Manish Wadhwa es un actor y actor de voz indio. [1] [2] Es mejor conocido por sus papeles como Chanakya en Chandragupta Maurya y Niranjan Agnihotri en Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir
Manish Wadhwa | |
---|---|
Nació | |
Ocupación | Actor actor de doblaje |
Años activos | 1988-presente |
Esposos) | Priyanka Wadhwa |
Filmografia
Película (s
Año | Película | Papel | Notas | Árbitro |
---|---|---|---|---|
2019 | Manikarnika: la reina de Jhansi | Moropante |
Televisión
- Aamrapali (2002) como Ajatshatru
- " Netaji Subhas Chandra Bose: El héroe olvidado " como el coronel Inayat Kiani
- Mitwa Phool Kamal Ke como Nirbhay Choudhary
- Kohinoor como Kaali
- Chandragupta Maurya (2011) como Chanakya
- Devon Ke Dev ... Mahadev como Ravan
- Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir como Niranjan Agnihotri
- Maha Kumbh: Ek Rahasaya, Ek Kahani como Shivanand
- Máquina del tiempo como Kartik Devraj (KD)
- Siya Ke Ram como Vishwamitra
- Naagarjuna - Ek Yoddha como Vasuki
- Crime Patrol - Crime Patrol en Chambal como Dacoit Leader (Temporada 3 - Episodio 1)
- Peshwa Bajirao (serie de televisión) como Balaji Vishwanath
- Paramavtar Shree Krishna como Kans
- Héroe - Modo Gayab activado como Amal Nanda (padre de Veer) / Dansh, el antagonista principal
Carrera de doblaje
Comenzó su carrera actuando en el teatro de Mumbai para el programa de comedia Khatta Meetha . También ha grabado voces para comerciales y películas dobladas al hindi. También es miembro de AVA India, que es un grupo de asociación de actores y locutores indios. Es conocido por doblar a Sebastian Stan como Bucky Barnes / Winter Soldier en las películas de Marvel Cinematic Universe en hindi.
Doblaje de roles
Serie de televisión de acción en vivo
Título | Actor | Personaje | Idioma de Dub | Idioma original | Episodios | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de dub | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lucifer | Tom Welling | Teniente Marcus Pierce / Cain | hindi | inglés | 25/1 / 2016– presente | Emitido en Netflix | ||
El halcón y el soldado de invierno | Sebastián Stan | Bucky Barnes / Soldado de invierno | hindi | inglés | 1/03/2021-presente | Emitido en Disney + Hotstar |
Películas de acción en vivo
Título de la película | Actor | Personaje | Idioma de Dub | Idioma original | Lanzamiento del año original | Lanzamiento de Dub Year | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Charlie y la fábrica de chocolate | Johnny Depp | Willy Wonka | hindi | inglés | 2005 | 2005 | |
Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian | Damián Alcázar | Señor Sopespian | hindi | inglés | 2008 | 2008 | El nombre de Manish se mencionó en los créditos de doblaje en hindi del lanzamiento en DVD de la película. [3] |
Las crónicas de Narnia: El viaje del viajero del alba | Actor desconocido | Personaje desconocido | hindi | inglés | 2010 | 2010 | El nombre de Manish se mencionó en los créditos de doblaje al hindi del lanzamiento del DVD de la película, que también contiene los créditos en tamil y telugu. [4] |
Depredadores | Walton Goggins | Stans | hindi | inglés | 2010 | 2010 | |
Infierno | Ben Foster | Bertrand Zobrist | hindi | inglés | 2016 | 2016 | |
Tron: Legado | Michael Sheen | Zuse / Castor | hindi | inglés | 2010 | 2010 | |
Luna Nueva de la saga Crepúsculo | Taylor Lautner | Jacob Negro | hindi | inglés | 2009 | 2009 | Karan Trivedi apodó a este personaje en la película anterior . |
Eclipse de la saga Crepúsculo | Taylor Lautner | Jacob Negro | hindi | inglés | 2010 | 2010 | |
