y grabado por el grupo de rock alternativo They Might Be Giants . [32] La canción ganó el premio "Mejor canción escrita para una película, televisión u otros medios visuales" en los premios Grammy de 2002 . [33] La banda también interpretó casi toda la música secundaria del programa en sus dos primeras temporadas. [34]
La música que ambienta el estado de ánimo se esparce a lo largo de la serie, en lugar de la risa de la audiencia, de una manera que se parece más a una película que a otras comedias de televisión. Algunos ejemplos de esta música tan variada incluyen ABBA , Basement Jaxx , Sum 41 , Kenny Rogers , Lemon Jelly , Lords of Acid , The Getaway People , En Vogue , Electric Light Orchestra , Fatboy Slim , Phil Collins , Claude Debussy , Tears for Fears , Quiet Riot , Queen y Citizen King , cuya canción "Better Days" se reproduce al final del episodio piloto y del final de la serie. La banda de pop-punk del sur de California, Lit, incluye muchas de sus canciones en varios episodios. También se utilizaron canciones iluminadas que nunca se lanzaron como singles.
Una banda sonora, Música de Malcolm in the Middle , fue lanzada el 21 de noviembre de 2000. [35]
Difusión y sindicación
El programa entró en sindicación de trueque en el otoño de 2004, un mes antes de que la sexta temporada se estrenara en Fox y luego se emitió en FX en el otoño de 2007 hasta el otoño de 2011. [36]
El programa fue lanzado en Nick at Nite el 5 de julio de 2009 a las 8:00 pm con un maratón de toda la noche. [37] Sin embargo, los episodios fueron prohibidos o muy editados debido a que el contenido era demasiado fuerte para los estándares de la red. Cuando Nick at Nite sacó a Malcolm , comenzó a transmitirse en TeenNick [38] desde el 26 de noviembre de 2010 y continuó hasta diciembre de 2010. El programa volvió a la formación de TeenNick el 18 de julio de 2011.
El 26 de septiembre de 2011, Malcolm in the Middle comenzó a transmitirse en IFC . [39] El 5 de marzo de 2018, la serie comenzó a transmitirse en Fuse .
El 11 de abril de 2019, se reveló originalmente que el programa estará disponible en Disney + , [40] el servicio de transmisión directo al consumidor de Disney, en el lanzamiento el 12 de noviembre de 2019. Sin embargo, el programa no estuvo disponible el día del lanzamiento para Razones desconocidas. [41] En marzo de 2020, durante la pandemia de COVID-19 , Disney envió una encuesta a los consumidores de Disney + preguntando si les gustaría contenido en el sitio como Malcolm in the Middle y otros programas "maduros" como Firefly , Buffy the Vampire. Asesino y familia moderna . [42]
En el Reino Unido , la serie se emitió originalmente en Sky1 desde el 3 de septiembre de 2000, y luego también se emitió en Sky2 y Sky3 antes de dejar finalmente todos los canales de Sky en diciembre de 2010. También se emitió en abierto en BBC Two desde el 6 de abril de 2001. hasta el 7 de marzo de 2009. Desde el 3 de enero de 2011, se transmitió en Fiver (ahora 5 *) a las 6:00 pm y nuevamente alrededor de las 7:30 pm, y luego pasó a un horario semanal a las 3:15 pm los sábados por la tarde. Las repeticiones continuaron hasta el 18 de enero de 2014. Comedy Central UK e Irlanda retomaron el programa en noviembre de 2015 y se emitieron hasta 2018. Nickelodeon UK también comenzó a transmitir la serie en 2018. 4Music comenzó a mostrar dos episodios diarios a las 5:00 p.m., a partir del 6 de julio de 2020.
