" Mama Don't Want No Peas an 'Rice an' Cocoanut Oil " es una canción de 1932 de origen bahameño , grabada por primera vez por Mart Britt y su orquesta, pero más famosa en la versión de Count Basie . La letra describe a una mujer que sufre de alcoholismo . [1] La canción se ha convertido en un estándar de jazz .
La canción tiene su origen en Nassau, Bahamas , donde se cantaba en las ceremonias de danza de saltos y danza del fuego. [2] [1] Describe a una mujer, "mamá", que prefiere beber brandy y ron a guisantes , arroz , aceite de coco , whisky o ginebra - "porque la hace pecar". Se queja de "un dolor en el pecho, porque la comida que le da papá no la digiere". La canción fue grabada por primera vez en 1932 por Mart Britt y su orquesta. [2]
Count Basie and His Orchestra grabaron la canción para Decca Records el 6 de junio de 1938, [2] con letra proporcionada por Louis Wolfe Gilbert y L. Charles y una interpretación vocal de Jimmy Rushing . [3] Esta es, con mucho, la versión más famosa.
La canción Peas and Rice de Swing Republic en su álbum Electro Swing Republic muestra la grabación de Basie de esta canción. [10] Se usó una versión de la canción en un comercial de televisión en el Reino Unido para el aceite de cocina vegetal Crisp n Dry, con la letra cambiada a "Mamá no quiere comida grasosa sin aceite de cocina, mamá no quiere no hay comida grasosa sin aceite de cocina, a mamá le gusta un buen bacalao, que no se engrasa, que se cocina muy rápido sin mancha de aceite, mamá predica que es genial, porque es bajo en saturado, a ella le gusta Crisp n Dry ¡A mi mamá le gusta Crisp n Dry!"