La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 | Taylor Lautner | Jacob Negro | hindi | inglés | 2011 | 2011 | |
La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2 | Taylor Lautner | Jacob Negro | hindi | inglés | 2012 | 2012 | |
Las mejores horas | Chris Pine | Bernard "Bernie" Webber | hindi | inglés | 2016 | 2016 | |
Kingsman: el círculo dorado | Channing Tatum | Tequila | hindi | inglés | 2017 | 2017 | |
Capitán América: El primer vengador | Sebastián Stan | James Buchanan "Bucky" Barnes | hindi | inglés | 2011 | 2011 | Actuó junto a Joy Sengupta, quien interpretó a Chris Evans como Steve Rogers / Capitán América en hindi. |
Capitán América: el soldado de invierno | Sebastián Stan | Bucky Barnes / Soldado de invierno | hindi | inglés | 2014 | 2014 | Actuó junto a Joy Sengupta, quien interpretó a Chris Evans como Steve Rogers / Capitán América y Anuj Gurwara, quien interpretó a Anthony Mackie como Sam Wilson / Falcon en hindi. |
Capitán América: Guerra Civil | Sebastián Stan | Bucky Barnes / Soldado de invierno | hindi | inglés | 2016 | 2016 | Actuó junto a Anuj Gurwara, quien interpretó a Anthony Mackie como Sam Wilson / Falcon y Sumit Kaul, quien interpretó a Chadwick Boseman como T'Challa / Black Panther en hindi. |
Pantera negra | Sebastián Stan | Bucky Barnes / Soldado de invierno | hindi | inglés | 2018 | 2018 | El personaje tuvo un cameo sin acreditar. |
Vengadores: Infinity War | Sebastián Stan | Bucky Barnes / Soldado de invierno | hindi | inglés | 2018 | 2018 | Actuó junto a Joy Sengupta, quien interpretó a Chris Evans como Steve Rogers / Capitán América y Anuj Gurwara, quien interpretó a Anthony Mackie como Sam Wilson / Falcon en hindi. |
Vengadores Juego Final | Sebastián Stan | Bucky Barnes / Soldado de invierno | hindi | inglés | 2019 | 2019 | Actuó junto a Joy Sengupta, quien interpretó a Chris Evans como Steve Rogers / Capitán América y Anuj Gurwara, quien interpretó a Anthony Mackie como Sam Wilson / Falcon en hindi. |
Misión: Imposible - Fallout | Wes Bentley | Erik | hindi | inglés | 2018 | 2018 | |
Triple Frontera | Ben Affleck | Tom "Mosca Roja" Davis | hindi | inglés | 2019 | 2019 |
Películas animadas
Título de la película | Voz original | Personaje | Idioma de Dub | Idioma original | Lanzamiento del año original | Lanzamiento de Dub Year | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
la dama y el vagabundo | Lee Millar | Jim Querido | hindi | inglés | 1955 | ||
Fernando | John Cena | Fernando | hindi | inglés | 2017 | 2017 |
Ver también
- Doblaje (realización de películas)
- Lista de artistas de doblaje indios
Premios
- Premio Apsara al mejor actor [5]
- Indian Telly Awards 2012 premio del jurado al mejor actor en papel principal
Ver también
- Doblaje (realización de películas)
- Lista de artistas de doblaje indios
Referencias
- ^ "Actuar es mi primer amor: Manish Wadhwa" . Los tiempos de la India . 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Después de Rishiraj de CGM, Manish Wadhwa en Mahadev" . Los tiempos de la India . 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Las crónicas de Narnia - Príncipe Caspian (créditos hindi) - YouTube" . YouTube.com. 24 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ "Las crónicas de Narnia - Viaje del comerciante del amanecer (créditos hindi, tamil y telugu) - YouTube" . YouTube.com. 8 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Premio al mejor actor" . NewsOfDelhi.com . Consultado el 7 de julio de 2013 .