Medios domésticos
Sólo la primera temporada de Malcolm in the Middle ha sido lanzada en DVD en los Estados Unidos. La segunda temporada estaba programada para ser lanzada en el otoño de 2003, pero fue cancelada debido a los altos costos de las autorizaciones musicales . [43]
Nombre del DVD | Región 1 | Región 2 | Región 4 | Fecha de lanzamiento francesa | Ep. # | # de discos | Extras y notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
La primera temporada completa | 29 de octubre de 2002 | 24 de septiembre de 2012 [44] | 4 de septiembre de 2013 [45] | 4 de marzo de 2014 [46] | dieciséis | 3 | Episodio piloto extendido, featurette A Stroke of Genius , comentarios sobre episodios selectos, reel de broma, escenas eliminadas, aperturas de programas alternativos, errores, featurette de Dewey's Day Job . |
La segunda temporada completa | N / A | 19 de noviembre de 2012 [47] | 4 de septiembre de 2013 [48] | 8 de abril de 2014 | 25 | 4 | Galería fija |
La Tercera Temporada Completa | 4 de febrero de 2013 [49] | 4 de septiembre de 2013 [50] | 22 | 3 | Aparece una galería fija, pero no aparece en los DVD reales. | ||
La cuarta temporada completa | 4 de marzo de 2013 [51] | 4 de septiembre de 2013 [52] | 22 | 3 | Aparece una galería fija, pero no aparece en los DVD reales. | ||
La quinta temporada completa | 29 de abril de 2013 [53] | 4 de septiembre de 2013 [54] | 22 | 3 | |||
La sexta temporada completa | 27 de mayo de 2013 [55] | 4 de septiembre de 2013 [56] | 22 | 3 | |||
La séptima temporada completa | 7 de octubre de 2013 [57] | 4 de septiembre de 2013 [58] | 22 | 3 | |||
El conjunto completo de cajas de colección
| 17 de octubre de 2013 [59] 13 de septiembre de 2019 [1] | 4 de septiembre de 2013 [60] | 151 | 22 | Episodio piloto extendido, featurette A Stroke of Genius , comentarios sobre episodios seleccionados, video de mordaza, escenas eliminadas, aperturas de programas alternativos, errores, featurette de Dewey's Day Job , Season 2 Still Gallery. |
En febrero de 2012, se anunció que Fabulous Films lanzaría la primera temporada del programa en el Reino Unido en abril, y también lanzaría cada temporada subsiguiente el mes siguiente, terminando con una serie completa ambientada cerca de Navidad de 2012. [61] Sin embargo , a finales de marzo de 2012, varios minoristas habían eliminado la fecha de lanzamiento de sus sitios web; Más tarde se reveló que esto se debía a "problemas técnicos con los Masters" y que la fecha de lanzamiento se había retrasado hasta junio. [62] Ahora seguirán otras temporadas, ya sea de forma mensual o bimestral. [63]
Todos los lanzamientos de DVD del Reino Unido están intactos como se emitieron originalmente sin cortes, con la música original, con la excepción de un episodio de la tercera temporada, "Company Picnic", que se emitió originalmente como un especial de una hora, antes de ser reeditado y dividido en dos partes para la sindicación. El DVD presenta la versión sindicada.
Las siete temporadas, así como el conjunto completo de la serie, se lanzaron en Australia en septiembre de 2013. El conjunto completo de la serie alteró los conjuntos separados de siete temporadas para encajar en cuatro volúmenes. Posteriormente, en 2014, se lanzó una caja de edición de coleccionista que tiene las temporadas divididas en lugar de los volúmenes. Incluye todo, desde el juego de cuatro volúmenes e incluye una camiseta extra. Este conjunto es exclusivo de Australia. [60]
En mayo de 2019, Turbine Medien anunció el primer lanzamiento en Blu-ray de la serie completa en Alemania, que se lanzará en septiembre de 2019. Sin embargo, el lanzamiento será en definición estándar, de manera similar a los lanzamientos en DVD PAL. [64]
Legado
El programa a menudo se considera influyente por ser una comedia familiar que no contó con una pista de risa ni fue filmada frente a una audiencia de estudio en vivo, además de ser elogiada por su estilo de filmación de una sola cámara que luego se usaría en The Office. , Todo el mundo odia a Chris , 30 Rock y Arrested Development . [65] [66]
La serie ha sido parodiada en Family Guy varias veces.
