Manufacture d'horlogerie (que significa "fabricante de relojería ") es untérmino de relojería en francés que también se ha adoptado en el idioma inglés como palabra de préstamo . En relojería, el término se encuentra generalmente en su forma abreviada manufactura . Este término se utiliza para describir un movimiento de reloj de pulserao un fabricante derelojeríaque fabrica todas o la mayoría de las piezas necesarias para sus productos en sus propias instalaciones de producción, en lugar de simplemente ensamblar relojes utilizando piezas compradas a otras empresas.
Definición
El Dictionnaire professionnel illustree de l'horlogerie (Diccionario ilustrado profesional de la industria relojera) define la manufactura de la siguiente manera:
En la industria relojera suiza, el término manufactura se usa para una fábrica en la que los relojes se fabrican casi en su totalidad, a diferencia de un atelier de terminage , que se ocupa solo del ensamblaje, el cronometraje, el ajuste de las manecillas y la carcasa. [1]
El concepto de manufactura en la industria relojera suiza se refiere a cualquier empresa que al menos diseñe calibres , produzca sus partes de movimiento llamadas ébauches y las ensamble en relojes. Por ejemplo, una empresa que no fabrica cristales (el vidrio de reloj) o espirales puede considerarse un fabricante . [2]
Ejemplos de
Las siguientes empresas producen relojes completos, incluidas cajas y movimientos:
- A. Lange y Söhne
- Aquastar (marca de relojes)
- Audemars Piguet
- Blancpain
- Breguet
- Breitling SA
- Bvlgari
- Cartier (algunos modelos)
- Chopard
- Participaciones ciudadanas
- Damasko (algunos modelos)
- Frédérique Constant (algunos modelos)
- FP Journe
- Gallet & Co.
- Girard-Perregaux
- Glashutte Original
- Moritz Grossman
- H. Moser y Cie
- Hamilton
- Hublot
- CBI
- Jaeger-LeCoultre
- Jaquet Droz
- Lang y Heyne
- Maurice Lacroix
- Omega SA
- Orientar
- Panerai
- Parmigiani Fleurier
- Patek Philippe & Co.
- Piaget SA
- Roger Dubuis
- Rolex
- Seiko
- El grupo Swatch
- Tudor
- Ulysse Nardin
- Vacheron Constantin
- Vostok
- Relojes Vulcain
- Cenit
Ver también
- Federación de la Industria Relojera Suiza
- Ébauche
- ETA SA
Referencias
- ^ Berner, Dictionnaire professionnel illustree de l'horlogerie
- ^ Términos de arte - fabricación