Manzai
Manzai (漫才)es un estilo tradicional de comedia enla cultura japonesacomparable acomediados actos [1] ola comedia de pie. [2]
Manzai generalmente involucra a dos artistas ( manzaishi ), un hombre heterosexual ( tsukkomi ) y un hombre divertido ( boke ), intercambiando bromas a gran velocidad. La mayoría de las bromas giran en torno a malentendidos mutuos, doble discurso , juegos de palabras y otras bromas verbales.
En tiempos recientes, el manzai a menudo se ha asociado con la región de Osaka , y los comediantes del manzai a menudo hablan en el dialecto de Kansai durante sus actos.
En 1933, Yoshimoto Kogyo , un gran conglomerado de entretenimiento con sede en Osaka, presentó el manzai al estilo de Osaka al público de Tokio y acuñó el término "漫才" (una de las varias formas de escribir la palabra manzai en japonés; ver § Etimología a continuación). En 2015, la novela manzai de Matayoshi Naoki, Spark (火花) ganó el Premio Akutagawa . [3] Una adaptación de miniserie fue lanzada en Netflix en 2016.
Originalmente basado en un festival para dar la bienvenida al Año Nuevo , el manzai tiene sus orígenes en el período Heian . Los dos artistas manzai llegaron con mensajes de los dioses y esto se convirtió en una rutina de pie, con un artista mostrando algún tipo de oposición a la palabra del otro. Este patrón todavía existe en los roles del boke y el tsukkomi .
Continuando con el período Edo , el estilo se centró cada vez más en los aspectos humorísticos del stand-up, y varias regiones de Japón desarrollaron sus propios estilos únicos de manzai , como Owari manzai (尾張万歳) , Mikawa manzai (三河万歳) y Yamato . manzai (大和万歳) . Con la llegada del período Meiji , Osaka manzai (大阪万才) comenzó a implementar cambios que lo verían superar en popularidad a los estilos del período anterior, aunque en ese momento rakugotodavía se consideraba la forma más popular de entretenimiento.