En la película de 2017 The Disaster Artist , Bryan Cranston apareció como él mismo, ofreciendo a uno de los protagonistas un papel de invitado en un episodio de Malcolm in the Middle . [67]
La serie sirvió de inspiración para el episodio 6 de la miniserie de televisión WandaVision de Disney + Marvel Cinematic Universe , y la introducción del programa WandaVision también parodia a Malcolm in the Middle . [68] [69] En el episodio 8 de la serie, se puede ver una caja de DVD de la primera temporada entre otros programas. Más adelante en ese mismo episodio, los personajes principales están viendo el segundo episodio de la séptima temporada, "Health Insurance". [70]
Recepción
La primera temporada tiene una puntuación Metacritic de 88 sobre 100, basada en 26 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [71]
Calificaciones
El programa comenzó con índices de audiencia de 23 millones para el episodio debut [72] y 26 millones para el segundo episodio. [73]
Fox barajó el tiempo de emisión del programa repetidamente para dejar espacio para otros programas. El 13 de enero de 2006, Fox anunció que el programa se trasladaría a las 7:00 p. M. Los domingos a partir del 29 de enero de 2006. [74] El episodio 151 y último se emitió a las 8:30 p. M. ET / PT (horario original del programa). el 14 de mayo de 2006. [75] El final fue visto por 7,4 millones. [76]
Estación | Estreno de la temporada | Final de temporada | Temporada de TV | Intervalo de tiempo | Clasificación | Espectadores (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 9 de enero de 2000 | 21 de mayo de 2000 | 1999-2000 | Domingos a las 8:30 | # 18 [77] | 15,2 [77] |
2 | 5 de noviembre de 2000 | 20 de mayo de 2001 | 2000-01 | # 22 [78] | 14,5 [78] | |
3 | 11 de noviembre de 2001 | 12 de mayo de 2002 | 2001-02 | # 25 [79] | 13,0 [79] | |
4 | 3 de noviembre de 2002 | 18 de mayo de 2003 | 2002-03 | Domingos a las 9:00 | # 43 [80] | 10,7 [80] |
5 | 2 de noviembre de 2003 | 23 de mayo de 2004 | 2003-04 | # 71 [81] | 8.4 [81] | |
6 | 7 de noviembre de 2004 | 15 de mayo de 2005 | 2004-05 | Domingos a las 7:30 | # 99 [82] | 5,6 [82] |
7 | 30 de septiembre de 2005 | 14 de mayo de 2006 | 2005-06 | Viernes a las 8:30 (episodios 1 a 11) domingos a las 7:00 (episodios 12 a 22) | # 127 [83] | 3.8 [83] |
Premios y nominaciones
Jane Kaczmarek y Cloris Leachman fueron nominadas para un premio Primetime Emmy cada año que aparecieron en el programa, como actriz principal e invitada, respectivamente. [84] [85] Leachman ganó en 2002 y 2006. [85] Frankie Muniz fue nominado una vez como actor principal y Bryan Cranston tres veces como actor secundario. El programa ganó un total de 7 premios Emmy durante sus seis años [86] y un premio Peabody . [87] Kaczmarek fue nominado a tres premios Golden Globe, Muniz fue nominado dos veces y Cranston fue nominado una vez.
Adaptación
El canal ruso STS hizo una adaptación toma por toma llamada Супер Макс ( Super Max ) que comprende 1 temporada hasta ahora. [88]
Notas
- ^ En las impresiones internacionales actuales, el logotipo de Fox Television Studios está enyesado con ellogotipo de20th Century Fox Television de2008.
Referencias
- ^ "Los nuevos clásicos: TV" . Entertainment Weekly . 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
- ^ Sepinwall, Alan (18 de abril de 2012). "Los 10 mejores programas en la historia de la red FOX" . HitFix . HitFix, Inc. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Roman, James W. (2005). Desde el día hasta el horario estelar: la historia de los programas de televisión estadounidenses . Grupo editorial de Greenwood. pag. 119. ISBN 978-0-313-31972-3. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Abbott, Jon (3 de octubre de 2006). Irwin Allen Television Productions, 1964-1970: Una historia crítica del viaje al fondo del mar, Lost in Space, The Time Tunnel y Land of the Giants . McFarland. pag. 139. ISBN 978-0-7864-8662-5. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Brown, Tom (2012). Rompiendo la cuarta pared: discurso directo en el cine . Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 74. ISBN 978-0-7486-4425-4. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Moore, Barbara (1 de enero de 2006). Televisión en horario estelar: una historia concisa . Grupo editorial de Greenwood. pag. 47. ISBN 978-0-275-98142-6. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Shuster, Fred (19 de agosto de 2001). " El poder de ' Malcolm' ya no es un bebé en el bosque, esta serie revolucionaria llega a su punto de crecimiento" . Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ Berman, Garry (enero de 2011). Lo mejor de las Britcoms: de Fawlty Towers a The Office . Publicaciones de Taylor Trade. pag. 18. ISBN 978-1-58979-566-2. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Duffy, Mike (26 de abril de 2000). " ' Malcolm in the Middle' cabalga al rescate de la comedia televisiva" . Roma News-Tribune . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ Shuster, Fred (19 de agosto de 2001). "El poder de ' Malcolm' ya no es un bebé en el bosque, esta serie revolucionaria alcanza su racha de crecimiento" . Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
- ^ Michaels, Taylor (2 de febrero de 2003). "Canalización de TV" . Sun Journal . pag. 5. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 , a través de NewspaperArchive.com .
- ^ Epstein, Robert (2010). Adolescente de dos puntos cero . Editorial Linden. pag. 180. ISBN 978-1-61035-101-0. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Fiesta en la calle". Malcolm el de en medio . Temporada 4. Episodio 8. 4 de enero de 2004. El evento ocurre a las 14:40. Fox Network .
Tengo memoria fotográfica.
- ^ Kendall, Diana (16 de abril de 2011). Clase de encuadre: Representaciones mediáticas de la riqueza y la pobreza en Estados Unidos . Editores Rowman & Littlefield. pag. 187. ISBN 978-1-4422-0225-2. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Jane Kaczmarek como Lois en Malcolm en el medio" . El canal de comedia . Foxtel. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ Terrace, Vincent (6 de noviembre de 2008). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010 (2 ed.). McFarland. pag. 4064. ISBN 978-0-7864-8641-0. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Wittler, Wendell (15 de mayo de 2006). " ' Malcolm in the Middle', pero Francis al final" . Today.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ "Emancipación". Malcolm el de en medio . Temporada 3. Episodio 2. 14 de noviembre de 2001. Fox Network.
- ^ "Cumpleaños de Hal". Malcolm el de en medio . Temporada 3. Episodio 15. 3 de marzo de 2002. Fox Network.
- ^ "Zoo". Malcolm el de en medio . Temporada 4. Episodio 1. 3 de noviembre de 2002. Fox Network.
- ^ a b "Justin Berfield como Reese en Malcolm in the Middle" . El canal de comedia . Foxtel. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Cocineros de Reese". Malcolm el de en medio . Temporada 2. Episodio 18. 4 de marzo de 2001. Fox Network.
- ^ "Erik Per Sullivan como Dewey en Malcolm en el medio" . El canal de comedia . Foxtel. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Reese se une al ejército: parte 1". Malcolm el de en medio . Temporada 5. Episodio 21. 16 de mayo de 2004. Fox Network.
- ^ "Clase especial de Dewey". Malcolm el de en medio . Temporada 5. Episodio 18. 2 de mayo de 2004. Fox Network.
- ^ "Solo en casa 4". Malcolm el de en medio . Temporada 1. Episodio 4. 23 de enero de 2000. Fox Network.
- ^ Más fina, Abby; Pearlman, Deborah (enero de 2004). Comenzando su carrera de escritor de televisión: La Guía del taller de Warner Bros. Television escritores . Prensa de la Universidad de Syracuse. pag. 234. ISBN 978-0-8156-0831-8. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Johnson, Tricia (5 de julio de 2001). "¡Como se ve en la TV!" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
Pagan entre $ 3,000 y $ 4,000 por día.
- ^ "12334 Cantura St., Studio City, CA 91604" . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "La escuela donde se filmó Malcolm in the Middle" . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Alleman, Richard (6 de marzo de 2013). Hollywood: The Movie Lover's Guide: El último recorrido por información privilegiada de Movie LA Crown Publishing Group. págs. 424–426. ISBN 978-0-8041-3777-5. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "CMJ New Music Monthly" . CMJ New Music . CMJ Network, Inc .: 63 de noviembre de 2002. ISSN 1074-6978 . Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Podrían ser gigantes, dígale a los niños '¡No! ' " . Cartelera . 25 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ Kelly, John (23 de enero de 2001). "Tonos medios" . Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en la banda sonora de en medio" . SoundTrackNet. 2001. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
- ^ "Malcolm en el medio: FX tiene el MALCOLM" . 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle ahora se transmite en 'Nick at Nite ' " . 6 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ "BET programa la temporada 4 del juego, nueva comedia de situación original; Malcolm en el medio se mueve a TeenNick" . 27 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "IFC adquiere Malcolm en el medio; NBC cancela Playboy Club, recoge toda la noche, Whitney" . Sitcoms en línea. 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ "Tu guía completa de Disney + Entertaimnent" . 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ "Los usuarios de Disney + frustrados Malcolm en el medio falta" . Comicbook.com. 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ Conway, Matt (30 de marzo de 2020). "Disney Plus encuesta a los usuarios sobre la adición de contenido más maduro" . Screen Geek . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Lambert, David (30 de noviembre de 2003). "Malcolm en el medio - temporada 2 (más otros espectáculos) obstaculizado por autorizaciones de música" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en el medio - Temporada 1" . Amazon.es . 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
- ^ "Malcolm en el medio - Temporada 1" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "La saison 1 de Malcolm sortira en DVD en mars 2014 - Malcolm France" . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Malcolm en el medio: la segunda temporada completa" . Amazon.es . 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en el medio - Temporada 2" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en el medio: el DVD completo de la tercera temporada" . Amazon.es. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Malcolm en el medio - Temporada 3" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en el medio: el DVD completo de la cuarta temporada" . Amazon.es. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Malcolm en el medio - Temporada 4" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en el medio: el DVD completo de la quinta temporada" . Amazon.es. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Malcolm en el medio - Temporada 5" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Películas fabulosas" . FabulousFilms.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Malcolm en el medio - Temporada 6" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en el medio - el DVD completo de la séptima temporada" . Amazon.es. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Malcolm en el medio: temporada 7" . EzyDVD . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ "Malcolm en el medio: la caja de colección completa - DVD temporadas 1-7" . Amazon.es. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "Malcolm en el medio: la serie completa" . EzyDVD . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ "EXCLUSIVO: Malcolm in the Middle Seasons 1–7 ¡En DVD a partir de abril de 2012!" . 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ "Wesley Mead - ¿Se ha retrasado MITM S1? Play han eliminado el ..." Facebook . 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Escuché que las siete temporadas de MITM son ... - Alexandre Salcedo" . Facebook . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "¡Blu-ray alemanes de Malcolm in the Middle (Malcolm Mittendrin) lanzado en septiembre de 2019!" . 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
- ^ https://www.nytimes.com/2000/01/24/business/the-malcolm-sensibility-new-sitcom-s-early-success-may-spawn-host-of-imitators.html
- ^ https://goombastomp.com/20-years-later-and-how-malcolm-in-the-middle-revolutionized-the-sitcom/
- ^ Martinelli, Marissa. "Realidad vs ficción en el artista del desastre" . Pizarra . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ https://www.denofgeek.com/tv/wandavision-episode-6-malcolm-in-the-middle/
- ^ https://www.rollingstone.com/tv/tv-recaps/wandavision-recap-episode-6-all-new-halloween-spooktacular-1127481/
- ^ https://collider.com/wandavision-episode-8-recap-explained/
- ^ "Malcolm en el medio: temporada 1" . Metacrítico . CBS Interactive Inc. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ Adalian, Josef; Schneider, Michael (17 de enero de 2000). "¿Salvador de la comedia de situación?" . Variedad . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ De Leon, Kris (5 de julio de 2009). " ' Malcolm in the Middle' se transmite en Nick at Nite" . BuddyTV . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "La comedia de situación de Malcolm eliminó calificaciones" . BBC News . 18 de enero de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ Moore, Frazier (11 de mayo de 2006). " ' Malcolm' y '70s Show' se quedaron más que bienvenidos" . Today.com . Associated Press. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ Keveney, Bill (17 de mayo de 2006). “ ' House' sube números” . USA Today . Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ a b "Principales programas de televisión para la temporada 1999-2000" . Variedad . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ a b "El final amargo" . Entertainment Weekly (598). 1 de junio de 2001. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ a b "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Rango y archivo" . Entertainment Weekly (713). 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Informe de clasificación ITRS: 01 a 210" . ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Serie de horario estelar" . El reportero de Hollywood . Nielsen Business Media. 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Serie" . El reportero de Hollywood . Nielsen Business Media. 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Jane Kaczmarek" . Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Cloris Leachman" . Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Malcolm en el medio" . Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ 60th Annual Peabody Awards Archivado el 27 de agosto de 2017 en Wayback Machine , mayo de 2001.
- ^ Barraclough, Leo (30 de julio de 2013). "Yuliana Slashcheva para liderar la red rusa CTC" . Variedad . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- Malcolm el de en medio en IMDb
Precedido por Survivor: The Australian Outback 2001 | Malcolm in the Middle programa de salida del Super Bowl 2002 | Sucedido por Alias 2003 |